Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan (NL)

Volumen 2

Capítulo 3: Para Conocer El Desastre, Hay Que Observar Al Traidor

Parte 4

[¿Qué fue lo que paso hace un momento?]

Luego de terminar su entrenamiento, Yuri regreso a los dormitorios junto con Kanata.

Era tarde, por lo que los dos estaban caminando juntos. Yuri después de las prácticas siempre se sentía feliz por haber completado el entrenamiento, pero hoy no se siente así.

[Debo entregar unos reportes  rápidamente y sobre el de tiempo]

Sin querer, Kanata caminaba atrás de Yuri mientras la observaba.

La cara de Yuri era fría, y luego hablo con sarcasmo.

[El traidor también está muy ocupado ¿Verdad?] Kanata no le prestó atención a la pregunta.

[…De todos modos, ¿Por qué estás usando tu Arma Maldita?]

[¿Por qué!? ¿Por qué estas preguntando sobre mi Arma Maldita!?]

[Por nada, sólo quiero confirmar algo] Kanata entrecerró sus ojos.

[Tú no eres buena con ese tipo de arma, ¿Por qué no estas utilizando tu Lanza Maldita?]

[………………]

[Lo sabía. Bueno, tampoco es tan malo]

Yuri se sentía presionada. Ella estaba muy alterada por todo lo que él estaba diciendo.

En silencio Kanata se quedó observando.

Ella es muy fuerte si utiliza la Lanza Maldita. Sin embargo, por algún motivo no la volvió a usar. Incluso si utilizara sus habilidades  con su Lanza en combate seria impresionante, Kanata pensaba eso……

[¿Qué sucede? ¡Si tienes alguna queja, dilo!] [No tengo ninguna queja]

Kanata recordó cuando entrenaba con Yuri.

[Pero tu aun mantienes un mal habito desde entonces ¿Recuerdas la razón por la que te dije que tomaras la Lanza?]

[Eso fue antes del encuentro, yo luche hasta el final con mi Arma Maldita]

Yuri tenía razón. Antes de la batalla, Yuri lucho hasta el final.

Fue diferente a Kanata, ella no resultó herida.

[Ehh~ ~ Realmente eres obstinada en ese sentido]

[¿Obstinada? ¿Qué significa!? ¿Me estas ridiculizando!?]

[No estoy haciendo eso, tú siempre has sido persistente y siempre te esfuerzas, antes de que sea el momento de luchar. Aunque no utilices la Lanza Maldita, tu técnica sigue siendo igual de poderosa]

No se esperaba que dijera eso… en el momento en el que iba a hablar, sus palabras no salieron de su boca.

Incluso ella siempre ha estado criticando a Kanata por sus defectos, ya que para ella no es fácil admitirlo.

[Por supuesto! ¡Porque yo si soy valiente y no soy una tonta como Kanata-senpai!]

[De todos modos, tus habilidades de combate siguen siendo impresionantes, no necesitas esforzarte demasiado]

Después de que Yuri se  uniera  al  Escuadrón, ella tomo la misma posición de Kanata, la Vanguardia. Yuri siempre  estaba  feliz  luchando al lado de Kanata, ella era la persona que más lo respetaba.

Por lo tanto, ella podía disfrutar de los elogios de Kanata, honestamente la hacían sentir muy bien.

Hubo ocasiones en las que tenía tanta emoción que derramaba algunas lágrimas.

Sin embargo, ahora no tienen ese tipo de relación.

Este tipo es un traidor, Yuri se dijo a sí misma. Si ella no lo hace, entonces podría tragarse esa ilusión.

El pasado fue un tiempo inolvidable,  pero  es obvio que es imposible volver…

[Ah! De todos modos, yo también fui tu instructor]

Kanata golpeo su mano con la otra.

[¿Recuerdas, Yuri? No es cuestión  de  técnica, así era tu mentalidad]

[……. No importa el pasado, ya he cambiado]

Yuri alzo su voz.

[Sí, eso es muy importante. Siempre y cuando pueda ser así, entonces, incluso si no, puedes llegar a ser muy fuerte. Tú te puedes convertir en una gran Maga Aérea]

La seguridad de la ciudad flotante es lo más importante, no hay que dejar que caiga.

Ese el destino de los Magos Aéreos.

Desde el primer ataque a la ciudad, Yuri ha comenzado a tener un mal sueño.

También puede decirse que es una pesadilla, puede que algún día no pueda volver a ver a sus conocidos o amigos. Los Escarabajos al asesinar  a una  persona,  sus conocidos pierden la memoria de ellos —— Ellos se olvidan te todo, hasta son incapaces de llorar a sus muertos.

Además, sus familias no sienten nada.

¿Por qué no fue a ayudar a sus amigos en ese momento?…

Incluso yo quería salvar a los que pudiera, pero el tiempo no alcanzo.

He intentado varias veces salvar a otros.

[Oye, Yuri. Tú tienes una poderosa influencia en las personas. Además, tienes un gran poder  y eres muy comprometida con tu deber. Incluso si algún día llego a faltar, [Te volverás una gran Maga Aérea]]

No importa lo fuerte que tenga que soportar las cosas. Siempre se  puede  sobrevivir  asumiendo la responsabilidad, se puede decir que ese es su deber.

No podemos olvidar a los que han caído en combate.

Cuanto más potente sea el sentido del deber, es más doloroso la pérdida y la soledad. Algunos se pueden hasta enfermar, y su tiempo de vida se agota.

Sin embargo, aun con discapacidad ellos siempre serán [Magos Aéreos].

Los estudiantes aspirantes a Magos aéreos, han tenido que cargar con la muerte de la gente, han estado luchando contra eso.

Con el fin de proteger a los ciudadanos inocentes.

[.     ¿Por qué estás diciendo esas cosas?]

[No sé, solo fue un capricho]

Kanata lo dijo con una mirada tranquila, en el corazón de Yuri se había acelerado,  por lo que ella volteo a mirar a otro lado.

Aunque Kanata lo dijo de esa manera, Yuri no lo entendía completamente. Para ella eso fue algo inesperado.

Honestamente, no necesitaba esa  motivación, este sentimiento lo he sentido muchas veces. Porque él y yo solíamos tener una relación de posiciones, una relación entre mi Senpai y yo.

Por ejemplo, yo fui de las primeras en pertenecer a su entrenamiento especial.

En ese momento Kanata también respetaba  a Yuri. El  entrenamiento de  Kanata  era difícil, por lo que pasaba por demasiado estrés, pero todo esto era para volverse más fuerte. Yuri siempre estuvo con él, incluso hacia ejercicios que solo están preparados para los hombres.

Debido al respeto que le tenía a Kanata, ella siempre cumplía las indicaciones que Kanata daba. Yuri era muy obediente  con  ese  tipo. Desde que se conocieron, Kanata siempre ha acompañado a Yuri a su departamento. Ella se sentía como si estuviera saliendo con alguien guapo o una figura pública. Aunque Kanata siempre estuvo al lado de Yuri vigilando que no

tuviera alguna crisis por el cansancio de los entrenamientos. Sin darse cuenta, ella no le importaba que Kanata la acompañara.

Yuri recordó el entrenamiento especial que tuvo con Kanata.

Hablando de Kanata-senpai, él es un desastre, pero todavía es coherente……

[¿Por qué un traidor como tu está tratando de ayudarme?]

[Bueno, eso es porque eres mi preciada——] [¿Preciada?]

[Preciada——]

Una gran cantidad de viento pasó por todo  el lugar. Justo en este momento, una explosión súbita de viento se acercó, Kanata no pudo terminar de hablar.

[Oye, Kanata-senpai] Rápidamente Kanata se acercó…

Yuri no hablo. Frente a ellos dos estaba un tipo——

[E-Eh…… No…No puede ser!]

[Cálmate. Él se está cubriendo con una capucha, además tiene un hobby muy particular]

En los dos casos anteriores, los testigos dijeron que un tipo vestido de negro los había atacado.

En ese momento las calles estaban solas. Por lo que deduzco, el viento que sentí  es simplemente la aplicación de vuelo mágico——convertida en una habilidad.

Debe ser un Mago poderoso.

[Ehh, no sé qué estás haciendo, pero sólo quiero ver a Yuri]

[Vaya, lo siento, pero Yuri se queda aquí…]

[Kanata-senpai no te metas en problemas,  me está buscando a mí. No perderé contra un tonto novato]

Luego de decir eso, Yuri dio un paso adelante. Ella levantó la mano derecha, y luego de la nada apareció su Espada Maldita de doble filo. Yuri la tomo con su mano y se puso en guardia.

Kanata solo se quedó observando al tipo vestido de negro.

La postura es muy torpe, además de que la atmosfera se sentía pesada. El mago negro no hizo nada, más bien, se veía un poco frívolo.

Él se iba a enfrentar a Yuri Flostre, de la Guardia Real…….

[Prepárate, no me voy a contener] En ese momento se decidió.

Yuri no siempre ataca a sus contrincantes  con toda su fuerza, pero este caso es diferente.

Sin embargo, Kanata tenía un mal presentimiento. Tenía una sensación como si no todo hubiera a salir bien. No era natural ese sentimiento.

Ese tipo deberá tener  una  gran fuerza,  además él no se ve que este asustado.

[Yuri, no te descuides!]

Kanata lo dijo con cautela, pero fue demasiado tarde.

Ella está muy confiada de su Arma Maldita. [Ehh….!]

Yuri se lanzó al ataque, solo se podía oír  sus gritos de batalla.

Sin embargo, ella no impactaba a su objetivo. El tipo de negro rápidamente esquivo sus ataques.

[Eres demasiado lenta, tan lenta que me estoy quedando dormido]

Después de hacer de bostezar, la persona de negro salió a luchar.

Él instantáneamente acorto la distancia entre los dos, sus armas chocaron.

Yuri al verse acorralada, dio un gran salto hacia atrás.

No, esta vez no va ser tan fácil retirarse. Kanata siguió observando la batalla.

Yuri odia las batallas. Ella ya se veía un poco agotada, pero aun así la presión no bajaba.

Una vez más al verse acorralada,  ella  dio  un salto hacia atrás. Esto se había convertido en un hábito. Ella se recuperó y siguió viendo a su objetivo, esto no es un  mal  hábito,  pero  para este tipo de batalla, no es conveniente.

Los filos de sus armas chocaban.

Por supuesto ella no se iba a rendir  y  su oponente pensaba lo mismo.

Sus habilidades no son suficientes.  El  poder físico también afecta los combates.

[Ah, ¿Por qué no aceptas mi amor?]

Una vez más dio un salto hacia atrás, todo para ganar tiempo y pensar en cómo resolver la situación.

Sin embargo, los ojos de Yuri se abrieron, el tipo de traje negro se había acercado rápidamente.

[………Aun a esta distancia es fácil…]

Yuri estaba siendo presionada, por lo que solo podía bloquear los ataques. Un golpe, dos golpes——Estaba siendo golpeada como si fuera un ariete, con cada golpe que bloqueaba, todo su brazo se encalambraba.

Yuri no podía soportar otro ataque, la espada de su oponente era abrumadora, por  lo  que  ella cayó al suelo.

[.         ¡*Chi*!]

Impacto. En ese momento, toda  la  presión  de aire fue hacia sus pulmones, su cuerpo estaba envuelto en oleadas de dolor. Yuri apenas se podía sostener con su espada.

[Ehh~ ~, Pudiste resistir ese golpe] Su voz parecía feliz.

Parecía estar riendo, pero no se podía ver  su cara. Parecía estar satisfecho por esta situación.

[Fufu, aun no puedes perder la conciencia, mi querida Yuri. Si pierdes la conciencia en este lugar, entonces no puedo darte mi amor]

[¿De qué estás hablando? ¡Yo no te conozco!] En ese momento, el tipo desapareció.

¿En dónde está?, Debe estar en algún lugar!

Yuri parecía estar cansada. A la derecha. A la izquierda. Arriba.

[Detrás!]

Yuri escucho una voz familiar. Al  mirar  hacia atrás, el tipo de negro estaba allí. Yuri rápidamente giro su Arma Maldita, y con el revés lazo un ataque.

Sus espadas chocaban, el tipo de negro dio un gran salto y luego volvió al suelo.

[Incluso si lo sabes! ¡Por favor, no me vayas a interrumpir!]

Yuri miro  a  Kanata. Kanata siguió observando.

[No te distraigas en una batalla! ¡Mira al frente!] [Guh          ]

[Bueno, ¿Vas a intentar algo más?]

El tipo de negro soltó la espada de su mano, y comenzó a agitar sus manos.

* Whoosh! * ~~~!

Comenzó a escucharse un fuerte sonido.

Algo estaba ocurriendo, en un instante el cabello azul oscuro de Yuri fue cortado, al igual que una tienda que estaba detrás de ella, todo fue destruido.

[¿……. K-Kamaitachi!?]

Su magia de vuelo la había trasformado a una de gran nivel.

Yuri se quedó observando a su oponente. Kanata tenía una mirada seria.

Para evitar las ráfagas del asesino s extremadamente difícil. Un golpe, dos golpes——

Yuri solo agitaba su Espada Maldita, pero  era tanta la cantidad de aire comprimido que le cortó su mejilla.

Yuri con su experiencia e intuición pudo esquivar algunos ataques del tipo de negro.

Con solo captar el sonido y ver el cambio en la fluctuación del viento, Yuri podía saber la ubicación de cada lanzamiento del Kamaitachi.

Para una persona ordinaria, sería imposible hacerlo con la espada.

Yuri pertenece a la Guardia Real, por lo que no está deshonrando su posición.

Pero ella estaba llegando a su límite, sus movimientos comenzaron a ser lentos, ella no podía bloquear los ataques.

Esto es malo!

En ese momento Yuri recordó algo, estaba familiarizado con un hombre. Un hombre quien siempre utiliza una daga en su mano izquierda, y corta todo sin ningún problema.

[Te dije que no interfirieras!]

[…… Si no me hubiera movido, tú estarías muerta]

La voz de Kanata era muy diferente, esta vez él tenía ira. Yuri no dijo nada, solo  quedo  en silencio.

En contraste, una voz parecía estar alabándola.

[Ahahaha, estas todavía tímida, Yuri. Me encargare de este obstáculo y volveremos a lo de antes]

Su hostilidad hacia Kanata era indudable.

El tipo de negro agito rápidamente sus brazos, lanzado los Kamaitachi hacia Kanata. Kanata en un solo movimiento cortó los Kamaitachi.

Incluso si lo volvía hacer, no le afectaría en nada a Kanata. El parecía ser un muro de hierro, el fácilmente cortaba las ráfagas de viento.

K    r    o    n    o    s

El hombre que ha sido llamado <El Espadachín

Negro> Estaba preparado. [Fum, he visto a través de ti]

El tipo de negro tomo de nuevo su Arma Maldita y rápidamente desapareció.

El    parecía   haber   desaparecido       por  su    gran velocidad.

Aunque es la primera vez que lo ve, Kanata sabe que es muy peligroso. Sabe que capaz de hacer cualquier cosa, por lo que lo hace aún más peligroso.

Kanata lentamente movió su daga a la parte de atrás de su cuello. En ese momento Kanata bloqueo el ataque. Su objetivo era cortar la columna vertebral.

Al igual que antes, él se había anticipado a sus movimientos….

[Fum, como he dicho, he visto a través de tus movimientos]

Una vez más el tipo de negro  desapareció. Parecía estar en varias partes, se podía oler a goma quemada, por el lugar. Tal vez sea por el material de sus zapatos, y las marcas de fricción que ha dejado por todo el lugar.

[Es cierto, tus movimientos son rápidos. Pero al mezclarlos con la oscuridad, incluso  Yuri  no puede captar todos tus movimientos]

La hostilidad estaba por todo el lugar.

El ataque del tipo era rápido, pero Kanata no parecía dudar.

Sorprendentemente ya sea de cualquier  parte este atacando, Kanata bloqueo todos los ataques.

Escondido en las profundidades, los ojos del tipo de negro se quedaron mirando a Kanata.

[Sin embargo, tus movimientos son los de un novato, así que no puedes ganar]

[M-Maldición]

El tipo de negro debe ser una persona normal. Kanata bloqueo todos sus ataques no importa de qué dirección vinieran.

Sin embargo, Kanata no parecía estar cansado. Rápidamente el tipo de negro lanzo otro ataque, pero Kanata fue más rápido que él y le corto la muñeca derecha.

Para Kanata esto era como un juego de niños.

[No puedes ganar. Nosotros los Magos Aéreos arriesgamos nuestras vidas para mejorar nuestras habilidades. Como si fuera a perder contra un novato como tú]

Kanata siempre vio a través de su oponente, no importa lo rápido que es, nunca pudo superar a Kanata.

[……….. Ghug!]

El tipo de negro soltó su Arma Maldita  y  se estaba agarrando su muñeca derecha la cual estaba sangrando.

[Lo siento, te corte el tendón. Ahora no podrás seguir]

[…… Parece que es así, sin embargo, en este nivel. ]

En ese momento.

La muñeca del tipo de negro comenzó a tener espasmos. Esto no es debido al dolor y la fatiga. Es como si no pudiera controlar su propio cuerpo.

[Creo que llegue al límite. Bueno, olvídalo. Lo dejare aquí por hoy]

El tipo de negro con su mano izquierda tomaba con fuerza su muñeca derecha, y luego escapo. Kanata seguía en guardia, él estaba preparado para cualquier situación. Detrás de él  Yuri  se puso de pie.

[No te escaparas!]

Yuri ataco, pero solo le ocasionó un corte superficial. El tipo de negro tomo la barbilla  de Yuri y luego le dijo.

[Pronto te amaré, espera por mí]

El atacante había hecho su confesión, al mismo tiempo, Yuri recibió un golpe en su estómago.

Yuri se sentía como si hubiera utilizado su Lanza Mágica. Por lo que no pudo esquivar el ataque. El tipo con una fuerza monstruosa  salto al techo de un edificio y final mente huyo.

[Oye, Yuri. Resiste, ¿Estás bien?]

¡Estoy bien! Era lo que Yuri quería  responder, pero ella estaba perdiendo el control de  su cuerpo.

Sus ojos se sentían cada vez más pesados, por lo que lo último que vio fue a Kanata.

Yuri perdió la conciencia. Ella estaba muy agotada.