Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 17

Capitulo 2: Un Campo De Batalla Metálico Flotando Sobre Las Nubes – Sky_Bus_365

Parte 3

Kamijou de pronto alza la cabeza mientras está sentado en la habitación donde calientan las comidas y hay varios hornos de microondas en las paredes.

(… ¿Pasos?)

De pronto escucha un sonido parecido a estos del otro lado de la puerta. Y no solo es un par de pasos.

Son al menos dos.

Kamijou se pregunta quiénes son y entonces un sonido más profundo llega a sus oídos. Se escucha como un silbido.

(… ¿Es esa Index?)

 La azafata rubia de buen cuerpo le dio a Index un juguete con forma de pelota porque la chica estaba enojada ya que la comida no llegaba. Es un tipo de juguete que hace un sonido como un silbido cuando se aprieta.

Parece que no está siendo apretado voluntariamente. El sonido llega a intervalos definidos como si estuviera en el bolsillo de alguien y se estuviera frotando contra su cuerpo mientras camina.

Si el juguete en verdad es un premio que se da al coleccionar cierto número de puntos de la aerolínea, Index no necesariamente sería la única persona con uno, pero aun así Kamijou piensa en la chica del vestido sin estampados.

Si en verdad es Index, ¿Quién está con ella? Probablemente ella también fue capturada por la azafata de buen cuerpo.

Pero de pronto otra idea flota en la mente de Kamijou.

Ese pensamiento es como un balde de agua helada a su visión optimista.

(Espera. ¿El mundo en verdad sería tan bueno con nosotros? Esto podría ser peligroso.)

 Recuerda el porqué fue encerrado en esa habitación.

(No, eso no puede ser…)

 Kamijou rechaza la idea, pero entonces los dos pares de pisadas se detienen. El silbido también se detiene.

Puede escuchar el sonido de una puerta abriéndose.

Están en el área que divide las clases. Lo más seguro es que no haya más pasajeros alrededor.

Y…

“Entra ahí si no quieres que te apuñale.”

La voz habla francés, así que Kamijou no entiende nada.

Pero la brusca voz masculina claramente no es de uno de los trabajadores del avión.

(¡¡A la mierda con esto!!)

 Kamijou está a punto de correr hacia la puerta gritando, pero eso solo provocaría al criminal y además es poco probable que pueda tirar la puerta.

Mientras él piensa eso, se escucha movimiento al otro lado de la puerta.

Parece que el hombre que está haciendo la amenaza y la persona que él estaba amenazando entró a una habitación cercana diferente.

(¡¡Maldición!!)

 Kamijou observó alrededor del área en la que está y ubica un carrito de aluminio usado para llevar la comida a los pasajeros. Es algo como una coche de bebe cuadrado.

Agarro bruscamente el asa del carrito y lo giró hacia la puerta.

Ni siquiera tuvo tiempo para pensar en cuánto costará pagar por las reparaciones. “¡¡¡Ooooooooooooohhhhhhhhhhhh!!!” el chico grita mientras corre hacia adelante. El carrito impactó la puerta.

Con un sonido fuerte, el frente del carrito de aluminio se estrella por dentro. Sin embargo, la puerta no salió sin ningún rasguño. El seguro sucumbió y la puerta se abrió como si hubiera sido pateada. Perdiendo con el impulso, Kamijou y el carrito ahora roto siguieron hasta dentro del pasillo.

Él dejo el carrito y observa alrededor.

El área de la „pared‟ tiene varias habitaciones, pero solo una tiene su puerta cerrada.

Agarró la perilla y abrió la puerta de un golpe.

Es un cuarto de almacenamiento para productos de limpieza. Varios trapos y cubetas de plástico están dentro del pequeño espacio.

Alguien con un rostro familiar estaba dentro. Era Index.

Está tirada en el suelo boca arriba y un hombre el cual Kamijou nunca había visto la estaba estrangulando. El hombre tenía una manguera de goma que debió haber encontrado en el closet de almacenamiento y la tenia envuelta alrededor del delgado cuello de Index.

(¿Qué demonios está haciendo?)

 Más rápido de lo que pudiera pensar, las manos de Kamijou se movieron. “¿?”

El hombre estrangulando a Index debe haber estado muy concentrado en su objetivo porque no notó el peligro hasta que Kamijou lo agarró por detrás del cuello de la camisa.

Kamijou agarro al hombre por el traje y bruscamente giró su propio cuerpo.

La fuerza centrífuga lanzó al hombre fuera del cuarto. Con un sonido, se estrelló contra la pared sin siquiera golpear el suelo primero.

El oxígeno sale despedido de sus pulmones y se resbala hasta el suelo. Pero Kamijou ignoró eso.

Gritos extraños que ni siquiera él entiende salen de su garganta mientras alza la pierna y la dirige con toda su fuerza hacia las costillas del hombre.

Pero esta vez, el hombre logró esquivar el golpe. El rodó a un lado.

Posiblemente como medida para minimizar el peso del avión debido al alto costo del combustible, las paredes interiores son delgadas, y el pie de Kamijou se hunde en una de ellas.

En ese instante el hombre agita su brazo.

Kamijou siente algo caliente detrás de su pantorrilla.

Cuando baja la vista, observa un cuchillo hecho con el hueso de un animal. “…”

Kamijou no aprieta los puños.

En vez de eso, toma la barra de aluminio que antes servía como el asa del carrito ahora roto que está tirado en el pasillo.

Kamijou no duda.

El hombre retrocede al observar el arma que Kamijou trae en las manos. En ese instante, los oídos de Kamijou escuchan pasos.

Las azafatas debieron haber escuchado cuando Kamijou rompió la puerta. En ese punto, el hombre parece que ha decidido lo que tiene que hacer.

Guarda el cuchillo en su bolsillo y usa las escaleras cercanas para escapar al otro piso. Kamijou no está seguro si debería seguirlo, pero mejor prefiere ir con Index que está inconsciente en el suelo del cuarto de almacenamiento.

“¡¡Index!!” Kamijou le grita a la chica al oído y ella se mueve un poco. Hay una marca morada alrededor de su cuello, pero no parece que sea algo que ponga en riesgo su vida. Su pequeña boca se mueve un poco.

“¿Qué? ¿Aterrizaje de emergencia… estabilizador…?”

La chica pronuncia palabras que Kamijou no está acostumbrado a escuchar.

Y son palabras que él nunca hubiera esperado escuchar de alguien tan malo con las máquinas como Index.

En ese instante la ayuda finalmente llega.

Una azafata y un hombre alto, el piloto del avión, aparecen. Aparentemente, el terrorista es su máxima prioridad y dejo el manejo del avión a los copilotos. Se ven irritados cuando observan la puerta de la habitación donde calientan la comida destruida, pero, cuando ven a Index inconsciente en el suelo y la cortada de Kamijou en la pantorrilla, deducen que algo muy malo acaba de pasar.

Kamijou les explica lo sucedido y entonces les pregunta,

“¿Qué es el estabilizador del aterrizaje de emergencia?” Probablemente Index escuchó al terrorista hablar sobre eso.

“… ¿Sabes lo que es un aterrizaje de vientre?” el piloto responde lentamente.

“Probablemente lo has escuchado un par de veces en las noticias. Es cuando el avión aterriza sin desplegar las ruedas así que se desliza por la pista creando una lluvia de chispas. ¿Sabes que tan peligroso es eso?”

“Bueno… Supongo que con todas esas chispas, el tanque de la gasolina podría prenderse.”

“El tanque para la gasolina de un avión de pasajeros está en las alas principales. Normalmente no se incendiarían debido a un aterrizaje de vientre.”

“¿Entonces…?”

“Tiene que ver con los motores. Están debajo de las alas principales. El modelo Sky Bus 365 está diseñado de tal forma que los motores no toquen el suelo durante un aterrizaje de vientre, pero la intensa vibración será transmitida de manera constante a los motores. Dentro del rotor, el de por sí bastante inflamable combustible reacciona con el aire formando algo como una bomba. Si una vibración inestable alcanza esa área, hay peligro de que explote. El fuego del motor puede viajar a través de los tubos de combustible y alcanzar los tanques en las alas principales causando que todo explote.” El piloto continúa explicando la situación a Kamijou. “Por eso es que hay un estabilizador de aterrizaje de emergencia en el Sky Bus 365. Automáticamente detecta el impacto de un aterrizaje de vientre usando unos sensores y detiene por completo los motores. También sella los tubos de combustible para que un fuego en el motor no alcance los tanques de combustible. Entonces el avión simplemente se desliza por la pista gracias a la inercia y poco a poco desacelera.”

“¿Detiene por completo los motores…?” Kamijou tiene un mal presentimiento dentro de su pecho y lo expresa con palabras. “Entonces si eso funcionara incorrectamente ahora…” Todos se quedan callados.

El piloto entonces suelta un gruñido y habla.

“..Más o menos entiendo la situación ahora. Y eso incluye que tu amiga haya sido herida. Es desafortunado que no fuimos de ninguna ayuda…”

“(Como si lo comprendieras)” Kamijou murmura. El piloto no lo escucha y continúa.

“Lo más importante es que no recibieron heridas más graves. Pero ahora que dos pasajeros han sido heridos además de un miembro de trabajo, en verdad no podemos dejar que los demás se enteren de esto. Si se enteraran, los otros 500 pasajeros desearían su seguridad más que nada y el pánico se esparciría”

Su manera de hablar tan calmada cada vez irrita más a Kamijou.

Incluso si no es su problema, Kamijou no soporta que decidan estas cosas por él.

“No es justo para ustedes dos, pero creo que se tendrán que quedar separados de los demás pasajeros. Tengo la obligación de cuidar la seguridad de los demás pasajeros, y si es necesario, yo-…”

Lo siguiente que Kamijou supo era que su mano derecha se estaba moviendo.

Mientras su puño se dirige hacia arriba, recuerda que aún tiene la barra de aluminio en su mano.

Sin embargo, no es capaz de detener la dirección de su mano.

Con un fuerte impacto, el cuerpo del piloto fue derribado hacia atrás.

“…A la mierda con eso,” Kamijou dice con voz calmada. “¿A qué te refieres que protegerás la vida de los pasajeros? ¡¡Por eso que dijiste terminamos así!!

¿Comprendes lo que sucedió? ¿¡Cómo puedes actuar tan soberbio y después no mostrar nada de arrepentimiento cuando fallas!?”

El piloto empieza a decir algo mientras toma su nariz, pero Kamijou lo ataca con la barra otra vez.

“¡¡Atacaron a mi amiga!! ¡¡Dices que protegerás a los 500 pasajeros, pero ya dejaste que uno de ellos se escapara entre tus dedos!! ¿¡Solo ves a las personas como nombres en hojas de papel!? ¡Esto no es lo mismo que proteger a extraños como parte de tu trabajo! Tengo el derecho de patearle el culo a ese bastardo.

¡¡Puedes hacer lo que quieras, pero yo voy a hacer las cosas a mi manera!!”

Kamijou observa a Index que está siendo sostenida por la azafata rubia de buen cuerpo y lanza la barra a un lado.

(…Maldición. Si hubiera estado un poco más atento.) Entonces se dirige a la escalera por la que el hombre usando traje desapareció.

“…Pedazo de mierda. Voy a seguir golpeándote hasta que quedes en coma.” Las palabras violentas de Kamijou no son las que utiliza su él usual.

Kamijou no es el único que no se comporta como siempre.

“…Ow.” Murmura el piloto que fue atacado de pronto con una barra de aluminio. Se toca la nariz con los dedos y observa la dirección por la que Kamijou se fue. Lentamente mueve una mano hacia la pared donde está ubicado un micrófono.

Las azafatas normalmente lo utilizan para informar a los pasajeros que se abrochen los cinturones, pero también puede ser usado para dar órdenes a la cabina.

El piloto lo configura en el canal que solo se dirige a la cabina y habla en voz baja. “Wash…”

Es el nombre de uno de los dos copilotos.

“Deja la conducción a Richmond. Si, es una emergencia. Abre la caja y trae a Archery aquí.”

La azafata rubia de buen cuerpo observa al piloto sorprendida después de escuchar eso.

Archery es el arma del Sky Bus 365 preparada en la cabina para prevenir que les sea arrebatado el control. Debido a la Ley de Control de Espadas y Armas de Fuego de Japón, es un tipo de ballesta, pero no es similar a un arco y flecha, además sus funciones tampoco son similares. Cuando se jala el gatillo, gas nitrógeno propulsa una flecha de metal de un poco más de 40 cm de longitud a enorme velocidad. Está al nivel de un rifle de caza.

El piloto da un bufido desdeñoso a la mirada confundida de la azafata.

“…Ese niño no escuchará las ordenes de nadie e incluso se atrevió a atacar al piloto de la aeronave. Debe ser tratado como un individuo peligroso. Básicamente, tenemos otro terrorista a bordo. No tengo intención de dejar que un niño que no tiene idea de lo que está haciendo esté por ahí dentro de esta nave.”

La azafata siente escalofríos al escuchar sus palabras. Archery estará aquí pronto.

***

Kamijou llega al otro piso usando las escaleras y voltea a su alrededor. Como es poco después del ocaso, el área de pasajeros está iluminada con luz suave, pero el área de la „pared‟ en la que él se encuentra está totalmente sombría.

El hombre de traje no se ve por ningún lado.

Los asientos de clase ejecutiva están al frente y los de clase económica están atrás. En ambas direcciones, hay pasajeros leyendo periódicos, con audífonos en los oídos, están operando los pequeños monitores, o están pasando el rato de alguna otra forma.

(… ¿Por dónde? ¿Por dónde se fue?)

 Kamijou decide ir hacia los asientos de clase económica. Conoce la apariencia del hombre, pero tiene la sensación que cada persona en su asiento está camuflada de alguna manera.

Kamijou no tiene memoria perfecta como Index.

Siente que la imagen del rostro de aquel hombre se desvanecerá en cualquier momento a pesar de haberlo visto apenas hace un momento.

(Si hubiera alguna manera de molestarlo, sería más fácil de encontrar.)

 Kamijou chasquea la lengua y de pronto se paraliza.

El terrorista quiere negociar con las aerolíneas británicas acerca de la destrucción de las grabadoras maestras. Eso significa que cualquier evento importante sería un problema para él hasta que el resultado de las negociaciones fuera claro.

Uno de esos eventos importantes sería si el avión estuviera a punto de chocar.

(Ya veo.)

 Kamijou asiente con la cabeza y regresa al área de la „pared‟. (Tengo que encontrar alguna manera de alterarlo.)

Un zumbido fuerte llega a oídos del hombre.

Él tomó una dirección distinta a la de Kamijou y está sentado de manera natural en su propio asiento de clase ejecutiva. No hay a donde huir en un avión de pasajeros. La mejor manera de despistar a alguien que te busca es mezclarte con los demás pasajeros.

Ahí sentado, siente que el tono se escucha como si estuviera atravesando su pecho.

Debe ser una alarma de emergencia, porque las máscaras de oxígeno cayeron automáticamente frente a cada asiento. Al principio, los pasajeros se les quedaron observando sin expresión, pero inmediatamente la conmoción se regó tan rápido como un fuego a través de un pastizal.

(¿Qué? ¿¡Qué demonios está pasando!?)

El hombre voltea a todos lados mientras aprieta los brazos del asiento.

(Si salieron las máscaras de oxígeno, significa que el avión está en problemas… pero no he cargado el programa necesario todavía. ¡¡Todavía no he tomado control del estabilizador del aterrizaje de emergencia del Sky Bus 365!!)

 El zumbido continúa.

Tal vez se debe a que los pasajeros que están a su alrededor se mueven nerviosos, pues siente que el avión tiembla un poco.

¿Qué tal si alguna irregularidad ocurrió en el avión y ahora en verdad no está funcionando correctamente?

(Esto es malo.)

 El hombre… no, el objetivo del grupo al que pertenece es la destrucción de la grabadora maestra de las 4 aerolíneas más importantes del Reino Unido. Las aerolíneas aún no han dado su respuesta. Incluso si el grupo no quiere, si el Sky Bus 365 se estrellara por su cuenta…

La grabadora maestra no sería destruida.

Y no solo eso. El evento sería tratado como un mero accidente borrando por completo la existencia del ataque terrorista.

(¡¡Mierda, mierda, mierda!! ¡¡Tengo que hacer algo!!)

 El hombre se levanta de su asiento.

Tiene que hacer algo sobre esta situación, pero no tiene ninguna posibilidad real de hacer algo.

Mientras tanto, el piloto está irritado.

Ahora tiene el arma del Sky Bus 365, Archery, y toma el micrófono en la pared mientras fruñe el entrecejo en respuesta del zumbido de alerta.

La línea está conectada solo a la cabina.

“¿¡Qué demonios está pasando!? ¿¡No habrán disminuido la altitud de pronto, verdad!?”

“N-no. La aeronave está balanceada. No es una de las alarmas automáticas de los instrumentos. Es una alarma de uno de los interruptores.”

“¡¡Malditos terroristas!!” grita mientras sostiene a Archery.

Parece que ha perdido todo el sentido de que Kamijou Touma es un simple pasajero y lo trata sólo como terrorista.

“Si van a hacer lo que les da la gana dentro de mi aeronave, tengo una idea…

¡¡Hey, Richmond!! ¡¡Calla la alarma!! ¡Si sabemos que no hay ningún problema con alguno de los instrumentos, apúrate y enciende el anuncio automático! ¡¡El que avisa en caso de una falsa alarma y que no hay nada de qué preocuparse!!”

Después de gritar, el piloto arroja el micrófono al suelo y alza a Archery. El asiático tomó las escaleras al siguiente piso. Incluso si es grande, el Sky bus 365 sigue siendo un avión de pasajeros, así que será capaz de encontrar al chico tarde o temprano si busca con cuidado.

“Maldición. Detendré a esos idiotas incluso si tengo que dispararles en los brazos y piernas para lograrlo,” el piloto murmura y se dirige a las escaleras.

La voz del copiloto se escucha desde el micrófono que el piloto arrojó al suelo. “¡¡C-capitán!! ¡¡Una emergencia!!”

Se supone que el micrófono está hecho para sostenerlo cerca del rostro de uno, así que el hecho de que el piloto haya escuchado al copiloto desde el suelo muestra que tan fuerte fue su grito.

“¿Qué? ¿¡Hicieron algo más!?”

“¡No lo sé!” el copiloto grita en respuesta. ¡So-solo regrese a la cabina por favor! No puedo encargarme de esto yo solo… Maldición. ¿Qué está pasando? ¿Qué demonios está pasando? ¡¡El medidor de combustible!! ¡Está bajando de manera extraña! ¡¡Creo que puede haber un agujero en el tanque de combustible!!”

“¿En serio…?”

El piloto siente que la tensión envuelve su cuerpo.

Eso no puede hacerse simplemente activando una alarma en una pared. ¿Tendrá algo que ver con el estabilizador de aterrizaje de emergencia?

(… ¿Qué demonios está pasando?)

 Sostiene a Archery con ambas manos y lo más seguro es que pueda matar a un oponente desarmado con ella. Pero ahora tiene duda si regresar a la cabina o perseguir a los terroristas.

“C-capitán, ¿Qué hago? ¡A este paso no llegaremos al aeropuerto! ¡¡Tal vez incluso nos tengamos que preparar para un aterrizaje en alguna carretera!!”

“¡¡Maldición!!”

Después de ese reporte del copiloto, el piloto toma una decisión.

En vez de dirigirse a las escaleras, se dirige a toda velocidad a la cabina junto con el copiloto que le llevó a Archery.

***

En el Municipio Londinense de Lambeth está una iglesia conocida como la Catedral de San Jorge.

San Jorge es un nombre muy conocido, así que muchas escuelas, hospitales, parques, iglesias y otras instalaciones lo usan. Hay varias iglesias con el nombre de Catedral de San Jorge en Londres. Esta es solo una de ellas.

Una iglesia en la noche usualmente tiene una atmósfera fría y solemne creada por las parpadeantes velas y la luz de la luna que pasa a través de los vitrales, pero en esta no es así. Hay varios monitores instalados en el pulpito y los bancos de la iglesia y las piezas del equipo de comunicación con forma de cajas con cables saliendo de ellos están en el suelo. Todos estos equipos les fueron otorgados por el cuartel general del lado de la ciencia, Ciudad Academia, debido a su cooperación. La luz de los monitores LCD y LEDs se sobreponen a la oscuridad de la iglesia.

Varias monjas intentan operar esas máquinas tan poco familiares y corren confundidas mientras dos figuras se sientan calmadamente en un banco.

Una de ellas es la líder de la facción de la Iglesia Puritana Inglesa, la Arzobispo Laura Stuart.

El otro es el cabecilla de la facción de los Caballeros, el Caballero Líder. En contraste con la suave expresión de Laura, la expresión del Líder de los Caballeros es severa.

“Al final, la cabeza de la Familia Real no se mostró. Y siento que al no reunir las tres facciones para tener una discusión da un mal ejemplo.”

“…Su Majestad la Reina y el resto de la Familia Real controlan a la policía, el parlamento, y un número de otras agencias relacionadas y están poniendo el esfuerzo necesario para mantenerlas activas. Ella simplemente no tiene el tiempo para venir a un lugar como este.”

Laura suspira en respuesta de esas palabras.

Hay una relación clara de poder entre las tres facciones del Reino Unido. La Familia Real tiene poder sobre la facción de los Caballeros.

La facción de los Caballeros tiene poder sobre la facción de la Iglesia Anglicana. La Iglesia Anglicana tiene poder sobre la facción de la Familia Real.

Es por eso que cada facción manda un representante al parlamento para ser capaces de declarar su equivalencia. Si la Familia Real se debilitara, muchas cosas se dificultarían para Laura y la iglesia. Ella maldice a la Reina en sus adentros preguntándose si escapó a propósito.

El Caballero Líder parece no darse cuenta de los problemas de Laura y continúa.

“…Lo que es importante ahora es que la ilusión que conjuraste parece empezar a tomar efecto.”

“Heh hehhhn. Es cierto que tomar control remoto de algo tan enorme impregnado de ciencia como un avión de pasajeros es difícil, pero usar una ilusión para mostrar información técnica falsa es simple.”

“Así que afectaste el medidor de combustible que está en la cabina,” El Caballero Líder dice mientras observa una de las computadoras instaladas en la catedral.

Varios monitores de LCD están rodeando sus dos sillas. Es un simulador de entrenamiento idéntico la cabina del Sky bus 365. Aparentemente, lo están usando para „dirigir‟ la ilusión.

“Deben estar aterrados a bordo ahora mismo. El medidor baja tan rápido que deben pensar que hay un agujero en el tanque de combustible. Deben estar pensando que es imposible alcanzar el aeropuerto.”

“Ya veo. Entonces harán un aterrizaje forzoso en alguna carretera donde no haya muchos edificios alrededor en vez del aeropuerto.” Las cejas del Líder de los Caballeros se crispan un poco debido a la incomodidad. “Es cierto que el reporte decía que los terroristas no planeaban tirar el avión de inmediato, pero no sabemos de que se trate el defecto mencionado que tiene el avión. Un aterrizaje forzoso sería algo difícil. Si algo sale mal, esto se pondría bastante mal.”

“¿Oh? ¿Prefieres dejarlo explotar en una gran ciudad, en un área residencial, en la pista de aterrizaje del aeropuerto, o en la torre de control cerca del aeropuerto? En el peor de los casos, el número de víctimas sería muchísimo mayor al número total de los pasajeros.”

“…”

El Caballero Líder se queda en silencio por un momento.

Laura toma a una monja que caminaba cerca de ella y le pregunta algo, “¿En que caminos podrían ejecutar el aterrizaje forzoso?”

“Lo más seguro es que en el área entre Kendal y Carlisle en la carretera que va hacia Escocia.”

Laura chasquea los dedos.

El Caballero Líder fruñe el ceño. “… ¿Para qué fue esa señal?”

“Para bloquear el área de la carretera y todos los caminos que llevan hacia ella. También necesitamos equipo para ayudar con lo del terrorista. Estaba pensado que el Robin Hood de los Caballeros funcionaría bien.”

“Alguien que embauca a las personas con la iglesia está tratando de darle ordenes a los Caballeros, los defensores de este país.”

“Preferiría que aceptaras el trabajo cuando estoy dispuesta a darte crédito por él. De acuerdo al reporte, el terrorista no es un mago y parece que no lleva ningún arma o bomba. Si el avión logra aterrizar a salvo, dudo que ustedes sean capaces de controlar a los más de 500 pasajeros que van a bordo. Te estoy ofreciendo un buen y fácil trabajo para ayudarte a ganar más experiencia.”

“Ridículo.” Dice el Caballero Líder. “Puedes apresurar esto si quieres, ¿pero qué harás si el avión falla en medio del aire?”

“En ese caso, nos concentraremos en recuperar a Index Librorum Prohibitorum del interior. Podemos usar el hechizo que utilizamos para atrapar a Lidvia Lorenzetti mientras intentaba escapar. Incluso si el avión explotara en pleno vuelo, podemos salvar a alguien, siempre que sea solo una persona.”

“Desde el fondo de mi corazón, creo que deberías tener una muerte temprana.”

***

El hombre siente que el avión se inclina de pronto.

La nariz del avión se inclina hacia abajo, eso significa que rápidamente disminuye su altitud.

(¿Un aterrizaje de emergencia? ¡¡Esto no es bueno!!)

 El hombre está en busca de la destrucción de la grabadora maestra. Si el avión ejecuta un aterrizaje de emergencia antes de que el Reino Unido decida si se prosiguen las negociaciones o no, las „negociaciones‟ se cancelarán.

Y usualmente un avión de pasajeros que ejecuta un aterrizaje forzoso termina siendo rodeado por la policía. El hombre ha escuchado rumores de que las delgadas paredes y ventanas no son solo un método para disminuir el peso del avión para usar menos combustible, sino que también son así para que el disparo de un rifle pueda pasar fácilmente a través de ellas.

Un aeropuerto o carretera británicos son territorio enemigo. Si el avión aterriza ahí, todo se habrá acabado.

“¡¡Mierda!!”

El hombre corre hacia el frente atravesando la zona de clase ejecutiva. Piensa en ir directamente a primera clase y atacar la cabina, pero se detiene a medio camino. La puerta de la cabina debe estar hecha de los materiales más resistentes para prevenir ataques terroristas. No es algo que pueda romper sin un buen plan.

Mientras piensa en esto, el avión disminuye cada vez más la altitud.

El hombre siente la misma sensación que cuando uno está dentro de un elevador. “…Tengo… tengo que hacer algo…” se murmura a sí mismo y entra al área de la

„pared‟ que está entre la clase ejecutiva y la primera clase. Al igual que la otra zona de la „pared‟, hay un micrófono para uso de las azafatas.

Decide tomarlo.

Con manos temblorosas, lo cambia al canal que contacta directamente con la cabina y comienza a gritarles en francés.

“¡¡Detengan el aterrizaje!! ¡¡Voy a destruir este avión ahora mismo!!” “¿¡!?”

Escucha la respiración de alguien al otro lado de la conexión.

Parece que la persona no sabe cómo reaccionar a esa amenaza repentina. El hombre continúa gritando.

“Tengo el control del defecto estructural del Sky bus 365. ¡Puedo derribarlo cuando quiera! ¡¡Si no quieres que los 500 pasajeros mueran, regresa a la altitud original!!”

Es una mentira total. El asiento en la sección económica no puede usarse y tiene que conseguir la tarjeta de la escotilla que va a dar a la zona de carga para llevar a cabo el plan B. Sin embargo, no duda al mentir.

“No puedo hacer eso.”

El hombre no esperaba esa respuesta.

La voz del otro lado de la línea responde claramente.

“Por alguna razón, el medidor de combustible está bajando rápidamente. A este paso, no llegaremos al aeropuerto de Edimburgo. ¡Tampoco podemos regresar al aeropuerto de Londres! ¡¡Sin mencionar que el motor podría explotar si el combustible se prende!!”

Todo eso no importa.

Al hombre no le importa si el avión explota.

Para él, lo único importante es que termine como un ataque terrorista.

“¡¡Maldición, voy a matarlos a todos!! ¡¡Muy bien, tienes 3 minutos!! ¡¡Si no regresas el avión a la altitud necesaria, empezaré a matar a los pasajeros uno a uno!!”

“¿¡No entiendes la situación!?”

La última respuesta es casi como un chillido y el hombre la ahoga con su propia voz.

“¡¡Tu eres el que no entiende!! ¡¡Tengo las vidas de tus pasajeros en mis manos!! Tengo más de 500 rehenes. ¡¡Incluso si mato a la mitad, todavía me quedarán suficientes!! ¡¡No olvides eso!!”

Después de decir lo que tenía que decir, el hombre coloca de nuevo el micrófono en la pared casi como si la estuviera golpeando. Después se sienta en el suelo.

Saca el cuchillo de hueso que está en su bolsillo.

¿Subirán de nuevo o continuarán descendiendo?

Sus dientes castañean mientras enfoca toda su concentración en el ángulo del avión.

***

La Arzobispo Laura Stuart se extraña mientras está en la Catedral de San Jorge. “…Bastante raro.”

“¿Qué?” pregunta el Caballero Líder.

Laura no está observando el monitor, está viendo el pizarrón a un lado. Un mapa del Reino Unido está pegado ahí con unos cuantos imanes redondos, pero un imán largo se mueve por el mapa.

“El avión está elevando la altitud. Parece como si hubieran cancelado el aterrizaje de emergencia.”

“¿Ordenaste que se removiera la ilusión?” “No.”

Laura comienza a murmurar como si hablara consigo misma.

“No removería la ilusión hasta que hubieran aterrizado en la autopista. Pero aún así la ilusión a larga distancia perdió el efecto. Esto es…”

¡Arzobispo! ¡¡Una emergencia!!” grita una joven monja Anglicana que se acerca corriendo. “Hemos descubierto una interferencia a gran escala proveniente de la dirección de Escocia. ¡¡Nuestra ilusión ha sido sellada por un tercer grupo!! ¡¡El medidor de combustible ha regresado a la normalidad!!”

“¿Interferencia…?”

Las cejas de Laura se alzan con molestia por primera vez en la noche.

(¿Quién? ¿Y para que…?)

Obviamente, es interferencia mágica. Sin embargo, se ha confirmado que los terroristas son simples criminales sin conexión con la magia. Es poco probable que haya magos apoyándolos.

“Desde Escocia… la interferencia proviene del interior de Reino Unido.”

La expresión del Caballero Líder cambia a una que comprende más la situación comparado con Laura.

Es una expresión de enojo.

“¿Cuándo lograron infiltrarse magos franceses al país? ¿O una organización mágica nos ha traicionado? De cualquier forma, esta es tu culpa, Arzobispo. Pensé que estabas utilizando toda la fuerza de la Iglesia Anglicana para evitar este tipo de situaciones.”

“…Ya lo sé.”

Definitivamente hay una furia violenta en el interior de Laura Stuart que no se muestra con su expresión. Ella habla para expresar su emoción.

“Hay algo más aquí que simples delincuentes haciendo tonterías.” Laura chasquea los dedos.

Inmediatamente después, un punto de luz naranja aparece detrás de ella. Es la punta encendida de un cigarro. Laura le habla al mago que tiene el cigarro en su boca.

“Por si acaso, quisiera que hicieras preparaciones acerca del Sky bus 365. ¿Qué necesitas?”

“Veamos,” el sacerdote de cabello rojo dice tranquilamente mientras exhala un poco de humo. “Necesito un medio de transporte. Los Caballeros controlan a las fuerzas militares, ¿así que podrías hacer que contacten a la Fuerza Aérea?”