Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 5

Capitulo 4: Batalla de Mikatagahara

Parte 1

Por alguna razón mi padre me ha odiado desde que era joven.

De mi infancia, lo que más recuerdo es ser regañada por mi padre, a veces incluso hasta el punto en que sacaba su espada para cortarme.

Mi padre también me ordenaba cortar cadáveres para probar el filo de su espada.

«Incluso los que murieron en batallas fueron humanos una vez, había familias esperando su regreso; para utilizar estas personas, solo para probar el filo de una espada, mi padre realmente es un hombre cruel. No me gustó esa forma de insultar a los muertos… desde ese día, mi padre me llamó “cobarde” y vivía con miedo de ser desheredada».

Para superar tal temor, no tuve más opción que exiliar a mi padre para obtener la posición de líder del clan yo misma.

Los sirvientes y otras personas de Kai que no podían soportar la brutalidad de mi padre apoyaron a la inteligente y popular Katsuchiyo como nueva líder del clan.

Cuando el vagabundo que decía ser un gran estratega, Yamamoto Kansuke, este hombre de aspecto extraño se me acercó y dijo que me ayudaría a conquistar el mundo, fue en el momento que estaba a punto de ser desheredada.

«Y ahora estoy tan cerca de conquistar el mundo. Después de unificar Kai, preparé las tropas más fuertes para marchar a Kyo. Esto fue algo que mi padre, siempre un tirano y belicista idiota, nunca pudo hacer. Para llegar a donde estoy hice innumerables sacrificios, y ahora enfrento el mayor miedo de mi vida».

La Katsuchiyo marcada como cobarde por mi padre es real.

La “Takeda Shingen” creada con ayuda de Kansuke y mi propio esfuerzo también es real. Son una sola persona, pero que a su vez se contradicen.

***

Takeda Shingen ahora estaba sentada en su banco en su campamento. Era tarde por la noche.

En algún lugar del castillo Futamata rodeado por el ejército Takeda surgió la tranquila melodía de una flauta.

Katsuchiyo, después de relevar a Shouyouken de su trabajo como doble de Shingen, llevaba la armadura de Takeda Shingen mientras su corazón gritaba “Soy la verdadera Takeda Shingen”, sentada sola en medio del campamento.

Ni siquiera un gato podía escabullirse al corazón del ejército Takeda.

Pero no debía bajar la guardia; Sagara Yoshiharu se había escabullido en las aguas termales secretas de la montaña sin que nadie lo descubriera.

“Por favor ten cuidado con los asesinos…”.

En ese momento, Yoshiharu dijo esas palabras.

Ahora que lo pensaba, el único método con el que el ejército Oda podría librarse de la amenaza del ejército Takeda, era el asesinato. La razón por la que había rodeado por completo a Oda Nobuna y juró nunca retirarse antes de derrotarla, era en realidad por que no confiaba en esa Daimyo “idiota”.

Esa chica tenía la inusual ambición de “Tenka Fubu”.

Shingen, quien solo quería “Pelear con los más fuertes”, nunca podría superar esa ambición.

«Asesinar a Shingen».

Aunque Nobuna no considerara el asesinato, era posible que sus subordinados lo intentaran incluso si significaba asumir la vergüenza ellos mismos.

En los ojos brillantes de Sagara Yoshiharu apareció por un instante dolor y pesar, la sensible Shingen no lo pasó por alto.

«El “humano que desafía el destino” me ha dicho mi futuro, seré asesinada y moriré con pesar en el viaje a Kyo…

Quisiera que Yamamoto Kansuke estuviera aquí…».

Pero Kansuke ahora estaba luchando con Saitou Dousan en el este de Mino.

“Cobarde”.

«Es como si pudiera escuchar la risa de mi padre en los espacios entre la melodía de la flauta.

Traicioné a mi padre. Ahora me enfrento a mi destino.

Traté de eliminar mi miedo, pero mi corazón late con más fuerza. Debo escapar del miedo.

Ver directamente a la muerte que se acerca.

Me pregunto si la bala del arcabuz atravesará mi pecho…

No dejaré que el miedo me envuelva y derrotaré mi destino. Será en ese momento que me convertiré en la “Takeda Shingen” perfecta. En el Daimyo más poderoso y capaz de este mundo, el Daimyo ideado por Kansuke, Takeda Shingen. Ya no temeré a la sombra de mi padre. Esta es una oportunidad única que me entregó Sagara Yoshiharu.

En medio de la oscuridad lo único que puedo oír es mi respiración. Puedo sentirlo.

Puedo sentir una intención asesina opresiva que viene de un lugar desconocido. No es causada por el odio.

Es una intención asesina pura, no motivada por la maldad. El asesino está cerca.

Fui demasiado descuidada por entregarle a Kansuke todos mis ninjas Sanada. Pero no siento pesar.

Mi propio destino, lo superaré yo misma. Ahora es una gran oportunidad.

¿Al final “Takeda Shingen” será un sueño vacío o el verdadero conquistador de esta era? Dejemos que se decida en este momento».

Katsuchiyo abandonó la carga que llevaba en su corazón desde hace mucho tiempo.

«No debo sucumbir ante esa bala».

Oda Nobuna ha logrado sobrevivir tenazmente incluso a dos disparos.

Si ella lo pudo hacer, no hay ninguna razón por la que “Takeda Shingen” no pueda. En este momento, ni siquiera el destino puede detener a “Takeda Shingen”.

De repente, casi pudo oír en sus oídos a Kansuke leer en voz alta el arte de la guerra.

“Inmóvil, como una montaña”.

Sintió todas las células de su cuerpo llenarse de energía.

“Silencioso, como el bosque”.

Sus sensaciones se aceleraron y el tiempo pareció detenerse. Una bala que apuntaba a Shingen voló por el aire.

Pudo verla.

La bala que apuntaba a su pecho, pudo ver claramente su trayectoria.

“Veloz, como el viento”.

En ese momento Shingen agitó su abanico de metal. Un sonido agudo resonó.

El abanico de metal bloqueó la bala disparada por el asesino. Takeda Shingen se levantó de su banco en silencio.

Aún era demasiado pronto para gritar, “¡He derrotado mi destino!”.

“Feroz, como el fuego”.

Entonces dio un gran salto en la dirección de la que salió la bala.

En ese lugar encontró con un hombre sentado con las piernas cruzadas que parecía ser un monje vagabundo.

—… Lograste bloquear mi bala, realmente digno de Takeda Shingen, he perdido. El asesino no parecía tener intención de escapar o pedir misericordia.

«¡Sobreviví!». Solo en ese momento todo se volvió real para Shingen. Ya no hacía falta sentir miedo.

La ilusión de su padre que plagaba su corazón desde hace tiempo desapareció.

«¡En este momento, “Takeda Shingen” finalmente está completa!

Tras desafiar el destino de ser asesinada, me he convertido en una existencia completa».

—Debo elogiarte por ser capaz de escabullirte aquí. Dime tu nombre. Takeda Shingen le ordenó a Zenjubou con una mirada orgullosa.

«Mi respiración ya no es irregular.

Mi cuerpo parece estar lleno de energía.

¡“Takeda Shingen”, está completa!».

Ese pensamiento le dio más energía a Shingen.

—… No hay necesidad de mi nombre. He fallado. Quien puede ser más rápido que una bala no necesita escuchar mi nombre.

El hombre notó que ya había terminado todo, y se negó a preocuparse por cualquier cosa.

—Ya perdí ante Oda Nobuna una vez, y con esto ya ni siquiera puedo compararme con un perro. Takeda Shingen, pensé que con tu desaparición terminaría la era Sengoku, pero ahora no sé en qué se convertirá el mundo.

Zenjubou habló, mostrando una sonrisa autocrítica.

—Pensé que terminaría con esta era caótica. Ahora que lo pienso, soy ridículo. Mátame, un verdadero monstruo como tú nunca podría ser derrotado por un ser inútil como yo. Realmente digno del más fuerte de la era Sengoku, Takeda Shingen.

—No es así. La razón por la que pude superar el destino esta noche es porque un joven llamado Sagara Yoshiharu me dio la oportunidad. Sin su ayuda, yo habría caído… “Takeda Shingen” ha renacido esta noche.

Sagara Yoshiharu.

En el momento que escuchó ese nombre, Zenjubou no pudo evitar gritar, — ¡¿No es ese el nombre del mocoso en la base de Oda Nobuna?! ¡¿Por qué te salvó ese bastardo?! —, como si tuviera una revelación repentina, Zenjubou se echó a reír de repente.

Sin embargo, mientras reía, Zenjubou tenía lágrimas en los ojos.

• ¡Sagara Yoshiharu! ¡Ese bastardo me dijo en ese templo en ruinas, “la historia no cambiará aquí”, pensé que simplemente trataba de alardear, pero ahora por fin lo entiendo! Cuando dijo “¡nunca permitiré que asesino como tú cambien la historia!”, no quiso decir que “los asesinos no pueden cambiar la historia”, sino que “yo, Zenjubou nunca podré cambiar la historia”, ¡¿Eso es lo que quería decirme?! ¡¿Sagara Yoshiharu, quien me derrotó a mí, Zenjubou, realmente me derrotarás así mocoso ingenuo?! Hahahaha…

«Estúpido, ayudar sin dudar al enemigo del clan Oda, Takeda Shingen, ¿eso es algo que hace un sirviente?

Sin embargo, pensar que yo, Sugitani Zenjubou perdería ante ese mocoso ingenuo.

“¡Nunca permitiré que asesinos como tú cambien la historia de este país a su antojo!”, pensar que perdí ante esta idea ingenua».

—Responde mi última pregunta ahora, ¿qué le gustó a ese mocoso Sagara Yoshiharu sobre ti, cuando está tan loco por Nobuna? Si no te derrotan aquí, sin duda destruirás el clan Oda después. Realmente no entiendo en absoluto por qué hizo esto.

Zenjubou incluso rechazó su último deseo y pregunto mientras maldecía al hombre que cambio a los cielos.

Su rostro estaba lleno de lágrimas y recuperó lentamente la calma, pero sus ojos ya no tenían la feroz mirada centrada en matar a su objetivo.

Shingen le respondió.

—Parece que fue porque mis pechos son más majestuosos que los de Shibata Katsuie, a Sagara Yoshiharu le gustaron mis pechos, así que me salvó.

—Entiendo, los mocosos siempre serán mocosos.

—En realidad me gusta, ese tipo de chico.

—No más charla inútil. Hazlo.

Shingen bajó en silencio la espada que sostenía en sus manos.

***

1. de diciembre, amanecer.

El castillo Futamata, sin suministro de agua, finalmente abrió sus puertas y se rindió.

Aunque Matsudaira Motoyasu se decidió a sacrificarlo todo y envió refuerzos desde el castillo Hamamatsu. La abrumadora ventaja numérica del ejército Takeda evitó con éxito que los refuerzos se unieran a la guarnición del castillo Futamata.

Tras fallar, Matsudaira Motoyasu tuvo que retirarse al castillo Hamamatsu y celebró de inmediato una reunión militar, aunque su constante temblor no ayudó a la moral.

—Anoche hubo un disparo en el campamento Takeda en cercanías del castillo Futamata. Pensé que había pasado algo, pero por la mañana Takeda Shingen estaba tan animada y enérgica como los demás, de pie al frente del ejército~

Hanzou habló desde atrás de Motoyasu, “como la situación es muy desventajosa para nosotros, probé mi suerte ejecutando un plan, pero parece que mi suerte no es tan buena como la de Sagara Yoshiharu, lo siento”, y bajó la cabeza.

• ¿Un plan? ¿Qué significa eso, Hanzou?

—El ninja Koga Sugitani Zenjubou, el famoso tirador, el hombre que una vez trató de asesinar a Nobuna parece haber sido contratado por los Oda, y tenía la intención de asesinar a Shingen, pero parece que fracasó.

• ¿Eh? ¡¿Ehhhhhhh?! ¡¿H-H-H-H-Hanzou, por qué no me informaste antes esto~?!

—Aposté por la persona equivocada. Las apuestas no vienen sin costos, lo he sentido profundamente en esta ocasión.

«¿El clan Matsudaira terminará aquí?». El cuerpo de Motoyasu temblaba cada vez más.

—Tratatatatatata…

Los dientes de Motoyasu traquetearon audiblemente por el miedo.

Ni siquiera los soldados impulsivos del clan Matsudaira podían sugerir un contraataque.

—Ahora que cayó el castillo Futamata, los Takeda dominan la mayor parte de Totomi.

—El ejército Takeda que se dirige a Kyo es de más de veinticinco mil.

—Incluso si agregamos los refuerzos de Takigawa–dono, nosotros solo tenemos diez mil.

—Si esto continúa, no tenemos ningún otro modo de proteger al clan Matsudaira además de proteger el castillo Hamamatsu.

—No, hay otro modo. Podemos abandonar el castillo Hamamatsu y retirarnos al castillo Okazaki en Mikawa.

—Desde Mikawa, podremos crear una formación en triángulo con Saitou Dousan–dono en Mino, bloqueando el avance del clan Takeda.

—Pero como resultado, el clan Matsudaira perderá Totomi.

—Y si nos retiramos sin luchar, la moral del ejército Takeda se elevará. Ya son llamados el ejército más fuerte, si su moral se eleva aún más…

• ¡Entonces oremos por nieve, oremos sinceramente al dios del río Tenryu por nieve! ¡La caballería es débil ante la nieve!

—No, creo que deberíamos orar por un sol caliente; cuando la nieve de Echigo se derrita, Uesugi Kenshin podría atacar al ejército Takeda desde atrás.

El caballero Giovanna frunció el ceño con sus mejillas llenas y reprendió a los soldados de Mikawa.

—Si esperamos un milagro, entonces ya hemos perdido esta batalla defensiva.

Podría haber sido una imponente declaración, pero con la boca llena de zanahorias y decenas de cuencos vacíos frente a ella, Giovanna no parecía muy convincente.

• ¡Caballero occidental–dono, debería dejar de comer y darnos algunos consejos!
• ¡Sí! Las piratas Kuki han estado ayudando. ¡Tú eres la única que sigue llenando su boca y no hace nada!

—Ahora estoy al servicio de Takigawa Kazumasu–sama. No puedo salir hasta que vuelva.

• ¡De todos modos comes demasiado! Contrólate un poco.

—Antes de comenzar la batalla, debo reunir todos los nutrientes que pueda, después de que inicie la batalla, quién sabe cuándo podamos comer de nuevo… Gulp, Gulp, Gulp.

“Maldición~ Oda Nobuna realmente envió una glotona como refuerzo”. “Se comerá todo lo que tenemos antes de que pueda ser de utilidad~” “¿Qué tipo de alianza es esta?”. Los soldados de Mikawa no pudieron evitar pisotear el suelo airadamente.

• ¡C-Cierto! ¿Saruharu? ¿Saruharu ha vuelto?

—Después de que Sagara Yoshiharu–sama y Takigawa Kazumasu–sama se escabulleron en el campamento Takeda, no ha habido ninguna noticia.

• “¿Podría ser que huyeron?”
• ¡Debe ser así, al ver los problemas que tiene el clan Matsudaira, huyeron para salvarse!
• Todo el mundo, no sean tan paranoicos, Saruharu no es así.
• Así es, he vuelto.

Como si respondiera a la confianza de Motoyasu, Yoshiharu y Kazumasu aparecieron en la tienda de campaña.

—Lo siento, escabullirse en el campamento Takeda fue bastante bien gracias a Kazumasu. Pero salir fue inesperadamente problemático.

—Hoho, ¿por qué todos están pálidos? Como esperaba, Giovanna–chan es la más tranquila, kuku.

—Los Caballeros de San Juan mostramos mejor nuestra verdadera fuerza cuanto más crítica sea la situación que enfrentamos. Gulp, Gulp, Gulp.

—Hey, si comes así, podrías engordar, Giovanna–chan.

—No hay problema, cuando llegue la batalla, todo se consumirá. Después, Motoyasu les dijo a Yoshiharu y Kazumasu todo lo que sabían.

—Eh, ¿qué dijiste? ¿Quién querría asesinar a Katsuchiyo–chan?

• ¿Katsuchiyo–chan? ¿Quién es ella~?
• Ahh, olvidé contarles, ese es el verdadero nombre de Takeda Shingen. Cuando me encontré con ella en las aguas termales secretas por casualidad, estaba preocupada por su futuro, y no pude evitar decirle “Ten cuidado con los asesinos”.
• “¡Así que tú fuiste el traidooooooor!”

Los soldados de Mikawa se levantaron airadamente y atacaron a Yoshiharu, atándolo como una bola de masa.

• ¡Esperen, realmente me equivoqué por decirle eso, pero no hace falta que se enojen tanto! ¡Al menos empiecen gritándome primero!

—Yoshii, realmente eres un gran idiota.

Kazumasu se rio mientras pisaba con su pequeño pie la cara de Yoshiharu.

• ¡Hey, hey! ¡Quita tu pie de allí! Como sea, ¿quién pensaba asesinar a Takeda Shingen?

—Escuché que es un ninja llamado Sugitani Zenjubou~ Saruharu.

• ¿Ese tipo? ¿Cómo puede ser eso? ¿No es el enemigo de Nobuna?
• ¿Quién sabe~? ¿Tal vez cambió de objetivo después de fallar en asesinar a Kichi–nee– sama o tal vez fue contratado por alguien del clan Oda~?
• ¡¿Estás diciendo que si no le hubiera avisado a Katsuchiyo–chan realmente habría sido asesinada?! Si no derrotamos a este enemigo en una confrontación directa, no conseguiremos el respeto y la admiración del mundo.
• “¡Es imposible que ganemos!” —Los soldados de Mikawa gritaron airadamente mientras pateaban a Yoshiharu como una pelota.
• ¿Estás diciendo que Takeda Shingen debería haber sido asesinada anoche, Saruharu– san~? ¿No ha cambiado con esto la historia?

—No, no, Motoyasu. Hay teorías de que Shingen muere por una enfermedad “o” es asesinada, pero Katsuchiyo parece muy saludable y no había ninguna señal de alguna enfermedad, así que estoy convencido de la última opción.

• ¿De este modo solo podemos enfrentarla directamente~?

—Eso tampoco es una opción, Motoyasu. De hecho, Matsudaira Motoyasu no puede vencer a Takeda Shingen.

Esas palabras solo irritaron más a los soldados de Mikawa, —“¡Bastardo, qué cosas de mala suerte dices cuando la batalla ni siquiera ha empezado, deberíamos cortarte la cabeza!”.

—Kuku, has logrado volverte enemigo de todos tus aliados antes de que la batalla siquiera empiece, ¿qué vas a hacer ahora, Yoshii?

• ¡Por favor esperen! ¡Esperen un minuto!

Motoyasu gritó, “b-bueno, todos cálmense un poco”, y luego le preguntó a Yoshiharu:

• Saruharu–san, en la historia que conoces, ¿Qué pasará ahora~?

Yoshiharu se sujetó la cabeza en agonía al oír esta pregunta. Si revelaba demasiado de la historia, la propia historia podría enfrentar cambios violentos.

—Uhh, eso… Considerando la diferencia en números y en caso de que nuestros ejércitos se enfrenten, apenas cuenta como profecía, pero la caballería del clan Takeda tiene una fuerza abrumadora.

—Entiendo, así que mi destino es perder contra Takeda Shingen.

Matsudaira Motoyasu se volvió hacia su paje y ordenó: “Trae mi armadura occidental de inmediato”, mientras se ponía de pie resueltamente.

• ¡Takeda Shingen cambió su propio destino de “morir asesinada por una bala” a través de sus propios esfuerzos, así que también debo apostar mi vida~! Gracias a Saruharu–san, finalmente lo entiendo. ¡Los humanos no pueden seguir siempre al destino y soportar todo lo que este nos traiga, sino que debemos forjar el futuro con nuestros propios esfuerzos!

Takeda Shingen definitivamente marchará al castillo Hamamatsu directamente.

¡En ese caso, vamos a enfrentarnos directamente!

Justo cuando Motoyasu pensaba hacer esa gran declaración… Un exploraron se precipitó de repente en la tienda de campaña.

• ¡El ejército de Takeda Shingen de veinticinco mil ha ignorado por completo el castillo Hamamatsu y ahora se dirige hacia el oeste de Mikatagahara!

¡¿Piensan ignorar al clan Matsudaira y concentrar toda su fuerza contra Saitou Dousan?! Los soldados que notaron esto empezaron a susurrar, “¡¿Piensan que el clan Matsudaira no es digno de ser su oponente?!”, “¡Qué arrogantes!”, “Pero de este modo la Princesa se salvará”, “Esto en realidad es un asunto entre el clan Oda y el clan Takeda, nosotros solo quedamos envueltos”. La mitad de ellos estaban furiosos y la otra mitad aliviados.

Era natural que los soldados de Mikawa se sintieran así. En realidad el clan Matsudaira no era sirviente del clan Oda, sino un aliado igual. Incluso si se rinden al clan Takeda, nadie

podía acusarlos de nada. Por el contrario, ya que Motoyasu sobrevivió hasta ahora contra el abrumador ejército Takeda, debería sentirse orgullosa.

Pero…

Matsudaira Motoyasu, la chica que toda su vida había dicho, “debo resistir”, “debo controlarme”, “la vida se trata de llevar grandes cargas y subir una gran pendiente”, para animarse y poder resistir…

¡Estaba tan enojada como una pantera!

Para ser ignorada por la famosa Takeda Shingen que siempre había admirado, la brillante guerrera debe haber pensado “Solo es una niña escondida en el castillo de Hamamatsu” y la subestimó por completo… ¡Por primera vez en su vida Motoyasu estalló de rabia!

• ¡Ahora! ¡Que todo el ejército avance! ¡Lancen un ataque sobre el ejército Takeda antes de que pongan un pie en Mikatagahara~! ¡Todavía podemos lograrlo!
• ¡E-Espera, Motoyasu! Esto es sin duda una trampa de Katsuchiyo–chan.
• ¡¿Todavía la llamas “Katsuchiyo–chan”~?! ¡Takeda Shingen ha cambiado su destino! Kichi–nee–sama también… ¡ella ha superado situaciones como esta infinidad de veces! ¡Si soy yo, si soy yo…! ¡¿O crees que es imposible para mí hacer lo que puede hacer Kichi– nee–sama, Saruharu–san?!
• ¡No es que no entienda tus sentimientos, pero cálmate un poco! ¡Esta vez el oponente no es un rival medio tonto como Imagawa Yoshimoto o Asai Hisamasa, sino Takeda Shingen! ¡Ahora deberías calmarte y pensar en una contramedida, usaré mi inteligencia de Saru para ayudarte también!
• ¡No, no puedo dejar que el ejército Takeda solo nos pase! ¡Si me escondo en el castillo Hamamatsu sin hacer nada, entonces sin duda se burlarán de mí por el resto de mi vida~!

¡Si dejo pasar esto, perderé toda la dignidad que requiero para cambiar mi nombre al gran “Tokugawa Ieyasu”!

—Tal vez no oíste cuando dije que ese nombre representa tu imagen de corazón negro.

• ¡Ya no voy a depender de ti, Saruharu! ¡Esta vez, sin importar quién diga cualquier cosa, no detendré mi ataque~!

Yoshiharu se volvió hacia Hanzou en busca de ayuda.

• ¡Hey, Hanzou, ven a ayudarme! ¡¿Tú puedes ver que esto es una mala idea, verdad?!

—Eh, debo informarte, Sagara Yoshiharu, aunque mi Princesa es normalmente dócil y linda como un tanuki, una vez que se pone de este modo, no escuchará lo que diga nadie.

—Ehh, es inesperadamente obstinada también.

—Como siempre ha sido paciente, cuando supera su límite no hay manera de persuadirla.

—Ya veo, así que ha superado su límite.

Ni siquiera Hattori Hanzou podía detenerla ahora. La cuerda se tensó y nadie podría detener la flecha.

“No quiero~ Si lucho en tierra mi piel se dañará~”. Mientras veían a Takigawa Kazumasu lanzando una rabieta infantil, los soldados Matsudaira se levantaron resueltamente.

***

Mikatagahara.

Después de atravesar Mikatagahara, el ejército Takeda estaría a solo una breve marcha de la base de Nobuna en Mino protegida por Saitou Dousan.

El ejército Takeda de veinticinco mil marchó por Mikatagahara como si Matsudaira Motoyasu, que estaba encerrada en el castillo Hamamatsu, ni siquiera existiera.

Motoyasu no solo había perdido la parte norte de Totomi, el clan Takeda incluso había tomado control de la zona norte de su provincia natal, Mikawa.

Los nobles del norte de Mikawa admiraban y temían la fama de Shingen, y se fueron rindiendo al clan Takeda uno tras otro.

Además, el ejército Takeda pudo pasar sin obstáculos por Mikatagahara gracias a las tropas que habían enviado antes a Mino. Actualmente, la parte este de Mino ya había sido completamente suprimida por las tropas Takeda de Yamamoto Kansuke. Si su unidad se reunía con el ejército ileso de Takeda Shingen, el resultado sería evidente.

Si la situación realmente seguía este camino, incluso si el clan Matsudaira podía descansar temporalmente, al final no podrían escapar al destino de ser eliminados.

En el momento que Nobuna fuera destruida, como sus aliados, el clan Matsudaira también sería destruido.

En realidad, en el corazón de Motoyasu, “rendirse” no era una opción. Podría estar tentada a considerar una alianza.

Pero rendirse estaba fuera de cuestión.

Ya no quería sufrir de nuevo la humillante vida que llevó como sirviente de Imagawa Yoshimoto. En ese entonces, cada que combatía el clan Imagawa, los sirvientes del clan Matsudaira siempre eran los primeros en el frente. Cada trabajo duro y tarea desagradable caían sobre el clan Matsudaira. Sus propios sirvientes lucharían contra esa vida a su lado.

Tomando el mando personalmente, Motoyasu marchó para enfrentar al ejército Takeda.

• ¡Si huyo ahora, nunca podré ver a Kichi–nee–sama! ¡Takeda Shingen sin duda no esperará que ataquemos~! ¡Aprovechemos esta oportunidad para atacarlos por detrás~!

Entonces, susurró para sí misma:

—Kichi–nee–sama creó un milagro en la “Batalla de Okehazama”~ ¡Ahora es mi turno!

***

Aunque conocía el resultado de esta batalla, Yoshiharu ya no podía detener a Motoyasu.

«Hablando de la “Batalla de Mikatagahara”, ¿no es la única vez que Tokugawa Ieyasu sufrió una gran derrota? Esta batalla será recordada en el futuro. ¡Si no hago nada, Motoyasu podría morir aquí!».

Aún sin estar acostumbrado a montar a caballo, Yoshiharu persiguió torpemente al ejército Matsudaira.

Sin embargo, ya era demasiado tarde.

Ya no podía ver a Motoyasu que estaba en la vanguardia del ejército.

Yoshiharu ahora solo era un soldado de infantería al servicio de Takigawa Kazumasu.

Incluso el caballo que montaba fue robado al ejército Takeda.

«Todo es culpa mía por decirle a Katsuchiyo–chan “ten cuidado con los asesinos”. Si no hubiera dicho nada… ¡No, no, no podía quedarme en silencio después de ver a la hermosa Katsuchiyo–chan con una expresión tan triste! ¡Como sea, solo debo hacer todo lo que pueda para proteger a Motoyasu! ¡Después de todo, soy el modelo de la terquedad y las ambiciones egoístas! Están de acuerdo conmigo, ¿verdad, Goemon–chan, Hanbei–chan?».

Entonces, como si le respondiera, casi pudo oír a Zenki con su habitual sonrisa traviesa diciendo, “Ahh, tus problemas con las mujeres parece estar empeorando”.