Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 5

Capitulo 3: Infiltracion ; Las Aguas Termales Secretas de Takeda Shingen

Parte 2

—Bien, el suministro de agua ha sido cortada por completo y al ver mi caballería, la moral de los soldados defensores debería haber tocado fondo. Para mañana podré haber conquistado el castillo Futamata.

En lo profundo de la base estaba el dormitorio de Takeda Shingen.

Para llegar aquí, se debía atravesar el laberintico campamento, y aun así, todos sabían que solo los sirvientes cercanos de Shingen podían acercarse.

Esta formación mostraba cuán cautelosa era Shingen.

—Después de que caiga el castillo Futamata, dejaré cinco mil tropas para protegerlo. Con eso, mi ejército será de veinticinco mil cuando luchemos con Matsudaira Motoyasu. Nunca esperé que mi flota fuera bloqueada por los ejércitos del clan Oda, pero incluso con eso, no tendré ningún problema para derrotar a esa tanuki.

Con solo poco más de veinte años, Shingen miró el mapa desplegado con la feroz mirada de un tigre.

Un cuerpo bien dotado extraño para los japoneses, una mirada feroz acorde con su título de “Tigre de Kai”.

Una mente inteligente que mantenía la calma en cualquier situación, sin duda Shingen era la perfecta princesa Daimyo de la era Sengoku.

Ya era más de la mitad de diciembre y se acercaba rápidamente el año nuevo.

«Matsudaira Motoyasu que marchó a Totomi dese Mikawa, Saitou Dousan que protege Mino y Oda Nobuna que domina el sur de Omi y Kyo.

Derrotar a estos tres solo debería tomar unos dos meses…». Shingen calculó en silencio.

«No, no necesito dos meses.

Debo derrotarlos a todos en un mes, o de lo contrario la situación empeorará.

Una vez que llegue la primavera y la nieve se derrita, el Dragón de Echigo, Uesugi Kenshin definitivamente vendrá a pelear de nuevo.

De hecho, si no fuera por la gran cantidad de nieve que detiene a Uesugi Kenshin en Echigo, dirigirse a Kyo habría sido imposible.

Mi velocidad depende enteramente de cuánto tiempo puedan enfrentar las fuerzas Asai– Asakura a Oda Nobuna.

Debo destruir a Matsudaira Motoyasu y Saitou Dousan mientras Oda Nobuna no puede moverse; y para eso, debo tener un plan perfecto».

“Mi señora, su sirviente Kansuke ha tomado el castillo Iwamura, el castillo más importante del este de Mino. He preparado el mejor campo de batalla para su gloriosa batalla con Saitou Dousan en Gifu. Por favor venga a Mino lo más pronto posible. Estamos en una carrera contra el tiempo, así que no vale la pena el esfuerzo de pelear con esa tanuki Matsudaira, ¡viva Katsuyori–sama!”.

—Hehe, ese viejo siempre se emociona demasiado con Shiro Katsuyori. Si tanto ama a los niños debería casarse para tener algunos… aunque Kansuke y yo estamos en la misma situación, como el “Tigre de Kai” es tan temible, es difícil que pueda casarme.

Después de lanzar al fuego el reporte del general Yamamoto Kansuke que estaba atacando Mino, Shingen aplaudió.

—Shouyouken, ¿estás aquí?

—… Sí.

Otra Shingen se encontraba sentada detrás de Shingen. Era como una copia exacta.

Una existencia que parecía ser la sombra de Shingen.

—Hermana, pienso ir a bañarme a las aguas termales secretas para aliviar mi cansancio. Volveré pronto. Hasta entonces, toma el puesto de Takeda Shingen.

—Hermana; desaparecer de repente por capricho siempre ha sido tu único fallo. Por favor tómalo en cuenta.

—Bien, bien. Está bien, no imites mi verdadero yo. Actúa como la “famosa Daimyo Takeda Shingen” que creó Kansuke ¡Compórtate de manera valiente y audaz como el verdadero Tigre de Kai! Es decir, de forma salvaje. No imites mis obsesiones como babear al acariciar un gato o gritar emocionada al ver un niño. Debes actuar como la Shingen usual, de manera honorable y con la cabeza siempre en alto.

— Hah, entiendo.

Takeda Shouyouken era la hermana gemela de Shingen.

Ella no hablaba mucho, y siempre estaba escondida en la sombra de Shingen, sin darse a conocer.

Pero de vez en cuando, como en este campo de batalla, reemplazaba en secreto a la verdadera Shingen como su doble.

Después de entregarle a Shouyouken el escudo y el casco, la “Armadura de Takeda Shingen”, Shingen soltó su cabello que siempre tenía hermosamente recogido, se puso un kimono similar al de una chica ordinaria, y se dirigió a las aguas termales secretas descubiertas por sus exploradores.

—… Haa, mis hombros están tensos… tal vez sea porque mis pechos son demasiado grandes. Realmente extraño mucho las aguas termales.

Aunque Shingen era un poco más alta, cuando dejaba su título de Takeda Shingen y se lo entregaba a su hermana menor, se convertía en la joven normal, Katsuchiyo.

De ese modo, aunque sus soldados se encontraran con Katsuchiyo, seguramente pensarían que solo era una de las sirvientas de Shingen.

Nadie podría imaginar que el “Tigre de Kai”, la más poderosa Daimyo Sengoku, quien por sus grandes ambiciones había exiliado a su propio padre, y seguía librando una guerra mortal con Uesugi Kenshin, vagara vestida como una chica normal con pasos ligeros y tarareando una canción.

«Ocultar un árbol en un bosque. Esta es la forma más segura de salir».

Alguien que adoraba la política, los niños y los gatos. Katsuchiyo, quien conservaba esas características con un aspecto delicado, al crear la imagen de la amante de la guerra, la “gran Daimyo Takeda Shingen”, podía presionar a los demás Daimyos y al mismo tiempo mantenía oculta su verdadero aspecto de sus propios aliados.

Este plan también había sido ideado por el general Yamamoto Kansuke.

Por supuesto la imagen de Takeda Shingen que creó Yamamoto Kansuke se basaba en la personalidad de la verdadera Katsuchiyo, así que cuando se convertía en Takeda Shingen, Katsuchiyo no solo debía comportarse como la Shingen falsa que creó Kansuke, sino que también debía transformar su cuerpo y su mente para tomar el papel de uno de los Daimyos más fuertes de la era Sengoku, “Takeda Shingen”. Pero de vez en cuando, se convertía de nuevo en la chica normal Katsuchiyo para aliviar su estrés.

Shingen… no, Katsuchiyo se quedó inmóvil y murmuró:

— ¿…Es aquí?

Al pie del sinuoso camino de montaña, finalmente encontró unas aguas termales secretas escondidas en las montañas.

Eran unas aguas termales secretas protegidas por algunas guerreras en silencio.

Shingen, no, Katsuchiyo se desvistió y sumergió su cuerpo desnudo en las aguas termales secretas bajo la luna.

No había absolutamente nadie alrededor…

Había pasado tanto tiempo desde que se había quitado su cubierta de “Takeda Shingen”, por lo que disfrutó su ansiada libertad.

—Realmente debo venir a las aguas termales para relajarme de verdad y ser yo misma. Aunque Kai es grande, no es un lugar donde uno debería permanecer mucho tiempo.

«Ah… que agradables aguas termales…

Debo completar el plan para reconstruir la zona marítima oriental pronto, porque después de derrotar a las fuerzas Oda habrá muchas cosas por hacer.

Para luchar con Uesugi Kenshin, debería construir una gran fortaleza en Omi.

Si no fuera porque esa idiota belicosa de Uesugi Kenshin siempre viene a molestarme, habría conquistado esta zona marítima oriental llena de miso desde hace tiempo, y procedido con la reconstrucción de la zona para el comercio.

Uesugi Kenshin siempre abandona el territorio que se esfuerza al máximo por conquistar y vuelve a Echigo ¡No puedo creerlo! Si no quiere la tierra, ¿Por qué lucha por ella?

¡Considerando cuánto amo la política interna, es mi enemigo por completo!».

Katsuchiyo y su personaje de Takeda Shingen adoraban la política interna, por lo que querían tomar esta tierra, asolada por la interminable guerra, para volverla fértil y rica de nuevo; al ver tierras desoladas, su mayor deseo era convertirla en un campo de cultivos de arroz o una animada ciudad portuaria. Katsuchiyo adoraba cambiar el mundo así desde el fondo de su corazón.

—Nya~

Un gatito salvaje se remojaba lentamente en las aguas termales cerca de Katsuchiyo.

—Ohh. Qué lindo~ Ven, ven, vamos.

—Nya, nyah~

El gato entrecerró los ojos, obviamente queriendo un abrazo.

Katsuchiyo abrazó suavemente al gato contra su pecho y lo acarició lentamente.

—Nya, nyah.

— ¿Estás cansado de participar en el festival del templo Honneko? En esta era Sengoku, todos tienen una inquietud en sus corazones que no pueden quitarse. Nadie sabe lo que sucederá mañana, así que incluso los famosos guerreros a veces rezan a Neko–sama por la paz en su corazón, ¿verdad?

El templo Honneko originalmente era una secta budista normal, pero en algún momento comenzaron a usar gatos en lugar de budas, y lentamente se convirtió en la religión más grande del Japón de la era Sengoku.

El templo Honneko tenía su base en Osaka, y a su vez, también había construido algunas fortalezas pequeñas en Nagashima en Ise y el norte de Kaga. El número de devotos al templo superaba por mucho las fuerzas de cualquier Daimyo Sengoku.

Además, como creían que “si morimos por Neko–sama, llegaremos al paraíso de los gatos”, eran anormalmente valientes en batalla y no tenían miedo a la muerte.

—Si Takeda Shingen coloca la bandera de la conquista del mundo en Seta, ustedes podrán disfrutar más felizmente su vida de gato. Aunque no me gusta ser ese Tigre de Kai, “Takeda Shingen”, si dijera eso, Kansuke sin duda se enojaría y yo habría fracasado como Daimyo.

Ahora lo que más le preocupaba del ejército Oda era ese “humano que desafía al destino”. De acuerdo con la adivinación de Yamamoto Kansuke…

La vida de Saitou Dousan ya se había agotado hace tiempo.

El hecho de que Dousan y su hija adoptiva Oda Nobuna unieran sus fuerzas ya se oponía al decreto de los cielos.

Aunque Katsuchiyo no entendía la lógica de la adivinación, cosas que habrían sido imposibles ya han sucedido realmente, y la explicación de Kansuke es que el clan Oda tenía un “humano que desafía el destino”. Aunque era increíble, no era del todo falso.

«¿Realmente existe una persona tan maravillosa en el mundo real? Si realmente existe, qué tipo de persona será, ¿esa persona también conoce mi destino, el destino de Takeda Shingen, y el destino del clan Takeda? Yo, que exilié a mi padre y elegí convertirme en Takeda Shingen, que elegí conquistar el mundo, ¿qué destino me espera al final de mis luchas? Además, mi sueño, ese futuro ideal, ¿podrá cumplirse?».

Takeda Shingen no teme. Takeda Shingen no se altera.

Takeda Shingen es imperturbable, como una montaña.

Pero ahora que estaba como llegó al mundo, la chica normal Katsuchiyo sintió el miedo entrar en su corazón, robando el control de su cuerpo lentamente.

Pudo actuar así porque aparte del gatito en sus brazos no había nadie más.

«Después de recibir ese falso informe en Kawanakajima que decía que “Yamamoto Kansuke, murió”, sentí como si el mundo se derrumbara. Fue en ese momento que me di cuenta; había exiliado a mi propio padre, pero Kansuke, quien vio crecer a “Takeda Shingen”, ese viejo que siempre mira con lujuria a Shiro por alguna razón, en algún momento empecé a depender de él. Con su apoyo, pude exiliar a mi despiadado padre. Sin embargo, que Kansuke sobreviviera milagrosamente en Kawanakajima, ¿Eso significa que su vida no se ha agotado?».

De algún modo, Katsuchiyo realmente quería conocerlo. A ese “humano que desafía el destino” del clan Oda.

Sabiduría.

Fuerza.

Liderazgo.

Política.

Ambición.

La enorme riqueza de Kai y las minas de oro de Suruga que ella creó. Un ejército capaz y sirvientes extremadamente leales.

Y la invencible caballería Takeda.

Con un talento nato junto con la educación de élite de Kansuke e incontables meses de duro trabajo, le habían convertido en el perfecto guerrero de la era Sengoku, “Takeda Shingen”. Sin embargo, en el corazón de Katsuchiyo había una inquietud que no podía eliminar.

Eso es…

Yo que nunca fui bien vista por mi padre pero aun así me convertí en una existencia tan grande, ¿puedo haber agotado ya mi vida?

Había una angustia en su pecho que no podía expresar ¿cuál sería el decreto del destino? Katsuchiyo no lo sabía.

Aunque no entendía sus sentimientos con precisión, al exiliar a su padre para heredar la posición de líder del clan, sintió como si hubiera renunciado a algo muy importante.

«Para poder sujetar mi sueño con mis propias manos, debo compensar mis deficiencias, debo ser más fuerte. La yo de ese momento era muy confusa e impulsiva».

Para poder deshacerse de esta confusión, ha librado incontables batallas sin sentido.

«Para la gente de este país, ¿realmente soy alguien necesaria? Por el clan Takeda he derramado ríos de sangre, eso… ¿eso realmente tuvo sentido?».

Katsuchiyo tenía una mente muy racional, y era capaz de considerar diferentes posibilidades; pero debido a ello, esa confusión surgía a veces. Era por su mente racional que se preguntaba eso. Ni siquiera “Takeda Shingen” podía responder a una pregunta que superaba los límites de la sabiduría humana.

Sin embargo…

Si es el “humano que desafía el destino”, tal vez él podría responder a esta pregunta.

***

En otro rincón de esas “aguas termales secretas”.

Sagara Yoshiharu y Takigawa Kazumasu tenían un baño mixto.

Kazumasu aún no llegaba a la edad en que se avergonzaría porque un hombre viera sus pechos, así que no se cubrió en absoluto, dejó su piel al descubierto y conversó con Yoshiharu naturalmente.

• ¿Qué te parece mi piel de jade? ¿Sientes que tu corazón se acelera?

—Imposible; sin importar qué, sigo pensando en esa persona cada vez que te veo ¿Cómo podría sentir algo?

• ¿Esa persona? ¿Quién es? ¿Estás hablando de Nobuna–chan? ¿Ya que si se llegara a enterarse de nuestro baño mixto, sin duda te mataría? Eres realmente cobarde.

—No es para nada lo que piensas.

Splash.

El sonido de alguien entrando al baño llegó desde un lado.

• ¡Ohh! ¡Mira allá Yoshii, es una chica!
• ¡Ohh, es una Onee–san con un “nice body” a diferencia de Kazumasu–chan! ¡“So lucky”!
• ¿Naisibadie? El lenguaje del futuro parece muy difícil.
• ¿Ella es Takeda Shingen? Pero esa Onee–san parece muy recatada, incluso trajo un gatito, los rumores dicen que Takeda tiene una gran aura a su alrededor.

—En comparación con Kuki, ella es más joven, pero como sirviente de Shingen debería tener la misma edad. Probablemente es una doble.

• ¡Incluso si es una doble no me importa en absoluto! Realmente quiero ver los grandes pechos de esa hermosa Onee–san de cerca…

—Oye Yoshii, si nos descubren será malo para nosotros. Solo resiste un poco utilizando mis pechos, Mira, mira.

—Uhm, Kazumasu–chan, los pechos tuyos, de Inuchiyo, Goemon y Nene son totalmente planos, ¿no es así? ¡P-l-a-n-o-s, ni siquiera pueden ser llamados pechos, eso sería un insulto para todos los pechos de verdad!

—Uhh, tus palabras son muy crueles ¿No sentiste nada incluso después de ver mi lindo y delicado aspecto cuando entré al baño? Yoshii, ¿no me digas que es así?

Si Yamamoto Kansuke hubiera visto esta escena, sin duda habría derramado lágrimas de sangre mientras le gritaba a Yoshiharu, “¡Bastardo, cómo pueden no entender la belleza de una niña! ¡Demonio idiota, tu vida no vale nada!”, precipitándose con su espada.

—De todos modos, vamos a saludarla. Debe ser cercana a Shingen para poder utilizar estas aguas termales secretas. Tal vez podamos conseguir alguna información sobre Shingen, hahaha… Con este plan, el único problema es encontrar el ángulo correcto para que nada me impida ver las partes importantes…

—… Uhh, Yoshii realmente ama los pechos grandes, qué hombre tan extraño… pervertido.

• ¡En el futuro este es el sentido común! Escucha Kazumasu–chan, debemos fingir que es una coincidencia. Nuestra historia es que somos unos hermanos cazadores de Totomi. Yo soy el hermano y tú eres mi hermana, además creo que los pechos de esa Onee–san podrían ser más grandes que los de Katsuie, glup…

Yoshiharu nadó casualmente hacia Katsuchiyo.

Kazumasu suspiró diciendo “no tienes remedio” y siguió a Yoshiharu en el baño.

• ¿Hmm? ¿Quiénes son ustedes?
• ¡Haha! Qué gran coincidencia, Onee–san de la montaña.

Mostrando una sonrisa falsa, Yoshiharu inició el contacto con Katsuchiyo.

—Estábamos cazando aquí cerca, yo soy Sagara Gonzo y esta es mi hermana Nekomaru.

—Nya, me llamo Nekomaru~ nyah.

En un instante se transformó de un demonio seductor en una encantadora loli. Incluso su tono combinaba perfectamente con el nombre que dio Yoshiharu, como se esperaba de la princesa Koga.

«Ohh, aunque el hermano tiene cara de mono, la hermana es muy linda», Pensó Katsuchiyo, mostrándoles a los dos una sonrisa inocente.

Para Katsuchiyo, Yoshiharu ni siquiera clasificaba como un hombre desconocido, ni siquiera podía competir con los animales cercanos. Estaba demasiado absorta pensando, “Esta noche encontré un gatito y una niña, qué afortunada”, y lo bastante alegre como para ignorar por completo la malvada mirada de Yoshiharu sobre sus pechos.

— ¡Gracias Kazumasu-chan! Esta Onee–san no solo es hermosa, sus pechos son muy grandes también. Me pregunto si se siente mejor que los de Katsuie… debo descubrir la verdad.

—Oí que la razón por la que te exiliaron a Ise fue por tu comportamiento frívolo. Si se descubre este incidente, podrías ser exiliado más lejos, ¿sabes? ¿Qué tal las islas Ryukyu?

—Por favor mantén esto en secreto de Nobuna.

Yoshiharu y Kazumasu susurraron entre sí mientras se acercaban a Katsuchiyo y miraron al cielo nocturno con ella.

— ¿Ambos son de las cercanías, pequeña? ¿Son de Owari?

—No~ nyah.

—Al escuchar el acento de Nekomaru deberías saber que no somos de Owari ¿No Nekomaru habla como Neko–sama? Hahaha, eso es muy popular ahora, ¿tú crees en Neko–sama? ¿Neko–sama de Osaka…?

—Ya veo, yo no he visitado Osaka.

—Veo que pareces abrazar a ese gatito muy feliz, Onee–san, ¿te gustan los gatos?

« ¡Tsk! por tu culpa no puedo ver bien sus pechos…». Yoshiharu envió una mirada malvada al gatito que Katsuchiyo sostenía contra su pecho mientras trataba de tener una conversación casual con ella.

—Hmnn, me gustan los gatos, pero no soy parte de la secta Nekogami. A decir verdad, sería problemático para mí si los gatos realmente se convierten en dioses.

• ¿En serio? Bueno, yo tampoco creo en la secta Nekogami.

—Gonbei pertenece a la secta de los pechos, nya, y adoramos a la diosa de la montaña~ nyah.

• ¡¿Ese es el escenario?! De todos modos, Kazumasu–chan, soy Gonzo, no Gonbei.

—Me equivoqué, nya, por cierto, mi nombre es Nekomata~ nyah.

• ¡Ese es el nombre de un demonio, te llamas Nekomaru!

«¡Maldición, quedamos expuestos!». Yoshiharu cerró la boca rápidamente.

Pero fue muy tarde, la mirada filosa de Katsuchiyo penetró de inmediato a Yoshiharu.

—Lo entiendo. No son cazadores de aquí, sino asesinos del clan Oda…

…Por poder encontrar este lugar realmente debo elogiarlos un poco—. Los labios de Katsuchiyo se inclinaron ligeramente en una sonrisa.

Pero esta media sonrisa estaba llena de una presión indescriptible. Lentamente se convirtió de nuevo en Takeda Shingen.

• ¡Yoshii! ¡Esta mujer es la misma Takeda Shingen!

Kazumasu sintió la intención asesina repentina y se escondió de inmediato detrás de Yoshiharu y lo utilizó como escudo humano.

—Vamos, esta muerte es tu responsabilidad. Aprovecharé esta oportunidad para escapar.

• ¡No dudaste en traicionarme! Tsk, no tengo más opción ya que fuimos expuestos

¡Escucha bien, mi nombre es Sa-ga-ra-Yo-shi-ha-ru! ¡¿Qué tal, sorprendida, verdad?!

…

• ¿Quién eres?

Katsuchiyo nunca había oído ese nombre tan extraño.

• ¿Ehh? ¡¿Ehhhhh, no me digan que realmente soy un don nadie?!

—… Kuku, deberías entenderlo si lo piensas bien. Aunque puedes ser famoso en grandes ciudades como Kyo, Yoshii, en las zonas rurales como Kai, solo eres un don nadie.

• ¡Entiendo, Kazumasu–chan! ¡Bien, animémonos de nuevo!

«Qué hombre tan sencillo…», Kazumasu suspiró mirándolo como un idiota.

—Onee–san hermosa y con grandes pechos, ¿tú eres Takeda Shingen? ¡En ese caso, eres enemiga del clan Oda, esto es muy lamentable…! Tus pechos no solo son grandes, sino también cien veces más sensuales que los de Katsuie. Ohh, mi corazón se ha roto…

—Dejemos esta charla sin sentido, ven a mí entonces, te mataré de un golpe.

Katsuchiyo abrazó al gatito y dijo, —Asesinos que solo hablan, el clan Oda se ha quedado complemente sin talento, esto muestra que Oda Nobuna no sabe manejar los talentos.

—No somos asesinos, estamos aquí para investigar.

—Pensaba darte un veneno secreto Koga, pero a Yoshii no le gustó que lo hiciera.

Pero Katsuchiyo murmuró para sí, —Es hora de que mate a este tonto con cara de mono, pero esta linda niña… debería traerla conmigo y adorarla. Sería muy lamentable que una niña pequeña vea sangre. A el simplemente debería mutilarlo—, y mientras comenzaba a pensar cómo podría matar a Yoshiharu, él no se dio cuenta en absoluto de su crisis ya que toda su atención se centró en los pechos de Katsuchiyo que flotaban en el agua y no sintió miedo.

Kazumasu lo malinterpretó como que estaba tranquilo y sereno, y no pudo evitar pensar

«¿Yoshii inesperadamente es un gran hombre?», incluso su mirada hacia Yoshiharu pareció convertirse en una de admiración.

Sin ningún arma, en lo profundo del ejército Takeda, e incluso enfrentándose a la temible Takeda Shingen, aún podía sonreír tranquilamente. Esto iba más allá de lo que otros llamaban una gran persona, solo podía ser un raro héroe visto cada cien, no, cada mil años.

—Onee–san, ¿realmente eres Takeda Shingen? Por alguna razón, todos los Daimyos Sengoku de este mundo se han convertido en chicas hermosas.

—Qué chico tan incoherente.

—Según mi investigación, por alguna razón en este mundo la fuerza de las guerreras tiene alguna relación con el tamaño de sus pechos. Uno puede descubrirlo comparando los de Katsuie con los de Hanbei ¡Así que sin duda esta Onee–san con pechos tan grandes debe ser la misma Takeda Shingen, que es extraordinaria en conocimientos y fuerza! Incluso si no eres Shingen debes ser un personaje del nivel de Yamagata o Baba.

Kazumasu se sorprendió a su lado. «Ciertamente esperaba eso por su comportamiento con Giovanna, ¿pero incluso en esta situación…? Es demasiado imprudente, puedo entender por qué Nobuna–chan exilió a Yoshii».

• ¿…Oh? Parece que realmente no eres un asesino. No te afectó en absoluto mi intención asesina, e incluso después de ver mi verdadera forma, Takeda Shingen el “Tigre de Kai” sigues mirando mis pechos con esos ojos lascivos, tienes un buen nivel.

Katsuchiyo sonrió y confirmó su identidad.

Debido a que era un oponente que podría matar al instante si quisiera, su intención asesina desapareció lentamente. Igual que Kazumasu, Katsuchiyo comenzó a sentirse interesada por este hombre que parecía preparado (o en cierto modo, valiente), incluso frente a Takeda Shingen.

Y mientras Yoshiharu que estaba bajo el completo control de los pechos de Katsuchiyo seguía diciendo tonterías como “¡Uwahhhh! ¡Conocí a alguien muy famoso!”, como un fanático de los juegos Sengoku, sintió la mayor felicidad.

• ¡Ya veo! ¡Onee–san, así que eres la misma Takeda Shingen! ¡Esta es la famosa guerrera número uno del mundo, la verdadera forma de Takeda Shingen! Con esa hermosa sonrisa, esos grandes pechos y esa personalidad fuerte, das una impresión de lo que la gente común cree. Aunque pensaba que eras una chica salvaje como un tigre, inesperadamente tienes un lado recatado y tranquilo ¡Ese Nakai Kiichi que actúa como Takeda Shingen en el drama de NHK “Takeda Shingen” es más cercano a la verdadera tú, pero esto tampoco está mal! ¡Esto es más como una chica, por favor por favor, firma, dame un autógrafo!
• ¿A-Autógrafo?

—Es en lenguaje del futuro, en esta era, entonces sería, uh, ¿Sello?

• ¡¿Q-Qué estás diciendo, quién demonios eres tú?!

Lentamente, fue Katsuchiyo quien empezó a sentirse avergonzada.

—He dicho que soy el sirviente del clan Oda, Sagara Yoshiharu. Aunque solo soy un soldado ahora, hace poco era un comandante famoso con mis propias tropas. Debido a que fui un poco frívolo, fui exiliado por esa estúpida Nobuna… ¡Pero ya todo está bien! ¡Al ser capaz de obtener el autógrafo de Takeda Shingen, mi trágico pasado no significa nada, me siento súper afortunado ahora!

—Y-Ya no hables sobre eso. Sagara Yoshiharu, ¿qué clase de persona eres exactamente? Antes de partir a Kyo investigué al clan Oda y nunca escuché ese nombre.

—Eso definitivamente es obra de Nobuna. Ella debe tener la intención de ignorar cualquier contribución que haga… el clan Takeda debe haber oído hablar de un tal “Saru” en el ejército Oda. Ese “Saru” soy yo—. Proclamó Yoshiharu orgullosamente.

—Ohh, oí que había un ser en el clan Oda que es una mezcla entre mono y humano, aunque no se sabía lo que es. El rumor dice que aunque es completamente inútil, mientras tenga la oportunidad, atacará los pechos de las mujeres… Toda la información que reuní

sobre este Saru pervertido dice lo mismo ¿Quieres decir que tú eres ese hombre lujurioso que lleva una capa de piel humana y ni siquiera puede compararse con los monos?

• ¡Ahhhhh! ¡Esa maldita Nobuna, la forma en que controla la información hará que mi reputación apeste por años!

La frustración de Yoshiharu explotó, “Ya no tengo ninguna expectativa de Nobuna, esa chica es demasiado, realmente demasiado, si se trata de la famosa guerrera número uno del mundo, Takeda Shingen, ella sin duda entenderá el valor de mi existencia”, y gritó mientras abrazaba a Takeda Shingen.

• ¡E-Espera un minuto, no simplemente entierres tu rostro en mis pechos! Espera, ¿t-t-tú tienes esa forma sutil de coquetear con las chicas?
• ¡No es así! ¡Después de que Nobuna abusa de mí, Frois–chan siempre me consuela así, por lo que supongo que me acostumbre sin darme cuenta! El abuso que sufro por parte de Nobuna es tan intenso que si nadie me consuela, no puedo seguir viviendo.
• ¿Fro…is, qué? ¿Quién es esa persona? Katsuchiyo se sentía muy avergonzada.

Esta era la primera vez que se encontraba con un hombre tan grosero… Enterró su cabeza profundamente y la agitó en sus pechos que ni siquiera su padre había tocado antes.

«S-S-Si se trata de los hombres, ¿no con solo estar frente a “Takeda Shingen” tiemblan de miedo? ¿Realmente podría existir un hombre tan sutil en el mundo? Ya sea mi nombre o mi feroz mirada, nada parece asustarlo, y también ignora por completo mi intención asesina ¿No me digan que realmente es un hombre de gran calibre?».

Debido a que nunca había experimentado esto, la cara de Katsuchiyo se sonrojó totalmente, y Yoshiharu aprovechó esta oportunidad para hundirse más en sus pechos mientras se lamentaba con lágrimas en sus ojos.

• ¡Saru solo es un apodo que Nobuna me dio por capricho! ¡Mi verdadero nombre es Sagara Yoshiharu! ¡Por favor, al menos en los registros históricos del clan Takeda, deja que mi nombre real se transmita! ¡Soy una persona que por alguna razón llegó a esta era Sengoku desde el Japón del siglo veintiuno! ¡Eso es cuatrocientos años en el futuro!

¡Siempre pensé que mi misión era ayudar a Nobuna a conquistar el mundo! Sin importar las dificultades que enfrenté, me abrí paso desesperadamente, pero… ¡pero esa tacaña de Nobuna debido a que soy un poco frívolo, no solo rompió la recompensa del beso, sino

que también me degradó a simple soldad y me exilió a Ise! ¡Es por eso que estoy de este modo!

«Qué montón de tonterías». Katsuchiyo no pudo evitar pensarlo, su presunción es ridícula. Pero de algún modo, hay una sensación extraña, como si este tonto no mintiera.

• ¿…Has dicho que vienes del futuro? ¿Cómo pudo ocurrir algo tan increíble?

—Ni siquiera yo lo sé bien. Cuando recuperé la conciencia, ya estaba en este mundo.

• ¡E-Entonces, decidiste rendirte a Oda Nobuna sin vacilar, bastardo, eres un completo ignorante! ¿Por qué no me elegiste a mí, Takeda Shingen, en lugar de a Oda Nobuna?

—Ah, eso…

«Si trato de explicarlo ahora, todo se complicaría…». Yoshiharu no pudo evitar sentirse confundido.

Katsuchiyo miró la expresión desconcertada de Yoshiharu y se inquietó de nuevo.

«¿Por qué tengo tanta curiosidad por eso?

Realmente Takeda Shingen… ¿por un tipo desconocido como este…?».

—… B-Bueno, sin importar tu origen o la historia de tu familia, mientras puedas ser útil, el clan Oda te emplearía. En los libros de historia de mi época este aspecto de Oda Nobuna recibió muchos elogios y por eso fue considerada un Daimyo muy competente en comparación con los demás… Aunque resulta que en realidad no es así…

—Dime, Sagara Yoshiharu, yo… ¿Cómo fue calificada Takeda Shingen en la historia que conoces? Como esperaba…

Como esperaba, ¿el clan Takeda no podrá derrotar al clan Oda en este viaje a Kyo? Al final, ¿Takeda Shingen no es necesaria para esta era Sengoku?

Katsuchiyo quería encontrar las respuestas a estas preguntas. Sin embargo, su lengua no podía moverse adecuadamente.

Si conociera su propio futuro, tal vez su vida a partir a ahora carecería de sentido. Katsuchiyo de repente recordó la palabra que Kansuke dijo..

«… “Destino”…

¿Podría ser que este joven extraño con cara de mono, Sagara Yoshiharu, sea el “humano que desafía el destino” del clan Oda?».

—Sagara Yoshiharu, ¿tú participaste en el escuadrón suicida que salvó a Saitou Dousan durante la “Batalla del río Nagara”?

—Así es… espera… ¿Quieres decir que ni siquiera Kai pudo descubrir eso después de su intensa investigación? ¡Realmente eliminar una contribución tan grande, maldita Nobuna!

«¡Es este hombre! ¡El que cambió el destino fatal de Dousan! El rival destinado que siempre he querido encontrar, “el humano que desafía el destino”».

En el momento que notó esto, Katsuchiyo de repente se sintió más avergonzada de enfrentar a Yoshiharu estando desnuda y su pecho comenzó a saltar sin parar.

—Me escabullí aquí para ver por mí mismo si realmente Takeda Shingen sufría una enfermedad ¡En mi época esa es una teoría muy común, pero parece que estás bastante saludable, muy bien, muy bien!

—… Una piel suave y elástica, no parece nada enfermiza. El clan Oda está en problemas.

—No se puede evitar, Kazumasu–chan. Fuimos demasiado ingenuos por pensar que Takeda Shingen moriría por una enfermedad ¡Bien, vamos a enfrentarnos en el campo de batalla, Takeda Shingen! Aunque ahora solo soy un simple soldado…

—… Ka-Katsuchiyo.

• ¿Eh?

—… S-Shingen es solo mi nombre formal. Es un nombre fuerte que se ajusta a mi condición de Daimyo Sengoku. Uesugi Kagetora de Echigo cambió su nombre a “Kenshin” por la misma razón. M-Mi verdadero nombre es Katsuchiyo, un nombre muy femenino y débil, así que nunca ha sido usado antes en público.

«Ehh, pensar que Takeda Shingen tiene tal nombre, realmente no lo sabía antes».

Yoshiharu pensó mientras revelaba una sonrisa confiada.

—Ahora que lo pienso, Takeda Shingen–chan también es una chica joven… lo siento mucho, yo, porque me emocioné demasiado por conocer a alguien tan famoso, olvidé por completo que estábamos en unas aguas termales.

—… No, no, no importa. Cuando estoy en las aguas termales, solo soy Katsuchiyo. Pero no estoy enferma, y como puedes ver, estoy sana… ¿Por qué tienen esa teoría en tu época?

—Era solo una suposición de los historiadores. Incluso hay quienes decían que la caballería invencible Takeda no existía. Cielos, nos has engañado varias veces.

«El único engañado por esa teoría fuiste tú, Yoshii». Kazumasu–chan se levantó y agarró un mechón de pelo de Yoshiharu airadamente.

—Sin importar qué, la diferencia en la forma en que me tratas a mí y a esta mujer es demasiada. Yoshii, ¿por qué no entiendes mi verdadero encanto?

—Porque cada que veo tu cara no puedo evitar pensar en cierta persona, y ya lo he dicho varias veces, no tengo ningún interés en las figuras planas como una tabla para lavar.

• ¡Es demasiado! ¡Me duele el corazón! Me quejaré con Kuki y las demás para que te castiguen.
• ¡Hey, oye, no me salpiques!

Observando a Kazumasu–chan molestar a Yoshiharu, Katsuchiyo reunió su valor. Independientemente de lo que suceda más tarde…

Este chico llamado Sagara Yoshiharu que ha venido de cientos de años en el futuro, después de darse cuenta de que ella era su enemigo Takeda Shingen, aun así eligió hablar con ella sin pretensiones. Esto por sí solo fue suficiente para satisfacerla.

De repente, se sintió aliviada.

Debido a este alivio, Katsuchiyo reunió el valor para hacer la pregunta que había anhelado hacerle a Yoshiharu.

• ¿Podría ser que mi destino llegará pronto a su fin? ¿Todos mis años como Takeda Shingen serán un sueño sin sentido…? Desde el principio, siempre he sentido esto; que este viaje a Kyo no tendrá éxito. Sin importar cuántas ventajas favorables haya creado, no puedo eliminar esta ansiedad. Sagara Yoshiharu, sé que estoy siendo muy descarada por pedirle ayuda a mi enemigo… pero, por favor, dime la verdad.

—Este mundo ha comenzado a moverse diferente de la historia que conozco. Sinceramente, ahora ya no puedo decir nada con certeza.

—Solo dime la historia que conoces, Sagara Yoshiharu, sobre mi destino. Yoshiharu se conmovió por los ojos sinceros de Katsuchiyo.

Debería decirlo o permanecer en silencio. Yoshiharu no pudo decidirse durante un tiempo.

Sin embargo…

Yoshiharu decidió revelar la verdad sobre Katsuchiyo, la que creía que sucedería.

—Ya que la teoría de que Shingen muere por enfermedad ya no es válida, entonces solo queda una posibilidad. Por favor ten cuidado con los asesinos… Aunque sin duda Nobuna no es del tipo que recurriría a un acto tan despreciable como el asesinato, en la situación desesperada que enfrenta actualmente el clan Oda, Matsunaga Hisahide y los demás podrían planear un asesinato por su cuenta. Ahh, asegúrate de no registrar lo que he dicho en los registros del clan Takeda. Así que si puedes, por favor vuelve a Kai de inmediato, con eso Nobuna también podrá salvarse. —Aunque Yoshiharu tenía una expresión compleja, se esforzó por explicarle la historia que conocía a Katsuchiyo.

—Ohhh, ¿Yoshii fue seducido por Takeda Shingen? ¿Sus gigantescos pechos son mejores que los de Nobuna–chan?

• ¡No es así, Kazumasu–chan! ¡Aunque soy el leal subordinado de Nobuna, al mismo tiempo soy el compañero de todas las chicas hermosas del mundo! ¡Si Takeda Shingen no fuera una belleza tan encantadora sino un viejo, nunca le habría dicho nada!

—Cuanto más lo explicas es más sospechoso, kuku.

—… Debes mantener esto en secreto de Nobuna, por favor.

—Kuku, qué hago, realmente quiero ver la cara roja de Nobuna con su expresión celosa.

• ¿Por qué se pondría celosa? ¡Esa chica simplemente me trata como un saco para golpear! Kazumasu–chan, debes haber oído algunos rumores exagerados en Ise y llegaste a algún malentendido.

—Hoho, ¿Piensas resistirte? Ahhh, si pongo mi mano en la frente de Yoshii, conoceré de inmediato la verdad, kuku.

• ¡¿N-N-N-No esa promesa es para después de que termine la batalla?!

—Te estoy muy agradecida por decirme la verdad, Sagara Yoshiharu…

… Pero el hecho de que yo, Katsuchiyo, no, Takeda Shingen, soy el enemigo del clan Oda, no cambia.

«Antes de colocar la bandera del clan Takeda en Seta, el clan Takeda nunca retrocederá».

Katsuchiyo sintió una oleada de pesar y se alejó lentamente del lado de Yoshiharu. En silencio, Katsuchiyo notó los ojos de Yoshiharu llenos de tristeza.

«La bandera del clan Takeda no se alzará en la tierra de Seta… no solo eso, el clan Takeda…».

Resultó ser un futuro muy oscuro.

«Si mantengo a este hombre, Sagara Yoshiharu, a mi lado, podría ser capaz de cambiar el destino del clan Takeda.

Debo apoderarme de él.

La niña a su lado parece ser un ninja. Sin embargo, es solo una niña.

Si quiero atraparlo, sería tan fácil como atrapar a un bebé indefenso.

Mientras tenga el “futuro” que Sagara Yoshiharu conoce y mi propia inteligencia, el destino ya no será algo que temer.

Es posible cambiar el futuro.

Ya… no es necesario que me sienta inquieta por el futuro desconocido…

Incluso el sueño aparentemente imposible de reconciliarme con mi padre exiliado podría ser posible…

Mientras lo tenga, debería ser capaz de convertirme en la conquistadora del mundo.

“¡Hágalo, Princesa! Se dice que en las batallas siempre habrá sangre fresca. Si podemos evitar la batalla y utilizar estrategias para ganar, significa que estamos salvando innumerables vidas. ¡Definitivamente no es un acto despreciable atrapar a este hombre ahora, sino una acción que debe ser tomada por los reyes!”».

Casi podía oír los gritos de Yamamoto Kansuke en sus oídos, pero Katsuchiyo lo ignoró. Yoshiharu no permitió simplemente que el destino la matara porque ella era su enemigo. Frente a un hombre así, cualquier traición sería demasiado.

***

Mientras Takeda Shingen se reunía con Sagara Yoshiharu en las aguas termales secretas…

En el camino que llevaba al castillo Futamata, un monje en harapos se mezcló con los refuerzos enviados por el clan Matsudaira.

Su nombre era Sugitani Zenjubou.

El asesino Koga que le disparó dos veces a Nobuna y una vez estuvo muy cerca de matarla.

¿Por qué Sugitani Zenjubou, quien desapareció extrañamente durante el incidente del Monte Hiei, apareció de repente en los refuerzos del clan Matsudaira?

La razón es…

—… Esto no es por miedo a las amenazas de Matsunaga Hisahide. Debido a mis dos intentos de asesinato fallidos, para recuperar mi reputación como asesino, debo matar a un Daimyo más fuerte que Oda Nobuna. Sí, a Takeda Shingen.

Asesinar a Takeda Shingen.

En el monte Hiei, Matsunaga Hisahide lo capturó mientras huía. Entonces le dio dos opciones a Sugitani Zenjubou; una era ser torturado hasta la muerte con el método más cruel que pudiera imaginar, mientras que la otra era asesinar a Takeda Shingen.

Sugitani Zenjubou eligió esta última sin vacilar.

Después de ver la sonrisa brillante de Nobuna, no podía apretar el gatillo contra ese rostro.

A partir de ese momento, Sugitani Zenjubou se convirtió en un cadáver y llevaba una vida sin ningún sentido.

—Este es el único método que queda para darle sentido a mi vida.

«Si Shingen muere aquí, Nobuna podrá conquistar el mundo, pero eso no me importa.

Esta noche, me temo que no podré escapar de la muerte, pero mientras pueda asesinar a Takeda Shingen, mi nombre será trasmitido como un asesino legendario, mi vida hasta ahora se llenará de significado». Zenjubou creía esto firmemente.

Solo había una persona en el ejército Matsudaira que sabía de Sugitani Zenjubou.

No hace falta decir que ese hombre era el líder del equipo ninja Hattori al servicio de Motoyasu, Hattori Hanzou.

Centrado en organizar a sus ninjas, Hanzou permitió que Sugitani Zenjubou se moviera libremente.

«Es suficiente que solo yo sepa esto. No es necesario informarlo a la Princesa».

Hanzou decidió eso fríamente.