Kami Tachi ni Hirowareta (NL)

Volumen 2

Capitulo 2: Personalidad Completamente Opuesta

Episodio 29: Contratación

“Para ustedes dos que todavía están aquí, ¿no les importa los limos? Todos los demás se fueron, así que supongo que sí”, le pregunté. Asintieron en silencio. “Entonces, ¿puedes decirme sus nombres? Y si hay algo en particular que quieras antes de que les contrate, díganmelo. Comencemos con el hombre”.

Llamé al hombre de mediana edad a la derecha primero. Tanto él como la mujer tenían mi curiosidad. Su ropa estaba lejos de lo que solía ver en la ciudad, como algo que usarían los chinos en una película de kung fu, así que los noté en el momento en que entraron en la habitación. El personal del hombre y el adorno para el cabello de la mujer eran especialmente peculiares.

“Soy Fay”, dijo el hombre mientras los miraba. “Esta es mi hija, Lilyn. Le agradeceríamos si nos puede contratar a ambos”. Incluso sonaba como alguien de una película de kung fu.

“¿Eres padre e hija?” Yo pregunté.

“Mi hija se parece más a su madre, no tanto a mí. También hay una cosa que debo decirte”, dijo Fay y me mostró su pierna derecha. Tenía una abrazadera de madera.

“Soy un comerciante de un país llamado Gilmar. Se ha vuelto peligroso debido a la guerra, así que hui. Pero cuando llegué a este país, me habían robado la mayor parte de mi dinero. Todo lo que me quedan son mis pertenencias y mi hija. Al principio no tenía dinero, así que trabajé como minero para hacer lo poco que pude, pero un derrumbe me rompió la pierna derecha. No tengo el dinero para pedirle a un sanador que lo cure, por lo que me tomará un tiempo recuperarme. ¿Puedo seguir trabajando para ti, incluso con una pierna mala?”

Un hueso roto podría curarse con unos pocos lanzamientos de High Heal, un hechizo de curación de nivel medio. Una versión de alto nivel llamada Mega Heal también podría hacer el trabajo con un solo elenco. Yo tampoco podría usarlo, pero un limo curativo probablemente sí. De cualquier manera, Fay podría trabajar únicamente como recepcionista hasta que se recupere.

“Si no te importa trabajar en un escritorio hasta que te mejores, tu pierna no es un gran problema”.

“¿De verdad?”

“Sí, y el trabajo de recepcionista es un trabajo perfectamente bueno. Si puede atender bien a los clientes, entonces no tenemos ningún problema. ¿Qué quieres por un salario?”

“Mientras gane lo suficiente para vivir, eso es suficiente”.

“Ya veo. Entonces déjame hablar con tu hija a continuación. Lilyn, ¿verdad? ¿Cuánto necesitas?”

“Lo mismo que él. Quiero ganar lo suficiente para sobrevivir, y quiero ser contratada junto a mi padre. Si pudieras dejarnos vivir en la tienda o presentarnos hostales o viviendas baratas, eso también sería bueno. Actualmente vivimos en un alojamiento temporal por cortesía del gremio, que tendremos que abandonar cuando encontremos trabajo”.

“Muchos dicen que no pueden contratarme por mi pierna. Mi hija está haciendo trabajos extraños para el gremio, lo que nos ha ganado apenas lo suficiente para cuidarnos. En realidad no nos queda mucho dinero. Mientras tengas un lugar donde podamos quedarnos a bajo precio, no podemos quejarnos”.

Si querían quedarse en la tienda, el alojamiento que establecí para los empleados estaba vacío, así que estaba bien. También dijeron que podían trabajar por un salario bajo, por lo que la cantidad que había planeado debería haber sido suficiente. Puede que hayan sido extranjeros, pero pudimos llegar a un acuerdo.

También parecían estar ocultando una fuerza considerable. Estaban tan protegidos contra los ataques como Jeff y similares, y al menos serían mejores luchadores que los ladrones y aventureros que había enfrentado antes. Si los contratara, también podrían ser guardaespaldas efectivos para la tienda.

“Tenemos habitaciones para que vivan los empleados, por lo que puede usarlas si lo desean”.

“¡¿De verdad?! ¡Me alegro de haberlo preguntado! ”

Todos los demás se habían ido de todos modos, y parecían lo suficientemente capaces. Eso dejó solo una cosa.

“Tengo una última pregunta, pero antes de eso, tengo que preguntarle algo al maestro del gremio”.

“¿Que necesitas?”

“Lo siento, pero ¿puedes salir de la habitación un poco? Voy a revelar un poco sobre mi tienda”, le dije casualmente, pero en serio quería que se fuera. Estas personas probablemente no hicieron ningún trabajo ordinario. El olor de la muerte estaba sobre ellos, supongo que se podría decir. Había muchas personas en este mundo que mataron en defensa propia. Incluso yo mismo había matado a treinta ladrones. Pero estas personas probablemente habían asesinado mucho más. Nunca me había encontrado con alguien que se encontrara de esta manera, ni en mi viejo mundo ni en este. Tal vez podría protegerme si las cosas empeoraran, pero no si tuviera que defender al maestro del gremio al mismo tiempo.

“¿Por qué echarme? Si tienes algo en mente, dímelo”, le preguntó sinceramente a cambio.

“Como dije, se trata de los secretos de mi tienda”, continué insistiendo, siempre receloso de los otros dos.

“Maestro del Gremio, eso es suficiente”, intervino Fay. “Nos descubrió”. Ahora sentía que mi ansiedad estaba mal. ¿Cuál fue el significado de esto?

“Gerente, ¿quién eres? Somos ex asesinos, pero no queremos hacerle daño ni a ti y al maestro del gremio”. Era cierto que no sentía hostilidad.

“Maestro del Gremio, ¿sabías sobre esto?” Yo pregunté. El maestro del gremio suspiró.

“Por supuesto. No sé cómo lo hacen otros lugares, pero cualquier persona que trabaje en mi gremio, especialmente los extranjeros, debe ser revisado personalmente por mí. Si resultaban ser espías, ciertamente no podría darles ningún trabajo. Estos dos realmente huyeron de su país. ¿Pero cómo descubriste el resto?”

“También estaba tratando de actuar como un ciudadano normal”.

“Tú y el maestro del gremio son los únicos que nos han descubierto hasta ahora. Si descubriste nuestro secreto, no puedes ser una persona común. Muy interesante”, dijo Lilyn con calma, mientras que Fay parecía sorprendida y sonrió levemente.

“No tengo los ojos que tiene el maestro del gremio, pero he estudiado combate durante mucho tiempo, así que puedo tener una idea de lo fuerte que es alguien. También…”

“¿Qué?”

“Me di cuenta de que ambos están escondiendo armas”.

“¡Fay! Lilyn! ¡¿Es eso cierto?!”

“Ack, ¿también lo descubriste?”

“Una vez me enseñaron más acerca de las armas ocultas de lo que nunca quise saber. Las criaturas más aterradoras del mundo son los humanos porque pueden usar sus cabezas, engañar a los demás y atacar con la guardia baja. Las mejores armas para tal fin son aquellas que pueden ocultarse. Aprender a protegerse de los ataques con estas armas es aprender las armas usted mismo”, dije. Eso fue lo que me dijo mi padre, pero pensar en eso ahora me trajo recuerdos. “Me atacaron mucho en mi vida cotidiana”.

“¿Qué tipo de vida viviste?”

“¿Eres el mismo tipo de persona que somos? No lo parece”.

“Eres como nosotros y, sin embargo, no. Como si solo aprendieras las técnicas, extrañamente.” Si pudieran decir eso al mirarme, estas personas eran increíbles.

“Los aprendí de un maestro, sí. No comencé a usarlos hasta hace tres años, y solo unas pocas veces, contra ladrones”.

“Es una diferencia de experiencia, entonces. Nuestro trabajo en nuestro país era ejecutar a los infractores de la ley como traidores y ladrones. Nuestro país tiene mucha lucha y caos. Si no tuvieras personas como nosotros para cazar y matar criminales, nadie estaría a salvo. Sin embargo, lo que dije sobre ser comerciante no era mentira, normalmente trabajo como vendedor ambulante”.

“El maestro al que servimos perdió una guerra, por lo que perdimos nuestro país, nuestros trabajos y nuestro propósito. Por eso vinimos a esta nación. No había trabajos de los que pudiéramos enorgullecernos. ¿Todavía nos contratará sabiendo esto?”

“Si el maestro del gremio les aprueba, no veo por qué no debería hacerlo. Mientras puedas trabajar, no tengo quejas”, dije. Asumiendo que ahora eran inofensivos, no había razón para exponer su caso sobre su pasado. Todos tenemos algunos secretos que esconder.

“¿De verdad? Pensé que nadie nos contrataría si supieran eso”.

“Estábamos preparados para huir, incluso”.

“Oh, no, no hagas eso. Me faltan empleados en este momento, y todos los demás se fueron. Lo importante es el presente, no el pasado. Por favor trabaja para mí. Además, si alguna vez les necesito para un trabajo adicional, ¿puedes servir como guardaespaldas?” Yo pregunté. Si el maestro del gremio conocía sus circunstancias y aún las mantenía cerca, no podría haber sido un gran problema. El maestro del gremio tenía mejor ojo para la gente que yo. A veces sentí que ella podía decir que en realidad tenía más de 40 años, pero esperaba estar imaginándolo.

“Podemos hacerlo perfectamente bien”.

“También hemos trabajado como guardaespaldas”.

“Entonces están oficialmente contratados. Es un placer trabajar con ustedes”, dije. Nos inclinamos el uno al otro, luego el maestro del gremio habló.

“¿Has terminado? Entonces pónganse en marcha. Debería haber un carruaje esperando afuera.” “Gracias, maestro del gremio”.

“No te preocupes por eso. Fay, Lilyn, trabajen duro. La tienda de este niño tiene potencial. ¡Además, dejen de esconder armas!”

“Pero no llevar armas se siente mal”, dijeron Fay y Lilyn al unísono.

“¡Cuánto tiempo vas a seguir actuando como asesinos! ¡Ustedes son comerciantes ahora! Lo siento, pero no son malas personas y técnicamente no han cometido ningún delito. Cuida de ellos.”

“Entendido.”

“Además, toma esto. Estos documentos muestran su historial laboral. Dice que tienen experiencia previa con el servicio militar. Muéstraselo a las dos personas que Serge te envió.”

“Entendido. Espera, ¿no deberías haberme mostrado esto al principio?” Yo pregunté. El maestro del gremio se rio a carcajadas.

“Solo quería ver lo buenos que son tus ojos. Me preguntaba si podría elegir algunos buenos empleados sin información previa. Me sorprendió cuando la mayoría de ellos se fueron de inmediato, pero ganaste el premio gordo con estos dos. Pueden hacer el trabajo. Y tú también pareces tener ojos bastante decentes, aunque no sé qué tan bien funcionarían para ti como comerciante. De todos modos, buena suerte ahí fuera.”

“Gracias.”

Fay, Lilyn y yo subimos al carruaje que el maestro del gremio preparó para mí y regresamos a mi tienda.

***

Cuando volví no había tantos clientes como a mediodía, pero todavía había toneladas. Los gemelos parecían ocupados.

“¡Bienvenido de nuevo, jefe!” ellos dijeron.

“Mucha gente”, comentó Fay.

“¿Es esta tu tienda, jefe? Está haciendo buenos negocios”, señaló Lilyn.

“Dame un momento. Carme, Carla, les ayudaré. Primero tenemos que servir a los clientes”.

“Jefe, te ayudaré. Puedo llevar cosas”.

“Yo también, la lavandería no es más de lo que puedo cargar”.

“¡Gracias! No te esfuerces demasiado, solo haz lo que puedas”.

Se ofrecieron a ayudar por su cuenta, así que felizmente los dejé. Se suponía que Fay solo era recepcionista, pero parecía capaz de moverse hasta cierto punto. Pudimos superar la avalancha de clientes esa noche y llegar al cierre en una sola pieza. Puse el letrero que decía que estábamos cerrados y cerré la puerta.

“¡Gracias a todos por un duro día de trabajo!” Dije. Todos me agradecieron de vuelta.

“Maestro Ryoma, ¿son los que contrató hoy?” “Sí, el hombre es Fay, y la mujer es Lilyn”.

“Mi nombre es Fay. Encantado de conocerte.”

“Soy Lilyn. Encantada de conocerte.” “Soy Carme Norad”.

“Soy Carla Norad. Es un placer conocerte también.”

“El plan era que comenzaran a trabajar mañana, pero creo que terminaron a partir de hoy, supongo”.

“Vivimos aquí mientras trabajamos, por supuesto”.

“Ayudar cuando está ocupado es natural. Además, ¿puedo preguntar algo?”

“¿Qué pasa, Fay?”

“Llevamos la ropa hoy, pero ¿cuándo se hace realmente la ropa? Todo lo que hicimos con él fue ponerlo en una pared para que lo tomara un limo”.

“Ah, claro, no expliqué cómo lavamos la ropa, ¿verdad?”

Usé el limo limpiador y el taparrabos de un goblin para demostrarles a los dos. Parecían entender. Cuando vieron lo ocupados que estábamos, también parecieron reconocer el potencial que mencionó el maestro del gremio. Se sorprendieron especialmente cuando les dije que este era nuestro día de apertura.

Conseguir tantos clientes el día de la inauguración era incluso raro en mi viejo mundo, a menos que fuera un salón de pachinko. Para este mundo, aparentemente era extremadamente raro tener tanto negocio de inmediato. Por lo que me dijeron los clientes, los aventureros difundieron la noticia de mi tienda.

Los aventureros con los que maté a los goblins le dijeron a sus compañeros aventureros, a sus familias y a la población civil promedio. Cuando le presenté el lugar a Pauline, eso también parecía transmitir las noticias entre las amas de casa locales, por lo que la gente había escuchado sobre la lavandería a través de varias fuentes.

“Nuestros servicios son baratos, por lo que muchos clientes vinieron a probarlo esta mañana”.

“Muchos de los clientes de la tarde dijeron que se enteraron por personas que lo probaron. Me imagino que veremos resultados similares para los próximos días”.

Este mundo no tenía teléfonos celulares ni redes sociales, así que subestimé el poder del boca a boca. Tal vez mi publicidad al azar fue la culpable, aunque sin duda fue en beneficio de mi tienda. Todo terminó, por lo menos, así que decidí tomarme el tiempo para curar la pierna de Fay.

“Carla, Carme, ¿puedes limpiar la tienda por la noche?” “Entendido”, dijeron.

“Gracias. Fay, Lilyn, vengan conmigo.”

Los hice esperar en la sala de descanso, luego tomé dos limos curativos. Se sorprendieron cuando dije que estas criaturas podían lanzar High Heal, pero apreciaron y aceptaron la ayuda. Gracias a los esfuerzos de curación de los limos, la pierna de Fay se recuperó por completo. Los huesos rotos varían en severidad, pero esta lesión les llevó tres lanzamientos de High Heal cada uno para un total de seis lanzamientos.

“Gracias por eso, me alegra que me hayan arreglado esta pierna”.

“Los sanadores cobran mucho por sus servicios. ¿No te importa hacer esto gratis?”

“Facilitar el trabajo de mis empleados es mi trabajo. Si mis limos o yo podemos hacer algo por usted, no cobraré por ello”.

Había sanadores en la ciudad, pero tenías que pagarles una cantidad basada en su habilidad y energía mágica por cada hechizo individual que lanzaran. Para sanar por completo un hueso roto se requirieron múltiples lanzamientos que exigirían un alto precio, por lo que, en lugar de buscar la curación, Fay planeó realizar diversos trabajos dentro del gremio mientras esperaba que la fractura se recuperara.

“Si hubiera traído más dinero de mi país, podría haberlo curado con magia de inmediato. Usé todo lo que tenía para sobornos cuando huía a través de la frontera”.

“¿Y por eso estás quebrado?”

“Los guardias fronterizos de nuestro país son terriblemente codiciosos. Dejarán pasar cualquier crimen si paga, pero si no tiene dinero, lo entregarán al gobierno y serán recompensados por ello.

Desafortunadamente, no podría ser tacaño con lo que pagué. Si hubieran podido hacer más por entregarnos, habríamos sido capturados o habría sido más difícil escapar”. Fay susurró.

“Debido al tipo de trabajo que hicimos para nuestro país, la recompensa en nuestras cabezas sería más alta de lo normal. Algunos de los guardias sospechan lo suficiente como para capturar a la gente común tal como es, por lo que cualquiera que intente huir de nuestro país renuncia a la mayoría de sus activos. No piensas mucho en ahorrar dinero cuando tu vida está en juego”, murmuró Lilyn igualmente tranquila. Gilmar sonaba como un país desagradable con toda la guerra y el caos que mencionaron. Después de hablar un poco más, les di sus habitaciones, donde colocaron todas sus pertenencias. Luego regresé a la tienda y le pregunté a Carla sobre nuestras ganancias ese día. La respuesta me sorprendió.

“Hoy hicimos 791 monedas de bronce medianas y ocho monedas de bronce pequeñas para un total de 7918 escudos”, informó. Le pregunté a los gemelos exactamente qué bueno era eso, ya que eran los profesionales. Dijeron que para un negocio que no tiene nobles como clientes, una empresa mediana gana alrededor de 4000 escudos por día. Incluso si restamos nuestros gastos, el hecho de que hicimos más que eso en nuestro día inaugural fue impactante.

“¡Esto es increíble!”

“¡Ya podemos comenzar a competir con las grandes empresas que no venden a los nobles!” “¿Cuánto ganan en un día?”

“Alrededor de 20000 escudos, en general. Si tiene nobles como clientes, eso puede hacer que sus ganancias se disparen. Los gastos son altos, pero si vende productos de alta calidad, pueden generar grandes ganancias”.

“Mucha gente pagará una prima por los lujos”.

“Ya veo. Bueno, los nobles no son relevantes para nuestro caso, pero si podemos hacer 2.5 veces más de lo que hicimos hoy, realmente podríamos clasificarnos entre las grandes compañías”.

“Teniendo en cuenta lo que hemos logrado hoy, espero que alcancemos esa meta dentro de un mes. Todavía tenemos que recibir nuestra parte del Gremio de Aventureros, así que cuando los consideres, tendremos aún más clientes”.

“Puede llegar un momento en que nuestras ganancias diarias sumen una moneda de oro mediana”.

“No sé sobre eso”, dije con una sonrisa. Una moneda de oro mediana era 50000 escudos, mucho más allá del ámbito de lo que era razonable.” “Es posible”, dijeron los gemelos, para mi incredulidad.

“Este es un pueblo minero. Hay muchos mineros y metalúrgicos. Escuché que no hay tanta gente como cuando la gran mina fue abandonada hace unos años, pero todavía hay una población de diez mil”.

“Y los clientes no pagarán necesariamente por una sola bolsa cada uno. Creo que sería difícil obtener ganancias superiores a una moneda de oro media todo el tiempo, pero en el caso de que recibamos una gran solicitud del Gremio de Aventureros, por ejemplo, podríamos ganar tanto de esa manera”.

“Ya veo”, le dije. Tal vez podría suceder una o dos veces.

“Además, si abre sucursales en otras ciudades, podría ganar fácilmente más de una moneda de oro media de ganancias por día”.

“¿Ya hablas de abrir sucursales? Es un poco temprano para eso”.

“Tal vez sí, pero vale la pena pensarlo”.

“Siempre y cuando tenga empleados en los que pueda confiar, vale la pena considerar abrir más tiendas”.

Era cierto que obtuvimos muchas ganancias para nuestro primer día. Decidí considerarlo para el futuro, pero quería ver cómo se desarrollaba por ahora.

“Oh, olvidé darte algo. Aquí está el historial de trabajo de los dos nuevos empleados”.

“Vamos a echar un vistazo”, dijeron los gemelos y comenzaron a leer los papeles.

“Dicen que están dispuestos a trabajar por lo mínimo que necesitan para vivir, pero también decidí pedirles que sean guardaespaldas, así que les pague 150 escudos al día, por favor”.

“¿Ambos sirvieron en el ejército? Eso es tranquilizador”.

“Entendido.”

Después de eso, me despedí de mis cuatro empleados y regresé a la posada. Cuando llegué allí, informé a Reinhart y a los demás sobre mis ganancias ese día. Estaban aturdidos.