Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 12

Capítulo 3: Espíritu de Cuerda

Parte 4

「──¿Qué significa, la gente de ese tiempo estaba tratando de migrar a otros planetas? 」 Jean preguntó después de ordenar la información. Kusu respondió asintiendo. 

「Ese es su objetivo, y es necesario. Sobrepoblación o subpoblación── los países en ese momento enfrentaban uno de estos problemas y la población estaba creciendo a escala global. Ajustar la tasa de natalidad es un problema que no pudieron resolver hasta el final. 」 

Jean se cruzó de brazos con expresión severa. Incluso un mundo que era mucho más avanzado que ellos, estaba lejos de ser una utopía. Cayó en pensamientos profundos cuando se dio cuenta de eso. El viejo sabio que estaba a su lado se acostumbró rápidamente a los controles de las gafas AR y luego amplió una parte de la imagen fija antes de hablar. 

「¿Puedo desviarme un poco? ── Antes de hablar sobre la tecnología, la fuente de energía que usaban es fundamentalmente diferente a la nuestra, ¿verdad? 」 

「Explicaré el surgimiento de la civilización basada en la electricidad más adelante, ya que esto será algo a lo que te enfrentarás en un futuro cercano── desafortunadamente, la clasificación de tecnología más avanzada no está desbloqueada. Incluso si lo es, con la deficiencia de conocimientos básicos, ni siquiera puedo dar una explicación aproximada. 」 

Kusu lo dijo en tono de disculpa. Supuso mucho ── Anarai estaba inesperadamente de acuerdo con esta explicación. La tecnología que se muestra en el video era demasiado diferente a la que tenía su mundo. El viejo sabio se dio cuenta de que este vacío no se podía llenar fácilmente. 

「Aun así, les mostré esa escena a todos, ya que incluye elementos cruciales en la historia que discutiremos. Diez años después del desarrollo de la serie AE── experimentaron una catástrofe. 」 

Kusu continuó su explicación. El tiempo avanzó enormemente desde la escena anterior, y fueron testigos de una civilización que se dirigía hacia el anochecer. 

 * * *

── CE 2277. En una trayectoria de satélite alrededor del planeta Tierra, sala de control del nuevo modelo de nave espacial 「Odyssey」. 

「… Oh. Finalmente llegamos a esta etapa, ¿eh? 」 

Mirando el planeta azul que se muestra en la pantalla, la persona que manejaba el timón en este memorable viaje virgen de esta nave espacial suspiró profundamente. Sus compañeros sentados a su lado tenían la misma expresión. 

「Largo… ha pasado tanto tiempo. 」 

「Así es── Hablando francamente, estaba preparado para que el proyecto se detuviera con solo la finalización de la capacitación. 」 

Respondió uno de los tripulantes. Fueron seleccionados como parte de la tripulación en las primeras etapas del proyecto y pasaron por un duro entrenamiento como astronauta. Existía una gran posibilidad de que todos sus esfuerzos fueran en vano. Debido a varios problemas políticos y económicos, la construcción de Odyssey, una nave espacial con el dispositivo Bertram, casi se detuvo varias veces. Estaban muy agradecidos de haber superado todos los problemas y haber llegado a esta etapa. 

「── Ejem, Capitán. Disculpas por molestarte, pero un gran grupo de desechos espaciales se acerca a nuestra nave espacial. 」 

「Sí, la cantidad de desechos espaciales ha aumentado en los últimos dos siglos. No se preocupe, no es necesario realizar ninguna acción aparte de los escombros excepcionalmente grandes. Todos deberían entender la confiabilidad del escudo de la nave, ¿verdad? 」 

「¿No lo entiendes? A nadie le gusta que su brillante auto nuevo se raye con una moneda. 」 

Un equipo que llevaba un casco AR se quejó mientras miraba la imagen de radar 3D de los escombros. En este momento, otra tripulación dijo: 

「Muy bien, es hora de transmitir a la Tierra. Es al mismo tiempo que pasan los desechos espaciales. 」 

「Esta es tu última oportunidad para peinar tu cabello. ¿Tu oportunidad de buscar un amante de toda la raza humana, alguien con tareas pendientes? 」 

La tripulación asintió con la cabeza al Capitán. Poco después, uno de ellos comenzó la cuenta regresiva. 

「Estamos empezando. 3, 2, 1── Buenas tardes, ciudadanos de la tierra── 」 

 Sus primeras palabras para toda la humanidad…… fueron interrumpidas por un temblor repentino. 

── El mismo día. Technica Corporation, India, sucursal de Hyderabad, sótano 3. 

「… ¡Ughh…! 」 

Cuando la profesora Rikka se despertó, sintió un dolor inexplicable en todo el cuerpo. 

「¡Ughh… Guu…! 」 

No sabía lo que estaba pasando y se arrastró por el suelo frío con las manos, inspeccionando los alrededores con la cabeza aturdida. Encontró a muchos de sus colegas tirados en el suelo inconscientes. Su asistente familiar estaba a su lado y Rikka la sacudió por los hombros. 

「¡Sapuna …! ¿Estás bien? ¡Sapuna! 」 

Sapuna abrió los ojos un rato después y se sentó lentamente. Ella sentía el mismo dolor de cabeza y se acarició la frente. 

「 … Estoy despierta. ¿Está bien, profesor Rikka? 」 

「Sí. Puede que tenga una fractura en alguna parte, pero aún puedo moverme. De todos modos, busquemos ayuda── ¿ughh? 」 

La profesora sacó su PDA por reflejo, pero no mostró el icono que indica que estaba conectado. Sapuna también sacó su propio dispositivo para confirmar. 

「Mi PDA también está fuera de línea… Profesor, ¿recuerda lo que vio antes de perder el conocimiento? 」 

「… Sí. Fue solo una instancia, pero espero estar equivocada. 」 

Las dos contaron lo sucedido hasta ahora. Así es, se suponía que iban a presenciar un momento histórico con sus colegas en la sucursal de la India. La nave espacial que transportaba el reactor Bertram se había construido en la luna y regresaba triunfante. Iniciaría una revolución en la eficiencia del combustible y tendría el potencial de explorar el espacio exterior sin importar la distancia. Todos miraban la nave espacial con entusiasmo a través de su PDA, mientras la nave espacial flotaba sobre los cielos de la tierra. 

Sin embargo, la nave que llevaba la esperanza de la humanidad── explotó. Con más de 10 mil millones de espectadores, la nave espacial se hizo añicos de una manera que no podía ser intencional. La gente solo podía mirar con rostros estupefactos lo que estaba sucediendo al otro lado de la pantalla. 

「… Ignoremos si este accidente es intencional o no, la nave espacial se desintegró en el cielo. 

El PDA sonó alarmado y nos apresuramos desde el tercer piso del edificio al sótano. 」 

「Pero todavía nos dejaron inconscientes por los temblores, que mostraron cuán fuerte fue el impacto. La probabilidad es baja, pero ¿aterrizaron cerca la metralla de la nave espacial? 」 

「Si eso es cierto, solo podemos lamentar nuestra falta de fortuna, sin embargo──」 

Mientras hablaban, los otros empleados se levantaron lentamente. Revisaron a los demás en busca de lesiones y se dirigieron a un dispositivo instalado en la entrada de la habitación. El dispositivo solía ser operado por las gafas AR, pero ahora no funcionaba, por lo que tuvieron que operarlo a través de la pantalla táctil. 

「Bien, la energía de respaldo y las líneas de la compañía están funcionando. Solo la línea inalámbrica está inactiva. Podemos usar las cámaras para verificar la situación en los pisos superiores. 」 

Dijo mientras usaba su autoridad para conectarse a la cámara de vigilancia. La imagen que vieron los hizo jadear. 

「… Es terrible… 」 

Sapuna dijo con voz temblorosa. Las cámaras que sobrevivieron mostraron habitaciones con objetos esparcidos por todas partes, como una zona de guerra, y personas tumbadas boca abajo en el suelo. 

「Los daños y las víctimas se concentran en los pisos superiores. Pero… ¿Qué tipo de impacto nos golpeó? Esto es diferente a ser golpeado por la corriente de fondo de una ola de calor. Esto es como las secuelas de un microondas intenso… 」 

Estaba claro que la gente de los pisos superiores estaba muerta. Sus cuerpos estaban en un estado terrible, lo que hizo que la profesora Rikka frunciera el ceño…… Incluso una bomba detonando cerca no sería tan terrible. Había visto imágenes de ciudades golpeadas por armas nucleares tácticas a mediados del siglo XXI, pero esto era diferente. La tragedia que estaba viendo no se parecía a ninguna de las que había visto antes. 

「De todos modos, escapar a la clandestinidad fue la decisión correcta. Pero solo podemos ver la situación alrededor del edificio de oficinas. Si tenemos un campo de visión más amplio, podemos ver qué tan amplio es el daño. Pero… 」 

El profesor manipuló el dispositivo en un intento de encontrar una manera. En ese momento, uno de sus colegas salió de su estupor y dijo. 

「Oh── Profesor, tengo un dron. No puede transmitir un metraje en vivo porque no hay conexión inalámbrica, pero si lo enviamos a filmar y luego regresamos, podemos── 」 

「¡Estupendo! ¡Por favor, hazlo! 」 

El profesor asintió de inmediato. El ingeniero ingresó algunos comandos para conectar el dron con su PDA y lo dejó volar hacia la superficie a través de una rendija en la puerta abierta. 

「¡Ve! ¡Por favor, no arruines esto…! 」 

El dron seguiría su programa de vuelo para navegar a través del punto de inicio y finalización, pero a veces se atascaba. Todos esperaban que eso no sucediera mientras esperaban decenas de minutos, el dron respondió a las expectativas de todos y regresó con éxito. 

「¡Bien hecho! ¿Podemos reproducir las imágenes de inmediato? 」 

「¡Cosa segura! ¡Pero la pantalla es pequeña…! 」 

Dijo rápidamente el ingeniero mientras mostraba las imágenes del dron en su PDA. El dron atravesó la planta baja y salió volando del techo antes de ascender al cielo. Rápidamente mostró toda la ciudad── 

「──Oh…」 

Podían ver el daño infligido a la ciudad con la que estaban familiarizados y los incendios que ardían por todas partes. 

Ni siquiera podían decir dónde estaba el epicentro. Dentro del campo de visión del dron, había innumerables edificios caídos y carreteras rotas … 

「… P-Profesor…」 

Sapuna dijo con voz temblorosa. La profesora Rikka se mordió los labios. 

「… Si esto es causado por los escombros que han caído aquí, entonces aún está bien. El desastre se limita a una ciudad. 」 

Exprimió su voz con bastante esfuerzo. Porque sabía que un número de muertos de decenas de miles era una cifra optimista. 

「Sin embargo── si eso no es así, entonces el desastre será a escala global. 」