Seirei Tsukai no Blade Dance

Volumen 2

Capitulo 8: La confesión de Fianna

Parte 1

• Ugh…
• ¡Kamito!
• ¡Kamito-kun!

Cuando Kamito despertó, estaban rostros de dos chicas ante sus ojos.

• … Claire, Fianna.
• Genial, has despertado.
• Eres demasiado imprudente… idiota.

… Parecía que había usado su poder divino en exceso y se había desmayado.

Al levantarse del terreno frío, Kamito miró a su alrededor.

El titilante brillo de un cristal espiritual estaba iluminando débilmente la oscuridad.

El túnel había colapsado, y parecía que el camino estaba completamente bloqueado por la tierra y arena desmoronada.

• Ustedes dos, ¿sus heridas están bien?
• Sí, estamos bien… ¿tú estás bien?
• Ah, sólo me sobrepasé un poco en el uso de mi poder divino. ¿Qué? ¿Te he preocupado?
• ¡I-Idiota, no es como si estuviera preocupada ni nada así!
• ¡Auchhh!

La palma de Claire dio un golpe limpio exactamente sobre su herida. Kamito se retorció de dolor.

• … Vamos, ¿qué estás haciendo? –, Fianna suspiró en asombro.

Kamito presionó su hombro dolorido mientras vigilaba los alrededores.

• ¿Las demás están bien?
• Sí… aunque, es difícil decir que están bien. Por ahora, les he dado el tratamiento de emergencia.

Cuando Fianna sostuvo la luz en alto, se pudo ver la apariencia de Ellis y las demás acostadas en el suelo.

… Ciertamente no se podía decir que su condición era “buena”.

Rakka y Reishia, quienes habían recibido el veneno directamente, estaban en un estado crítico e inconsciente.

Ellis parecía estar consciente, pero parecía que era imposible que caminara en esa condición.

Al lado de Rinslet, quien estaba sentada y apoyada contra la pared, Fenrir estaba lamiendo las heridas de su ama.

• ¿Qué rayos le pasó—a Jio Inzagi?
• Fianna liberó al espíritu que estaba sellado en el cristal espiritual. Él fue tragado en el pilar de luz y desapareció… Aunque, bueno, no creo que esté muerto.
• ¿Eso era un cristal espiritual…?

Cuando Kamito miró en dirección a Fianna, ella asintió con un “Sí”.

• Sin embargo, un cristal espiritual que pueda sellar a un espíritu como ese—

Fue un poder tan destructivo que hizo retroceder a la fuerza al Thanatos de Jio Inzagi, e hizo que el túnel colapsara.

Ese espíritu sagrado que Fianna liberó era, sin duda, un espíritu de alto rango.

Sin embargo, él no había oído de algo como la existencia de un cristal espiritual ni algo que pudiera sellar a un espíritu de alto rango.

B l o o d S t o n e

• Piedra de Sangre—un tesoro heredado en la familia real de Ordesia.
• ¿…?

B l o o d S t o n e   – Oye tú, ¿tampoco conoces la Piedra de Sangre? Es conocimiento común para los elementalistas –, Claire suspiró en sorpresa ante Kamito que fruncía el ceño.

• No puede evitarse, soy diferente a un noble, y no estoy familiarizado con cosas como esa.

Cuando Kamito dijo eso, Claire se encogió de hombros en decepción y dio una explicación.

B l o o d S t o n e

• La Piedra de Sangre no es un cristal espiritual normal. Puede sellar una parte del poder de un espíritu de alto rango con un cristal espiritual especial que fue extraído en un territorio sagrado de 〈Astral Zero〉. Por supuesto, no es algo que puedas comprar con dinero ni poder. Es un tesoro genuino de nivel nacional, después de todo.
• Ya veo…

Aunque su existencia fue borrada de la familia real, Fianna era la ex-segunda princesa del Imperio Ordesia. En el momento en que fue admitida en la Academia Espiritual Areishia, puede que le hubieran hecho entregarla en la prueba.

• Engañé a los guardias estúpidos del palacio y la robé de la sala del tesoro de la familia real. Como la reemplacé con una imitación, está bien.

La princesa infló su pecho.

• Ah, pensé que había sido así… ¿Hn?

Por cierto, Kamito sintió una extraña sensación de que algo estaba fuera de lugar.

La identidad de esa sensación de que algo estaba fuera de lugar era… el pecho inflado de Fianna.

… Pequeño. Obviamente se había vuelto pequeño.

(Eso me recuerda que, Fianna, hace un momento…)

B l o o d S t o n e   Ella estaba ocultando ese cristal espiritual—la Piedra de Sangre , en su pecho.

Aunque no era algo tan grande, ¿cómo la estaba ocultando?

• Ugh… N-No mires…

Fianna quien se dio cuenta de la línea de visión de Kamito, cruzó ambas manos y cubrió su pecho con vergüenza.

• Kamito, ¿sabes qué? Fianna… ¡nos ha estado engañando todo este tiempo!

Claire extendió su dedo hacia ella rápidamente, como si la estuviera culpando.

• ¿Engañando?
• Así es, ¡esta chica es una princesa de senos falsos!
• …

Kamito se giró lentamente hacia Fianna con una mirada inexpresiva.

• … Eh… ¿eso es cierto?
• E-Es cierto, son rellenos… ¿eso está mal?

Las mejillas de la princesa se enrojecieron, y desvió la mirada rápidamente.

• No, no es algo para enfurecerse, pero… ¿por qué hiciste tal cosa?

B l o o d S t o n e

• … Para proteger la Piedra de Sangre. Nadie podría robarla si estaba en mi pecho. Además, oí que a todos los c-chicos les gustan las chicas con senos grandes, así que…

Desde el inicio, su propósito para venir a la Academia era atrapar a Kamito y hacerlo su compañero.

… Eso le recordaba que ella había estado llegando y presionando sus senos contra él de forma aleatoria, pero, ¿era para una cosa como esa?

• No, también hay chicos a los que les gustan chicas aunque sus senos sean pequeños.
• ¿Eh?

Por alguna razón, las orejas de Claire reaccionaron con un movimiento ante las palabras de Kamito.

• K-Kamito, lo que acabas de decir… ¿es verdad?
• Sí, después de todo a cada uno le gusta el sexo opuesto. Bueno, personalmente, creo que comparado a no tener nada, es mejor que tenga… ¡Auch!

En ese momento, el fuerte látigo de Claire llegó volando.

• T-Tú… ¡Tú…!
• No, lo que acabo de decir es lo que pienso personalmente. En el mundo, hay muchos chicos de preferencias entusiastas—
• ¡Uuu~!

Unas pocas lágrimas aparecían en sus pupilas rubí mientras Claire se mordía los labios.

(No obstante, ¿es sensación suave eran los rellenos…?)

… No se dio cuenta en lo absoluto. Como esperaba, el nivel tecnológico de la capital imperial no se podía tomar a la ligera.

B l o o d S t o n e

• Aunque mi plan era usar esa Piedra de Sangre en la 〈Blade Dance〉 como carta de triunfo.

Bajando considerablemente su volumen, Fianna llevó sus manos hacia sus senos mientras murmuraba eso.

Aunque no era como si fueran tan pequeños. Eran del tamaño normal para una chica de su edad.

Al menos, no eran senos deplorables como los de Claire—

• Uh, ¿qué?
• … No, disculpa. No es nada.

Kamito, nervioso, desvió su mirada de Claire, quien lo estaba mirando severamente con sus ojos humedecidos.

*Ejem* Tosió y se volvió hacia Fianna.

• Sin embargo, ¿por qué trajiste un cristal espiritual como ese?

El espíritu, y parte de su poder, que fueron liberados del cristal espiritual, regresaban instantáneamente a 〈Astral Zero〉, no pudiendo ser utilizados nuevamente.

Por lo tanto, las elementalistas, que poseían espíritus contratados, normalmente no usaban cristales espirituales. Después de todo, con seguridad era más efectivo usar magia espiritual y espíritus contratados la mayoría del tiempo en una blade dance.

• …

Cuando preguntó, Fianna bajó la mirada y suspiró tranquilamente.

• Bueno, sería expuesto eventualmente. Se los diré aquí y ahora.
• ¿…?

Kamito y Claire intercambiaron miradas ante la inusual expresión seria de Fianna.

• —Fue hace cuatro años, que perdí la capacidad de usar a mi espíritu.

***

Fue por esta razón que, aunque se esperaba que fuera la candidata a Reina sucediendo a Rubia Elstein—Fianna Ray Ordesia, la segunda princesa, renunció a esa posición y fue borrada de la familia real.

Eso fue porque no podía utilizar a su espíritu contratado.

• Una princesa sacerdotisa que no puede usar a un espíritu contratado no tiene los requerimientos para ser una Reina digna de servir al Señor Elemental.

Fianna bajó la mirada, y murmuró de ese modo en autodesprecio.

• …

Una elementalista que no podía utilizar a su espíritu ya no era—literalmente—una elementalista.

Y la situación en que una elementalista repentinamente se volvía incapaz de utilizar a su espíritu no era algo tan inusual.

Por ejemplo, había casos en que su cuerpo podía ser manchado, o el pacto hecho durante el contrato era roto—incluso fuera de esos casos, había unos en los que se volvían incapaces de intercambiar sentimientos con su espíritu debido a alguna clase de trauma emocional.

En resumen, el intercambio de sentimientos con el espíritu dependía en gran parte del estado mental de la elementalista.

¿Cuál fue el incidente que se convirtió en la causa de aquello?—Ella ni siquiera mencionó algo respecto a eso.

Kamito no planeaba interrogarla a ese extremo.

(Sin embargo, hablando de hace cuatro años—)

Ocurrió ese grave incidente que conmocionó al Imperio Ordesia.

Fue el año en que ocurrió el motín de la Reina de la Calamidad—Rubia Elstein.

Y Fianna era una princesa sacerdotisa del mismo 〈Instituto del Ritual Divino〉 que ella.

Ella experimentó ese incidente, que le causó un trauma emocional que le hizo perder el poder de su espíritu contratado.

¿Una coincidencia?—Él no lo creía así.

• Lamento haberlo ocultado. Aunque, pensaba decirles algún día…

Si se sabía que era incapaz de intercambiar sentimientos con mi espíritu, me habría vuelto incapaz de quedarme en esta Academia.

• Pero, ¿cómo pasaste el examen? Si no me equivoco, debe haber un examen práctico.

Kamito pasó excepcionalmente sin un examen práctico debido a la autoridad de Greyworth, pero, originalmente, había un estricto examen práctico en la Academia.  No era como si cualquiera que poseyera la habilidad de una elementalista pudiera entrar.

• Oculté varias piezas de cristales espirituales en mis mangas, y los liberé en secuencia, para fingir que estaba utilizando a un espíritu. Dado que una vez tuve logros de cuando era una candidata a Reina en el Instituto del Ritual Divino〉, fueron engañados fácilmente.
• ¿Utilizaste valiosos cristales espirituales para entrar de forma tan deshonesta a la Academia?
• La supervisión del examen tampoco pensaría nunca que había una persona haciendo tal cosa.
• Qué estúpido, aunque hubieras sido admitida de ese modo, ¿no es obvio que quedarías expuesta instantáneamente? Para que hicieras tal cosa, ¿por qué viniste a esta Academia?
• Eso— –, Fianna miró hacia Kamito.

Su objetivo era unirse al equipo con el

R e n A s h b e l l

Blade Dancer Más Fuerte  y ser victoriosa en la 〈Blade Dance〉.

Sin embargo, él tendría problemas si le decía eso a Claire… Muchos problemas.

Por lo tanto, Fianna sonrió de una forma que sólo Kamito entendió.

• Pues, para besar a Kamito-kun—
• No es así. Oye, Claire, deja de sacar tu látigo.

Fianna vio la ceja levantada de Claire, y rio.

• Es una broma. Mi objetivo es ser victoriosa en la 〈Blade Dance〉 y que se conceda mi 〈deseo〉. Para recuperar el poder de mi espíritu contratado.
• Todos piensan igual al querer obtener la victoria en la 〈 Blade Dance〉. Sin embargo, ¿por qué pensaste en unirte a nuestro equipo? Es raro que yo diga esto, pero nuestro equipo es el más bajo en el ranking.
• …

Enseguida, Fianna colocó su dedo sobre sus labios, como si cavilara.

• … Es cierto. Fue porque creí que me aceptarían.

Era sutilmente diferente al habitual tono travieso de Fianna.

• ¿A qué te refieres?
• Después de todo, tienen a un elementalista hombre y a la hermana dela Reina de la Calamidad. Aunque la Reina Perdida, quien ha perdido sus cualificaciones de elementalista, se unía, no estaría tan fuera de lugar, ¿no? –, dijo en tono de broma. Tenía una expresión solitaria, como si se estuviera despreciando a sí misma en algún lugar.

La razón por la que Fianna llegó a la Academia y se acercó a Kamito.

Para ser victoriosa en la 〈Blade Dance〉, usaría a Kamito,

R e n A s h b e l l     quien una vez fue el Blade Dancer Más Fuerte —o eso afirmaba.

Sin embargo, la verdadera razón—inesperadamente—podría ser algo más como esto:

Al estar sola, diciendo pequeñas mentiras, la traviesa princesa sólo quería amigos—

• Bueno, he confesado mi secreto, pero— –. *Ejem* Fianna tosió y dijo: – ¿Qué voy a hacer? El equipo no necesitaría a una elementalista que no puede utilizar a su espíritu contratado, ¿verdad?

La princesa miró a Kamito y a Claire en frente de ella con una expresión solitaria.

Su tono ciertamente era en sentido de broma, pero sus pupilas negras estaban vacilando, luciendo insegura.

Y entonces, Claire probablemente también se había dado cuenta de que las puntas de sus dedos también estaban temblando.

Poco después—

• Tal cosa no importa –, Kamito suspiró. – Fianna, nos protegiste arriesgando tu vida. Eres nuestra camarada.
• ¡…!

Fianna abrió sus ojos ampliamente, sorprendida.

• Oye, ¿está bien?

Kamito se volvió hacia Claire—

• Está bien –, Claire asintió mientras miraba hacia el pecho de Fianna, quien se había vuelto pálida. – Fianna eres mi camarada. Camarada de la alianza sin senos.
• ¡No me agrupes contigo! ¡Tengo más que tú, Claire!
• ¡¿Q-Qué dijiste?!

*Gogogogogogo*… El cabello rojo de Claire se levantó, erizándose; y en ese momento…

• ¡¿…?!

Repentinamente, el suelo se sacudió.

Desde el techo que casi se derrumbaba, fragmentos de escombros caían en grandes cantidades.

• … ¡¿Otra vez un temblor?!

J ö r m u n g a n d r

• No me digan que… ¿el espíritu militarizado de clase estratégico está por despertar?
• Eso parece. Sin embargo, mientras Jio Inzagi no haya encontrado el 〈santuario verdadero〉, no debería ser capaz de deshacer completamente el sello.
• Entonces, si podemos encontrar el 〈santuario verdadero〉 primero— –, Claire se detuvo a media frase y dio un grito ahogado en sorpresa. – Los materiales de especificación del sello que fueron robados de la Academia—la ubicación del 〈santuario verdadero〉 podría estar grabada en eso.
• ¡Ya veo! Si ese era su objetivo al robar los materiales—
• No, los materiales militares ya están cifrados. Descifrarlos debería tomar tiempo.

La que levantó su voz fue Ellis, levantando del suelo la mitad de su cuerpo.

Parecía que había despertado por el temblor de recién.

• Ellis, ¿ya puedes moverte? –, le dijo Kamito.
• No, todavía no puedo caminar. Es vergonzoso, pero mis piernas están paralizadas por el veneno –, Ellis golpeó sus rodillas inmóviles mientras mordía sus labios, luciendo irritada.
• Tampoco me he recuperado al punto de ser capaz de luchar.

Esta vez fue Rinslet, quien estaba apoyada contra la pared, quien levantó la voz.

• Fianna, aunque hayas perdido el poder de tu espíritu contratado, ¿puedes bailar el ritual 《Kagura》?
• Sí, no es como cuando estaba en la 〈Ceremonia del Ritual Divino〉, pero puedo más o menos fortalecer el sello. Como esperaba, no debería aceptar una misión que ni siquiera puedo hacer –, Fianna asintió y colocó su mano suavemente en su mentón. – Aunque, primero tenemos que encontrar el 〈santuario verdadero〉, y apoderarnos de él.
• ¿Tenemos que buscar en esta mina enorme…?

En cualquier caso, era una mina que fue abandonada hace varias décadas. Los túneles no estaban bien mantenidos, y encima de eso, estaba el peligro de que se derrumbaría fácilmente incluso ante un pequeño temblor, como hace un rato.

• Además, podríamos encontrarnos nuevamente con ese Jio Inzagi.

Todos se quedaron en silencio ante la declaración de Claire.

Él era el elementalista hombre que utilizaba un incontable número de espíritus.

Aunque los miembros allí, quienes se jactaban de poseer una habilidad de primera clase, formaban un grupo, no eran rivales para él.

(Él sabe respecto a Restia…)

Kamito agarró su mano izquierda instintivamente, la cual estaba cubierta por su guante de cuero.

(¿Quién rayos es él?)

• Ese chico, era como si fuera el verdadero Rey Demonio…
• Hm, recién fue repelido por el ataque sorpresa de Fianna, pero no creo que hubiéramos podido derrotarlo.

Ellis asintió con una expresión sumisa ante el murmullo de Rinslet.

En ese momento…

• Kamito, conozco la ubicación del 〈santuario verdadero〉.

Un sonido llegó desde la espada que estaba apoyada contra la pared.

• ¿Est?

Kamito tocó la empuñadura de Est, y canceló su estado de waffe elemental.

La 〈Demon Slayer〉 se convirtió en partículas de luz, desapareció en un espacio vacío, y se transformó en una adorable chica en un momento.

• ¿A qué te refieres con que conoces la ubicación del 〈 santuario verdadero〉?
• Sí, Kamito, en los días antiguos más distantes de cuando este lugar se convirtió en una mina—hace varios cientos de años, esta misma montaña era el santuario de alto rango que era usado para deificar a los espíritus. Visité este lugar varias veces antes cuando estaba sellada en una espada.

Así era, Est originalmente era una espíritu de alto rango, que había sido sellada hace varios cientos de años. No era extraño que fuera deificada por todos en la montaña sagrada.

• ¿Puedes guiarnos hasta la ubicación del 〈santuario verdadero〉?
• Por supuesto.
• Excelente, Est.
• Sí, Kamito. Entonces, por favor acaricia la cabeza de Est.
• Hm.

*Suri Suri* *Nade Nade*

• Hn, se siente bien, Kamito.

Est cerró parcialmente sus ojos como un gato con su mentón siendo acariciado.

• …

Aquellas dos—

*¡Hyooooo…!*

Las chicas los veían con una mirada como congelada.

• ¿Q-Qué…?

He estado pensando desde antes, pero, Kamito, ¿no crees que eres blando con Est?

• N-No lo creo.

Dio un paso atrás instintivamente ante las miradas severas de las chicas.

En ese momento.

• …

Se sacudió otra vez… Esta vez fue aún mayor que hace un rato.

• Será mejor que nos demos prisa.
• Hm— –, Kamito asintió, pero—repentinamente se dio vuelta y se detuvo.

Ellis sacudió su cabeza cuando se dio cuenta de lo que Kamito estaba pensando.

• Estamos bien. Mientras estabas inconsciente, liberé y envié a Simorgh a la Academia. Los Caballeros deberían venir en nuestra ayuda al alba.
• Ellis…
• Ve, Kazehaya Kamito. Fracasamos en nuestra misión. Les encargo el resto a ustedes.
• Parece que soy incapaz de luchar, me quedaré aquí para su tratamiento.
• … –, Kamito apretó fuertemente su puño—. – …Entiendo.

Volveré lo antes posible.

Vamos Kamito, Fianna.

Claire levantó su 〈Flame Tongue〉 sobre su cabeza, e hizo estallar la montaña de escombros que bloqueaban su camino.