Kami Tachi ni Hirowareta (NL)

Volumen 2

Capitulo 2: Personalidad Completamente Opuesta

Episodio 13: Reporte

Después de llegar a la posada, visité la habitación donde se alojaba la familia del duque.

Araune inmediatamente me dio la bienvenida, llevándome a la mesa donde estaban sentados los cuatro miembros de la familia.

“Bienvenido de nuevo, Ryoma”.

“Bienvenido.”

“Bueno tenerte de vuelta. Escuché que hoy fue una experiencia terrible”.

“No deberías esforzarte demasiado”.

Parecía que ya habían recibido noticias de lo que sucedió hoy.

“Gracias a todos… Hay algo que me gustaría decirles a todos”.

Las palabras que siguieron mi agradecimiento endurecieron sus expresiones. “¿Qué es? Dinos.”

“¿Pasó algo, Ryoma?”

Reinhart me instó a continuar con una expresión seria mientras Eliaria me miraba preocupada.

“He decidido lo que quiero hacer en el futuro. He estado muy en deuda con todos ustedes… pero me gustaría dejarlos por mi propia independencia”.

En el momento en que dije eso, Eliaria se levantó de su asiento y se acercó a mí. Los otros tres permanecieron en sus sillas.

“¡¿Por qué dices esto de la nada?!”

“A este ritmo, seguiré siendo mimado por todos y convertirme en una persona inútil. En las últimas dos semanas, todos me han tratado con tanta amabilidad que he comenzado a darlo por sentado. Deseo obtener mi independencia para volver a entrenarme”.

“Si quieres volver a entrenar, ¿por qué no vienes con nosotros? Tenemos muchas personas que pueden actuar como su instructor… ” “Estar con todos ustedes me hace comportarme como un niño mimado.

Por eso quiero distanciarme un poco”.

Fue entonces cuando Elise preguntó: “Cuando dices un poco, quieres decir que no será para siempre, ¿verdad?”

“Si. No me iré porque no me caigan bien ni nada de eso. Es por eso que espero que estés dispuesto a volver a verme, una vez que esté contento con mi entrenamiento”.

“¡Pero por supuesto que lo haríamos! Sabes que puedes actuar malcriado con nosotros, ¿verdad? Todavía tienes 11 años, una edad perfectamente normal para vivir con tus padres. ¡Mientras lo desees, serás bienvenido en cualquier momento!”

“¡Madre! ¿No vas a detenerlo?”

“Elia, no es como si nunca volvieras a ver a Ryoma. Así como irás a la escuela, Ryoma también quiere estudiar solo. Aunque personalmente no creo que sea necesario. Creo que lo que necesitas es ser más mimado”. “Vamos, vamos, Elise. Ya estuvimos de acuerdo, ¿recuerdas?”

“Estaba acuerdo. Por eso no me opongo. Solo estaba expresando mi opinión.”

¿Estaba acuerdo? ¿A qué?

“Umm… ¿en qué estabas de acuerdo?”

Fueron Reinbach y Sebas quienes respondieron esa pregunta.

“La verdad es que ya habíamos predicho que dirías algo así un día cuando llegamos a esta aldea. He vivido una larga vida, después de todo. Colegas, subordinados, enemigos. Aunque sus posiciones variaron, he visto a muchas personas como tú antes. No te detendremos. Sin embargo, no debes esforzarte demasiado. Incluso si trabajas duro, si no descansas adecuadamente, desperdiciarás todo ese trabajo duro”.

“El maestro Ryoma puede sentir como si estuviera actuando mal, pero no lo vemos así. Si bien la familia ducal ha ofrecido comida y refugio para el viaje hasta ahora, eso es todo. Maestro Ryoma, usted fue el que se inscribió en el gremio de una ciudad desconocida y asumió los trabajos, dedicando todos sus esfuerzos a ellos. Como si fuera algo natural… Es por eso que pensamos que este tema surgiría algún día. Aunque fue mucho antes de lo esperado”.

Reinhart continuó de las palabras de Sebas.

“Cuando te miro, a veces me acuerdo de un amigo cercano mío. Aunque tienes una personalidad completamente opuesta. Hablas en serio donde es frívolo. Siempre trata de empujar cualquier cosa molesta sobre sus subordinados y otros que lo rodean, luego se afloja de su propio trabajo… Aunque tampoco queremos que vayas tan lejos, necesitas algo más como eso en ti mismo. Tómese descansos frecuentes y confíe en los demás, tal como dijeron Sebas y su padre. De eso también saldrán cosas buenas. Así es como mi amigo está bien, incluso ahora”.

… Realmente estaba agradecido por todos sus consejos. No me había dado cuenta de que consideraban todo tan lejos.

Antes de darme cuenta, las lágrimas se derramaban de mis ojos.

“Muchas gracias.”

“No te preocupes por eso. En cambio, nos gustaría que nos prometieras algunas cosas. Primero, puede distanciarse todo lo que quiera, pero debe regresar a nosotros. El mundo es un lugar peligroso, más aún como aventurero. Estoy seguro de que ya lo sabes, pero queremos verte de nuevo, vivo. Puedes venir y mostrarnos tu cara de vez en cuando”. “El segundo es escribirnos regularmente y decirnos si sucede algo importante. Si vemos que eres imprudente, te enviaremos una carta de advertencia”.

“O le haré una visita al Maestro Ryoma con mi magia espacial”.

“Y tercero, ¡que no dudará en confiar en nosotros si necesita algo! ¡Este es un deber! Sabemos que su conocimiento actual, magia y habilidades de combate son más que suficientes. Eres lo suficientemente hábil para trabajar, por lo que siempre existe la opción de trabajar para nosotros también”.

Ya no sabía qué más decir… No sentí nada más que pura gratitud. Mi rango de vocabulario débil era problemático en momentos como este…

“Ryoma”.

Me giré para mirar a Eliaria. Ella me miró directamente y dijo:

“Hasta ahora, no he tenido muchas oportunidades de hacer cosas con otra persona. Por eso estoy un poco triste… pero si es lo que has decidido, lo respeto. ¡Sin embargo!”

La joven me señaló con el dedo y declaró: “¡Voy a establecer una condición sobre eso!”

“… ¿Condición?”

“Además de las tres condiciones de padre, abuelo y madre. Tenemos que reunirnos de nuevo en tres años, luego en seis años”.

“Tres y seis años… pero ¿por qué entonces?”

“Creo que te lo dije antes, pero este año iré a la academia en la capital. Me graduaré dentro de seis años, pero tengo unas vacaciones extendidas a mitad de camino, tres años después. Por eso quiero volver a verte. En ese tiempo, trabajaré duro para estudiar, aprender mucha magia y crecer”.

Ya veo, así que a eso se refería.

“Entiendo.”

“Bueno. Si te vuelves tan absorto con algo y olvidas… ¡no te perdonaré!” Dijo, dándome una mirada fulminante. Era cierto que perdí la noción del tiempo cuando me obsesioné con algo…

“Haré todo lo posible para recordar”.

“¡Se supone que debes decir que definitivamente no lo olvidarás! Hmph…

Eliaria dejó escapar un ruido exasperado. Entonces, Reinhart me preguntó con una sonrisa, “Jajaja, estoy seguro de que estará bien. Por cierto, Ryoma. ¿Has decidido lo que vas a hacer? ”

“Tengo mis limos, así que creo que viviré en las afueras de esta ciudad. Entonces viviré aquí como aventurero y me entrenaré mientras interactúo con otros”.

“Ya veo… En ese caso, ¿podría pedirte una cosa?”

“¿Qué es? Estaré encantado de ayudar”.

“Me gustaría pedirle que gestione las minas en las que está exterminando monstruos actualmente. Solo se abandonó durante un año, pero se formaron más nidos de monstruos de lo esperado… Tener nidos de monstruos tan cerca de la ciudad es muy desfavorable. Por eso quiero que los patrulles regularmente y subyugues los nidos de monstruos. Si es demasiado para una persona, entonces consigue un trabajo a través del gremio. Pensé en sellar la salida, pero las mantis de la cueva pueden cavar agujeros con sus patas delanteras para crear nidos, por lo que no tiene mucho sentido”.

“Si eso es todo lo que necesitas, entonces puedo hacerlo”.

“Gracias. A cambio, puedes usar las minas como quieras. Deberías estar bien para disparar magia y entrenar allí sin molestar a los demás.”

“Eso sería…”

¡Eso sería perfecto para mí! Tendría un lugar para construir una casa a una distancia decente de la ciudad y la falta de gente alrededor lo haría perfecto para el entrenamiento, permitiendo que mis limos se muevan libremente y haciendo lingotes. Valía más de lo que el dinero podía comprar, para mí.

“Este es un intercambio oficial. Hay especies peligrosas de monstruos por ahí. Si uno hiciera un nido en las minas y se multiplicara, sería un peligro para el pueblo cercano. Normalmente, la oficina pública enviaría a un empleado para verificar el estado de las cosas y contrataría a alguien para que se encargara de eso, pero… Parece que la oficina en esta ciudad no hizo ninguna gestión, así que estoy contratando a alguien experto que confío en su lugar. Si bien normalmente se le pagaría una recompensa por separado al gerente, podemos dejar que use el lugar como lo desee, ya que no tiene valor para nosotros ni para esta ciudad. Sin problemas, sin gastos.”

… Si bien eso ciertamente sonaba posible, podría decir que fue una razón dada retroactivamente. Después de todo, los empleados de las oficinas públicas que habían abandonado su trabajo habían sido castigados. Todos deberían estar haciendo sus deberes correctamente bajo la nueva administración en este momento.

Reinhart pareció notar que pensaba esas cosas, y dijo con una sonrisa forzada: “Dios mío, realmente eres demasiado serio… No dejes que las pequeñas cosas te molesten. ¿Qué tal si lo hacemos de esta manera? Si haces lingotes mientras estás allí, también nos beneficiaremos.

Simplemente no te esfuerces demasiado haciéndolos”.

“…Entiendo. ¡Haré todo lo posible para cumplir con mi deber! ”

Establecía una cuota mensual y visitaba la tienda de Serge todos los meses. Si no hiciera tanto, no sería un intercambio igualitario.

“No, no necesitas ser tan entusiasta al respecto…”

“Además, queremos que te quedes en esta posada durante el tiempo que estemos en la ciudad”.

“Pero eso es…”

“No quiero escuchar ningún peros. Esperaba viajar contigo un poco más. Pero has decidido irte y crecer tan rápido por tu cuenta. ¡Por eso me decidí por esto!”

“Solo será por uno o dos meses como máximo. Siempre puedes volver a entrenar después. Eso debería ser perfecto para alguien a quien le gusta trabajar demasiado duro como tú”.

… Si no los rechazara aquí, continuaría…

“No vamos a seguir malcriándote, Maestro Ryoma”. ¿Sebas leyó mi mente?

“Ryoma. Todos tus pensamientos se muestran en tu cara.”

“Después de todo, tu cara es terriblemente fácil de leer”. ¿Es realmente tan obvio?

“¡De todas formas! ¡Te alojarás con nosotros en esta posada mientras estamos en la ciudad! ¿Entendido?”

“Pero…”

“Dije, ¿entendido?”

“Pero…”

“¡Lo entiendes, ¿verdad?! ¡¿Cierto?!”

Elise claramente no escucharía ninguna respuesta que no sea un sí… Bien… ¿Pero mi voluntad siempre fue tan débil…? Aunque estaba extremadamente agradecido por la oferta…

“Lo entendí, seguiré siendo mimado por la amabilidad de todos hasta que te vayas de la ciudad”.

“¡Bien! Eso es un alivio.”

Al final, no pude negarme.

No quería descartar su amabilidad, y al final, estaba más feliz de tener personas que se preocupaban por mí.

Agradecí a todos y regresé a mi habitación.