Heavy Object (NL)

Volumen 13

Capítulo 10: Base de Datos

Parte 1

Mariydi y Nancy se arrastraron por el desagüe que apestaba a barro y regresaron al distrito comercial de Valhalla, donde la protesta aún estaba en curso.

Ellas no tenían tiempo de quedar atrapadas en las multitudes que rivalizaban con las de una estación de tren en hora pico, por lo que se mantuvieron alejadas del camino y siguieron avanzando por el sendero de mantenimiento subterráneo a lo largo del río de drenaje.

“D-devuélvanme a mi hermana. ¡¡Devuelvan a Necleka!!”

“¿Hm?” Mariydi frunció el ceño y miró hacia arriba. “¿Esa niña todavía está vagando por aquí? Ella está en una posición peligrosa ya que una sola piedra lanzada podría convertir a esa multitud en una turba desenfrenada en cualquier momento.”

“Probablemente eso demuestra lo urgente que puede ser un problema. Esa pequeña niña tuvo
que reunir todo su coraje para hacer esto…”

“Hmm, ¿así que los adultos se ven afectados por ese tipo de cosas? Ya veo.”

“Eso suena ominoso viniendo de ti”.

Mientras tanto, los asustados hombres nunca habían esperado que esas chicas se mostraran tan pronto. Todos se veían completamente desconcertados cuando Mariydi una vez más apuntó su arma y sonrió.

“Ayúdame, hermano mayor☆”

“Oh, vamos. ¿Tú otra vez? Estábamos a punto de usar una excusa aleatoria para salir de esta ciudad.”

Aparentemente, ellos se habían estado preparando para desaparecer de la ciudad en medio de la noche, pero Mariydi se entrometió con una mentalidad de “No me importa”.

Por supuesto, ellos estaban en la cocina de ese hotel barato con un bar en el lado de la montaña de la Alianza de la Información de la Ciudad Dividida de Valhalla. Esta vez, los espías vestidos como cocineros estaban sacando grandes diamantes de bloques de carne.

“Todos ustedes parecen estar haciendo un buen negocio.”

“Si no lo hiciéramos, no viviríamos una vida doble rodeada por personas de una nación enemiga. Y estamos hablando de la Alianza de la Información que utiliza el análisis de grandes datos y algoritmos de IAs para controlar todo de manera digital hasta los hábitos de las personas en los inodoros computarizados de lujo. La tensión aquí es mucho mayor que para ustedes, soldados, que siempre se están cuidando unos a otros.”

Mariydi suspiró y de casualidad vio el poster de Boy Racer en la pared de la cocina. “Ahora que lo pienso, ¿eso significa que uno de ustedes es fanático de ellos?”
“En parte se debe a eso, pero también es una necesidad si vamos a camuflarnos en una ciudad de la Zona Restringida del Norte. ¿No lo sabias? El vocalista, Henry Bloodybull, es famoso por vivir en Los Angeles, pero en realidad nació aquí en la Zona Restringida del Norte y aquí es donde todavía reside su alma.”

“Lo sé. Es solo un rumor al nivel de una leyenda urbana, pero, bueno, Bloodybull es un nombre bastante raro, ¿cierto? Pero su nombre real es Blaze Mojito, que es un nombre bastante común en estas partes.”

“…”

El camarón frito no debe haber sido capaz de seguir la conversación ya que ella se quedó en silencio con una expresión de inquietud en su rostro.

“Necesitarías más que tus dedos para contar las razones por las que su carrera fue arruinada, pero la más grande por mucho fue ese polvo blanco. El hecho de que su popularidad no haya bajado ni siquiera después de su rompimiento demuestra que eran verdaderas estrellas.”

El alarde vicario de Mariydi fue seguido por un sorprendente comentario del hombre de mediana edad.

“Sí, si no hubieran ocultado críticas satíricas de esta época de guerra en sus letras, el gobierno probablemente no habría enviado a esas hermosas mujeres para atraparlos. ¿Una trampa de miel con polvo blanco agregado en la mezcla? Los altos mandos pueden ser bastante crueles.”

“…Espera, ¿qué?”

“Sin palabras, ¿verdad? No permitas que la intensidad de las canciones te distraiga y dales un buen vistazo a las letras. Cambia el orden de las palabras que riman y encontrarás un significado completamente diferente. Seguramente sabes que usaron la devastada capital de Asgard para la foto de portada de su gran álbum de debut.”

Es posible que el hombre de mediana edad solo haya sabido esa información detrás de escenas porque realizó una variedad de misiones de sabotaje como parte de la división de inteligencia. Era posible que algunos de sus superiores estuvieran directamente involucrados en la trampa de la miel.

Como fan, Mariydi estaba increíblemente curiosa acerca de esta información, pero ella tenía que volver al tema en cuestión.

Era hora de hablar sobre guerra.

Mariydi se acercó al mostrador de la cocina y alineó las diversas piezas de evidencia que había reunido en la vieja oficina gubernamental subterránea y que había sellado en bolsas de plástico.

“Hazlo lo antes posible.”

“Okay, okay. ¡De lo contrario, no terminaremos a tiempo antes de la explosión!” El hombre de mediana edad chasqueó sus dedos para atraer la atención de sus hombres y ordenarles que se pusieran a trabajar. “Pero aun así llevará algo de tiempo. Ya que estás aquí, ¿quieres un poco de café?”

“No voy a ingerir nada que ustedes me den. Demasiado arriesgado.”

Eso en realidad hizo que el hombre de mediana edad mostrara una expresión de suficiencia en su rostro. Ser un blanco de precaución y sospecha, aparentemente, ayudó a calmar su orgullo.
Aunque no estaba claro si ese era su orgullo como hombre, como adulto o como soldado.

Mientras tanto, el camarón frito estaba sentada en una silla mientras ocasionalmente olfateaba su propio cabello o brazos.

“Uuh… Estoy realmente preocupada porque ese horrible olor no se ha ido todavíaaa. Creo que deberían ofrecer dejarnos dar una ducha o un bañooo.”

“…”

Ah, ¿¡el hombre de mediana edad está frunciendo el ceño otra vez!? Pensó Mariydi en decepción, pero no había forma de arreglar eso ahora. Parecía difícil llevarse bien con él.

La habitación se llenó con el incómodo silencio de un ascensor, pero al energético camarón frito no le importó.

“¡Usemos su baño! ¡¡Uuhhh!!”

“Puedes exaltarte por esto todo lo que quieras, ¿¡pero por qué estás tirando de mi brazo!?”

“Estoy bastante segura de que me acobardaré si solo soy yo. ¡Vamooos! ¡¡Una frágil doncella está diciendo que quiere cuidar su apariencia!! ¡Rehúsate y esta feroz bestia te morderá! ¡¡Grrrrr!!”

El disgustado hombre de mediana edad, palideció, levantó ambas manos y señaló hacia una puerta en el fondo con su barbilla. Más que temerle a Mariydi, él parecía asustado por la imprudencia de Nancy por tratar a esa chica rubia como un juguete. Probablemente él no quería quedar atrapado en la explosión.

“(Supongo que ella también puede contenerse cuando tiene que hacerlo.)” Pero este no era el momento de suspirar y pensar eso.
Sí, el camarón frito estaba tirando del brazo de Mariydi.

“Oye, espera. Puedes perfectamente tomar un baño por tu cuenta, ¿¡no es así!?”

“Noooo, no puedoooo. Estamos en la misma situación aquí, así que toma uno también. No debes renunciar a tu feminidad a tu edad.”

“Podríamos regresar a las montañas en cualquier momento. Todos los aromas artificiales en los shampoos y jabones corporales se volverán un peligro mortal- ¿¿¿¡¡¡…ah, ahh, ahhhhhhhh!!!???”

Mariydi era un soldado veterano, pero solo tenía una debilidad: su cuerpo era tan pequeño que cualquiera podía cargarla como una princesa fácilmente. Y con sus brazos y piernas en el aire, ella estaba indefensa.

Una vez que las 2 chicas desaparecieron por la puerta para el espacio de descanso que tenía un baño adjunto, un miembro joven de la división de inteligencia entró casualmente con un montón de impresiones.

“¿Huh? ¿A dónde fueron las 2 ayudantes peligrosas?”

“No puedo evitar preguntarme cuál de ellas dos está realmente a cargo.”

El espacio más allá de la puerta supuestamente incluía nada más inusual que un vestuario y un simple baño con ducha, pero todos escucharon algunos gritos muy extraños viniendo desde allí.

“¡Detente, imbécil! ¡¡Ah, ahhhh!! ¡Shampoo en mi cabello! ¡¡Los mortales aromas artificiales!!
¿¡Waaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!?”

“¿Ohhh? ¿Acaso la pequeña niña necesita un sombrero de shampoo?”

“¡¡Estas cosas gigantes que rebotan están en el camino!! Y en serio, ¿¡qué vas a hacer con el olor!?
¡Salir de la ciudad así sería un suicidio!”

“Mariydi, has estado viviendo tu vida maaal. Esto es a lo que las personas se refieren cuando hablan de la esencia de una chica.”

“¡¡No estaba pidiendo

esoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!” Una gran cacofonía sonó desde el otro lado de la puerta.
Los hombres esperando en la cocina (que eran de la división de inteligencia, pero estaban demasiado abrumados como para siquiera considerar echar un vistazo) sintieron que sus hombros saltaron cuando la puerta se abrió violentamente.

Mariydi Whitewitch llevaba una pijama con estampado de vaca que cubría su cabeza. “Ustedes HdP de seguro que estaban preparados para todo, ¿¡no es así!?”
“Ahh, vamos. Necesitas secarte adecuadamenteee.”