Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu! (NL)

Volumen 2

Epílogo: El Guía

El Guía me reveló la verdad.

Con ese hecho….. solo podía estar agradecido.

—Era cierto lo que decían sobre el servicio postventa.

—¿Eh?

El Guía hizo un ruido tonto. Este tipo, seguramente debe haber estado demasiado tímido para decírmelo.

No pensé que me estuviera ayudando entre las sombras. No es de extrañar que yo pensara que todo iba a estar bien.

—No tienes que ocultarlo. Me has estado ayudando entre las sombras, ¿no?

—No, bueno, es cierto que me moví entre las sombras. Pero, fue para algo diferente.

Si me hubieran tratado como a Peter, me habrían obligado a tener a Caterina y habría contraído una enfermedad venérea.

Este tipo no solo me protegió a mí, sino también a la parte inferior de mi cuerpo. Él estaba haciendo todo lo posible por mí.

¿Quizás fue obra suya en que conociera a Kurt y Eila?

Puede que haya sido una coincidencia, pero al parecer este tipo tiene muchas cosas en la cabeza.

¿Quizás toda la buena suerte en la familia Razel fue obra de este sujeto?

—Eres un buen sujeto.

—¿Eh? No—-

El Guía se agarró el pecho e intentaba decir algo, así que esta vez yo hablé primero.

—No seas tímido. Hiciste que cortara lazos con la familia Razel, ¿no? Me enteré de que esa familia fue degradada y ahora está en problemas. Y si me hubiera quedado con esa familia, ahora estaría en problemas. Realmente te lo agradezco.

Me pregunto que hizo, ya que la familia Razel fracasó y quedó en ruinas.

Si hubiera estado involucrado en una casa así, también me habría sentido infeliz.

—D-Detente.

Al ver al Guía tímido, que parecía estar sufriendo, le agradecí debidamente.

Este sujeto es realmente muy bueno. ¿Quizás las familias Razel y Petac han caído en ruinas porque él me ayudo? ¡Es posible!

—Tú también has acorralado en una esquina al molesto y odioso buen Lord de la familia Petac, ¿verdad? Yo odiaba también a esa casa, había un niño bueno en ella que me hacía enfadar. Estaba agradecido de que borrara a esa desagradable casa.

—T-Te equivo—

Frote la punta debajo de mi nariz mientras miraba al Guía, que temblaba y escondía su cara de forma avergonzada……

—Eres realmente amable. G-Gracias.

Cuando le di las gracias tímidamente, el Guía comenzó a gritar.

—¡¡¡¡Igyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!! El Guía desapareció como si se dispersara por el aire.

Mientras me quedaba sorprendido, Brian comenzó a moverse.

—¿Le sucede algo, Lord Liam?

Pensando en el Guía que desapareció tímidamente, negué un poco con la cabeza.

—Nada. Sí, de repente me siento mejor. Creo que voy a dejar lo del peinado.

Brian estaba asombrado, pero se convenció y se comunicó con la oficina del gobierno.

Hice demasiado alboroto por un corte de pelo. Estoy de buen humor, así que los perdonare porque tengo un corazón generoso.

Pero….. lo que no me gustó es que a los pocos meses desde que lo reconocí, desecharon ese corte de pelo.

¿Acaso se estaban burlando de mí?

 * * *

Fue antes de ingresar a la escuela infantil.

Nias vino al territorio para verme mientras aún estaba allí.

—Lord Liam～, me gustaría que me comprara un acorazado. Me reí al ver a Nias tan bien vestida.

—Vete a casa, chica decepcionante.

—¡Que frío! ¡Su actitud es muy fría, Lord Liam!

Nias ha vendido la clase fortaleza y ha mejorado su influencia, pero cuando hice un chasqueo con mis dedos, mis sirvientes se la llevaron afuera.

—¡Lord Liam, con 200 naves estaría bieeeeennnn! Fue un grito que pudo confirmar el efecto Doppler.

Digo, ella no comprende mis sentimientos en absoluto.

Está bien que me enseñe, pero es molesto que se tome muchas molestias en hacerlo y siento que he perdido.

—Amagi, llama al siguiente invitado.

—Entendido, Maestro.

Cuando Amagi convocó al siguiente invitado a la habitación, aparece Eureshya, de la Tercera Fábrica de Armas.

Ella estaba muy bien vestida y vestía una ropa sensacional.

—Ha pasado mucho tiempo, Conde.

Luego de terminar el entusiasta saludo con Eureshya, me senté, y mis ojos se movieron hacia su ropa que intencionalmente enfatizaba el escote.

—Me gustaría presentarle una serie de armas nuevas a la venta por la Tercera Fábrica de Armas.

Ella empezó a explicarme los productos, pero no me interesaba en absoluto. En primer lugar, Eureshya no estaba realmente tratando de venderlos.

Más bien, es como si estuviera tratando de venderse a sí misma.

Al ver la preocupación de Eureshya por mí, me entristecí de pensar que ella también sea una chica lamentable.

—No tengo ganas de comprar.

Entonces Eureshya se sentó a la fuerza a mi lado e inclino su cuerpo hacia a mí. A diferencia de Nias, aquí si había un atractivo sexual.

Nias también es hermosa, pero no tiene este tipo de técnica en absoluto.

—Conde, si me compra, no me importaría que haga lo que sea conmigo. Sacudí mi brazo y cuando me levanté, aplaudí.

Entonces, los sirvientes se llevaron a Eureshya.

—¿¡C-Conde!?

Al ver que se llevaban a Eureshya, me volteé para ver a la pobre chica decepcionante.

—Es una pena, tenía muchas esperanzas puestas en ti. Llévensela.

—¡No puede seeer!

Eureshya había desaparecido, al igual que Nias.

Las mujeres relacionadas con las Fábricas de Armas son inútiles. Bueno, son divertidas, así que les diré a las Fábricas de Armas que les dejen hacerse cargo de mí en el futuro.

Amagi anunció el final de las visitas.

—Con eso concluye la sesión de la mañana.

—¿Hay una en la tarde?

—Sí, el Sr.Thomas ha pedido a verlo.

—¿Mi Echigoya?

 * * *

Una de las habitaciones de invitado en la mansión de Liam.

Ante un lujoso baño, una Eureshya en ropa interior mostraba un rostro frustrado.

—Nunca te perdonaré por haberte burlado así de mí. Eureshya es una mujer talentosa.

Hasta ahora, muchos hombres se le habían propuesto para salir.

Algunos de esos hombres que se le acercaron eran nobles, pero ella los rechazaba a todos.

Apariencia de actriz. Figura que le gustaría a cualquier hombre. La razón por la que aprendió tanto y trabajó duro era para llegar a ser a la heredera de una gran familia noble.

Quería que la asignaran a una Fábrica de Armas porque tendría muchas oportunidades de reunirse con grandes nobles.

Se ha estado perfeccionando y manteniendo su castidad, ya que estaba a los ojos de los grandes aristócratas, y apuntaba a casarse con alguien de buen estatus social y de buena fortuna.

Pensó que tenía ese tipo de cualidades y que no estaba realmente equivocada. Sin embargo, Liam ni siquiera mostro interés en ella.

Al principio pensó que lo había conquistado y que iba a utilizar a Liam para encontrar a su pareja perfecta. Eureshya, que pensó que podía hacer rodar a Liam en la palma de su mano, no podía perdonar que él no la tomara en serio.

—Definitivamente hare que se fije en mí y luego lo desechare. Me reiré cuando lo vea llorar y suplicar perdón.

Eureshya tenía el objetivo distorsionado de desechar a un noble tan grande como Liam. Al desecharlo, también necesitaría salir con un hombre de igual estatus o mejor.

Pero antes de eso, ella decidió definitivamente hacer que Liam se fijara en ella.

—Por cierto, el Conde pronto irá a la escuela infantil, ¿no?

Cuando Eureshya se miró en el espejo, se dio cuenta de que tenía una sonrisa fría.

 * * *

Después de la pausa para el almuerzo.

En ese tiempo me reuní con Thomas y tuvimos una charla.

—Cada día es más difícil reunirnos, ¿no es así, Lord Liam?

Recientemente había recibido muchas solicitudes de visitas, así que no se podía evitar. Entre ellos hubo muchas personas que intentaban usarme y eran problemáticos.

Al igual que Thomas, que es un comerciante, lo consideraría si me ofrecieran un beneficio, pero todos pensaban en sí mismos.

Incluso como villanos, esos solo son de segunda categoría.

No pueden ofrecerme ningún beneficio, pero sólo quieren sus propios beneficios. Que dolor de cabeza.

—La mayoría de ellos son inútiles que ni merecen una visita.

—El hecho de que haya tanta gente aquí es una señal de que hay muchas esperanzas puestas en usted, Lord Liam. Además, está su ingreso a la escuela infantil.

La escuela infantil…… la escuela donde solo se admiten niños nobles y el lugar donde comienza la formación realmente. Escuché que es un sistema de internado educativo estricto para los nobles imperiales.

—Es una molestia. Ahora son 6 años esta vez.

—No creo que haya ningún problema para usted, Lord Liam, pero ¿tiene algún plan después de graduarse de la escuela infantil?

Después de graduarte, deberás ir a la academia militar o una universidad designada por el Imperio.

Ambos requieren inscripción y tampoco se pueden rechazar.

—Todavía no. De todas formas, cualquiera será lo mismo.

—Dado que ya es un conde, Lord Liam, parece difícil permanecer en el planeta principal después de la graduación.

—Volveré al territorio lo más pronto posible.

En el Imperio solo soy un noble, pero aquí soy un rey.

Mi ideal es sentirme como un rey en un lugar donde pueda ser dominante. Para ello, es necesario finalizar esta formación rápidamente.

—Más importante, ¿Todo va bien por tu lado?

Cuando lo miré, Thomas se inclinó en señal de disculpa.

—Gracias a las medidas de reducción de impuestos para nuestra Compañía, parece que podremos manejarlo bien. Estoy agradecido con usted, Lord Liam.

—Por supuesto.

La Compañía de Comercio de Thomas le prestó dinero a la familia Petac. Quizás pensó en un plan algo complicado, pero no tuvo éxito ya que la familia Petac había caído.

Thomas, que sufrió una gran pérdida debido a esto, se le concedió una exención de impuestos durante unos años, pero sólo si comerciaba dentro de mi territorio.

Si vas a ser mi comerciante, quiero que seas más sólido.

—Ten cuidado en el futuro.

—S-Sí, entonces Ya tiene su mansión prepara para ir a Capital Planet, Lord Liam?

—¿Una mansión en Capital Planet?

Como parte de tu formación, vas estudiar en el extranjero en Capital Planet, pero parece que la forma de un noble es montar una mansión en ese momento.

No creo que sea necesario, pero parece que por mi estatus se requiere que construya una mansión para lucir bien presentable.

—Por cierto, mis abuelos y padres vivían intactos en una mansión de Capital Planet. No tengo ninguna otra mansión, ¿así que tengo que prepararla?

Por tanto, la familia Banfield no contaba con una mansión en Capital Planet.

—El precio del terreno en Capital Planet es exorbitante, así que, si quiere preparar una mansión, tiene que empezar ya o no llegara a tiempo.

¿No es inútil preparar una mansión solo para estudiar en el extranjero? E-Esto es malo. Ya que no puedo deshacerme de este tipo de sentido de gente común, Amagi y Brian me verán con mucha calidez.

¡Tengo que apuntar más alto!…… Pero, ¿qué debo hacer? ¿Debería consultar con el malvado comerciante Thomas sobre esto?

—Por cierto, ¿qué hacen los ricos?

—Es común que establezcan una mansión cerca del palacio. Ellos construyen una mansión excéntrica en un terreno limitado para destacar entre la multitud.

¿Una mansión excéntrica? No quiero vivir en un lugar así, y menos en una mansión excéntrica.

—No me gusta. ¿Qué más?

—Escuché que una de sus opciones más inusuales es alquilar un hotel durante su estancia.

—¿Hotel?

—Sí. Incluso si montas una mansión en Capital Planet, la mayoría de los lugares están muy lejos de la universidad. Escuché que lo hacen nobles con mucho dinero porque piensan que alquilar un hotel les hace quedar bien.

¿Alquilar un hotel durante tu período de estudios en el extranjero?

—Alquilar una habitación sería suficiente.

—Entonces no habría habitación para que los escoltas se queden. Además, escuché que sería problemático alquilarlo a medias.

Este Thomas, parece que me contó esta historia después de hacer una investigación preliminar. Sin embargo, algo como alquilar un hotel y usarlo…. la idea de un hombre rico es asombrosa.

Entonces debería ir con eso. ¿No es una historia sencilla?

—Si es así, alquilaré. Thomas, haz una lista de hoteles. Pero no me gustan los hoteles que no se ven bien. No importa cuánto dinero cueste. Que sea un hotel de lujo. ¡Es incluso mejor si es un hotel viejo! ¡Usaré esto!

Thomas no reaccionó como yo esperaba, a pesar de que le había dicho que íbamos a alquilar un hotel de lujo.

—Entendido. Buscaré el hotel adecuado para usted, Lord Liam.

Fue como un ambiente de “Oh, está bien”…… Que aburrido.

 * * *

Dentro de la mansión de la familia Banfield también estaba la habitación de Brian.

Brian, el mayordomo de la familia, tenía una gran terraza en su habitación, donde estaba alineado su hobby de bonsái. Aunque el lugar era un balcón, este tenía la apariencia de un verdadero jardín.

Allí, él estaba tarareando una canción y cuidando el bonsái que Liam había recuperado.

Entonces, él miró hacia el cielo.

—Hoy es otro hermoso día.

Antes de que naciera Liam, él no esperaba que llegara este día. Solía estar deprimido por la situación en el territorio, pero ahora se sentía tan refrescante como el clima.

Liam, que reconstruyó este territorio, había llegado a la edad de inscribirse en una escuela infantil.

Brian estaba muy feliz de que Liam haya crecido muy bien.

—Hasta que Lord Liam termine su formación de manera segura, yo también debo de trabajar duro.

Acababa de terminar de cuidar su afición de los árboles bonsai y los está mirando cuando Serena llegó al jardín de la mansión con vista a la terraza.

—Oh, ¿Sucede algo?

Selina estaba sosteniendo una sombrilla de sol. Ella miró a Brian, que se agarró a la barandilla, y actuó con indiferencia. Era una mujer antipática fuera del horario laboral.

—Solo estoy dando un paseo. Estoy dando un recorrido por la mansión por mi cuenta.

—Estás entusiasmada con tu trabajo, eh. ¿Te preparo una taza de té?

Selina lo pensó un poco, asintió y luego entró a la mansión. Brian empezó a preparar el té mientras Selina llegaba.

Los dos empezaron a charlar mientras tomaban el té.

—Brian, ¿cómo está tu familia?

—Mis nietos y esposa volverán pronto.

—Ya veo. ¿Pudiste volver a llamarlos?

Los nietos de Brian y su esposa estaban lejos del territorio de la familia Banfield. Él se alegró de poder llamarlos.

—Bueno, esto es gracias a Lord Liam. Mis nietos y esposa podrán vivir en paz en este territorio. Mientras seguían hablando, la conversación giro a un tema de trabajo.

Selina se quejó. No sobre su trabajo, sino por su estilo de vida.

—Cuando tienes una vida larga, hay muchas cosas por hacer. Es difícil salir de los hábitos arraigados y es más fácil trabajar que irse de vacaciones.

—Eres una adicta al trabajo.

Mientras Brian se reía, Selina asintió diciendo, —Tienes razón.

—Brian, conociste a un buen maestro. Valió la pena que hayas tenido paciencia.

—No es paciencia, porque fue mi gratitud por Aliestair.

—Ojalá hubieras venido al palacio obedientemente en ese momento. Si lo hubieras hecho, habrías estado en una buena posición.

Una vez, hace mucho tiempo, Selina le había pedido a Brian que trabajara en el palacio.

Pero ahora Brian pensó que estaba bien haberse negado.

—Aun así, estoy feliz ahora.

—No eres nada codicioso. Te envidio.

 * * *

En un lugar donde se podía ver toda la mansión de Liam. Esa parte, se podía ver a un Guía decaído.

A pesar de que se lo había revelado todo a Liam, él estaba agradecido, y el Guía recibió una herida de muerte debido a eso.

Estaba desapareciendo y no podía moverse correctamente.

Nunca soñó que le darían las gracias tan abiertamente en medio de decirle la verdad.

¿Qué pasa con ese chico?…… El Guía estaba asustado seriamente de Liam.

Sintió miedo de poder hablar, pero no poder comunicarse bien.

Mientras respiraba dolorosamente, el Guía empezó a guardarle rencor a Liam.

—M-Maldito Liam. Definitivamente me vengaréééé. Definitivamenteee aclararééé este rencooor.

Él tendría que descansar por un tiempo para poder vengarse. Tendría que recolectar emociones negativas.

Necesitaba recolectar tantas emociones negativas como pudiera para derrotar a Liam.

—Cierto. El Capital Planet del Imperio. Hay un montón de emociones negativas arremolinadas en ese lugar. Puedo recuperarme si me quedo allí.

Y, la próxima vez, definitivamente me vengare de Liam; mientras pensaba eso, el Guía se puso de pie y comenzó a caminar con dificultad.

Detrás de él, un perro comenzó a seguirle.

La forma se hacía cada vez más clara, pero el Guía estaba demasiado débil para darse cuenta de que el perro le seguía.

—… Liam, la próxima vez que te encuentre será la última. Una vez más, el Guía juró vengarse de Liam.