Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu! (NL)

Volumen 2

Capitulo 3: Compañeros Lords Malvados

Parte 3

Después de limpiar, fui al comedor para cenar y me encontré con Kurt. Cuando me vió, él agito su mano.

—Liam, por aquí.

—Está bien, no te emociones.

Cuando Kurt me empezó a saludar con una sonrisa, su rostro era agradable y se destacaba entre la multitud. Las chicas a mi alrededor que vinieron también para su entrañamiento, y la mirada de algunos chicos, se estaba reuniendo en él.

Algunas chicas tenían las mejillas teñidas por Kurt.

Recogí mi cena del mostrador y me senté en una silla frente en la mesa donde estaba Kurt. Todas las comidas en las bandejas eran iguales.

Parece occidental, pero todos son falsos. La carne y otros similares eran masas de proteínas sintetizadas y otros nutrientes necesarios.

El sabor no es malo. Reproduce el sabor tal como se ve, pero no es el tipo de comida que comería un noble. Esta era una prueba de lo mal que nos trataban.

Sin embargo, pude obtener los nutrientes necesarios y no hubo ningún problema en eso. Kurt comenzó a hablar conmigo cuando empecé a comer.

—Ha pasado un año desde que vine aquí. A partir del próximo año, iré al espacio y comenzaré la operación minare con el satélite de recursos.

—Has estado trabajando como sirviente la mayor parte del tiempo, ¿no es así?

Vine a la familia Razel para entrenarme, pero ¿no me han estado tratando como sirviente? El trato es mejor que el de los sirvientes, pero este no es el trato por el que quiero pagar.

Hice el mínimo de estudio y ejercicio, pero no estaba satisfecho. Kurt parecía preferir trabajar en el espacio como minero.

—Prefiero hacer un trabajo de minería en el espacio porque es un buen entrenamiento para los pilotos.

La familia Exner, la casa de los padres de Kurt, ha sido creada por el Barón Exner como piloto de un Caballero Móvil. Quizás por eso, Kurt también tiene un gran interés en los caballeros móviles.

—¿Es posible entrenar con un equipo pesado para el trabajo?

—Es mejor que estar aquí.

Puede que no quiera quejarse del trato que recibe de la familia Razel, pero en lo que respecta a Kurt, él preferiría trabajar en el espacio.

—Y tengo a ti, Liam. Si tengo algún problema, puedo hablar contigo, lo cual es agradable.

Kurt preguntaba con entusiasmo sobre la gestión territorial y varias otras cosas. Parece estar absorbiendo su conocimiento con seriedad, y yo estaba orgulloso de él como su superior Lord Malvado.

—Consulta cualquier cosa. No escatimaré esfuerzos para apoyarte.

—Gracias. Para mí, es un milagro haberte conocido, Liam.

¡Deberías ser más agradecido! Y mientras me sentía bien desde el fondo de mi corazón, escuché una voz extraña desde atrás.

—¿Kurlia? Es Kurlia, ¿verdad?

—Liakur es el correcto. ¿Acaso eres tonta?

—…… ¿Haa? ¿Por qué no lo entiendes? ¿Eres estúpida?

Se podía escuchar palabras como “Kurlia” y “Liakur” que parecían sonar a hechizos extraños. Kurt tampoco parecía entenderlo, ya que ladeó la cabeza.

Entonces Eila vino hacia nosotros.

—¡Como van, ustedes dos!

Entonces una Eila llena de energía nos habló, y Kurt respondió de manera refrescante. Eila habla alegremente con todo el mundo y es amigable con todos.

Antes de darme cuenta, no pude escuchar el extraño hechizo.

—Eila, tienes mejor aspecto que de costumbre. ¿Paso algo?

—Hmm, ¿varias cosas? Dejando eso a lado, ¿harás trabajo de minería en el espacio? Oh, ¿por qué no hacerlo en un mismo grupo?

Al parecer, estaban hablando de como decidir el grupo que llevará a cabo las labores de minería.

Kurt se volteó hacia mí, diciendo, —Por mi bien. ¿Qué hay de ti, Liam?

—Con cualquiera está bien.

Eila sonrió mientras respondí. ¿Qué había eso de divertido? Ella estaba de muy buen humor.

—Entonces está decidido. Sera un gusto ir con ustedes incluso en el espacio. Eila se dirigió directamente al mostrador para recoger su comida.

 * * *

En la cafetería había una persona que miraba misteriosamente a Liam y Kurt.

—Fufufu.

Mirando la situación y la conversación de los dos con satisfacción, había unas chicas acercándose a ellos.

—¿Qué haremos ahora?

Las chicas, que se reunieron y tuvieron una conversación entre ellas, estaban mirando a Liam y Kurt.

La persona más importante habló en un susurro.

—Nada aún.

—… ¿Estás segura de eso?

Cuando las compañeras preguntaron ansiosas, la persona más importante llevó sus ojos hacia Liam y Kurt, quienes no se dieron cuenta de esto.

—Está bien. Haré que funcione de alguna manera cuando vayamos al espacio. La forma en que los miraba era inusual.

 * * *

Fuimos al espacio tal como estaba previsto y nos metieron en una nave espacial con forma de caja rectangular.

Me hicieron cambiar a un traje espacial que usé muchas veces, y estaba frente a una máquina pesada humanoide para trabajar en el hangar.

Estas varían en tamaño, pero en el que me metí no medía más de ocho metros de largo. Era un mecanismo simple con brazos y piernas unidos a un cuerpo redondo.

—Este traje espacial huele a sudor.

El traje espacial regordete era barato y solo tenía las funciones mínimas necesarias en comparación con las que uso habitualmente. Kurt, que vestía uno igual, sonrió con ironía.

—Es una buena oportunidad para conocer las penurias de los trabajadores.

—No recibas cada cosa de forma positiva.

—Aunque creo que es una oportunidad para saber cómo vive la gente, sabes. Es un entrenamiento gratificante y conmovedor. Pero no significa nada.

—Incluso si lo sabes, no significa nada si no haces uso de eso.

……Saber esto no me impedirá volverme un Lord Malvado. Continuare haciéndolo en el futuro.

Y lo que es más importante, si este es el caso de los hombres, debe ser aún más difícil para las mujeres.

Los trajes espaciales tenían arañazos y pintura descascarada en la superficie. Lo mismo ocurrió con las máquinas de trabajo.

Todos estaban hecho pedazos. Todo esto demostraba que el equipo había sido utilizado por otros.

Nosotros podríamos aguantarlo, pero Eila estaba disgustada.

—No me gustan los trajes espaciales que huelen a otras personas. ¿Podría al menos dejarme usar mi traje personal?

Yo estaba de acuerdo, pero el caballero acalorado frente al quejumbroso niño estaba boca abajo en un espacio ingrávido.

Las máquinas de trabajo humanoides estaban situados en las paredes y techos. Lo mismo ocurría con los niños.

En una situación en la que no hay arriba ni abajo, la ardiente explicación del caballero acalorado comenzó.

—¡Deja de quejarte! Esta es una oportunidad para que realmente conozcan los sentimientos de las personas de su territorio. ¡Al mismo tiempo, deben tener una perspectiva aristocrática!

Si escuchas en silencio, el caballero acalorado hablará acaloradamente.

—Para generar beneficios, también necesitamos que nuestros trabajadores soporten las malas condiciones. Es fácil gastar dinero en equipos, pero debemos recordar que la sabiduría y el trabajo duro son las únicas soluciones. A falta de fondos abundantes, ¡debemos encontrar una solución! Los sentimientos de cada persona son importantes. Quiero que piensen en cualquier plan de mejora. De eso se trata el entrenamiento.

Kurt parecía tomárselo en serio.

—Claro, es una buena experiencia encontrar una manera de resolver esta situación sin gastar dinero.

Eila no estaba interesada, o parece haberse rendido desde el principio.

—No estoy segura de poder pensar en algún plan. En primer lugar, si no puedes obtener ganancias, creo que es mejor retirarse. ¿Qué hay de ti, Liam?

Los dos me miraran y les expliqué mientras estaba consternado.

Lo que dice el caballero acalorado es correcto. En lugar de resolver el problema con dinero, ¿hagamos algo al respecto con sabiduría y trabajo duro? Tiene tanta razón que me dan ganas de vomitar.

Es repugnante que todos estén tratando de superar esto.

—¿Acaso son estúpidos? ¿Son los trabajadores los que no tienen ingenio y no trabajan duro? Para nada. Es la familia Razel quien creó una situación en la que a los trabajadores se les pide planes de mejora. Es sólo un intento perezoso de salir adelante con la sabiduría y los esfuerzos de los de abajo. Si fueran serios, habrían escuchado a los trabajadores y habrían mejorado la situación. No han querido hacerlo desde el principio.

El trabajo de los altos mandos es obtener ganancias.

En primer lugar, para mí, que soy dueño de una caja de alquimia, la regla y la gestión de la familia Razel no son de ninguna ayuda. Fue una pérdida de tiempo.

Eila me dio una sonrisa irónica y advertencia.

—Liam, veras… El caballero a cargo de la educación te está mirando. Kurt también parecía estar incómodo.

—Creo que deberías ser un poco menos brusco con tus palabras.

El caballero acalorado me estaba mirando desde hace un tiempo, pero yo le devolví la mirada. No me mires de esa manera……………………….. te mataré.

—No tengo intención de cambiar mi opinión. Es culpa de aquellos que no están dispuestos a hacerlo y que exigen sabiduría y esfuerzo a los que están debajo de ellos. Son las personas de arriba, el Vizconde Razel y los ejecutivos, las que realmente exprimen su sabiduría y esfuerzo.

Es frustrante recordar el pasado.

En mi vida anterior… recuerdo lo que pasó antes de que me despidieran del trabajo.

Me vi obligado a realizar muchas tareas diferentes y racionalizar mi trabajo fue una de ellas. Una de las cosas que a menudo me decían era, “¡Usa tu ingenio, esfuérzate más!”

Las propuestas costosas fueron desechadas como inútiles, incluso cuando explicamos que serían rentables en el futuro.

Si tuviera éxito, mi jefe se llevaría el mérito y no obtendríamos ningún reconocimiento. Como un idiota, creía que si trabajaba con diligencia, algún día me reconocerían.

Eso no es posible.

Incluso si trabajas duro como un idiota, solo serás explotado.

Todo lo que tienes que hacer es trabajar por tu salario. Si quieres más que eso, tienes que pedir más dinero. Si eso no es posible, debes tomar atajos con moderación.

Me gustaría decirle a mi yo de mi vida anterior que si estás en un entorno en el que eres aceptado, puedes hacer lo mejor que puedas, pero si no lo estás, simplemente renuncia.

Sin querer, culpé a la familia Razel por su forma de hacer las cosas.

Tendré paciencia hasta que termine mi entrenamiento, así que estaré tranquilo a partir de ahora.

Me preguntaba si el caballero acalorado se quejaría, pero no dijo nada y nos indicó que nos metiéramos en la máquina de trabajo humanoide.

—¡Entonces, todos abordo!

Entre en la cabina como me dijeron, era muy estrecha.

Era casi imposible estirar mi cuerpo, y cuando sostuve la palanca de control, ésta se tambaleaba y no se mantenía bien.

En el interior del casco se proyecta una imagen del exterior.

El caballero acalorado también abordó una máquina de trabajo humanoide, abriendo la escotilla de una nave espacial en forma de caja.

[Cuando estén listos, saldrán afuera por turnos. ¡Sigan mis instrucciones!]

 * * *

Una serie de máquinas de trabajo humanoides salieron volando de una nave espacial con forma de caja.

La unidad en la que estaba aterrizó en un satélite de recursos.

—Este es un juguete comparado con Avid.

Era una máquina de trabajo humanoide poco confiable, pero las personas a mi alrededor no pudieron aterrizar y quedaron tumbados en el suelo. Para los niños nobles que han estado montando un caballero móvil, las máquinas de trabajo humanoides con solo las funciones mínimas necesarias serían difíciles de manejar.

—¿Los que no cayeron son Kurt y Eila, eh?

Kurt aterrizó con facilidad, al igual que yo, y Eila aterrizó lenta y confusamente. Kurt tiene buenos sentidos, pero parece haber trabajado más duro que eso.

Por el contrario, Eila solo entrenó lo mínimo necesario, y el resto lo complemento con su sentido del pilotaje.

Los otros fueron terribles.

El caballero acalorado aterrizó a mi lado.

[Sí que tienes algo más que una boca grande. Si tienes algún problema con tu trabajo, acércate a nosotros. Te contrataré como trabajador.]

No pude reírme de esa broma, pero un conflicto aquí solo traerá problemas más adelante. Recordando el intercambio anterior que acabábamos de tener, decidí restarle importancia.

[Si quieres contratarme, será caro.]

[Me lo pensaré si no eres puramente boca. ¡Muy bien, todos alinéense!] Los niños en la maquina humanoide de trabajo se alinearon con dificultad. De esta forma se inició la experiencia laboral minera en el espacio.