Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 3

Capitulo 1: ¡Oda Nobuna Marchando a Kyo!

Parte 3

—Increíble. Cuando partimos de Gifu, ya deberíamos haber recibido el nombramiento del Yamato Gosho. ¡Es por ese Konoe Sakihisa que todo es un desastre ahora, ¿no es así?!

Esa noche, luego de volver a Tou–ji, Nobuna le ordenó al mejor cocinero de Kyo que cocinara platillos con el sabor más espeso posible mientras se quejaba sin parar.

Por cierto, cuando el cocinero llevó la comida, se mantuvo susurrando repetidamente “¿Qué pasa con esta comida llena de sabor del campo…? todos los ingredientes de la mayor calidad son destruidos por el miso… mi cocina… mi orgullo”, mientras lloraba.

Sentada a un lado de Nobuna estaba Takenaka Hanbei. Después de crear nuevos talismanes en el santuario Seimei, ella había vuelto al lado de Nobuna.

También estaba presente el representante de los animales, Yoshiharu.

Y finalmente, la siempre arrogante Imagawa Yoshimoto con su risa aguda.

—Ya he estado esperando por mucho tiempo. ¿Nobuna? ¿Cuánto tiempo me tendrás esperando antes de que pueda convertirme en Shogun?

—Eres ruidosa. ¿No te dije que fueras al santuario Kiyomizu a dormir tu siesta?

¿Por qué estás aquí?

• ¡Cómo puedo dormir en un lugar tan alto! ¡Si me caigo, estaré en mi camino al cielo!

—Ah, es eso. ¿Entonces qué maravillosa idea tienes para acelerar las cosas? Este problema te concierne a ti principalmente, ¿no?

—Algo como eso, por supuesto dejaré que mi sirviente lo considere; Motoyasu…

¿Motoyasu…?

—Takechiyo no está aquí ahora. Al menos usa tu cabeza un poco.

—Oh vaya… si una persona como yo comienza pensar en cosas complicadas, mi cabeza… permitir que mi cabeza tenga problemas por un trabajo real es simplemente poco elegante de mi parte.

—Tú definitivamente vivirás mucho tiempo…— Nobuna comió su arroz lleno de miso mientras se quejaba.

• ¡…Delicioso! ¡Este arroz lleno de Miso es fabuloso! Debo recompensar al cocinero.

—Maldición, ha vuelto la vida comiendo miso todos los días…—Yoshiharu estaba tan molesto que arrojó los palillos al suelo.

• ¿Por qué estamos comiendo de nuevo alimentos de Nagoya? ¡Ya he tenido suficiente! ¡Finalmente estamos en Kyo, al menos comamos un poco de Sanuki Udon!
• ¿Eres estúpido, Saru? Sanuki y Kyo son dos lugares diferentes.
• ¡No ese tipo de miso udon, quiero comer del ordinario udon con sopa!
• ¿Sopa…? ¿Qué sopa?
• ¡¿No conoces la sopa?! ¿Puedes ser considerada como alguien de Nagoya?

—Como sea, no me importa la sopa. El problema es ese Konoe Sakihisa que simplemente es terco; además del nombramiento de Yoshimoto, tengo muchos asuntos que quisiera discutir mientras estoy en Kyo. Es imposible que Takeda Shingen no haga nada, es una cuestión de “cuando” en lugar de “si”, y lo más importante es…

Nobuna se mordió los labios y habló.

—Kyo es un poco aterradora. Sigo teniendo un mal presentimiento… realmente no puedo decir lo que está pasando, pero siento como si toda mi energía fuera succionada… en esta ciudad, puedo sentir vagamente que se oculta algo terrible.

—Esto no es como lo que normalmente dirías. Es demasiado sobrenatural.

—No se puede evitar, incluso si soy una realista influenciada fuertemente por la cultura occidental, todavía puedo sentirlo más o menos.

—Eso es porque Nobuna–sama es la líder de un clan guerrero. Desde la antigüedad, todos los guerreros que conquistaron Kyo han sufrido diferentes tipos de desastres; el clan Taira fue destruido al instante por orden de los nobles, y los que los expulsaron, Minamoto no Yoshinaka y Minamoto no Yoshitsune, también murieron. Minamoto no Yoritomo que protegía Kanto se convirtió en el vencedor final y comenzó la era del Shogunato Kamakura y después de eso, el clan Ashikaga que inició el Shogunato Muromachi en Kyo, también ha ido cuesta abajo

desde que Ashikaga Yoshimitsu–sama murió y ahora finalmente han sido destruidos.

Tomando pequeños bocados de Hatsubashi para no lastimar su pequeño estómago, Takenaka Hanbei dijo eso tímidamente.

• ¿Los guerreros que entran en Kyo sufrirán desastres? Eso es muy poco razonable.

El trabajo real de Hanbei era de Onmyouji.

A diferencia de Mitsuhide que era experta en la ceremonia del té, la cultura de los nobles y los procedimientos de los santuarios; el conocimiento de Hanbei era sobre el otro Kyo… el lado oscuro de Kyo del que no hablaba la gente.

—Esta Kyo Heian fue construida en realidad para proteger y reprimir espíritus malvados, utilizando toda la ciudad para sellarlos… Kyo no solo está conectada por grandes pulsos de dragón, es el lugar de reunión de cuatro deidades; basado en esto, el Yamato Gosho también está protegido por un montón de sellos para lidiar con espíritus malvados, especialmente el Monte Hiei, que protege la puerta del demonio, allí está el templo Enryaku de la secta secreta Tendai. Se puede decir que es debido al templo Enryaku que Kyo ha sido protegida de los espíritus malvados. Pero…

• ¿Pero qué, Hanbei?

—Ustedes dos deberían saberlo, hace alrededor de cuatrocientos años, hubo una Himiko que fue obligada a dejar su posición y después a retirarse, Sutokunokami Himiko–sama. Después fue derrotada en la “rebelión Hogen” y desterrada a Sanuki, ella juró “con mi último deseo, me convertiré en el gran rey demonio de Japón”, y maldijo a todos los que aman este país y al Yamato Gosho. He oído que debido a que el rencor era demasiado profundo, Sutokunokami–sama se convirtió en un Tenguu e incluso se mordió su lengua, y luego escribió diferentes maldiciones con su propia sangre.

—Qué historia tan aterradora…— Yoshimoto tembló violentamente mientras lloraba del susto.

Se aferró involuntariamente al brazo de Yoshiharu, lo que causó que Nobuna le diera un cabezazo sin misericordia.

—En resumen, la maldición es de que “El emperador se convierte en plebeyo, el plebeyo se convierte en emperador”; significa quitarle la autoridad a los nobles del Yamato Gosho y coronar a un plebeyo como emperador. De hecho, después de

que Sutokunokami–sama murió, el Yamato Gosho fue disminuyendo rápidamente y su autoridad fue arrebatada por los guerreros que nacieron como nobles.

• ¿No es eso una coincidencia?

—Al final, para expulsar al molesto clan Taira, el Yamato Gosho invitó al clan Minamoto a Kyo; sin embargo, no esperaban que cuando derrotaran al clan Taira, los Minamoto establecerían su propio Shogunato Kamakura, entonces el poder político de este país, por primera vez, cayó en manos de los guerreros en lugar de los nobles. El Yamato Gosho lanzó un ataque contra el Shogunato Kamakura, pero fueron derrotados en la guerra Joukyu y la Himiko fue desterrada a las islas, lo que fue el peor resultado posible; debido a esto, el Yamato Gosho perdió toda su autoridad y todos se aterraron del espíritu malvado de Sutokunokami–sama.

—Después de eso, cada cien años desde la muerte de Sutokunokami–sama, Kyo ha sido envuelta por el caos.

—A los cien años de su muerte, el ejército de la dinastía Yuan atacó mientras trataban de invadir Japón.

—A los doscientos años, el Yamato Gosho se dividió en dos, causando la guerra Nanbaku.

—A los trescientos años de su muerte, es decir hace 100 años, la guerra Onin comenzó, iniciando esta actual era Sengoku.

—Y este año, justo cuatrocientos años después, el año más desafortunado…

—El Yamato Gosho teme que la llegada de Nobuna–sama sea obra de un espíritu malvado, aunque ella desee ayudar a Kyo…muchos nobles temen esa posibilidad.

—Hmph… qué montón de personas supersticiosas; después de todo, no pasó nada este año, ¿no? Aunque el Shogunato Ashikaga ha desaparecido, ¿No eso es algo bueno para el Yamato Gosho?

“Ahh, quisiera comer alas de pollo”. Al ver a Nobuna quejarse mientras engullía el miso, Hanbei sonrió y respondió.

—Sí, yo también lo creo. Probablemente la “batalla de Okehazama” entre Nobuna–sama y Yoshimoto–sama puede ser el primer paso para eliminar la maldición de este país.

—Ohoho…—, las palabras de Hanbei hicieron que Yoshimoto se echara a reír.

—Oh, vaya, vaya; Entonces lo que estás diciendo es que debido a mi sacrificio, he eliminado la maldición de Sutokunokami–sama, ¿Verdad Hanbei?

—N-No es así… la razón por la que este país está tan plagado de guerra se debe a que desde la época de Sutokunokami–sama, la gente no se ha esforzado por cambiar; especialmente en esta Kyo tradicional, no han desarrollado ni aceptan nuevas culturas o ideas. En estos 400 años, la gente de Kyo ha estado maldita por Sutokunokami–sama… la guerra interminable se debe también a la maldición, nunca podrá cambiar solo con la fuerza de un hombre… esta idea está arraigada profundamente en los corazones de la gente de Kyo.

—Ya veo…— dijo Nobuna.

—Por lo que yo creo, si no cambiamos la forma de pensar de la gente primero, será imposible terminar esta era Sengoku. Siempre que los guerreros entren a Kyo, las señales de la guerra volverán. La razón de esto es precisamente por el miedo en los corazones de todos; una vez que los guerreros gobiernen Kyo, serán infectados por el “aire” maldito de Sutokunokami–sama; pero ahora, Nobuna– sama ha aparecido. Tú, la princesa del clan Oda, ha derrotado milagrosamente al fuerte e histórico clan Imagawa… Tal vez, Nobuna–sama es la persona necesaria para salvar a Kyo de la maldición de Sutokunokami–sama. La razón por la que todos recibieron tan entusiasmados la llegada de Nobuna–sama podría ser porque pueden sentir que pronto llegará una nueva era.

—Hoo, estoy cansada~ —Después de terminar su largo discurso, Hanbei suspiró suavemente y bebió su té.

Nobuna escuchó las palabras de Hanbei con una expresión seria, pero parecía que tenía algo en la mente, ya que frunció el ceño.

—Ya veo. Yo no creo en algo irreal como una maldición en absoluto, pero si todos creen que están malditos, la maldición “existe”. Minamoto no Yoshinaka, Minamoto no Yoshitsune y Ashikaga Takauji, así como el reciente Miyoshi Nagayoshi, la razón por la que no lograron unificar el mundo es la misma razón de que las guerras sigan expandiéndose, si entiendo bien; mientras todos crean que la maldición de Sutokunokami–sama existe, los guerreros siempre serán vistos como una existencia inquietante en Kyo.

—Exactamente.

—Saru, ¿qué piensas de esto? —Nobuna le preguntó de repente a Yoshiharu—

¿Acaso no eres del futuro? Entonces deberías tener un plan brillante para cambiar la forma de pensar de la gente de Kyo y eliminar la maldición de 400 años de Sutokunokami–sama, ¿no?

« ¡Solo soy un estudiante de preparatoria! ¿Cómo demonios voy a saber ese tipo de cosas…?». Yoshiharu se quejó en su corazón.

—N-no tengo idea… lo que es más importante ahora, es el nombramiento de Yoshimoto. Primero, debemos orar para que Juubei–chan pueda persuadir a Sakihisa.

Su elección de palabras no fue alentadora en lo absoluto.

• ¿Qué es “Juubei–chan”? Pervertido.

Con una expresión un poco disgustada, Nobuna infló sus mejillas.

***

Poco después, los generales que habían terminado su misión regresaron para reportarse.

• ¡Settsu está bajo control! Por ahora dejé a los tres de Mino para proteger el castillo que conquistamos. ¡Los tres de Miyoshi ya se han retirado a Shikoku! No volverán pronto a Kyo.
• ¡Con solo unos días he conquistado Settsu, soy realmente increíble! —Shibata Katsuie estaba muy orgullosa de sí misma— Ahh… ¿Cómo me recompensará la hermosa princesa…? —Katsuie estaba muy emocionada.

—Riku. ¿Por qué permitiste que los tres de Miyoshi escaparan? Es muy inconveniente para nosotros llevar nuestro ejército a Shikoku por lo lejos que está,

¿no? Así que debimos acabarlos cuando aún estaban cerca de Kyo. A partir de ahora, no pienses que es suficiente con solo ganar la batalla. Ven, esta taza de té rota es tu recompensa.

• ¡¿P-P-Princesaaaaaaaaa?! ¡Uwahhhhhhh! Después de eso, Niwa Nagahide habló.

—La restauración del destrozado Yamato Gosho sigue en curso; sin embargo, el actual Nijou Gosho, donde vivía el anterior Shogun Ashikaga Yoshiteru ha sido totalmente destruido por las llamas, así que se necesitará más tiempo si queremos reconstruirlo.

—Dearuka. Manchiyo, has trabajado duro.

Aunque su misión era un poco más aburrida, había progresos. Como era de esperar de Nagahide.

—Los preparativos de las calles abandonadas terminarán dentro de pocos días. Pero como era de esperar de la antigua capital histórica, al incorporar el estilo de la dinastía Tang, las calles ordenadas son bastante impresionantes. Con calles tan amplias, mover ejércitos y suministros será mucho más conveniente.

—Un día, debemos empezar a construir caminos de Gifu a Kyo. Todas las aduanas fronterizas deben ser demolidas también.

—Entendido.

Las siguientes fueron Inuchiyo y Goemon. Pero Goemon no mostró su rostro, en su lugar se escondió en algún rincón de la habitación.

—……Todos los ladrones de la zona han sido capturados por Goemon que sabía exactamente cómo atraparlos.

—Fantástico, Inuchiyo. Toma un Uirou.

—… ñam, ñam.

• ¿Dónde está esa ninja tartamuda? Sal ahora.

—… No, no me importa quedarme en el techo Nin–nin. En cuanto a los ninjas, somos más fuertes en los rincones oscuros y siempre hemos vivido en ellos…

• ¡A mí me importa aunque a ti no! ¡Y no tengo ninguna idea de lo que estás hablando! ¡Olvídalo, has lo que quieras, siguiente!

Un Asai Nagamasa con una expresión demacrada se adelantó, —He compensado a todas las mujeres que fueron engañadas por Dousan–dono con intereses… pero,

¿Por qué los tengo que pagar yo? —, informó con un suspiro.

—Dearuka. El misterio de cómo la Víbora se convirtió en Daimyo siendo solo un vendedor de aceite ha sido resuelto finalmente. Realmente engañar a las mujeres de Kyo con palabras bonitas para obtener el dinero que necesitaba es increíble. Con ese aspecto viejo y arrugado suyo, ¿Qué tan apuesto debe haber sido en su juventud?

El Nagamasa arruinado financieramente se lamentó.

—Hermana. ¿P-Por qué debo ser yo quien pague las deudas de Dousan–dono? Ah… ser rodeado por las viejas brujas día y noche pidiéndome dinero fue aterrador, demasiado aterrador.

«Está realmente agotado. Como si hubiera visto el mismo infierno…», Yoshiharu pensó en su corazón.

—Hoho… Confiar en su belleza natural y su mala costumbre de jugar con las mujeres. Se puede decir que la Víbora es tu maestro, ¿no? Las deudas dejadas por el maestro obviamente deben ser pagadas por el discípulo.

—No, yo, Saruyashamaru, soy un hombre casado con una esposa amada ahora. Busco expiarme de mi comportamiento anterior y dejar mi actitud mujeriega. Así que por favor líbrame de esto…

—Dijo amada esposa, ¿eh? Así que Nagamasa realmente ha sido cautivado por Kanjuurou… pero de alguna manera, escuchar eso hace que me emocione.

Las mejillas de Nobuna se sonrojaron y le susurró a Yoshiharu.

— ¿Qué motivo hay para emocionarse con eso? Oírlo decir eso me pone la piel de gallina.

Solo Hanbei, quien había persuadido a Nobuna de disfrazar a Nobusumi como la princesa Oichi, parece haber visto a través del hecho de que Asai Nagamasa era una chica y ya no pudo contener la risa; sin embargo, ella no planeaba exponer el secreto de Nagamasa.

—Bueno, ya que Kanjuurou adora travestirse, solo dejemos las cosas así. El único asunto restante es el más importante siendo manejado por Juubei…

Correcto.

Actualmente ella estaba negociando con el Yamato Gosho sobre el nombramiento de Imagawa Yoshimoto como Shogun.

Si Nobuna, quien tenía poder sobre Yoshimoto, recibía el nombre de “Gobernante del mundo” por el Yamato Gosho, los Daimyo que se atrevieran a resistirse podían ser eliminados con facilidad. La ambición de Nobuna del Tenka Fubu sería justa. Quien fue asignada a este trabajo tan importante fue la novata, Akechi Mitsuhide.

Entre las personas de campo que componían los sirvientes del clan Oda, Mitsuhide era la única que podía hablar con los nobles de Kyo y los comerciantes de Sakai, una verdadera “persona de ciudad”.

En ese momento, Mitsuhide se acercó sacudiendo su cabeza adornada con campanas y se arrodilló delante de Nobuna diciendo “lo siento mucho”.

—La ira del Kanpaku Konoe Sakihisa no se ha calmado y ha dado una condición extremadamente difícil para el nombramiento de Shogun.

• ¿Ese tipo de dientes negros? Qué molesto. Saru, todo es tu culpa.
• ¡¿Por qué yo tengo la culpa ahora?!

—Todo fue porque te peleaste con ese tipo de dientes negros.

—Al final, tú fuiste quien empeoró las cosas, ¿no?

—No, todo es mi culpa—, dijo Mitsuhide.

—Esos nobles tienen la autoridad para nombrar al Shogun, es natural que eviten que la princesa Oda convierta a Imagawa en un Shogun marioneta y tome todo el poder para sí. 25 puntos. Entonces Mitsuhide–dono, ¿Qué condiciones nos dieron para el nombramiento?

La siempre gentil y madura Nagahide terminó maravillosamente la discusión. Mitsuhide les contó la condición que exigió Sakihisa.

—Antes de que termine el mes, tenemos que contribuir con 120,000 kan al Yamato Gosho… Esa es una tarea imposible.

• ¡E-Eso no es bueno! Err, pero ¿Qué es tan difícil sobre eso? Ahh, estoy bromeando…

Katsuie había querido ayudar a levantar un poco la tensión con una broma, pero en su lugar la atmósfera se volvió fría. Después de una intensa mirada de Nobuna, empezó a llorar de nuevo.

—… No, la verdad es que no entiendo nada de esto… quién puede explicarme esto… ¡Uwahh, Uwahhhh…!

—En otras palabras, han solicitado una gran cantidad de dinero, Katsuie–dono.

—Ya veo. Err, ¿Esperen un minuto? Mi salario mensual es 100 kan, en un año serán 1,200 kan. En otras palabras, con mi sueldo, ¡Podemos tener esa cantidad en solo 10 años! ¡Yay, está resuelto!

—Incorrecto, si son 120,000 kan, con el salario de Katsuie–dono necesitaríamos 100 años—. Mitsuhide le indicó sin misericordia.

Desde el punto de vista de la era moderna, era el salario de un alto ejecutivo de una empresa mundial.

• ¡¿Cien…Cien años?! Una cantidad tan grande de dinero, ¡El clan Oda no lo tiene! Bien, mientras todos los sirvientes del clan Oda trabajemos sin cobrar durante diez años, deberíamos estar bien… por ahora, paguémosle en varios pagos…

—Sakihisa–dono dijo que tenemos que pagar todo este mes o de lo contrario nunca dará el nombramiento—, respondió Mitsuhide.

“Solo queda una semana antes de que termine el mes”, “qué giro de los eventos tan inesperado”, “…es demasiado descarado”, todos empezaron a hablar entre sí.

—En otras palabras, el inicio del Tenka Fubu no es tan fácil… mi padre una vez contribuyó con 4,000 kan al Yamato Gosho, causando un gran shock entre los Daimyo Sengoku; pero en este momento, esta solicitud de 120,000 kan es simplemente ridícula.

—Es decir, los nobles no entienden la gratitud.

Justo cuando Nobuna y Yoshiharu se miraron entre sí… Un mensajero trajo una noticia aún más alarmante.

Dousan, quien había huido a Mino luego de ser acorralado por las ancianas, envió la información.

• ¡Uesugi Kenshin y Takeda Shingen declararon repentinamente una tregua entre sí después de que su batalla se estancó! Han oído que el ejército Oda ocupó Kyo mientras sus dos ejércitos luchaban. Así que ambas partes han decidido dejar de luchar temporalmente… ¡Esas dos personas que debían ser rivales se han unido de repente!

—Demasiado rápido…—, murmuró Nobuna en voz baja.

—Habían estado luchando muy ferozmente solo tres meses atrás. Es demasiado extraño. Tal vez si fuera simplemente Shingen que siempre ha anhelado dirigirse hacia Kyo… pero pensar que Uesugi Kenshin, que siempre ha visto a Shingen como su rival, realmente…

—Lo calculé mal—, dijo Nobuna en voz baja.

—La situación solo puede ser de 13 puntos. ¿Qué deberíamos hacer, princesa?

—Incluso si tenemos a la Víbora protegiendo nuestros hogares, tiene una gran inferioridad numérica. Lo que es más preocupante es la velocidad legendaria de Shingen y su caballería bien entrenada; incluso si los tres ejércitos, Oda- Matsudaira-Asai, lucharan juntos, sería extremadamente difícil conseguir la victoria. En este momento, solo podemos aumentar la defensa de Mino antes de que Shingen tenga la idea de dirigirse hacia Kyo.

—E-E-E-Esto no es bueno~ Si Shingen comienza su marcha hacia Kyo, mi Mikawa será el primer objetivo de la caballería Takeda~ —Matsudaira Motoyasu estaba tan asustada que sus orejas de mapache no podían dejar de temblar.

—Definitivamente no es una opción dejar nuestras provincias sin vigilancia. Ya que los tres de Miyoshi se han retirado, le dejaré la defensa de Kyo a Juubei.

—La princesa tiene razón, pero con solo Mitsuhide–dono, todavía carecemos de mano de obra—, añadió Nagahide.

No había pasado mucho tiempo desde que Mitsuhide se les unió y antes fue un ronin. A pesar de que tenía un escuadrón de arcabuces de 50 hombres ahora, todavía no tenía sirvientes reales.

—Sí; entonces pondré a Inuchiyo bajo las órdenes de Juubei. Todas las tropas de Saru también protegerán Kyo. El resto me seguirá de vuelta al castillo Gifu. Takechiyo y Nagamasa también, dense prisa y vuelvan a sus castillos.

• ¡¡¡Entendido!!!

Actuar con decisión. Nobuna no solo fue muy apresurada con sus decisiones, sus movimientos no tenían ningún rastro de duda.

Sin esperar a que Shingen hiciera el próximo movimiento, retiró sus tropas de Kyo. Con una sola orden, los sirvientes de Nobuna reunieron sus ejércitos y salieron.

• ¿E-Ese Shingen viene a Kyo…? ¡Y-Yo también tengo que huir! —Al ver a la aterrada Imagawa Yoshimoto que trataba de huir, Nobuna piso su juunihitoe y gritó: — ¡Tú eres la candidata a Shogun, quédate aquí en el templo Kiyomizu!

—Ah~ ah~ ¡En comparación con la posición de Shogun, me importa más mi vida~!

¡Con Shingen como oponente, ¿Cómo podrían ganar esos tontos soldados de Owari~?! ¡Incluso la elegante yo no puede hacer nada contra la caballería Takeda, así que solo pude aliarme con Shingen y hacer lo que quería~!

—He querido preguntar desde hace un tiempo, ¿por qué Yoshimoto es llamada el arco más fuerte de Tokaido? —Preguntó Yoshiharu.

—Debido a que se alió con los dos mejores de las provincias del este, creando la “triple alianza” entre Takeda, Hojo e Imagawa…—dijo Hanbei.

—Ya veo. Pero no está confirmado que estalle una batalla con los Takeda. Si mi conocimiento de los juegos es correcto, Takeda Shingen debe tener mucho cuidado, si llevamos de vuelta todo el ejército para aumentar nuestras defensas, entonces no debería actuar temerariamente.

—Ahh… Espera un minuto. Nobuna detuvo solo a Yoshiharu.

—Saru. La condición que Sakihisa exigió para el nombramiento, no he renunciado todavía. Tú iras a Sakai.

• ¡¿Yo?! ¿Entonces qué pasa con la defensa de Kyo?

—Yo también iré contigo.