Nishino (NL)

Volumen 2

Capitulo 1: Festival Cultural

Parte 9

Al día siguiente, en el segundo día del festival cultural de la Secundaria Tsunuma, Nishino asiste como siempre, en cuanto a su rostro, también era el mismo de siempre. Después de una buena noche de sueño, su mente se había recuperado. Cuando se sentía deprimido lo estaba como quería estarlo, pero después de hacer lo que necesitaba, una vez más mira hacia adelante. Ese es su secreto para éxito. Y así es como vivió hasta este día.

「Buenos días」

Un saludo matutino. En un despliegue inusual llama a sus compañeros de clase.

Sin embargo, aunque siguiera repitiéndose, nunca recibiría una respuesta. Parece que el trato de la hacia él había sido acordado por la clase anoche. Después de confirmarlo con su saludo matutino, como está previsto, toma una decisión.

Por lo tanto, es imposible convertirse en un riajuu dentro de la escuela.

「Después de clase, ¿qué debería hacer hoy? 」

「…… ¿Haz lo que quieras? 」

「Okay. Gracias」

Un sentimiento unilateral que llegó a nada. Nishino que estaba forzando esto no era tonto. Por tanto, confirmó la decisión que hizo antes. No había ninguna esperanza dentro de la escuela. Y decide pasar al siguiente plan.

Reorganizando sus sentimientos, da el primer paso hacia adelante.

Nishino deja el aula, y de la misma manera que ayer, se quipa el código 2-D, y reparte los folletos electrónicos. Decide caminar por los corredores y los terrenos. Su marcha no es diferente de la usual. Pero, de las miradas que recibía, se sentía que había algo diferente en ellas a las de ayer cuando le echaban una mirada.

「Por favor, muchas gracias」

Distribuye los folletos en los pasillos.

Su objetivo, chicas con uniformes diferentes.

Para él que se rindió en conseguir una novia de su escuela, cambió su objetivo a las otras escuelas. Era como si un negocio que no pudo funcionar en su país, entonces se movía fuera del país. La mitad de los japoneses son mujeres, así que el futsumen continua su inútil esfuerzo.

Con una noche de sueño, el humor del virgen se había recuperado completamente, justo como quería, había una abundancia de chicas que vestían uniformes diferentes.

「Si deseas, aquí」

「¿Mmmm? 」

Va directo al grano y lama a una chica pasando que era de una escuela vecina.

Era una chica de secundaria que se molestó en ponerse su uniforme e ir al festival cultural de una escuela diferente. Por su uniforme era de una escuela privada vecina. Por la manera en que luce también era el tipo de Nishino. Una chica con una sensación de orden y un aspecto algo plano. Sin embargo, aunque no era de su escuela, todavía había problemas.

Mientras estaba esperando una respuesta, no pasó mucho antes de que una voz audaz se entrometiera.

「Oye, ¿qué estás haciendo llamando a la novia de alguien? 」

「¿Mmmm? 」

Era un estudiante que vestía el uniforme de la Secundaria Tsunuma. Por los zapatos de interior que usaba era un año mayor. Y por su aspecto, es el ikemen de tipo deportivo. Un animado niño con la piel quemada por el sol. El as del club de beisbol, su piel oscura era el resultado de sacrificar sus vacaciones de verano para practicar. 「¿Ehh? ¿Podría ser que, yo,?」

Eso era correcto.

Se volvió una situación muy incómoda para Nishino.

「De verdad, ¿ten más cuidado? Hay un montón de gente rara」

「 ¡Jeez! Si estás diciendo eso, entonces asegúrate de protegerme」

「Lo sé, lo sé. Venga, vamos」

Agarra la mano de su heroico novio con la suya.

Estuvo encantada cuando se la agarró de vuelta.

「También, ¡ese segundo año allí! ¡Sí tú! 」

「…… ¿Qué? 」

「Solo porque es el festival cultural n significa que puedas actuar fuera de línea. ¿Entiendes? 」

El ikemen de piel oscura ladró en un tono bajo, después de regañar a su junior^[1], y afirmar su virilidad, y con una corta pero poderosa línea, mostró su fuerte atractivo masculino. Era algo que coincidía con la posición del ikemen deportivo. Nishino no tenía palabras para responder a esto.

Con sus brazos enredados, el futsumen los ve irse mientras actúan y continúa coqueteando. En ese estado, siguió viendo hasta que doblaron la esquina y desaparecieron. Dentro de la escuela, Nishino es impotente.

Fue entonces que escuchó una voz diferente.

「Tú, ¿qué estás haciendo? 」

Se da la vuelta y fue Rose la que apareció, con sus brazos cruzados mira a Nishino con asombro. Lo suficiente como para hacer que incline su cabeza.

「No es una mala idea, apuntar por personas de otras escuelas después de rendirte con la tuya」「¿Verdad? 」

Parece que vio todas sus antiestéticas acciones.

「Sin embargo, lo que acaba de pasar justo ahora fue lamentable」

「Escuché que la victoria y la derrota se decide en números para esto」

Ni siquiera una pizca de timidez en sus palabras, fue el resultado de lo que buscó en la red esta mañana antes de venir a la escuela. Sin importar cuán torpe seas, si lo intentas lo suficiente, entonces definitivamente conseguirá una novia. Ahora entonces, si sales a la ciudad, te desafías, te desafías, y un maravilloso encuentro caerá a tus manos. Pero por favor dirígete al sitio de abajo para saber qué no deberías hacer. Algo así.

[Suena muy autoayuda, la verdad no creía en eso,  pero como me dijo un amigo “sólo necesita aprender  a hablar mierda, y sin importar qué tan feo sea, se logra  conseguir a quien quiera”, y pues no se equivocaba, eh]

En contraste, Rose le dice al futsumen con desbordante esperanza la verdad.

「¿Lo que estás haciendo ahora mismo es apuntar a un tiro a la cabeza 300 pies de distancia usando una glock^[2]?」

「…… ¿Está tan mal? 」

Se da una amable retroalimentación al buen conversador amateur. Esto era algo fuera de las expectativas del tipo virgen. Antes de que lo supiera, hizo una pregunta con un rostro serio. Era el consejo de la mujer que reina en la cima de la casta escolar después de todo. No había forma de que desperdiciaría esto.

「Deberías haberte dado cuenta cuando viste el uniforme. Esos tipos de chicas están con sus amigos, o incluso es posible que estén con sus novios. Y si están solas, la probabilidad de la última debería ser más alta, ¿no」

「Ya veo」

「En primer lugar, las chicas que vienen al festival cultural de otra escuela solas, sólo pueden ser una mina terrestre」

「 ¿Es así? 」

「Deberías ser capaz de decir por tu primer reto」

「…… Ni siquiera me di cuenta」

「Perdiste la batalla antes de empezar」

「…… Ni siquiera me di cuenta」

Habiendo gana nuevo conocimiento, asiente con una seria expresión, es un futsumen que no podía cansarse de aprender.

「Por cierto, hay algo que me gustaría preguntarte después de escuchar tu conferencia」

「…… ¿Qué es? 」

「Tú, ¿realmente has estado aquí sólo por unos pocos meses? 」

「Las sutilezas entre hombres y mujeres cruzan la frontera internacional」

「¿Así es como es? 」

「…………」

Bo pudo evitar hacer un sonido guu. El actual Nishino no era rival para Rose, NO era rival en absoluto. 「Por cierto, ¿qué es eso que está colgando de tu cuerpo? 」

Su atención es llevada al papel A4 adjunto a la parte delantera y trasera de Nishino. En la superficie un gran código 2-d estaba impreso. Hoy mismo ya se las había arreglado para conseguir docenas de escaneos como resultado de su duro trabajo. Y el contador en el sitio sigue subiendo.

「El sitio de promoción para el café de mi clase」

「He escuchado que algo terrible pasó, ¿pero todavía lo estás haciendo? 」

「Eso es eso, esto es esto」

「…………」

Nishino muestra su inútil resistencia. Después de mostrar esto, incluso Rose dudó en decir más. La lástima le llegó antes de sus bromas y no pudo encontrar qué decir.

「¿Es, es así……? 」

「Aah, así es」

Por el contrario, el que habló no estaba en ningún estado de preocupación.

Va a hacer su mejor esfuerzo para conseguir las chicas de otras escuelas.

「Bueno, e, en ese caso, no me importaría ayudarte」

「Es innecesario」

「Ni siquiera una pizca de consideración. En serio, qué personalidad tan retorcida」

「Simplemente no quiero tener nada que ver contigo」

「…… todavía no, es bueno」

「 ¿Qué fue eso? 」

「No, solo hablando conmigo misma. No te preocupes」

「Aun así, tu consejo ayudo. Por ahora, daré las gracias」

「 ¿Por qué? Fue un placer para mí」

Después de conseguir lo que pudo, Nishino se aleja de Rose.

Sin embargo, se detiene justo antes de eso.

La causa fue el gran flujo de personas delante de él. En la dirección que el futsumen estaba caminando, hubo un gran temblor, y una gran cantidad de estudiantes estaban moviéndose. Con sus fuertes pasos, pasan cerca de donde estaban los dos.

「¿¡De verdad!? ¿¡Realmente vino!?」「Como dije, ¡apresúrate! ¡Está en la entrada de maestros ahora mismo! 」「¿¡En serio!? ¡Yo soy, como un super fan! 」「¡En realidad, ¿por qué están en la entrada de maestros?!」「¿¡Realmente por qué!?」「¿No es una imitación? 」

Unos diez estudiantes corrieron por el pasillo. Nishino y Rose retroceden para dar paso. Sin reconocerlos, el grupo continúa moviéndose hacia la entrada. Pronto doblaron la esquina, y desaparecieron de la vista. Los ruidosos pasos gradualmente se alejaron.

「…… ¿Qué fue eso? 」

「Quién sabe」

Los dos inclinan sus cabezas ante la escena de los excitados estudiantes.

Fue entonces que el teléfono de Nishino repentinamente se sacudió.

「……」

Inmediatamente buscó el teléfono en su bolsillo.

Parece que aún no se han rendido sobre la hermosa chica italiana. Habiendo renunciado ya a la escuela, pone sus esperanzas en la amiga por correo que aún tiene. Él era un muy de mente estrecha futsumen. Y con su reputación cayendo incluso más bajo cada día, sólo podía agarrarse a las pajillas.

Sin embargo, el mensaje que recibió, era de una parte inesperada.

De, Tarousuke. Vine a regresar la máscara que pedí prestada. Ven a buscarme.

「¿De tu amada novia? 」

Él murmuró de forma aburrida.

「¿Una idea? 」

「El tipo del folleto, vino a regresar la máscara prestada」

「Aah, eso es a lo que te refieres」

Rose entendió con eso.

***

Después de ser contactado, Nishino se dirige a la entrada de maestros.

Mientras estaba moviéndose, por casualidad encuentra Tarousuke saliendo de la oficina del director. Había acabado de abrir la puerta, los estudiantes circundantes hacen espacio mientras la puerta se abre hacia ellos, y una cabeza se asoma.

La proporción de género de los estudiantes es de 1 a 9, con las chicas siendo la mayoría.

Aunque estaba siento rodeado por estudiantes, respondió de manera experimentada. Debe haberse acostumbrado a esto ya que mira a la multitud. Pero como era de esperar, con esta cantidad de estudiantes, no podía encontrar a Nishino.

A quien estaba buscando no es un futsumen por nada. Era como buscar un árbol en un bosque.

「…………」

El grupo de personas medía varios metros de largo. Por supuesto, era incluso más ruidoso. Para el futsumen, gritar sería difícil. Además, aunque fuera escuchado, solo se convertiría en algo problemático. Como resultado, a través de su hipótesis del futuro, Nishino toma la mejor ruta para evitar ese desarrollo.

Es imposible, pronto concluye.

Saca su teléfono y envía un mensaje.

Ven al café tú solo.

El futsumen presiona el botón de enviar y mira a Tarousuke. Un teléfono es sacado del bolsillo de Tarousuke, y después de confirmar eso, Nishino sale del animado lugar. El mismo día, 10:30 am.

Era el segundo día del festival cultural. Si fuera lo mismo de siempre, entonces habría terminado el fin de semana, pero debido como pasó a ser un día festivo, había una buena cantidad de personas visitando. Si el consejo estudiantil lo comprobara, entonces descubrirían que ya tenían el récord de más visitantes en su historia.

Por no decir nada de los estudiantes, sino los locales de todas partes también estaban aquí.

Era dentro de esa escuela.

「……」

La representante de la clase 2-A, Shimizu Chikako, estaba sintiendo una tensión nunca antes sentida.

Su atención estaba dirigida hacia el casillero en el salón frente a la clase. Todo su cuerpo se puso rígido mientras miraba al que fue asignada. Un sobre estaba sujeto en su mano. Dentro estaban varios miles de billetes de yenes y muchas monedas.

「Po, por qué… 」

Hasta ahora, tenía un triunfante rostro mientras le hablaba a Takeuchi-kun, sin embargo, su humor tomó un giro repentino y su rostro se volvió de un tono azul. Era como si no pudiese creer la verdad. Su estado actual era como un pez fuera del agua jadeando por el aire.

「¿Por qué está esto, en mi casillero……? 」

De repente, un jaleo vino del salón.

Varias voces entraron en el rango.

「¿¡!?」

En un instante, mete el sobre en lo profundo de su casillero. Detrás de su espalda, los estudiantes pasan tranquilos cerca. Todo su cuerpo estaba rígido, apúrense y váyanse, apresúrense, por favor. Repite en su corazón. Y ve desesperadamente como se van.

En cuanto al sobre, la representante de la clase recuerda, era el dinero del café cosplay que desapareció el día anterior.

「¿Por qué? Y, la mitad de él ha desaparecido……」

Si ella no lo recuerda, entonces no hay duda de que alguien lo pudo ahí, sin embargo, el casillero estaba cerrado con un candado. Sería difícil para un tercero penetrar en sus pertenencias. La llave se manejaba en la correa de su teléfono, robar esto también era imposible. Ayer tenía esto con ella todo el tiempo mientras caminaba.

「…………」

¿Podría ser, olvidé algo? Aunque sabía que estaba mal, es verdad que bebí algo de alcohol, pero, pero, no hice eso, no debería haberlo hecho, y así sucesivamente. Reflexiona sobre el pasado y no puede evitar sentir una tensión abrumadora.

「¿Por qué esto…….? 」

Podría llorar en cualquier momento.

Y entonces, como si fuera a lanzar otro ataque sobre ella, una vez más escuchó un ruido.

Era mucho más fuerte que la primera ola que pasó.

「…… Qu」

Gira un poco la cabeza, y lo que estaba ahí era una gran cantidad de estudiantes que llenaban el pasillo, era como una ola que estaba apuntándole. Las filas de estudiantes se extendieron a más de 10, aunque fuera en medio del festival cultural, esto es demasiado.

Pero, si fuera la representante de la clase de siempre, entonces no sentiría ningún pánico. Sin embargo, como estaba ahora mismo no podía entender lo que estaba pasando.

Sus pensamientos comenzaron a correr. Si lo pongo en el casillero, entonces tal vez no notarán la parte que falta. ¿Pero no será lo primero que hagan para confirmar eso? En esa pequeña cantidad de tiempo sus pensamientos se dirigieron hacia una mala dirección.

「¿Qu, qué pasa con eso…….? 」

Y entonces se dio cuenta.

El que estaba en el medio del grupo no era nadie más que una celebridad que aparece en la televisión.

「…… ¿Eh? 」

Justo el otro día, actuó en un programa de música nocturno. Shimizu vio este con su hermana pequeña. Es el guitarrista del famoso grupo musical. También recuerda comprar una o dos canciones. Finalmente me he vuelto loca, comenzó a dudar de sus ojos.

Pero, aun así, sin importar cuánto miraba, la escena que vio no cambió. Probablemente es porque estaban en un estado tan terrible que Shimizu no se dio cuenta del que se le acercaba. Estaba a una distancian en la que sus manos pueden alcanzarse y tocarse, y una voz vino detrás de ella.

「…… Representante de la clase」

「¿¡Hiii!?」

「Es sobre la cosa que pedí prestada ayer……」

Sus hombros temblaron de manera exagerada, y se da la vuelta. Antes de que lo supiera, Nishino estaba de pie ahí. Como el lugar de encuentro con Tarousuke es el café de su propia clase, pensó en decirle de antemano. Estaba a punto de entrar a la clase, pero afortunadamente la vio en el pasillo, y si tenía el tiempo, le explicaría lo de ayer.

「¿¡Ni, Nishino-kun!?」

「¿Qué pasa? Luces bastante sorprendida」

「……」

El invariable rostro agrio del futsumen.

Con esto delante de sus ojos, Shimizu repentinamente pensó en algo.

「¡No puede ser, ¿fu, fuiste tu?!」

「…… ¿Qué estás diciendo? 」

「¡Tú, tr… trataste de tenderme una trampa! 」

Parece que decidió que el culpable que puso el sobre en su casillero fue el hombre que estaba de pie delante de ella. Con sus ojos bien abiertos, lo mira como si fuera el enemigo de sus padres.

「¿Qué estás diciendo? No lo entiendo para nada」

「¡¡Hey, ven aquí!!」

Toma el brazo de Nishino, rápidamente se aleja. Por otro lado, varios metros lejos, Tarousuke vio esto. La persona que lo llamó fue tomada ante sus ojos. Además, es la chica con la intercambió palabras en el café ayer.

「Hou……」

Una pequeña sonrisa se elevó en su rostro.

「Ese Nishino, parece que puede hacerlo」

Parece que él grandemente malentendió algo.

***

A donde Nishino fue llevado es la sala de cosplay que estaba al lado de su clase. Normalmente se le llama sala de preparación para la educación. La place en la entrada también lo dice. Es una pequeña habitación de la mitad del tamaño de las habitaciones normales.

No había nadie más en la habitación. Shimizu confirma esto, y en su estado de nerviosismo cierra la puerta y la cierra con llave desde adentro. Con esto se necesita una llave para entrar, de lo contrario es imposible.

Con todos los cosplay a su alrededor, Shimizu lleva a Nishino a la parte más profunda. Luego remueve su brazo y lo conduce a una esquina. Con una postura imponente corta su camino de retirada. Incluso ahora su rostro parecía que lloraría, como si quisiera gritar, como si quisiera atacar, tales emociones complejas vinieron una tras otra.

「¡Tú eres, tú eres quien lo hizo, ¿verdad?!」

Mientras se inclina, resalta sus hombros y grita vigorosamente, ese comportamiento era más fornido que femenino.

「Lo siento, pero no tengo ni idea de lo que estás hablando」

「¡No mientas! 」

Sus siguientes palabras salieron histéricamente. Era algo que superaba al país, las palabras y la raza, algo familiar para Nishino, era el lamento de una mujer, por eso fue capaz de responder con cierta compostura.

「Explica las circunstancias. Si no lo haces, entonces no podré responder」

「 ¿¡Haa!? ¡¿Qué estás diciendo?! ¡Fuiste tú, ¿verdad?! Simplemente no estuviste satisfecho con robar nuestras ganancias, ¡sino que incluso te esforzaste por ponerlo en mi casillero! ¡Personas que harían cosas tan cobardes, no hay nadie más aparte de ti! 」

「…… Ya veo」

「¡También tomaste la mitad del dinero! 」

Con risa, Shimizu explica la situación de manera conveniente para ella.

Qué mujer tan convincente, eso es lo que Nishino honestamente pensó en el interior.

「Ciertamente, a juzgar el punto de vista de la representante de la clase y el incidente de ayer, es muy fácil conformarse con que yo soy el culpable. No es que no puedo entender tus quejas. Sin embargo, yo no lo hice. Interrogarme sería una pérdida de tiempo」

「 ¡¿Por qué actúas como si no fueras tú?! ¡¿Quién más podría ser si no eres tú?! 」

「Es porque alguien lo hizo, que la disminución del volumen del dinero fue puesta en el casillero de la representante de la clase. Si no es un malentendido de la representante de la clase, entonces eso significa que hay alguien más que lo hizo. Pero una vez que el dinero comienza a moverse, se volverá ruidoso」

「 ¡Te golpearé! 」

「u……」

Tan pronto como la G salió de la boca de Shimizu, su puño ya había alcanzado la mejilla de Nishino. Sin pensar que sería golpeado por un compañero de clase, encima de eso una compañera de clase, recibió el puño sin prepararse. Fue un buen puñetazo con su espalda puesta en él.

Gashan, golpea la pierna de un escritorio cercano, esto hace que pierda el control de su peso y se caiga al suelo. El puño golpeó en un lugar bastante bueno y un gemido se filtra de la boca del futsumen. El cuerpo del germinado de soya* es ligero.

[No sé a qué se refiere, apareció “The bean sprout guy’s body is light”  y era eso o “el cuerpo del tipo de los brotes de soya” o “frijolero”, un término  utilizado para referirse al hijo de un mexicano (por si no sabían, a los mexicanos  los llaman frijoleros), pero desconozco los orígenes de Nishino, así que ni idea.  Les pregunto: ¿qué pondrían ustedes? Yo dejo así]

<< Es más un insulto, de que esta muy flaco jajajaaj xD >>

「uu……」

「Lo preguntaré una vez más」

Shimizu hace una pregunta mientras mira a Nishino que estaba debajo de ella.

「El que puso las ganancias en mi casillero, fuiste tú, ¿no es así? 」

Sus ojos estaban teñidos de ira. Para el que fue preguntado, sintió más sorpresa en lugar de dolor.

「Bueno, esto es, una mujer con núcleo fuerte」

「¿Haa? ¿Por qué estás tratando de actuar genial? 」

Nishino desesperadamente soporta el dolor en su cabeza, y lentamente se pone en pie. Sintió un objeto extraño en su boca. Sin saber qué era, mueve su lengua, era un diente que se cayó. De hecho, era el primer diente premolar de su mandíbula superior el que se cayó.

Pero, lo escupe. El diente expulsado hace un ruido seco mientras rueda en el piso. Llegó a los pies de la representante de clase. Fue un hecho mientras se daba aires de frescura. Era como la escena de una pelea que ocurriría en una película.

Sin embargo, ya que el otro lado era una compañera de clase, no fue casi tan genial.

Aun así, simula un pretexto cínico.

「…… Honestamente, no me disgusta」

Si su oponente fuera un estudiante varón, entonces puede haber hecho una imagen el momento perfecto. Sin embargo, ya que era una chica del mismo año, sólo enfatizó su debilidad. Quien golpeó, huh, ¿en realidad soy fuerte en peleas? Ella lo entendió mal.

「No digas esas cosas asquerosas, ¿no confesarás ya? 」

「Sin importar cuántas veces preguntes, la respuesta no cambiará」

Sin cambiar su actitud, el futsumen desinteresadamente murmura. La mejilla que se puso caliente en realidad estaba sintiendo una cantidad regular de dolor. Pero soportó esto, y en cambio actuó como si nada. Soportar por orgullo es movimiento característico. Un futsumen con una fortaleza increíblemente alta.

「T, túuuuuu……el dinero, ¡regrésalo! 」

Shimizu una vez más levanta su brazo.

Sorprendentemente tenía una disposición bastante violenta.

「Será mejor que te detengas. El mismo ataque no funcionará en mí」

「 ¿¡Haa!? ¡¿Qué cosas geniales estás diciendo?! ¡No bromees conmigo! 」

El puño fue balanceado abajo. Fue un golpe directo en la mejilla de Nishino, Karon, su diente una vez más sale volando.

Esta vez fue el primer premolar de su mandíbula inferior.

Este también era un diente de bebé.

Todos los dientes de bebé serán reemplazados por dientes permanentes.

「uuu…」

Al recibir el golpe, Nishino una vez más cayó al piso. La usó antes para ayudar a Tarousuke, y ayudar a Rose, era alguna especie de barrera invisible. En verdad, usando el mismo método debería fácilmente poder protegerse de un golpe. Pero, por otro lado, el golpe que fue lanzado fácilmente se rompería.

Sin embargo, no hay manera de que contaría con eso en una disputa con un compañero de clase.

Como resultado, se convirtió en esta visión deforme.

「Caer cuando una mujer te golpea, realmente eres lo peor. ¡Frijolero! 」

[Lo mismo que hace poco, sólo que me pareció mejor poner esto] <<Siento que sería mejor algo así como germen>>

「Tú también, para hacerme caer de rodillas. Siéntete orgullosa」

「 ¿Qué fue eso? Estás molestándome seriamente」

Shimizu pone su pie sobre el rostro de Nishino que estaba acostado en el suelo.

Actualmente, la mejilla que fue golpeada está siendo pisada desde arriba. Gracias a eso él tenía una vista perfecta de sus bragas.

「Fuga……」

Una lamentable voz escapa de la aplastada boca.

La carne de su mejilla está aplastada.

No es como si Nishino tuviera un cuerpo que superara lo normal. Si fuera una competencia de habilidades físicas, de hecho, se quedaría atrás de los del sexo opuesto. Además, ha sido el as del club de ir a casa desde que la escuela comenzó, por lo tanto, su resistencia y aguante está en el estrato más bajo de la escuela.

No era comparable con Shimizu que estaba en un club deportivo y entrenaba todos los días.