Nishino (NL)

Volumen 2

Capitulo 1: Festival Cultural

Parte 5

Fue una reunión en el aparcamiento de profesores.

Era de dos plazas, pero no había señales de alguien en la otra plaza. El ikemen permaneció sentado en el asiento del conductor. Parece que vino solo. Nishino que estaba a un lado de la puerta miró hacia abajo.

「Hablando de eso, mencionaste un festival cultural」

El ikemen apaga el motor y con movimientos tranquilos se levanta. Como estaba de pie, la diferencia de altura entre los dos hizo un giro completo.

「Aah, hoy es el primer día」

「¿Mañana también? 」

「Es un periodo de dos días, hoy y mañana」

「¿Fuun? 」

Tarousuke pensó en algo.

En el asiento del pasajero estaba la guitarra solicitada, de un vistazo el estuche parecía estar hecho a por encargo.

「¿Podría ser que me invitaste? 」

「Bueno, algo así」

「¿Tú, no tienes muchos amigos? 」

「…… Cállate」

「Aahahaa, di en el blanco」

Lo que es gracioso, Tarousuke se lleva su mano a su frente y sonríe. Junto con su excelente ropa, esa acción fue inútilmente adecuada. Incluso alguien del mismo sexo no sería capaz de resistirse a eso. Y eso era aún más para los que ya eran fans.

「Por cierto, ¿tienes algo para esconder tu rostro? 」

「¿Mi rostro? ¿Por qué? 」

「Porque sobresales」

「Aah, lo hago, ¿no es así? Mi rock no es algo ordinario」

「…………」

El ikeman tenía una apariencia triunfal. Esa expresión lucía genial incluso para alguien del mismo sexo como Nishino. Y ese era su ideal.

Bajarle los humos sería sencillo. Sin embargo, eso puede dificultar los planes para el futuro. Pensando que no se puede evitar, Nishino toma uno de los folletos.

「Esconde tu rostro con esto」

El papel que sostenía en su mano tenía varios agujeros cortados en él. Entonces coge la goma elástica que sostenía los folletos, y se la da a Tarousuke.

Al que se la estaba entregando no tenía ni idea de para qué era. No entendía que función el algo aplastado papel con agujeros tenía.

「…… ¿Ha? ¿Qué estás haciendo? 」

「Agáchate un poco. Te lo pondré encima」

「¿Eh? 」

Tarousuke obedientemente hace lo que le dijo y baja su espalda.

En respuesta a esto, Nishino coge el cabello ordenado. Los agujeros en el papel eran para los ojos. Como una máscara que puedes comprar en el festival, arregla el papel A4 usado para hacer los folletos con la goma elástica.

「¡Hey, oye, espera! ¿¡Qué estás haciendo!?」

「Quédate quieto un poco」

「¡Como dije! Soy el Taro del mundo」

「No me importa si eres Taro o Jiro^[1], pero habrá problemas si se ve tu rostro」「¡Como dije, esp… wuo…, la goma me está tirando del cabello duele! ¡Duele!」

Nishino continúa adjuntando el papel de copia al Tarousuke en aprietos.

「…… Muy bien」

No se veía ni bien ni mal. El papel fue crudamente unido con una goma elástica. La alineación de los agujeros de los ojos no estaba bien hecha, por lo que tuvo que girar torpemente su rostro para ver al futsumen delante de él.

「Oye Nishino, ¿qué tipo de broma es esta? 」

「Sopórtalo por ahora. Prepararé una nueva pronto. Por suerte mi clase está haciendo un café cosplay así que deberían tener algo así. Debería poder conseguir una o dos mascaras faciales」

「…… Realmente ahora, qué bromista」

「¿Puedes caminar? 」

「No me menosprecies」 Parece que este ikemen está haciendo lo mejor que puede.

「Entonces está bien. Vamos」

Con un pequeño murmullo, Nishino comienza a caminar mientras toma la delantera.

Tarousuke lo sigue obedientemente.

Rose, Nishino, y todos los miembros del club de música ligera se habían reunido una vez más en la habitación del club. Si hubiera algo que difería de la de hace media hora, sería que había un hombre con un papel A4 pegado a su rostro en el grupo.

「Espera, ¿quién es este?」

La que habló primero fue Rose.

Delante el forastero vestido salvajemente, parecía que era solo alguien que fue traído a la escuela del exterior. ¿Es realmente está la persona con la que contamos? Solo es una persona sospechosa. Las quejas no dichas continúan.

「El ayudante, ¿por qué?」

「No quise decir eso」

Como era de esperar, ni siquiera ella podía ocultar sus dudas de que no era nada más que una persona sospechosa.

「Tiene confianza en sus habilidades con la guitarra. Úsenlo como quieran」

「Oye ¿esa fue toda la introducción? Nishino」

「¿Lo harás? 」

「¿No? Vine porque me llamaste nada más」

「Entonces cállate. Tu voz te expondrá」

「Realmente ahora, es duro ser popular」

Mientras Tarousuke abría su boca para hablar, el papel A4 ligeramente se estaba moviendo. Era áspero. Pero aun así continuó con su grandiosa actitud, desde el lado, no se parecía a nada más que un xxxx^[2].

「Bu, bueno, en ese caso está bien」

Dándose cuenta de que preguntar por algo más era inútil, Rose se abstuvo de hacer más preguntas.

Por otro lado, las que no estaban bien en absoluto eran las miembros del club a las que lo presentaron.

「Umm, no hay tiempo, así que, si es posible, me gustaría ver la canción……」

La razón era el tipo del papel de copia. La líder abrió su boca mientras estaba ansiosa acerca de sus orígenes. También era porque fue invitado por Nishino que el grupo estaba incluso más preocupado. Parecía que no estaba a la altura de la tarea a juzgar por su expresión y la manera en que estaba vestido.

Ya que estaban en medio del festival cultural, hay muchos estudiantes que están disfrazados, pero incluso con los eventos de cosplay, el actual Tarousuke todavía sobresale. Incluso cuando estaban caminando hacia este lugar todos se giraron para mirarlo.

「¿Y la partitura?」

Sin embargo, lo que ese tipo xxxx regresó era una pregunta más sería de la habían pensado.

Era una voz sorprendentemente genial, e4l corazón de la baterista líder tembló un poco.

「¿Eh? Ah, eeh, es esta……」

Siempre tan tímidamente, ella presenta una copia, y el papel fue pasado, Tarousuke le echa una mirada.

Eran varios papeles. En opinión del público no parece demasiado difícil, sin embargo, tocar una pieza 5 minutos y 49 segundos demandaría una adecuada cantidad de experiencia y habilidad. Era una pieza que ella compuso con todo su corazón.

La recepción que recibió en la web fue muy buena. Poniéndolo en un sitio para compartir videos, sus vistas cruzaron los seis dígitos. Incluso si eran estudiantes de la escuela, podrían no haber sido personas que ella conociera. Esa fue la determinación que puso en ella.

「¿Fuun? No está mal」

Lo que se devolvió, fue una actitud condescendiente del tipo folleto.

「…… Gracias」

La baterista que tenía confianza en su trabajo se irritó. Aunque ella estaba actualmente en la posición de la batería, también se especializaba en la guitarra y el bajo. Si es el piano, entonces tomó lecciones desde la infancia.

Quiere tener un trabajo relacionado con la música en el futuro. Quiere ir a una facultad de música. Ya le dijo esto a su profesor cuando se matriculó. Es una estudiante que ya es consciente de lo que quiere hace y tomó exámenes de varios institutos privados de música.

「Así que entonces, um, esa es la pieza, pero……」

Pero incluso entonces ella tocó en cuenta que era un adulto y habló educadamente.

Sin embargo, Tarousuke respondió a su propio ritmo.

「Bueno, vamos a intentarlo. También podré confirmar sus habilidades」

「¿Eh? 」

Habló mientras empujaba la partitura que tenía hacia la baterista.

En alguna parte de su actitud había una parte que parecía parecerse a Nishino.

「Pasa el cable. Es difícil moverse debido al folleto que ese tipo pegó 」

「Sigue empujando tus responsabilidades hacia los demás」

Tarousuke saca su guitarra de su estuche. Para él, era su instrumento más preciado que nunca cambiaría. Era algo que usaba desde antes de su debut, y era algo que le permitía sacar todo en los momentos críticos.

En el momento en que se vendió, costaba 40000 yenes (364,04 USD). Como sería ridiculizado si la llevara a un escenario en vivo, rara vez la expone a los medios. Sin embargo, para él, era algo que atesoraba.

「…… ¿Fender? 」

「No, una imitación de la misma. Es un modelo de más de 30 años atrás, así que probablemente no la conocerías」

[Tampoco estoy seguro, ya que cerca de los 70-80s hubo  una gran gama de imitaciones de Fender, quizás se refiera a

Tokai Gakki. Como nota aparte: incluso Stevie Vai usó una  en su álbum “Couldn’t Stand the weather”]

「Fuun」

「Está bien incluso si soy el único que conoce su valor. Eso es más que suficiente」

「 ¿Qué pasa con eso……? 」

La baterista responde con un murmullo apropiado, y él ligeramente empieza a afinar. Hablando con si se irritara ante cualquier pequeña cosa del carácter de Tarousuke. La persona en cuestión piensa que es genial. Y sin importarle sus alrededores fue capaz de crecer tanto.

「…………」

Ignora los alrededores y se enfoca en su guitarra. La forma en que usaba sus manos era muy experimentada, sin embargo, parecía que estaba tenso, pero, aun así, parecía que estaba disfrutándolo. Eso es lo que Nishino supuso ya que la persona al otro lado del papel A4 hizo una pequeña sonrisa.

A ese tipo realmente le gusta su guitarra, después de darse cuenta de eso, incluso Nishino tuvo que cambiar su evaluación como un fanático del rock. Tenía que conseguir rápidamente un reemplazo para la máscara, al menos esa era la forma de reflexión de Nishino en su corazón.

Para Nishino, la gente que hace algo con todo su corazón mientras ignoran las ganancias o pérdidas es algo que le gusta.

「Estos momentos pacíficos, no son malos de vez en cuando」

Casualmente se habló a sí mismo.

「¿Insatisfecho?」

En una rara ocasión, Nishino respondió.

「No. …… Solo, me recordó el pasado」

Tarousuke acaricia su dedo. Un sonido agradable se hace, tan pronto como escuchó el sonido de la cuerda ajustado, el cuerpo de la baterista tembló. El sonido que escuchó era algo que había escuchado antes, de hecho, era el contenido de la partitura que le dio antes.

「Eh, de ninguna manera……」

「¿Estuvo mal? En ese caso el que se equivoca es la partitura」

Tarousuke habló con una mirada de autosatisfacción.

「No, um…… ¿realmente es, tu primera vez? 」

「¿Qué hay de ti, eres una compositora famosa? 」

「Pero, es, está disponible en la red y otras cosas……. 」

「Para recoger y tocar las canciones de otras personas, no tengo ese tiempo libre」 tarousuke aumentó la fuerza de su tono.

「…… lo, lo siento」

La baterista baja su cabeza en pánico, a esto los rostros de las otras miembros se endurecieron. Por ahora, la persona que fue traída la persona odiada por la escuela, era exactamente como se veía, no era una persona normal, y entendieron eso en ese momento. Con el papel A4 oscureciendo su visión, Tarousuke cuidadosamente tocó lo que estaba escrito en la partitura de principio a fin sin un solo error.

***

En el momento en que el tipo folleto se adaptó a la música, toda la opinión del club de música de él dio un giro de 180 grados. De, apresúrate y vete, a, te pido que sigas guiándonos, y no se detuvo en bajar sus cabezas.

「Ah, umm, lo siento por un montón de cosas」

「No es nada para preocuparse. De eso se trata ser joven」

「Pero……」

Si miras de cerca, los trajes y zapatos eran de alta clase, y detrás del folleto, su cabello estaba arreglado con esmero. Mirando a los lados, puedes ver las mejillas que no pueden ocultar su aura ikemen. Para las chicas de secundaria en la cumbre de querer hacerlo, no había manera de pelear contra esto.

De las cinco faltaba uno. De las cuatro restantes, todas ellas se enamoraron del tipo folleto, en cuanto al miembro que se encontraba mal, las otras comenzaron a sentir gratitud hacia ella. Especialmente la líder, la baterista, no tenía planes para que él terminara su tiempo con el club de música ligera. Estaba desesperada por hacer que esta reunión tenga una próxima vez.

「Umm, si quieres, ¿quieres intercambiar información?」

Ni siquiera ha sido una hora, pero ya le preguntó con su teléfono apagado. Y entonces, con una desagradable voz el tipo folleto le pregunta a Nishino.

「Así escuchas, ¿qué debería hacer? Nishino」

…… Haz lo que quieras」

「Ya escuchaste. Lo siento, pero trátame como un ayudante de una sola vez」

「Ya, ya veo…….」

Su murmullo estaba lleno de arrepentimiento.

En ese momento, sintió que había nacido para este encuentro, y todavía lo siente. Fue sólo un instante, pero miró a Nishino con irritación. En lugar de a Rose que lo propuso, dirigió su negatividad al futsumen.

[Lo odian hasta por dejar a los demás hacer lo que quieran]

「Pero umm, po… por hoy, ¡muchas gracias por hoy! 」

Sin desanimarse, levanta una fuerte voz y hace una profunda reverencia. Parece que no se rindió a solo intercambiar su información de contacto. Siguiéndola, los otros miembros también bajaron sus cabezas.

「Aah」

Tarousuke responde con una ola de su mano.

「Bueno entonces, ¿el problemas está arreglado con esto?」

Con la vacante ocupada con seguridad, Rose preguntó.

「¿Eh? ¡Ah, u, unn! ¡De verdad, gracias Rose-chan!」

La baterista habló en un estado superado por la emoción.

「¿El que llamó al ayudante no fui yo sino él? 」

「Pero, la que nos presentó a Nishino fue Rose-chan」

「…… Bueno, eso es verdad」

Afirmaron que la que quien les presentó al sexo opuesto fue quien no tenía lugar allí, la lolita de pelo rubio. La hizo sentir incomoda como era de esperar. Tembló por la mirada de Nishino que estaba a su lado.

Por otro lado, como si implicasen, no eres necesario, el futsumen no se estaba sintiendo menos incomodo que ella. Incluso ahora, estar de pie en ese lugar era doloroso.

「…… Entonces, el resto depende de ti」

Nishino se da la vuelta como si estuviera huyendo de la habitación.

Siguiendo esto estaba el tipo folleto.

「Oye Nishino, no me dejes」

「Está bien si estás aquí, ¿no? 」

「¿Qué pasa con eso? ¿Podrían ser, tus celos? 」

…… Di lo que quieras」

Nishino se va de la habitación. Siguiéndolo poco después, estaba Tarousuke que ágilmente tomó la funda de su guitarra de manera apresurada. Juntos los dos dejan la habitación del club de música ligera. Patán, con un sonido satisfactorio, la puerta de la habitación se cierra.

Los que quedaban eran Rose y los miembros del club de música ligera.

Después de que los dos hombres se fueron, la baterista habló.

「Nishino-kun y esa persona, ¿cuál es su relación? No importa cómo lo mire es como un adulto」

「¿Quién sabe? No puedo imaginar cómo son sus relaciones」

Una vez más otra pregunta llegó a la mente de Rose.

Como un amigo de Nishino, lo que había pasado fue demasiado lejos. Incluso para ella que conocía los antecedentes del futsumen, sentía que él lo aceptaría aunque estuviera siendo extorsionado detrás del gimnasio. Era un hecho que estaba siendo intimidado por su clase.

「…… ahhh, ¿no hay manera en que nosotros podamos intercambiar nuestra información de contacto?」

「Ni siquiera yo iré tan lejos como para encargarme de eso. Te desearé lo mejor para ti」

「U, un. Eso tiene sentido……」