Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 16

Capitulo 2: Las Personas Que Se Levantaron De La Derrota – Flere201

Parte 2

Con Tatemiya Saiji  a la cabeza de la fuerza principal de la Amakusa de 50 personas, están ahora en un callejón del distrito 22. Después de eso, Tatemiya, que está escuchando un teléfono que sostiene, dice a sus camaradas.

-Acqua de la Retaguardia parece estar luchando con armaduras móviles no tripuladas de Ciudad Academia en el parque natural en el 3° nivel.

En ese momento, todos los presentes se sienten nerviosos. El 3° nivel es donde Kamijou e Itsuwa fueron atacados.

No hay necesidad de mencionar quien tiene la victoria. Este monstruo llamado Acqua de la Retaguardia no será derrotado sólo con un gran grupo de máquinas, todos saben eso.

Ushibuka, que está cerca de Tatemiya, lo mira y pregunta;

-… ¿Deberíamos ir?

-No.

Tatemiya cierra el teléfono y sacude la cabeza mientras responde.

-Incluso si vamos ahora, el resultado es muy obvio. En este momento, sólo podemos esperar a la Inteligencia de los Anglicanos Ingleses, estar preparados, venir con el mejor plan de batalla y ofrecer nuestra mejor pelea en el momento adecuado…después de eso, será la batalla decisiva. Tenemos que luchar con todo lo que tenemos.

Acqua de la retaguardia logró derrotar a los Amakusa e incluso su salvador, Kamijou, a esta magnitud. Pero incluso si saben dónde está ahora, sólo pueden soportarlo. El corazón de Tatemiya probablemente está ardiendo y furioso ahora, pero él decidió soportarlo por este tiro para la victoria mientras dice, “Esperen”.

-Este no es el momento adecuado. Para que preparemos nuestro mejor plan de batalla, sólo podemos confiar en la Señorita Orsola y el resto mientras reúnen toda la información, está bien aunque se tarden un poco. Así que lo que podemos hacer ahora es simple – nuestros mejores preparativos.

Tatemiya mira a su alrededor.

Los miembros de la Amakusa dispersos por todo el lugar están armados con armas como espadas y lanzas. Normalmente, sacrificarían la nitidez de sus armas para la “facilidad de llevar estas armas en secreto”. Sin embargo, ahora no es el momento adecuado de preocuparse por eso, por lo que están “fortaleciendo” sus armas.

-…Por favor espera por otras 3 horas.

En ese momento, esta voz se puede escuchar.

Tatemiya se vuelve para mirar al origen de esa voz, y allí está Itsuwa modificando su cinturón como un seguro. Está sentada en el suelo mientras refuerza su lanza – o más exactamente, lo modifica por completo.

Su lanza está conectada a través de muchas barras cortas, así que no importa que tan fuerte sea, la fuerza siempre será débil. Ella usó un poco de aerosol fijador para rociar toda la lanza y luego tendió una capa de resina sobre ella, y en este momento, está usando papel de lija para pulir la superficie del mango.

-Tengo que ajustar la forma hasta que se sienta recta, y también necesito un poco de tiempo para afilar la hoja de tal manera que sea capaz de apuñalar a un monstruo…pero déjamelo a mí. Ya que fui atacada directamente por ese tipo, sé qué clase de persona es…

Sigue usando el papel de lija para frotar y ajustar el exterior de la lanza. Después de que la pequeña pila de resina se aplana, aplica otra capa de fijador en ella, siguiendo por decenas y cientos de veces.

Uno puede sentir la intensión asesina en su corazón mientras el sonido de la resina siendo borrada por el papel de lija se escucha. Esto hace que la espalda de Tatemiya se ponga un poco fría, es como una vieja abuela caníbal afilando su cuchillo en medio de la noche. Una vez que esta imagen apareció en su mente, Tatemiya pensó: “¡No, no es bueno! ¿Acaso exageré un poco?”

Parece que Ushibuka se pregunta eso también, ya que lentamente se acerca a Tatemiya y le susurra al oído.

(… ¡Qué hacemos ahora! ¡Se siente como que hemos añadido demasiado combustible a Itsuwa! ¡Es casi un nivel de fuego de una planta petroquímica!)

(… ¿¡Ah, de ninguna manera!? ¡Pero si tú la viste, parecía tan decaída en el hospital, por lo que hice eso! ¿¡Todo lo que quería hacer era motivarla!?)

(… ¡IDIOTA! ¿¡No consideraste el resultado de eso y la encendiste!? ¿¡¡No sabías que íbamos a tener miedo de una chica enamorada en el futuro!!?)

(… ¿EH? ¿¡MI RESPONSABILIDAD!? ¿¡ENTONCES QUÉ VAMOS A HACER!?)

-Tatemiya-san, Ushibuka-san.

Repentinamente siendo llamados por Itsuwa, los dos hombres se clavan en su lugar con miedo.

-Estoy bien, estoy bien…así que, ¿me permiten concentrarme, por favor? Una expresión en blanco compuesta con un tono muy plano.

Después de que Itsuwa dice esto, continúa usando el papel de lija para pulir la lanza en sus manos para que su lanza se sienta más cómoda en sus manos, conveniente de usar, afilada y mortal. La forma de la lanza lentamente se va formando.

(¡¡¡WWAAAAHHHHHH!!!) Viendo a Tatemiya y Ushibuka temblar, todos sus compañeros suspiran con desamparo.

Itsuwa parece extremadamente violenta hoy, por lo que Tatemiya y compañía sólo pueden lanzar hechizos de fortalecimiento sobre sus ropas y asegurarse de que todos han apuntado el terreno en un cuaderno y lo han memorizado.

Mientras están haciendo esto, Tatemiya y Ushibuka sienten ganas de orar por la seguridad de Acqua de la Retaguardia, aunque no está aquí.

(Sabemos que tiene sus razones, pero nuestra Itsuwa aquí ha cambiado a modo de matar, así que por favor protéjase a sí mismo también.)

(…No podemos, no podemos hacer frente a una enojada Itsuwa de frente.) (…S-sí, yo siento lo mismo.)

En ese momento, el teléfono de Tatemiya Saiji suena.

-Ara ara, ¿es Tatemiya-san?

-¡¡Wah, Señorita Orsola!! ¡¡Su voz realmente está sanándome!!

Parece que Tatemiya fue golpeado muy mal en algún lugar profundo en su corazón, ya que parece como si estuviera a punto de llorar.

Pero parece que la persona al otro lado del teléfono no comprende la situación.

-Bueno, lo siento. Parece que llamé a la persona equivocada. Entonces voy a…

-¡¡POR FAVOR, NO CUELGUE EL TELÉFONO!! ¡¡SI CUELGA AHORA ESTE LUGAR SE VA A PONER TENSO DE NUEVO!!

Habiendo comprendido finalmente el grano de esperanza, Tatemiya presta atención a Orsola. Con el fin de permitir que todos puedan escuchar la conversación, cambió el teléfono para que fuera de un tipo no portátil y espera a que Orsola continúe.

-Voy a decirle la información más reciente sobre Acqua ahora mismo.

Esta natural cabeza hueca y centrada en sí misma Orsola ahora está reportando en un raro tono serio.

-Encontramos el nombre real de Acqua de la Retaguardia. Su nombre es William Orville, un mago mercenario nacido en Inglaterra, y no tiene ninguna afiliación. Por supuesto, cuando nació, no era católico, y hay registros que indican que fue bautizado en una iglesia Anglicana Inglesa cuando era joven. Como mercenario, fue un lobo solitario, y parece que se especializa en derribar fortalezas enemigas.

Y pensar que en realidad se especializa en esto.

Esto no sólo significa que se especializa en “derribar las bases enemigas”, sino más bien, que entre todas las formas de combate, él se especializa en derribar bases. Pero además de eso, eso no quiere decir que no se destaque en otras formas de combate. Si fuera así, William Orville habría fracasado hace mucho tiempo, y no podría estar aquí.

-Además, como un mago, William tenía un nombre mágico. El nombre grabado en su pecho es Flere210.

-…Flere… ¿eh?

Una palabra latina normalmente forma la mitad del nombre mágico, y el significado de la palabra Flere es “lágrimas”. Tal vez ellos no sepan el significado de este nombre, pero William Orville probablemente tiene una razón para grabarlo en su pecho. Además, para ser capaz de grabar el nombre en su pecho, eso demuestra que tiene una fuerza abrumadora.

Un Santo.

Esta palabra que significa la diferencia absoluta contra él hace eco en la mente de Tatemiya.

-Entonces, ¿cuáles son los logros de William Orville como mercenario?

-Hm, hubo una “ayuda a un grupo de Astrología” en el oeste de Rusia, una “eliminación de los Caballeros de Orleans” en el centro de Francia, una “Misión de

Rescate de la 3° Princesa de Inglaterra” cerca del Estrecho de Dover…No podría terminar si los nombrara todos.

Esto demuestra que participó en muchas batallas, y siguió ganando. Ser capaz de regresar con vida de tantas batallas, esta es la mejor prueba de la fuerza de Acqua de la Retaguardia.

Orsola recita la lista de las batallas en las que Acqua tomo parte, y Tatemiya ha oído hablar de algunos de ellos. No importa quiénes son, todos saben que tan intensas fueron esas batallas. Incluso si todos los Amakusa se reúnen, nunca podrían ser lo suficientemente competentes para manejar eso. Básicamente eran campos de batalla similares al Infierno.

-Un fuerte enemigo…no, es nuestro peor enemigo.

-Pero William Orville no es sólo alguien que resuelve cualquier problema con sólo la fuerza. Por ejemplo, incluso en las instalaciones médicas en las zonas de batallas, el les impartirá los conocimientos de las hierbas para bajar la tasa de mortalidad, enseña a los aldeanos pobres y hambrientos a cocinar…es bastante activo incluso fuera del campo de batalla. En algunos lugares incluso lo llaman “Sabio”.

Estas son realmente las cosas que las personas sólo pueden hacer cuando se dan cuenta en verdad de la realidad en el campo de batalla.

Algunos problemas no pueden ser resueltos sólo enviando un gran número de fuerzas o donativos. Uno tiene que experimentar realmente la atmosfera de un campo de batalla para entender lo que la gente realmente necesita, y así pueden entender que “lo que pueden hacer” no es sólo para el corto plazo, sino más bien la manera de mejorar su nivel de vida a largo plazo. Parece que Acqua de la Retaguardia no es sólo un loco de las batallas.

Tiene un cuerpo robusto y una mentalidad suave, es una bestia racional. Esta es la impresión de Tatemiya de Acqua ahora mismo.

-No hemos encontrado nada que pueda ser clasificado como una debilidad. Como mercenario, continuó usando este atributo de ser un “Santo” para seguir llevando a cabo batallas explosivas.

-…Así que ¿después de que cambió de secta, obtuvo la fuerza de un miembro del “Asiento a la Derecha de Dios”?

Sí, todas las leyendas de la época de mercenario sucedieron antes de que William Orville fuera llamado “Acqua de la Retaguardia”. En este momento, su poder debe

ser mucho más fuerte que eso, y no sólo eso, ha dominado completamente una nueva forma de combate. Tatemiya reconoce de nuevo lo fuerte que es este oponente, y que probablemente es incluso más aterrador que su Suma Sacerdotisa.

(Con este poder, ¿cómo pudo controlar sus poderes?)

A primera vista, la gente como Kanzaki parece que lograron controlar sus poderes de forma natural, pero ese no es el caso. Si un mago común como Tatemiya fuera a controlar ese poder, sería completamente destruido por ese poder.

Y el poder que Acqua ejerce es aún más fuerte que eso. (…Así que no podemos superarlo con magia, ¿eh?)

-Originalmente, William iba a ser un Caballero Inglés, pero desapareció una semana antes de ser nombrado, por lo que el blasón que estaba hecho a la mitad se mantuvo en la casa del fabricante.

Y cuando apareció de nuevo, se convirtió en enemigo de Inglaterra.

Lo que sucedió durante este tiempo sigue siendo un misterio, pero ellos no tienen tiempo de pensar sobre eso.

-No podemos esperar ninguna debilidad de él. Pero al menos podemos averiguar los principales métodos de lucha de Acqua, ¿cierto? Como el tipo de armas que usa y la escuela de pensamiento de la que viene.

-En cuanto a la escuela de pensamiento, parece que aprendió por sí mismo, y él lo llama el “código del Mercenario”. En cuanto a las armas, usa una barra de hierro de 5m de largo que parece una lanza de caballero.

Estas son cosas que Tatemiya ya sabía después de luchar contra Acqua de la Retaguardia de primera mano antes.

-Además…la forma en que se mueve en la batalla es bastante singular, no corre, sino que parece que se desliza en el suelo.

-¿…?

En este momento, Tatemiya no puede pensar nada más. Es cierto que él no escuchó nada cuando se acercó, y ahora que Orsola lo mencionó, ese parece ser el caso. No importa qué, la velocidad a la que Acqua de la Retaguardia se mueve indica claramente que “excepto en el momento en que cambia de dirección”, parece como que estuviera desapareciendo.

-Parece que usó un hechizo de movimiento de agua. La razón por la que los carruajes se pueden deslizar sobre el hielo se debe a una delgada capa de agua entre las ruedas del carro y el hielo, ¿verdad?

-Eso significa que…este tipo, antes de ser llamado “Acqua de la Retaguardia”, sabía cómo usar hechizos de agua…

Vento del Frente, Terra de la Izquierda, Acqua de la Retaguardia.

Si cada uno de ellos representa a los 4 Arcángeles, entonces, Acqua representa el “Poder de Dios”, su elemento es el agua, y durante la última batalla, no utilizó ningún “hechizo de agua” porque con las habilidades de los luchadores que había, no existía la necesidad de usarlos.

(…Entonces, ¿qué tipo de plan debemos usar?)

El intangible–el número intangible que supera con creces su imaginación es demasiado, y Tatemiya no puede dejar de reírse de esto.

En ese momento.

-No importa quién sea el enemigo, lo que tenemos que hacer no ha cambiado… Es evidente.

Sin mover los labios, Itsuwa dice mientras blande su lanza mejorada.

-Tienes razón, Tatemiya-san…

El significado oculto detrás de las palabras de Itsuwa es “No escapes”. Al oír estas palabras, la mano de Tatemiya que sostiene el teléfono, se estremece violentamente.

***

Son las 3 de la mañana.

En un puente de metal en el 3° nivel del Distrito 22, Acqua de la Retaguardia está allí de manera casual.

Desde el parque hasta llegar aquí, derribó un total de 8 autopropulsados “mimosas”, 17 vehículos blindados, y 38 androides, todos no tripulados. Cada vez que derriba a un enemigo, el se desplaza a otro punto antes de destruir al enemigo…a pesar de que ha estado repitiendo esto una y otra vez, no ha logrado encontrar algo parecido a un controlador humano.

Parece que el oponente no es tan falto de táctica y tonto como esperaba.

Acqua ni siquiera mira a la pantalla gigante del planetario artificial mientras reflexiona para sí mismo.

(Sería muy fácil ahora si tuviera el “Castigo Divino” de Vento…)

Aun así, las fuerzas enemigas se retiraron después de una hora de lucha.

Tal vez debido a que es tan unilateral que los superiores de Ciudad Academia sienten que están gastando sus recursos militares. Acqua también se siente de esta manera, preguntándose cuánto dinero se gastó para construir lo que ahora es un montón de chatarra. La enorme cantidad de dinero necesario para comprar armas modernas a veces cambia los pensamientos de una persona con respecto al dinero. “¿No tienen un mejor uso para ese dinero?” piensa Acqua.

-…aunque inesperadamente, no son idiotas.

Acqua hace esta evaluación con respecto a este enemigo que se retiró en el momento adecuado.

Cualquier profesional a menudo tiene un sentimiento de orgullo con respecto a sus áreas de especialidad, esas son cosas que se pueden explicar en todas las industrias. Y para los soldados, es lo más directo, “fuerza”. No debe haber nadie capaz de soportar y reprimir la sensación de ser maltratado y asesinado. Pero hay líderes que pueden reprimir la ira, proponer un razonamiento lógico que todos puedan aceptar, analizar bien la situación y rápidamente dar órdenes de retirada, este tipo de persona existe en Ciudad Academia.

Pero no importa que tan buenas habilidades políticas tiene el comandante enemigo, no importa lo fuerte que son las fuerzas que tiene, lo que Acqua quiere hacer no ha cambiado.

Destruir el Imagine Breaker.

Y erradicar cualquier cosa que le impida actuar. (Entonces.)

Acqua saca un reloj de bolsillo de su bolsillo y confirma la hora.

(Así que hay 19 horas hasta el acuerdo del Imagine Breaker, ¿eh…?)

Cubre el reloj de bolsillo y lo desliza en el bolsillo de su pantalón. Luego mueve ligeramente sus ojos a un lado.

-Así que puedo ver el “resultado” ahora, ¿verdad? Acqua le dice a la oscuridad.

-Todavía hay más de medio día hasta ese momento. ¿Están preparados para esto?

Unos pasos se pueden escuchar de las profundidades de la oscuridad. No es sólo un par.

El número de pasos total es de casi 50, y cada uno de ellos es de la secta de los Anglicanos Ingleses, de la Iglesia del estilo Amakusa. Los pasos dan una sensación de unidad, como si penetraran en cada espacio entre los marcos de metal.

Hombres y mujeres, jóvenes y ancianos, todos están usando ropa ordinaria, pero están armados con armas como espadas, lanzas, hachas, arcos, látigos, y bajo el brillo de las luces de la calle, es bastante desafortunado. Hay personas sosteniendo armas que incluso el ex mercenario Acqua no conoce, como una exclusiva hoz con cadena japonesa (kusarigama), jutte² e incluso algo parecido a una flauta de metal.

Parado en frente está el actual Sumo Pontífice sustituto de la Iglesia del estilo Amakusa, Tatemiya Saiji.

La razón por la que Acqua sabe su nombre es simple. Durante la batalla de hace un momento, Acqua logró apartar información que los Amakusas intercambiaron entre sí. Ser capaz de recopilar información eficazmente en medio de un campo de batalla es algo en lo que un mercenario deber experto.

-Bueno, nos diste una pregunta difícil en la que no podíamos decidir, y terminó sin molestar en absoluto, y lo resolvimos rápidamente. Tengo que agradecerte por eso.

Tatemiya sostiene una gran espada ondulada. Como un espadón y una espada de dos manos, es una enorme espada de dos manos que se supone rompe a través de las defensas del enemigo.

² El Jutte o Jitte es un arma tradicional japonesa, es un arma especializada usada sobre todo por los okapiki o doshin (agentes de policía) durante el Período Edo en Japón. El jutte moderno mide 45cm de largo, sin bordes cortantes y con un saliente de 5cm que empieza en la protección de la empuñadura.

Es un monstruo enorme de más de 1.8m de largo.

Pero para Acqua, esto es como un niño sosteniendo un palo de madera.

-Una pregunta irrazonablemente difícil, ¿eh?

Como si se burlara, Acqua usa el interior de sus pies para golpear el suelo un par de veces.

Sin un solo sonido, un gran bloque de metal de más de 5 m de largo salta fuera de su sombra.

-En este momento, están contra los 2 billones de seguidores de los Católicos Romanos, y puedes escapar con sólo la pérdida de un solo brazo. ¿Es una pregunta difícil? Pensé que era una ganga.

-El verdadero enemigo no son los Católicos Romanos, sino las personas como tú que tratan a los civiles ordinarios como cebo y los manipulan mientras siguen creyendo en Dios.

-Hum, así que el acuerdo se rompió, ¿eh?

-¿Hay algo más aparte de eso?

-No es mucha la diferencia para mí, no me voy a molestar por eso. Por otra parte, tú deberías estar preocupado…porque acabas de renunciar a la única oportunidad que tienes de sobrevivir.

Desde su sombra, Acqua saca una barra extremadamente grande y fácilmente la balancea como si fuera una raqueta de tenis para confirmar la condición. Luego dice,

-Me temo que lo olvidaste, así que permíteme repetir esto de nuevo. Soy uno de los Santos,

-…

-Y tengo el poder como miembro del “Asiento a la Derecha de Dios”.

-…

-Sí, después de confirmar todo esto, ustedes aún sienten que tienen que arriesgar sus vidas para proteger a esa persona, voy a esperarlos. Las posibilidades que los humanos tienen, esto parecido a un sueño, voy a mirar hacia adelante un poco. Voy a tomar todos sus movimientos especiales que ejerzan con toda su fuerza.

Acqua ha cambiado.

No es que cambiara exteriormente como que tuviera alas angelicales en la espalda o alguna aureola sobre su cabeza. Sin embargo, en este momento, uno puede sentir que su aura ha cambiado.

-Y después de eso, voy a ganar. Acqua da medio paso hacia adelante.

Esto no es para moverse, sino para ayudarle a sujetar la barra de metal mejor. Esto significa que ha reconocido a Tatemiya y compañía como enemigos, y usará todas sus fuerzas para aplastar su determinación y resolución, una proclamación silenciosa.

-Esta cosa llamada ganar, no es decidido por el bien y el mal, sino por ganar y perder, y voy a demostrarte eso a ti. Lo que estoy esperando de esto es que al menos me obliguen a utilizar una “carta del triunfo”. Si ni siquiera pueden hacer esto, ni siquiera voy a llamarlos débiles, sino tontos–––

Pero Acqua no es capaz de terminar sus palabras.

¡¡CLANG!!

Con su paciencia en sus límites, Itsuwa ignora completamente el hecho de que ambos siguen hablando, e inmediatamente realiza un golpe con la intención de matar a Acqua.

Itsuwa sin palabras usa su lanza friulana para cargar hacia Acqua a una velocidad vertiginosa y con un hechizo de “Viento Helado Nocturno” en la punta de la lanza– explota. ¡¡BAM!! Destellos aparecen por todas partes, y no sólo Acqua solamente fue golpeado, los caminos de asfalto vecinos fueron arrancados sin piedad y se derrumbaron.

Se supone que son compañeros, pero Tatemiya fue sorprendido por este ataque repentino, ya que vuelve la cabeza.

-¿It-Itsuwa…san?

Mostrando una expresión dolorosa, Tatemiya dice en voz baja, pero Itsuwa no mira hacia atrás en absoluto. Uno puede ver por sus hombros que está muy nerviosa.

Viendo el polvo que vuela en el aire, Itsuwa prepara su lanza y relaja su barbilla.

La barra, siendo usada como un mango de ventana gris, se abre dispersando el polvo, y el ileso Acqua aparece dentro.

-¿No deberías escuchar las palabras de los demás hasta el final?

-…Si tienes algo que decir, dilo más tarde.

Olvídate de tener miedo, Itsuwa en realidad dice esto mientras da un paso hacia adelante con valentía.

-¡¡DESPUÉS DE QUE TE DE UNA BUENA PALIZA UNA Y OTRA VEZ!! ¡¡SI TU MANDÍBULA NO ESTÁ TOTALMENTE ROTA, VOY A DEJARTE HABLAR TODO LO QUE QUIERAS!!

La plana expresión de Itsuwa parece tener una fuerza anormal reunida en su frente. El enorme grito se siente como que incluso puede romper sus mejillas. Escuchando esto, los miembros de la Amakusa sólo pueden abrazar sus cabezas dolorosamente e intercambian miradas entre sí.

(… ¡¡AHHH!! ¿¡¡ESTA ITSUWA, SE HA PERDIDO EL CONTROL POR COMPLETO!!?)

(…PORQUE EL SUMO PONTÍFICE, DIJO ALGO SOBRE “PRUEBA QUE ERES LA MEJOR CHICA” EN EL HOSPITAL. ¿¡¡NO CAUSÓ ESO QUE ITSUWA SE SALIERA DE CONTROL!!?)

(…Eres realmente un idiota. Incluso si se trata de Dios, una chica enamorada seguirá atacando.)

En contraste con los hombres que están haciendo un alboroto, las mujeres están tan calmadas que hacen que otros se sientan intrigados.

Ignorando esto, Itsuwa continúa mirando con furia hacia Acqua.

Desde quién sabe cuándo, el punto central de los Amakusa ha cambiado.

-Hum, tienes las agallas, pero ¿puedes respaldar tus palabras con acciones? Déjame disfrutar de eso un poco.

-¡¡No te preocupes, incluso si somos reducidos a un trozo de carne, vamos a DEJARTE LAMENTANDOTE DE TODO LO QUE HICISTE DESPUES DE VOLVERTE CARNE MOLIDA!!

-¡¡EH EH!! ¿¡TENEMOS QUE LLEGAR A ESE NIVEL!? – Ignorando los gritos

detrás, Itsuwa de nuevo da un paso hacia adelante.

Los dos están dentro del rango de ataque, e ignorando a Tatemiya Saiji, que está de pie allí sin expresión, una gran batalla comienza.

***

En el puente de metal en medio de la noche, explosiones pueden ser escuchadas.

Como un Santo, Acqua tiene un poder tremendo en comparación a Itsuwa, una humana ordinaria, por lo que hay una ventaja definitiva en la velocidad. Acqua se mueve a una velocidad que es como desaparecer a la vista de un humano y ataca a Itsuwa de frente. Deja que los músculos en su cuerpo se expandan al instante, y la enorme barra se precipita hacia Itsuwa como una guillotina.

En términos de movimiento, Itsuwa es más lenta por medio paso, y finalmente se las arregla para mover su lanza.

Apuñalando la lanza en la trayectoria del ataque de Acqua, Itsuwa trata de bloquear su ataque. Sin embargo, nada puede bloquear este golpe de Acqua.

Sin embargo.

-¡¡Ugh!!

Con el sonido de rocas chocando entre sí, la lanza de Itsuwa recibe la barra de Acqua.

Normalmente, el cuerpo de Itsuwa sería aplastado junto con la lanza friulana y volarían.

-¿Esta lanza…?

-He he, puse unas 1,500 capas de resina sobre ella.

Las dos armas dejan escapar algunos chirridos mientras continúan mordiendo a la otra. Itsuwa sonríe y dice;

-El símbolo detrás de esto son los anillos de edad de un árbol, y el hechizo oculto dentro es la “reproductividad que las plantas poseen” – hasta que el hechizo alcance el final del mundo, mientras pasa el tiempo, la dureza seguirá aumentando. Te dejaré ver la cantidad de resistencia que puede ganar después de cada segundo.

-Toma este poder de la “hierba dispersa” – declara Itsuwa.

-Pero hay otros hechizos utilizados también…

-…Cosas de la antigüedad, en todo tipo de civilizaciones, ¿por qué las cosas como la ropa se creó? Supongo que no tengo que decirte el significado detrás de este hechizo, ¿verdad?

Mirando de cerca, uno puede ver que un parche de ropa en el abdomen de Itsuwa está roto de manera antinatural, revelando la piel blanca por debajo, parece que el daño hecho a Itsuwa se transfiere allá.

-“Para proteger el cuerpo de una persona”…este es el significado más importante. Pero entonces de nuevo, es sólo un hechizo para debilitar el daño, no es un hechizo omnipotente que puede negar toda clase de daños.

Durante la última batalla, Acqua no vio tal cosa, y ahora, ellos están utilizando estos hechizos sin reservas. En otras palabras, los miembros de la Amakusa son capaces de crear tales hechizos eficientes sobre la marcha.

Pero lo que sorprende a Acqua no es esto. (¿Se empareja bien contra mi velocidad…?)

Acqua es un Santo, su velocidad debería ser abrumadora, y no algo que un ser humano pueda seguir. Normalmente, Itsuwa debería ser incapaz de incluso mover un dedo antes de quedar aplastada.

Pero, en realidad, ese no es el caso.

Aunque ella es más lenta por medio paso, Itsuwa se las arregló para alcanzarlo al final. A pesar de que no tuvo tiempo para volver la defensa en ataque, se las arregló para defenderse bien.

(¿Por qué?) Desconcertado, Acqua rápidamente se da cuenta de la razón detrás de eso.

Este grupo de aproximadamente 50 miembros de la Amakusa tiene una determinada regla cuando se mueve. En lugar de sólo tener una formación diferente para hacer una lucha mucho más eficaz, hay una regla única detrás de esto. Si Itsuwa es el punto central, el punto central será trasladado a otra parte. Si alguien quiere seguir al centro, el centro se dispersa en la multitud y desaparece, y justo cuando se preparan para pasar por alto el centro, Itsuwa de nuevo será el punto central. Se siente como que en el grupo, eso llamado “punto central” ha continuado cambiando.

Reuniéndose en el momento adecuado, y dispersándose en el momento adecuado. Al igual que la arena de un reloj de arena, cada movimiento tiene un enorme significado.

(Un hechizo que aumenta la actividad visual y movilidad, ¿eh?)

-Un pequeño truco…

Esta acción hace sentir que están familiarizados con la lucha contra Santos, y Acqua frunce el ceño de manera incómoda. Sólo hay unas 20 personas con este raro poder de ser un Santo, por lo tanto hay muy pocas personas que han visto realmente a un Santo en toda su vida.

(Hablando de eso, hay un Santo como yo, que existe en la Iglesia del estilo Amakusa.)

Debido a esto, es probable que “se acostumbraron” a igualarse contra la velocidad, la fuerza del brazo y las reacciones. Y además, tienen los cerebros de aquellos que lo han experimentado de primera mano, y por lo tanto se las arreglaron para llegar con este hechizo para igualarse contra los movimientos de Acqua.

Acqua lleva la barra detrás de su cuerpo, sosteniéndola adecuadamente de nuevo y ve la expresión de Itsuwa.

–––Sin embargo, todavía eres demasiado lenta.

¿¡Hm!?

Acqua se acerca de nuevo.

Antes de que la ráfaga llegara, la barra ya había golpeado a Itsuwa. Ella intenta lo mejor para bloquear este golpe, y su ropa automáticamente se rasga para evitar el impacto mágico. Sin embargo, el siguiente golpe viene a continuación. Itsuwa quiere balancear su lanza para alejar este golpe, pero ese golpe que tomó afectó mucho a Itsuwa esta vez, ya que cae hacia atrás. Más rápido incluso que el golpe inicial, el segundo golpe de Acqua fue apenas sacado de curso por el viejo Isahaya, y en ese momento, Tsushima agarra a Itsuwa por el cuello y la jala.

El tercer golpe que Acqua envía impacta directamente en donde Itsuwa estaba anteriormente, aplastando el asfalto sin misericordia.

Todo el puente de metal se sacude de manera inestable.

A pesar de que se las arreglaron para evitar el golpe directo, la gran cantidad de escombros golpea todo el cuerpo de Isahaya, levantándolo.

Acqua quiere seguir persiguiendo a Itsuwa, pero en ese momento, nota algo brillante que está mezclado con el polvo gris.

Es como un laser infrarrojo para permitir que las personas vean a través del humo. Esta delgada luz viene de,

Cables de metal, Y no sólo es uno o dos.

Dándose cuenta con cuidado de esto, uno puede notar que con Itsuwa en el centro, los 50 miembros de la Amakusa tienen algunos cables muy delgados en los dedos. Cada persona está controlando siete de estos, y en total, esta es una telaraña mortal de 350 cables que ataca a Acqua.

-Hum.

Acqua ni siquiera lo esquiva.

El extremadamente fino laberinto de cables rasga a través del aire, e instantáneamente se une a todo su cuerpo, junto con una fuerza extrema ejercida a través del cable, están tratando de rasgar y aplastar todo su cuerpo.

En lugar de matarlo, ni siquiera pueden evitar que avance ni siquiera por un solo segundo.

Tal muestra tan tremenda de poder, este es Acqua de la Retaguardia del Asiento a la Derecha de Dios.

(––Tú mataste.)

Esta pequeña voz hace eco dentro de los oídos de Acqua.

(––Tú me mataste.)

(Ya veo, así que este es el verdadero propósito, ¿¡eh…!?)

En ese momento Acqua aprieta los dientes, algo similar a niebla roja rasga los cables. Esta niebla roja inmediatamente se expande como si estuviera inmerso en esta pintura llamada la oscuridad, y pronto, esta envuelve todo el cuerpo de Acqua.

-…El hechizo escondido detrás de esto es “El Castigo de un Asesino”.

Parada en el puente dañado, Itsuwa murmura, y la niebla roja de repente explota desde el interior.

La magia de los Amakusa provoca una enorme expansión de esta niebla, y después de crear una prisión inexpugnable, explota dentro de la niebla. Con esta técnica, no importa lo rápido que sea la persona, no puede escapar de esto.

-Este es un hechizo que permite que cada cable tenga la característica simbólica de ser la línea de vida de una persona, y luego castiga a la persona que destruyó estos cables. Esto es algo antiguo, un hechizo que ninguna religión tiene, no importa de qué cultura…en otras palabras, no importa a qué clase de hechizo defensivo pertenezca, no puede bloquear esta “Maldición de los Caídos”.

La caja de niebla roja que rodea a Acqua se amplía dos o tres veces, como una continua explosión de bombas en el agua. Cada explosión desencadena otra cadena de explosiones. Cada una de las explosiones siguen encadenándose, y desde quién sabe cuándo, el exterior de la caja de niebla roja se distorsionó como un racimo de uvas.

Es imposible hacer esto con sólo la fuerza de una persona, esto es algo que la Amakusa utiliza – la definición final de ser “una unidad completa”.

Pero Itsuwa y compañía de seguro no parecen relajados.

¡¡BAM!!

La técnica de muerte segura explota desde dentro, y se expande hacia fuera.

Esta es una explosión que es más grande de las que los Amakusa prepararon. Es una fuerte onda de choque que es más fuerte que la explosión que la Amakusa usa para matar. Esta onda de choque rasga fácilmente a través de esta prisión roja.

El polvo y el vapor se mezclan juntos, haciendo que todo el lugar se vea como una pantalla gris.

Lo que viene desde el otro lado de la pantalla es la voz áspera de un hombre.

-Entonces permíteme decirte mis atributos.

En el otro lado de la pantalla, una gigantesca sombra de hombre se balancea. Hay algo como un núcleo apoyando a esta sombra vertical.

-Mi atributo es el “Poder de Dios”, que tiene la distinción de informar del nacimiento del Niño. Puedo usar los hechizos relacionados con la Madre Divina en cierta medida…en otras palabras, puedo usar el ritual secreto de la Misericordia de la Madre Divina.

Sólo las palabras continúan,

-El atributo especial de la “Misericordia de la Madre Divina” es…“debilitar el castigo”.

Sólo la voz del Asiento a la Derecha de Dios, Acqua de la Retaguardia continúa. Ocupando todo este mundo.

-Los creyentes son salvados, y también, castiga a los que no obedecen de manera adecuada, ese es otro atributo del “Poder de Dios”. Con este atributo especial de debilitar esto a través de la Misericordia de la Madre Divina, es como ayudar a una mujer a escapar de un monasterio, ayudándola a tomar la asistencia, y la continúa engañando a los ojos mirando hasta que la mujer regresa.

Silenciosamente, la figura se mueve.

Rasgando a través de esta ventana que está formada por polvo y vapor, la figura humana se mueve hacia adelante.

-A diferencia del “Hijo de Dios” que nació como el Hijo del Hombre, de Dios y del Espíritu Santo, la Madre Divina era una niña normal, pero al mismo tiempo, ella y Dios tienen un vínculo que no puede ser separado, es esta rara existencia. Usando esta lógica, la Madre Divina tiene este atributo de “ser una persona intermedia que es capaz de superar la misericordia de cualquiera y transferir el sufrimiento de esos severamente castigados a Dios.

La voz hace eco a través del aire.

Alto y fuerte, ni siquiera trata de ocultarlo.

––Entonces ahora, voy a decirte la conclusión. Mi atributo es la “Misericordia de la Madre Divina” que niega cualquier castigo. Incluso si están en el estricto y justo juicio final, pueden ser revocados. Incluso se dirige si una persona va al Cielo o al Infierno. No importa qué tipo de culpabilidad tiene, el castigo será anulado. Para mí que tengo este atributo, sus ataques no tienen sentido. Ni siquiera necesito mover un dedo para ignorar este pecado de “matar”. Y para mí, capaz de negar incluso el “Pecado de Dios”, ¿crees que puedes utilizar este hechizo corriente para derrotarme?

Explosiones pueden ser escuchadas.

La pantalla gris que rodea a Acqua inmediatamente sale volando.

-Hum, deberían haberme escuchado hasta el final.

Acqua coloca la enorme barra en su hombro, pareciendo muy aburrido mientras suspira.

Allá, no hay nadie más alrededor. Los 50 combatientes Amakusa cuidadosamente utilizaron un hechizo de desviación que deja que las personas detecten la “presencia humana” aun allí mientras escapan.

Él está de pie en el puente, solo, pero revela el tipo de sonrisa que un cazador tendría cuando está cazando a su presa.

-Bueno, digamos que acaban de aumentar mi diversión por cazarlos.