Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 25

Capitulo 4: Influencia política

Parte 1

 

 

la Primera Preparatoria y su estación más cercana estaban conectadas por una carretera recta. Aunque se bifurca, todavía se puede decir que la carretera principal es la única.

La mayoría de los estudiantes van y vienen de la escuela en este camino. Las únicas excepciones son los estudiantes que viven a poca distancia de la escuela.

Publicidad M-AR-1

Martes, 11 de junio, por la mañana. En la citada ruta peatonal había aumentado el ruido de las conversaciones de los alumnos. Porque el conocido Presidente del Consejo Escolar, Shiba Miyuki, estaba caminando muy cerca de un alumno varón.

Y esta persona era tan famosa como el Presidente del Consejo Escolar. Y en términos de fama en la sociedad, él era mucho más famoso.

El nombre de esta persona es Shiba Tatsuya. Había regresado después de una larga ausencia. “Tatsuya-san!”

Desde la puerta hasta el patio del edificio principal de la Primera Preparatoria había una carretera recta. Justo después de que Tatsuya pisó este camino, el suyo fue llamado por una voz que estaba frente a él.

Había una figura en la dirección opuesta entre los estudiantes que iban a la escuela, y ella no estaba sola.


“Tatsuya-san, ¿vas a volver a la escuela?”

Las personas que conocían las circunstancias tenían caras como si estuvieran diciendo: “No hay nada que hacer al respecto …” y la gente ignorante los miró con curiosidad. Honoka, sin prestar atención a ninguno de ellos, corrió hacia Tatsuya.

“Sí. De ahora en adelante, por favor cuídame otra vez “.

Con una sonrisa torcida en su rostro, Tatsuya respondió a Honoka, tratando de no causar preocupación.

Tatsuya se acercó a Honoka en silencio y la miró a la espalda. Shizuku, de pie detrás de Honoka, dijo hola con una cara confundida.

Y detrás de su espalda, Erika, Leo, Mikihiko y Mizuki estaban con caras alegres. Erika, notando la mirada de Tatsuya, agitó ligeramente su mano.

Publicidad G-M3



Tatsuya continuó dirigiéndose hacia el edificio de la escuela con Miyuki a su izquierda y Honoka a su derecha.

La entrada para el curso de Ingeniería Mágica estaba en

El segundo pasillo de la pasarela principal. Esto se debió al hecho de que las aulas para las clases A a D y E a H tenían entradas separadas y que la estructura del edificio escolar ya no podía cambiarse más.

Separándose de Miyuki, Honoka, Shizuku y Mikihiko, Tatsuya fue a su aula junto con Erika, Leo y Mizuki.

Ha pasado mucho tiempo desde que estuvo en el aula 3E. Aunque Erika y Leo estaban en la clase F, también fueron a la clase E.

“Finalmente dejamos el grupo principal”

Al ir a su lugar en la ventana, Tatsuya dio sus impresiones, que no eran sentimientos sarcásticos, y bastante crueles. Erika y los demás no dijeron nada, solo se estiraron las sonrisas.

Mizuki se sentó en su asiento, ubicado a un lado de Tatsuya, y se volvió para mirarlo. “Dado su proyecto de Horno Estelar, ¿está bien que esté aquí ahora?”

“Bueno, por supuesto que voy a estar ocupado. Por lo tanto, será difícil venir a la escuela todos los días “.

La cara de Mizuki estaba un poco triste cuando escuchó la respuesta de Tatsuya. Sin embargo, ella rápidamente lo escondió detrás de una sonrisa.

“Lo tengo. Pero me alegro de que al menos vengas a veces.

Después de las palabras de Mizuki, Erika a través de la ventana en el pasillo asintió.

“Incluso si solo eres una” escolta “para Miyuki, y te vas inmediatamente después de venir, todavía será algo normal. De hecho, si Tatsuya-kun no está aquí en absoluto, entonces hay un cierto sentimiento de insatisfacción “.

“” Escolta “para Miyuki?”

Tatsuya no pudo resistirse a curvar sus labios en una sonrisa, al escuchar las palabras de Erika, ignorando completamente el significado de asistencia a la escuela.

Pero lo que Erika dijo fue inesperadamente cierto. “Por cierto, Tatsuya, ¿qué tan malo es para Sakurai?”

Publicidad G-M1



Leo se preocupó por Minami porque ella era una kohai de su club.

“El médico dice que sus complicaciones no deben permanecer. Pero va a tomar un poco de tiempo “.” Está bien … ”

Leo estaba preocupado por la condición de Minami, y Tatsuya no era el único preocupado por ella.

Por supuesto, el deseo de una recuperación completa no era una mentira. Pero al mismo tiempo, Tatsuya estaba pensando en la cuestión de qué hacer con la protección de Miyuki.

Ayer ella iba y venía sola de la escuela. Es bastante raro conocer a una persona que pueda hacerle daño a Miyuki, ya sea un mago o un no mago. Además, Tatsuya puede proteger a Miyuki incluso cuando no está cerca.

Sin embargo, también hay problemas que se pueden evitar solo teniendo un asistente cerca. Incluso para la familia Yotsuba será difícil enviar personas a los terrenos de la escuela. No, puede ser posible enviar una persona al personal de la escuela, pero es imposible preparar rápidamente a un alumno que siempre estará allí. Lo único que Tatsuya estaba pensando antes de que Erika lo mencionara era ser una acompañante durante los viajes hacia y desde la escuela.

***

 

 

Tatsuya había regresado a la Primera Preparatoria, no porque la emoción del Proyecto Dione se hubiera calmado. Por el contrario, debido a las contramedidas de Tatsuya de que había empezado débil por última vez, el bombo se encendió de nuevo.

El hecho de que los periodistas ya no estuvieran llenos alrededor de la Primera Preparatoria fue una consecuencia del incidente del tiroteo.

Dado que la identidad de Taurus Silver ya ha sido revelada, no tuvieron que arriesgar sus vidas para recopilar información.

Ahora parecía que la emoción, que comenzó en las proximidades de Tatsuya, se ha extendido a una escala global. Entre los cuatro estados más grandes, la Nueva Unión Soviética se puso del lado del Proyecto Dione y de la Unión Indo-Persa, aunque todavía no se había hecho una declaración oficial del Gobierno, pero demostró claramente la posición de apoyo al Proyecto ESCAPES de Tatsuya.

La Gran Alianza Asiática aún no ha revelado su posición.

Entre otros países: en Europa, apoyan principalmente el Proyecto Dione; Los países de Asia occidental a Asia sudoriental apoyan el Proyecto ESCAPES; Brasil y Australia, como la Gran Alianza Asiática, no han revelado su actitud.

El hecho de que ambos “campamentos” no muestren públicamente una actitud hostil hace que la situación sea bastante confusa. La cuestión es que ambos proyectos, Dione y ESCAPES, coinciden en términos de uso pacífico de la magia. Y ambos proyectos no tienen la posición de principio de que el enemigo debería ser expulsado de la Tierra. A juzgar por los materiales publicados, la implementación del Proyecto Dione no hará que sea imposible avanzar junto con el Proyecto ESCAPES, y viceversa. Solo hay un problema: el mismo mago no podrá participar en dos proyectos al mismo tiempo.

Con el reconocimiento de que estos dos proyectos pueden coexistir, la guerra de propaganda desplegada entre Tatsuya y Clark avanzó y se inclinó hacia el lado de

Tatsuya. No era la superioridad del intelecto de Tatsuya sobre Clark, pero estaba relacionada con  la ventaja  de “Actuar  en segundo lugar”. Esta guerra no era una competencia con un juez. Ya sea que se trate de demoras o fraudes, al final, la victoria es lo más importante.

[Explicación del diccionario explicativo de la palabra utilizada: “Espere y vea el movimiento del enemigo, antes de hacer su movimiento (por ejemplo, en piedra-papel- o tijeras, ver lo que mostrará el oponente antes de que muestre su respuesta)”]

Con su debate, Edward Clark esperaba evitar esto usando influencia política.





***

 

 

En el momento en que la Primera Preparatoria ya había terminado su primera lección, el comandante de la Brigada 1-0-1 de las Fuerzas de Autodefensa, el teniente general Saeki Hiromi visitó el edificio de oficinas del Ministerio de Defensa. Esta fue también la sede conjunta de la Armada japonesa, pero el propósito de la visita de hoy fue el sector público.

Saeki estaba de vuelta en la base antes del mediodía. Al entrar en su oficina, llamó a Kazama.

“- … Tatsuya, eso es, Shiba Tatsuya-san …”

Publicidad M-M3

—No es necesario que se corrija, teniente coronel.

Interrumpir el discurso de alguien más no era como el Saeki normal. Ni siquiera trató de ocultar su mal humor.

Kazama no estaba desconcertado, sino más bien divertido, y se vio obligado a hacer grandes esfuerzos para abstenerse de sonreír.

“- … Le ruego me disculpe. ¿Entonces te dijeron que persuadieras a Tatsuya para que participara en el Proyecto Dione?

“- El Jefe del Departamento del Ministerio de Relaciones Exteriores no tiene autoridad para darme órdenes”.


En la sala de conferencias del Ministerio de Defensa, Saeki se reunió con el Jefe del Departamento de Asuntos Exteriores de América del Norte. Como dijo Saeki, el Ministerio de Asuntos Exteriores no tiene autoridad para dar órdenes a las fuerzas de autodefensa. Todo lo que se dijo en la sala de conferencias fue en forma de una solicitud. Pero las palabras pronunciadas en presencia del Secretario del Ministerio de Defensa, de hecho, eran coerción, o, en otras palabras, una orden.

A los militares no les gusta violar su sistema de mando. Y los oficiales tienen un sentimiento aún más fuerte hacia este sentimiento, y Saeki no fue la excepción. Su mal humor fue explicado en gran parte por esto.

“¿Se expresó esta solicitud a Su Excelencia, porque Tatsuya es el Oficial Especial Ooguro Ryuuya?”

“Parece que es así.”

Publicidad M-M1

Kazama suspiró, sin ocultarlo de Saeki, que había puesto cara de insatisfacción.

“Parece que los burócratas no parecen saber por qué a Tatsuya se le asignó el título de” Oficial Especial “.

“El estatus de Oficial Especial Ooguro está, en cierto sentido, prohibido. No es de extrañar que los empleados de oficina no sepan de él.

Como dijo Saeki, en las actuales Fuerzas de Autodefensa no había tal título como “Oficial Especial”. Para empezar, si miras desde un punto de vista histórico, llamar a Tatsuya “Oficial Especial” sería un error. Sería más apropiado que lo llamaran “milicia que ha sido tratado como un oficial asignado al ejército regular en condiciones normales, no temporalmente”. Dado que no había un término correspondiente para este concepto, simplemente fue llamado “Especial” Oficial “por conveniencia.

Por lo tanto, aquellos que no conocían la situación real, basándose en el significado original del concepto de “oficial con deberes especiales”, Tatsuya sería percibido como un soldado ordinario.

“Creo que deberían saberlo porque son trabajadores de oficina que están bajo la jurisdicción del sistema legal oficial”.

Los problemas legales fueron resueltos por las propias Fuerzas de Autodefensa, pero este problema era “ilegal”. El sistema existente requiere el consentimiento de los burócratas, por lo que sería imposible justificar la negligencia de los funcionarios del Ministerio de Defensa diciendo que no sabían.

“Tiene razón al respecto, teniente coronel, pero ahora tenemos otros problemas”.

“Le ruego me disculpe. El problema es si podemos persuadir a Tatsuya y si debemos ser persuadidos o no. ¿No es así?

Para desviarse del tema de la disculpa, Kazama enumeró dos problemas. “Derecha.”

Saeki asintió hacia él.

“- En primer lugar, ¿el Ministerio de Defensa y el Ministerio de Relaciones Exteriores entienden que Tatsuya es el operador de la” Explosión de Materiales “?

“Según los sentimientos de la conversación de hoy, no parecían saber”.

“Entendido. Si ese es el caso, puedo entender por qué dieron una orden tan absurda “.

Tatsuya era la fuerza militar mágica más grande que Japón poseía. No, no solo en magia, él es la mayor de todas las fuerzas posibles. El Joker, solo cambiando el balance mundial completo, el quinto as, creando la mano más fuerte *.

Publicidad M-M4

[Terminología del póker. “Mano” es una combinación de 5 cartas recibidas en manos.]

Aunque el uso de una persona tan problemática como un “Joker” puede estar prohibido por las reglas, pero en este mundo no está prohibido su uso. Y nadie en su sano juicio quiere separarse de él. Si saben que Tatsuya es el mago más fuerte en la clase estratégica, ni siquiera pensarán en unirse al Proyecto Dione.

“En cambio, ¿qué hay de registrar a Tatsuya como el 14 °” Apóstol “?”

La cara de Saeki mostró su sorpresa. Pero la pausa silenciosa no duró mucho. “- … Esa no es una mala idea.”

“¿Su excelencia?”

Esta vez Kazama fue la que se sorprendió. Porque solo estaba bromeando.

“Si las cosas empeoran aún más, es posible que tengamos que considerar esta opción. Si resulta obvio que él es un Mago de Clase Estratégica, los funcionarios dejarán de decir que debería ser transferido a USNA “.” Eso es así, pero … ”

“Bueno, depende de cómo se desarrollará la situación. Trataremos los problemas a medida que aparezcan”.

Habiendo dicho eso, Saeki hizo una mueca de cansancio.

“Y si tuvieras que preguntarle ahora, Teniente Coronel Kazama, ¿crees que podrías convencer a Shiba-kun?”

“Eso es imposible.”

Él no sería capaz de convencer a Tatsuya de ir a Estados Unidos, incluso si fuera a preguntar. Por lo tanto, Kazama respondió inmediatamente que cualquier intento de persuasión es inútil.

“Además, no puedo decir que Tatsuya tenga una buena relación con nosotros en este momento. Y mi propio error, cuando nos vimos atrapados por el video oculto el otro día, solo agregó más sospechas.

“Fue un error por mis cálculos también. En cualquier caso, si tratamos de convencerlo, entonces no podemos tener éxito y, por el contrario, solo empeorará nuestra relación con él “.

“Eso es lo que pienso.”

Saeki no tuvo ninguna objeción al juicio de Kazama.

“- Entonces, ¿crees que podremos ganar el favor de Shiba-kun, rechazando la demanda del Ministerio de Asuntos Exteriores?

“-Hmm … Quien sabe …”

Por otro lado, Kazama no estaba de acuerdo con su idea.

“Hagamos lo que hagamos, Tatsuya no participará en el Proyecto Dione. No creo que vaya a estar particularmente agradecido. ¿No sería una mejor opción no hacer nada en absoluto?

“Eso es verdad…”

Saeki se miró las manos y reflexionó. Kazama se quedó inmóvil frente a su mesa y esperó a que ella dijera algo.

“Seguiré tu consejo”.

“¿Quieres decir que no vas a hacer nada?”

“Sí. La demanda del Ministerio de Relaciones Exteriores no se expresó de manera adecuada, sino que se hizo de manera bastante extraoficial. No habrá problemas si lo descuidara”.

Kazama decidió que Saeki lo dijo, pero probablemente planeaba ignorar la solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores desde el principio. Era normal preguntarle a su opinión si era posible beneficiarse de este caso, por merecer la gratitud de Tatsuya. Al menos eso es lo que Kazama entendió.

“Teniente Coronel, gracias por su ayuda, está despedido”. “Entendido. Pide perdón.

Kazama salió de la oficina del comandante.

Al principio, Kazama pensó que era necesario contárselo a Tatsuya, pero rápidamente abandonó esta idea.


Las intenciones del Ministerio de Relaciones Exteriores o las Fuerzas de Autodefensa de Tatsuya son irrelevantes. Esto no se puede utilizar como material para restablecer su relación.

En su lugar, fue necesario preguntarle a Tatsuya la opinión sobre su registro como el decimocuarto “Apóstol”, ya que la conversación sobre el tema podría convertirse en realidad en cualquier momento.

Tatsuya ya ha recibido una fama indeseable por ser Taurus Silver. A este ritmo será imposible mantenerse en secreto. Pero para Kazama, era obvio que si le preguntas a Tatsuya si él quiere convertirse en un grupo de magos de clase estratégica reconocido oficialmente por el estado, la respuesta será definitivamente “no”. Tal idea puede empeorar su estado de ánimo si se cometiera un error.

… Kazama se preocupó seriamente de que su relación con Tatsuya se enajenara tanto que tuvo que pensar en esas cosas.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios