Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 15

Capitulo 3: En La Tierra De Poderes Sellados – Reformatorio

Parte 1

Un sudor frío comienza a salir del cuerpo de Baba Yoshio.

Él es parte de MEMBER al igual que el Profesor. Ayudaba al Profesor controlando a distancia el robot de cuatro patas.

“¡¡Bastardo… porque te mueres así como así!!”

Maldice al hombre, pero los muertos no vendrán a salvarlo.

Baba chasquea la lengua y comienza las preparaciones para escapar. Está a unos cuantos cientos de metros debajo de la superficie en la ciudad subterránea del Distrito 22. Específicamente, está en un refugio nuclear para personas VIP conocido como el “Refugio de Verano”. Es una propiedad privada de un miembro de la Mesa de Directores, pero, como no es usado frecuentemente, ha desactivado la seguridad y la está usando para él mismo. El interior está hecho para parecer una villa lujosa e incluso hay líneas especiales para conferencias en línea, así que es un lugar perfecto para un hacker como Baba. Tenía puesto el ojo en ese lugar desde hace tiempo, pero ahora que está ahí, se da cuenta que realmente es algo excepcional.

Sin embargo, no es un área de total seguridad.

Él no sabe qué poder tiene el enemigo, pero las gruesas paredes no servirán mucho contra ESPers que se tele transporten. El Profesor fue asesinado fácilmente por uno de los Nivel 5 de Ciudad Academia. Alguien así sería capaz de abrir a la fuerza la puerta del refugio. Sin mencionar que incluso el enemigo podría venir equipado con un arma anti-barreras.

(No tardará mucho en saber que estoy aquí. ¡¡Tengo que irme cuanto antes!!)

Entonces mete en su mochila las piezas de maquinaria que están alrededor de su lap top, toma los montones de dinero que estaban guardados en el “Refugio de

Verano”, y se dirige al elevador.

Pero no hay respuesta cuando aprieta el botón. “…¿?”

Se dirige a la puerta que va a da a las escaleras que está ubicada en otro lugar, pero la puerta tiene seguro.

En ese instante, las luces del refugio se vuelven rojas. Nervioso, Baba observa el monitor de control de mantenimiento del refugio. Dice: “Por razones de seguridad, todos los seguros han sido activados.”

Baba se sorprende y de pronto escucha algo. Algo que suena como una cascada.

Es bastante ruidoso. Tiene que serlo para que el sonido pueda traspasar las gruesas paredes.

“¿¡Agua…!?”

Algunas posibilidades bastante negativas pasan por la mente de Yoshio.

Si alguien está vertiendo toneladas de agua por la columna del elevador o por las escaleras usando una manguera de bomberos…

Los motores automáticos serían incapaces de abrir las puertas con semejante presión del agua. E incluso si se pudieran abrir las puertas, una increíble cantidad de agua lo espera al otro lado.

MEMBER tenía un ESPer tele transportador llamado Saraku (Accelerator le decía Kill Point), pero fue derrotado en el Distrito 23. No hay nadie que pueda salvarlo en esta situación.

“¡¡Tch!!”

Baba rápidamente saca la lap top de su mochila y la enciende. Entonces se conecta a la línea de comunicación para conferencias en línea y contacta con alguien más de MEMBER. El Profesor y Kill Point ya no están, así que solo queda una persona a la cual contactar. Es una chica a la que el Profesor le llama „una maga‟.

Sin embargo, la respuesta al mensaje explicando la situación llega rápido y es bastante breve.

“Si recuerdo correctamente, la información que recolectaste de las organizaciones está almacenada en diferentes servidores para cada organización. Con eso, no te necesito. Perseguiré a mi enemigo. No tengo tiempo de encargarme de tus problemas.”

“¡¡Esa perra!!” Baba grita.

Piensa en abandonar todas las ideas de vergüenza y honor y acudir a la organización subordinada o a la “persona del teléfono” para pedir ayuda, pero entonces la pantalla de su computadora se congela. Tiene un muy mal presentimiento de lo que eso significa e intenta arreglarla. Sin embargo, parece que el cable de comunicaciones ha sido físicamente cortado. Ahora no puede obtener nueva información.

Baba se queja y desconecta su computadora. Intenta pensar de manera positiva, pero solo puede llegar a una conclusión.

Está atrapado.

Cuando acepta ese hecho, siente una oscura presión aplastándolo desde las paredes que hasta hace unos momentos le parecían tan confiables. ¿Cuánta comida tiene? ¿El oxígeno durará? ¿Cuándo vendrá la ayuda? ¿O en verdad vendrá alguien a ayudarlo?

La impaciencia de baba se incremente con esos pensamientos que giran en su cabeza y finalmente lanza su mochila al suelo, se arranca el cabello con ambas manos, y deja salir un grito como el de una bestia.

Está en el lugar más seguro del mundo. Tiene suficiente oxígeno y comida para vivir de manera confortable al menos por un año entero. Y aún así la mente de Baba Yoshio es devorada por un monstruo conocido como imaginación.

***

Distrito 11.

Ciudad Academia no está cerca del océano, así que los materiales solo pueden ser traídos y sacados por aire o por tierra. El Distrito 11 comparte parte de su frontera con la Muralla Exterior y funciona como la entrada de la ruta terrestre.

Los miembros de BLOCK y Unabara Mitsuki están ahí.

Hay edificios rectangulares alineados por toda el área. A diferencia de los edificios normales, estos edificios no tienen paredes y parecen estacionamientos. Los autos eléctricos creados en Ciudad Academia están estacionados ahí para prepararse para ser exportados.

La zona de almacenamiento del Distrito 11 es enorme y más de 7000 toneladas de materiales son traídos y enviados cada día.

El área alrededor de la puerta que maneja directamente lo que entra y lo que sale está bastante vigilada, pero la zona de almacenamiento no puede ser vigilada por completo. La zona se parece a la típica terminal de un muelle. Es el tipo de lugar en el que sombríos tratos se llevan a cabo noche tras noche en las viejas películas de la mafia.

Y…

(Este es el muro exterior…)

Unabara desvía la vista en esa dirección.

Incluso aunque está a unos 500 metros de distancia, el muro parece casi majestuoso debido a su enorme tamaño. Hay un camino sobre el muro similar a la Muralla China y uno puede deducir que hay robots de seguridad ahí arriba.

Algunos magos han logrado pasar por la muralla, pero eso es debido a que la muralla está protegida por sensores “científicos” haciéndola susceptible a tácticas “mágicas”.

(Eso es lo que espero de todas formas. Mejor no pienso en la posibilidad de que Aleister haya calculado incluso eso y nos haya dejado pasar.)

Sin embargo, debido a que la vigilancia del satélite ha sido cancelada, la fuerza de la seguridad ha caído enormemente. Ahora, incluso personas que no utilicen métodos mágicos tendrían oportunidad de pasar.

Del otro lado de la pared, los 5000 mercenarios que Saku ha contratado deben estar esperando.

Debieron esperar fuera de Ciudad Academia a que el satélite de seguridad fallara mientras permanecían escondidos en edificios y vehículos cercanos.

Unabara sabe eso, pero no ha tenido oportunidad de pasar esa información.

El resto de GROUP no sabe sobre todo esto. Él no sabe si los altos mandos de Ciudad Academia lo saben o no. Es muy probable que ahora mismo estén soltando suspiros de alivio porque se detuvo el ataque con el satélite.

(Así que BLOCK contrató a esos mercenarios para cumplir su objetivo… ¿Pero cuál podrá ser? ¿Dónde querrán atacar…?)

“¿Estás preocupado, Yamate?” Teshio Megumi pregunta de pronto mientras está de pie cerca de él.

Yamate es el nombre del hombre del que Unabara está disfrazado.

“No en verdad…” es la respuesta corta de Unabara.

Normalmente, él seguiría por al menos una semana a la persona a la que elige como su próximo disfraz. Si no tiene mucho conocimiento de la persona en cuestión, es mejor no hablar descuidadamente.

Teshio no parece preocupada por el comportamiento de Unabara. Probablemente ella piensa que él está nervioso debido al gran plan.

“Nos deshicimos del satélite, pero esos malditos robots de seguridad aún están ahí,” dice Saku Tatsuhiko.

Teshio desvía la vista hacia el hombre con complexión de oso. “¿Ese es un problema?”

“No. Ese tipo de robots no están equipados con armas, así que no pueden herirnos. Pueden pasar sobre la muralla si lo hacen en el momento adecuado.

“¿Por qué no están armados?” Unabara dice decidido a entrar en la conversación. Saku lo observa.

“Hay varias razones. Esos robots usualmente se usan para vigilar el perímetro exterior. Si no funcionaran correctamente y le dispararan a alguien caminando fuera del muro, sería un gran problema. También hay problema con la recarga. Ese modelo de robot no puede cambiar el cartucho, así que si se quedan sin municiones, se quedan sin municiones.”

“¿Entonces si nos localizan, sólo sonarán la alarma y ya?” Teshio Megumi dice con una voz un poco decepcionada. “En ese caso, ¿no hubiéramos podido abrirnos camino sin pasar por todos los problemas?”

“No. Los robots de seguridad del muro exterior tienen una línea especial de comunicación. Cuando activan la alarma, es mandada directamente al área de control del Distrito 23 y los helicópteros de ataque son enviados. Lo más seguro es que sean los “Seis Alas”, el último modelo que fue revelado en el Show de Armas

Interceptoras. Las cosas no serán fáciles si nos descubren.” Saku baja la vista hacia el reloj que está en su grueso brazo. “En 10 minutos, los robots de seguridad cambiarán su rotación.” “…”

“Funcionan con electricidad, así que no pueden moverse por 24 horas seguidas. Tienen que recargarse en algún lado. Por eso están divididos entre el grupo activo y el grupo recargándose.”

Aparentemente, debido a esta sustitución, hay un espacio de unos 20 o 30 minutos en la seguridad.

Normalmente, ese no sería un problema porque el satélite de Ciudad Academia estaría observando el área de la ciudad y los alrededores.

Pero ahora mismo no es así.

Esos 20 minutos en verdad será un espacio en blanco.

“Preparen tantos vehículos como sean posibles. No olviden cambiar las placas.”Saku Tatsuhiko le da instrucciones a uno de los hombres de la organización subordinada de BLOCK. “Usen los autos eléctricos preparados para ser exportados que están en el estacionamiento. Necesitamos usarlos para transportar a 5000 personas.”

***

El espacio de 20 minutos sin seguridad comienza.

Mientras está rodeado de los estacionamientos en la zona de almacenamiento del Distrito 11, Unabara se concentra en la daga que está en su bolsillo.

No va a tener oportunidad de contactar a Accelerator y al resto de GROUP.

Incluso si los contactara ahora, no hay garantía de que puedan dirigirse hacia aquí de inmediato.

Por las palabras que escuchó de Saku Tatsuhiko a través de la radio, los mercenarios aparentemente lanzarán cuerdas para asegurar el camino sobre la muralla. Unabara mira a través de los binoculares que uno de sus supuestos „camaradas‟ le entregó y observa muchas figuras humanas llegando a la parte superior del muro externo.

(…No tengo otra opción,) Unabara piensa.

La Daga de Tlahuizcalpantecuhtli es un hechizo similar a un proyectil que refleja la luz de Venus y desintegra lo que sea en lo que impacte la luz. Lo que sea que sea alcanzado por la luz se desintegrará, pero no puede atacar a varios objetivos a la vez.

(El problema principal es en qué utilizaré mi ataque.) Hay 5000 mercenarios.

Utilizar la daga en ellos es inútil. No haría nada más que dejar a 4999 enemigos. Podría apuntar a alguno de los miembros principales de BLOCK.

Piensa que acabando con Saku que actúa como el comandante tendría algún efecto, pero el plan parece haberse desarrollado demasiado ya como para ser detenido al eliminar al líder.

(Necesito apuntar a algo que tenga mucho más efecto…) Unabara retira los binoculares de su rostro.

(¿Qué puedo atacar que interrumpa esto con un solo golpe…?) Desvía la mirada de los mercenarios que escalan el muro exterior.

Se siente lleno de una repentina tensión, pero no tiene tiempo para vacilar. (¡¡Ahí!!)

Entonces saca su daga de obsidiana. Apunta la luz de Venus hacia…

El estacionamiento cercano.

Saku Tatsuhiko y Teshio Megumi observan a Unabara cuando saca la daga de obsidiana. No saben nada sobre magia, así que no tienen idea de qué está haciendo.

Sin embargo, su imaginación llena los espacios en blanco cuando lo observan que comienza a correr hacia el edificio y que después el estacionamiento de pronto comienza a derrumbarse.

Se escucha un sonido muy alto y seco.

El estacionamiento hecho de concreto reforzado al que corre Unabara comienza a desensamblarse como si los pilares que lo sostienen fueran removidos uno a uno. Mientras los materiales del edificio caen al suelo, impactan contra el asfalto levantando nubes de polvo.

“¿Qué-…? ¡¡Yamateeeeeeee!!”

Unabara escucha a Saku gritando desde atrás.

Poco después, escucha el sonido metálico de varias balas siendo disparadas. Unabara las ignora y continúa corriendo.

Con un extraño sonido, las enormes piezas de concreto comienzan a caer como un derrumbe. Esos trozos protegen la espalda de Unabara de las balas. Los autos eléctricos son aplastados en el aire y os filosos trozos caen al suelo. Algo afortunado es que los autos no usan gasolina y por eso no explotan.

Unabara apunta la daga de obsidiana hacia abajo.

Destruye el suelo usando la luz de Venus y salta hacia la alcantarilla para protegerse del concreto que cae.

Sin embargo, la cantidad de material del edificio cayendo es simplemente demasiada y comienza a aplastar el alcantarillado hacia Unabara.

“¡¡Oooooohhhh!!

Comienza a correr, se tropieza y cae al suelo, y comienza a arrastrarse hacia adelante.

Finalmente, la caída del estacionamiento termina.

El impacto debe haber dañado la parte superior de la alcantarilla, porque un derrumbe hace imposible el movimiento detrás y delante de él.

El techo sobre él ha sido destruido y se filtran algunos rayos de luz.

Unabara coloca sus manos en la pared y comienza a escalar mientras observa el cielo azul sobre él.

Y ahí observa…

***

Centro de Control de Preservación Aérea del Distrito 23 recibe una señal de emergencia del área alrededor del muro exterior en el Distrito 11.

Sin embargo, no manda de inmediato helicópteros no tripulados. Es posible que la señal sea un error. La decisión final es tomada por un operador. Cuando un humano conecta el enchufe al circuito, el comando es enviado y los helicópteros no tripulados salen a su primera misión defensiva.

Normalmente, el operador hubiera utilizado un complicado manual de muchísimas páginas.

Pero con el control del satélite fuera de servicio, las condiciones de defensa especial son aplicadas. El operador ignora el manual e inserta el enchufe de inmediato mandando la orden.

Tres helicópteros de ataque no tripulados están en espera en una gran área de asfalto en el suelo.

Son los más avanzados HsAFH-11, alias “Seis Alas”.

Al recibir las órdenes, las hélices comienzan a girar y lentamente dejan el suelo.