Isekai Ryouridou (NL)

Volumen 15

Capitulo 2: Días que pasan

Parte 2

Después de eso, experimenté un poco más con el curry giba, luego, de vuelta en la casa Fa, trabajé en el plato combinado de fuwano y poitan, así como en los globos oculares y los sesos entregados por el clan Fou. Y así fue hasta que se acercó la noche.

Comí el plato de prueba hecho con los sesos y los globos oculares con miembros de los clanes Fou y Ran, luego para la cena de esta noche en la casa Fa preparé estofado de carne giba en cubos y sopa giba preparada con aceite de tau, que eran platos ofrecidos en The Great Southern Tree. Dado que Lem Dom ahora se quedaría con nosotros cada dos días, pensé que le pediría que probara esos platos esta noche para que pudiera comenzar a ayudarme a prepararlos por la mañana. Luego agregué poitan horneado y un poco de ensalada, lo que pensé que le daría un equilibrio nutricional perfecto.

“Asuta, no me atrevo a mentir, así que permíteme hablar con franqueza…” Lem Dom comenzó a mirarme mientras comíamos la comida de la noche. “Todos tus platos han sido realmente impactantes. Se siente tonto incluso tratar de comparar lo que he comido en el pasado con ellos”.

“Ah, me alegra escucharlo”.

“Pero, ¿cómo debo poner esto…? No creo que todos tus platos sean igual de sabrosos. Creo que ese plato picante que comí al mediodía en el asentamiento de Ruu fue más delicioso que esta carne dulce y suave”.

“¿Oh? Todavía estoy desarrollando el curry giba, pero ¿te gustó más?” Esa fue definitivamente una opinión intrigante de escuchar. “Como referencia,

¿qué platos fueron de tu agrado de los que Toor Deen preparó para ese banquete?”

“Veamos… De los platos que hice esa noche, los que me parecieron sabrosos fueron el plato de sopa con vísceras… y la carne a la parrilla junto con myamuu.”

“Así que la olla caliente de despojos de tarapa y el bistec con salsa myamuu, ¿eh? Supongo que eso significa que te gustan los platos muy

condimentados. Ah, pero parecías disfrutar la sopa de leche karon de ayer,

¿no es así?”

“Sí. Quizás me gustan más los platos que me hacen sentir que me dan fuerzas”.

No sabría decir si tenía una dieta desequilibrada o un agudo sentido del gusto. Esos ejemplos por sí solos no fueron suficientes para tomar la decisión, pero sus habilidades culinarias no parecían tan malas, por lo que parecía que Lem Dom tenía un sorprendente potencial como chef.

Y esa manera directa de hablar era algo que compartía con Lala Ruu, que no podía decir que odiara. Pero la cabeza de mi propio clan tenía una mirada agria firmemente fijada en su rostro y seguía comiendo en silencio. Como no podía usar su muela de un lado, parecía tener problemas incluso con el estofado de carne de giba en cubos, que yo había hervido para que estuviera muy tierno.

“¿Tienes algún plato que te guste o no te guste especialmente, Ai Fa?” Lem Dom preguntó con una mirada de soslayo, solo para que las cejas de mi jefe de clan se levantaran instantáneamente.

“Mis preferencias no tienen nada que ver contigo”.

“Qué provocación… Pero es maravilloso la cantidad de dignidad que muestras como líder del clan”.

Ai Fa no respondió a eso.

“Oye, Ai Fa, escuché de los hombres de Ruu que terminaste entre los ocho primeros en el concurso de fuerza del clan Ruu. ¿E incluso luchaste al mismo nivel que el jefe del clan Rutim?”

“No fue igual. Perdí con Dan Rutim”.

“Pero en ese entonces, la herida en tu brazo izquierdo aún no estaba completamente curada, ¿verdad? Mostrar fuerza cerca del jefe del clan Rutim a pesar de eso… Eso es realmente asombroso, ¿no?” Lem Dom respondió con una mirada seductora brillando en sus ojos que me recordó a Vina Ruu. “Siempre he creído que el jefe de mi clan o Gulaf Zaza era el cazador más fuerte en el borde del bosque. Pero he sentido que los jefes de los clanes Ruu y Rutim poseen un nivel similar de fuerza… Eso significa que eres un cazador que puede estar al lado de los cuatro”.

“¿Puedes realmente medir la fuerza de los demás con tanta precisión, Lem Dom?”

“No diría que puedo decir exactamente. Después de todo, te subestimé por completo, Ai Fa… Pero creo que solo los jefes de los clanes Ruu y Rutim pueden estar a la altura de Deek o Gulaf Zaza. No he visto a nadie más fuerte que eso en el asentamiento de Ruu”.

Ahora que lo pensaba, había notado antes cómo Ai Fa y Ludo Ruu tenían buen ojo para juzgar qué tan fuerte era alguien porque habían podido ver la gran fuerza de sus padres de cerca y personalmente. Supuestamente, eso también se debió al hecho de que no tenían la constitución robusta de Jiza o Darmu Ruu, lo que los hacía dolorosamente conscientes de sus propias debilidades. Con eso en mente, quizás Lem Dom había terminado con un punto de vista no tan diferente, habiendo crecido en un entorno similar gracias a que el asentamiento de Dom estaba tan lleno de cazadores tan intimidantes.

Mientras sorbía su sopa, Ai Fa le lanzó a Lem Dom una mirada molesta.

“Una competencia de fuerza es, en última instancia, nada más que eso, una competencia. Lo que es importante para un cazador es su habilidad para derrotar a giba, no a los demás”.

“Pero también cazas un número realmente impactante de giba por tu cuenta, ¿no es así? Me siento realmente bendecida de vivir en la misma era que una mujer cazadora como tú, Ai Fa”.

“Todavía soy solo un joven de diecisiete años sin experiencia. En cambio, deberías admirar a los cazadores como Donda Ruu, que han mostrado su fuerza durante bastante tiempo”, dijo Ai Fa en un tono molesto, dejando su plato. “Además, Bartha de Masara está allí en el asentamiento de Ruu. ¿Ya has formado un vínculo con ella, Lem Dom?”

“¿Te refieres a ese invitado del clan Ruu? Sí, hemos hablado al menos un poco… pero su hijo es el que está cazando a giba.”

“Pero por lo que me han dicho, ella cazaba bestias tan feroces como giba en el lugar de donde viene. También es alguien que puede mostrarte el camino a seguir”.

“Mmm.” Lem Dom inclinó la cabeza, sin entenderlo realmente. “Está bien. Si tú lo dices, intentaré hablar más con ella si tengo la oportunidad. Pero estar a tu lado hoy ya es suficiente para llenar mi corazón hasta el borde.”

“¿Cuántas veces pretendes hacer que te diga que te detengas con declaraciones tan tontas?”

“Aah, esa mirada penetrante… me da escalofríos”, pronunció Lem Dom, su mirada se aferró positivamente a Ai Fa. Luciendo desesperada, la cabeza de mi clan se rompió en un poitan horneado.

“Por cierto, sobre el banquete que mencionó Polarth…” interrumpí, pensando que cambiar el tema ayudaría a suavizar las cosas. “La decisión oficial tendrá que esperar la respuesta de los principales jefes de los clanes, pero ¿qué piensas, Ai Fa?”

“No me gusta especialmente la idea, pero tampoco veo ninguna razón para rechazarla. Mientras tengamos varios cazadores que lo acompañen como guardaespaldas como la última vez, no debería ser un problema”.

“Ya veo. Entonces supongo que está bien, por el sonido de las cosas”.

“¿Qué, a ti tampoco te gusta la idea? En ese caso, deberías decirles a los principales jefes de los clanes cuál es tu verdadera opinión”.

“No, no diría eso. Es solo que… creo que podría estar un poco nervioso”. “¿Trabajado? ¿Por qué es eso?”

“Porque un chef que se supone que es igual a Mikel estará manejando la cocina el mismo día, por supuesto. Simplemente no puedo mantener la calma después de escuchar eso”.

“¿Mmm?” Ai Fa reflexionó, frunciendo el ceño. “Pero los chefs de la ciudad del castillo usan diferentes técnicas. Creo que el mismo Mikel lo dijo, y que el chef de Timalo no hizo más que platos extraños, ¿correcto?”

“No estoy muy seguro. Mikel dijo que la mayoría de los chefs de la ciudad del castillo no dominaban sus ingredientes. Así que este tipo, Varkas, podría ser un buen chef con habilidades que Mikel consideraría legítimas”.

“No puedo hablar sobre tales hipótesis. Y tampoco me importan los chefs de la ciudad del castillo. Sin embargo… si estás emocionado, entonces me alegra escucharlo”.

“Ya veo. En ese caso, me permitiré ponerme bien y energizado”. Me reí entre dientes, haciendo que Ai Fa estallara en una sonrisa muy débil.

Instantáneamente, Lem Dom se lamentó: “Aww… Oye, Ai Fa, ¿no puedes señalar una expresión tan gentil en mi dirección también, al menos de vez en cuando?”

“Silencio, tú”, disparó Ai Fa, esa sonrisa ganada con tanto esfuerzo desapareciendo.

Cuando pensé en lo molesto que era todo esto, una sonrisa forzada apareció en mi rostro. “Aun así, la celebración del cumpleaños de Dan Rutim será lo primero. Tengo la intención de poner todo lo que tengo en él, así que adelante y espero con ansias eso”.

“Correcto”, Ai Fa asintió, todavía haciendo pucheros.

Y así, la primera noche que Lem Dom se quedó con nosotros llegó a un final silencioso.

 * * *

A la mañana siguiente, me desperté con un grito enojado de “¡¿Qué estás haciendo?!”

Preguntándome qué estaba pasando, me puse de pie de un salto, solo para encontrar a Ai Fa y Lem Dom luchando y levantando una conmoción sobre la alfombra. Parecía que Lem Dom había abrazado a Ai Fa una vez más a pesar de las advertencias anteriores, provocando ese grito.

“Realmente estás alerta a la presencia de los demás… Qué maravilloso…”

“¡No debería tener que estar alerta ante la amenaza de que alguien me abrace de repente! ¡Bájate ya!”

Ante eso, Ai Fa obligó a Lem Dom a retirarse y luego se sentó mientras respiraba con dificultad. Y en el suelo, Lem Dom miró el rostro del jefe de mi clan con una mirada apasionada.

Ambos tenían el cabello suelto, por lo que la escena tenía una sensación extrañamente seductora. Además, todo el aire caliente que habían creado parecía abrumar el ambiente refrescante de la mañana y llenar la habitación con un olor espeso.

Mmm. Estoy acostumbrado con Ai Fa, pero tengo que cuestionar la ética de dormir con otra mujer.

Las habitaciones separadas en la casa de Fa se usaban para la despensa y otro almacenamiento, por lo que el único lugar para que un invitado durmiera era acurrucado con nosotros en la habitación principal.

“¡La próxima vez que intentes algo así, realmente te echaré de la casa!

¡¿Comprendes?! ¡Ahora ve a cambiarte en esa habitación!” Mientras castigaba a Lem Dom con una mirada intensa en sus ojos, Ai Fa se me acercó sigilosamente. Parecía que una vez más tendría que ser su escudo mientras le gritaba a la chica más joven.

“Entiendo. No necesitas ser tan frío.”

Después de lanzarle a Ai Fa una mirada de soslayo, Lem Dom desapareció en la sala de almacenamiento. Allí fue donde dejó el equipaje que había traído consigo.

“De verdad, ¿qué diablos está pensando ella? Aferrarme a alguien que ni siquiera es un miembro de la familia me da escalofríos…”

“Sí, puedo ver eso. Pero, bueno, ¿no demuestra lo mucho que te adora?” Medio bromeé, solo para ganarme una mirada muy hostil.

“Asuta, no pareces preocupado en lo más mínimo, no importa cuán frustrante sea esto para mí”.

“¿Eh? Quiero decir, es encantador cómo te quiere tanto, ¿no?”

“¡¿Qué parte de eso es ‘encantador’?!” Ai Fa replicó mientras me ponía en una cama para dormir por detrás.

Me dolía el cuello y podía sentir que mi cuerpo se retorcía de forma poco natural. De repente, tomándola muy en serio, me lamenté: “¡Lo siento!”.

En cualquier caso, esa mañana tuvo un comienzo agitado.

Después de cambiarnos para la mañana, nuestro primer trabajo era lavar nuestro equipo de cocina de la noche anterior, luego nos dirigíamos al río Lanto para bañarnos y recolectar leña y hierbas. Afortunadamente, mientras hicimos todo eso, no hubo más incidentes dignos de mencionar como el anterior. Sin embargo, las mujeres con las que nos encontramos en el lavadero se sorprendieron al ver a Lem Dom. Después de todo, era raro ver a alguien del infame asentamiento del norte por aquí.

Anteriormente cayó bajo los Suun y ahora estaba bajo los Zaza, quienes fueron elegidos como uno de los nuevos clanes líderes. Se sabía que los Dom eran especialmente feroces incluso entre sus compañeros de clan, por lo que las mujeres de Fou y Ran parecían bastante intimidadas por Lem Dom.

“Ella nos ayudará con el trabajo de preparación cada dos días durante las próximas dos semanas, así que trátenla con amabilidad”, anuncié, causando aún más conmoción entre las mujeres.

Mientras los miraba, Lem Dom estalló en una sonrisa provocativa. “Estamos haciendo el mismo trabajo, y no es que pertenezca a un clan líder ni nada. No tienes que preocuparte por tratarme de ninguna manera especial”.

“Por supuesto… Entendemos que si bien la gente del norte puede ser intimidante, no son irrazonables”, respondió la esposa del jefe del clan Fou, luciendo bastante nerviosa.

Los Zaza se convirtieron en uno de los clanes líderes con la aprobación de todos los jefes de clan. Para las personas bajo esos otros clanes, solo tenían que creer que sus nuevos líderes no actuarían tiránicamente como lo habían hecho los Suun.

Una vez que terminó el lavado, regresamos a la casa del Fa. Más tarde, mientras nos dirigíamos a las afueras del bosque, Lem Dom se encogió de hombros.

“Parece que los clanes del norte son rechazados sin importar a dónde vayamos. Ustedes dos y los miembros de los clanes bajo Ruu parecen ser los únicos que actúan impertérritos a mi alrededor”.

“Yo no diría que están tratando de evitarte. Y los jefes de los clanes Fou y Sudra tampoco tienen miedo de la gente del norte”.

“Ah, cierto, el jefe del clan Fou participa en reuniones entre los principales jefes del clan, ¿no es así? Escuché decir que es un buen cazador.”

Pensé que era genial que su reputación pudiera extenderse hasta el asentamiento del norte. Después de todo, al igual que Raielfam Sudra, Baadu Fou fue un camarada precioso para mí y Ai Fa.

De todos modos, en las afueras del bosque nos dispusimos a limpiarnos y recolectar materiales.

Aunque Ai Fa y Lem Dom se bañaron juntos, no hubo suficiente conmoción como para preocuparme. Sin embargo, escuché a Ai Fa quejarse: “Deja de mirarme”.

Después de eso, finalmente llegó el momento de prepararse para el negocio… pero dado que Lem Dom era solo una principiante, no podía permitirme asignarle ningún trabajo importante todavía. Entonces, por ahora, le pedí que preparara el poitan del día y le pedí a Toor Deen que le brindara orientación en el proceso. El Deen también cayó bajo el Zaza, y la joven parecía sorprendentemente poco intimidada por Lem Dom, por lo que no tuve ningún problema en confiarle la tarea.

“Hmm, ciertamente eres hábil. Eso es bastante impresionante para alguien tan joven.”

“N-No, no soy nada especial. Y lo estás haciendo muy bien horneándolos.”

“Tuve que ayudar un poco con la tarea en la casa Ruu ayer. Después de todo, hornear poitan es lo primero que uno debe aprender.”

Solo había una diferencia de edad de cinco años entre los dos, pero una brecha de más de treinta centímetros en términos de altura. Aun así, fue bastante encantador ver al pequeño Toor Deen dando orientación mientras Lem Dom trabajaba en silencio.

Y mientras Lem Dom realizaba obedientemente sus tareas, las mujeres Fou y Ran parecían estar bajando la guardia gradualmente y aflojándose. De hecho, sospeché que estarían listos para hablar con ella cuando terminara el trabajo.

A este ritmo, es posible que puedan llegar a conocerse un poco durante el próximo medio mes, pensé, sintiéndome aliviado.

No sabía qué pensar cuando de repente desafió a Ai Fa, pero Lem Dom también era uno de nuestros camaradas aquí en el borde del bosque. La gente del borde del bosque tenía una tendencia a valorar demasiado los lazos de sangre y no tener mucha interacción fuera de eso, así que con suerte esta sería una buena oportunidad para profundizar sus lazos.

De todos modos, terminamos el trabajo de preparación y finalmente llegó el momento de partir hacia la ciudad postal. Pero en ese momento, Lem Dom comenzó a verse seriamente abatido y dijo: “¿Eh? ¿Vas a ir a la ciudad postal de nuevo hoy, Ai Fa?”

“Por supuesto. Cuando estaba cortando leña, la raíz de mi diente comenzó a dolerme nuevamente. No podré llevar a cabo mi caza de giba en este estado”, respondió Ai Fa mientras se ponía la capa de cazadora y colgaba la espada de su cadera. “Es irritante, pero un cazador que no tiene toda su

fuerza no puede cazar a giba. Cualquier cazador que no comprenda ese hecho terminará con su alma devuelta al bosque antes de que pueda cazar de verdad”.

“Ya veo… Estás diciendo que hay una diferencia entre la valentía y la imprudencia, ¿verdad? En ese caso, lo entiendo”, respondió Lem Dom con un pequeño puchero. “Pero, ¿por qué te diriges a la ciudad postal, entonces? Entiendo que fuiste ayer a comprar una espada, pero no deberías tener más negocios allí.”

“Incluso si me quedara en casa, no me queda trabajo para manejar allí. Y si solo voy a descansar, veo poca diferencia”.

“Si no ves la diferencia, entonces debes descansar en casa. ¿O simplemente quieres quedarte al lado de los miembros de tu clan tan desesperadamente?”

Las mejillas de Ai Fa enrojecieron ligeramente, pero Lem Dom se apresuró a subir al carro.

“Bueno, en ese caso, tampoco tengo ninguna razón para quedarme en la casa del Fa, así que déjame acompañarte. Solo déjame en el asentamiento de Ruu”.

Después de calmarse, Ai Fa también se subió al carro. Ese grupo de mí, Ai Fa, Toor Deen y Lem Dom realmente formaron un cuarteto bastante inusual.

El jefe de mi clan todavía estaba bastante adormilado por los efectos de las hojas de romu, así que durante todo el camino Lem Dom habló con Toor Deen. Afortunadamente, Toor Deen no pareció molestarse por eso, y con torpeza hizo todo lo posible por responder. Parecía que Lem Dom realmente había reconocido a la joven gracias al banquete que había preparado.

Toor Deen solía pertenecer al clan Suun, pero a diferencia de los antiguos miembros de la casa principal, eso no parece ser un problema. Supongo que ve las sucursales como completamente separadas, ¿eh?

¿Llegaría el día en que Lem Dom pudiera abrir su corazón a Yamiru Lea y Tsuvai también? Definitivamente tenía más que un poco de curiosidad por ver.

“¡¿Eh?! Ai Fa, ¿vienes de nuevo a la ciudad postal? ¡Hurra!” Rimee Ruu gritó con entusiasmo cuando llegamos al asentamiento de Ruu. Eso no fue

una sorpresa, ya que ella estaba de guardia hoy. “¡Hurra! ¡Estoy tan feliz!

¡Reina, voy a ir en la carreta con Ai Fa!”

“Está bien. Asuta, por favor cuida de Rimee…”

“Por supuesto. ¿Pero no estaban Rimee y Sheera Ruu hoy?”

“Sí. Pero el hermano menor de Sheera Ruu resultó herido, así que terminé cambiando con ella. Espero volver a trabajar con ustedes hoy”.

Sheera Ruu tenía tres hermanos menores. Solo sabía el nombre del mayor, Shin Ruu, y el más joven aún tenía menos de diez años.

“Aparentemente estaba subiendo a un árbol cuando resbaló y cayó. Pero escuché que debería levantarse y caminar de nuevo mañana”.

“Ya veo. Eso es definitivamente una preocupación. ¿Sheera Ruu está bien?”

“Sí. Ryada y Tari Ruu están allí para ayudar con el trabajo de la casa. Pero su hermano menor es terriblemente débil de corazón, por lo que estaba preocupada por la idea de dejar el asentamiento en este momento”.

Pensé que era natural que la bondadosa Sheera Ruu pensara de esa manera.

Además de eso, Reina Ruu parecía estar de un humor increíblemente bueno. Debe haber estado encantada de poder ir a la ciudad postal dos días seguidos.

“Bueno, entonces, ¿qué tal si nos vamos? Y gracias por todo tu arduo trabajo hoy, Lem Dom”.

“Correcto. Estaré orando por tu regreso seguro. Pero, bueno, mientras Ai Fa esté contigo, seguramente podrás superar cualquier dificultad que puedas enfrentar”.

Con eso, nos pusimos en marcha hacia la ciudad postal.

Nos habíamos despedido de Lem Dom, mientras que Rimee Ruu y Yamiru Lea se unieron al grupo. Fue una dinámica bastante pacífica. Yamiru Lea habló con Toor Deen, mientras que Rimee Ruu conversó con Ai Fa. Tal vez como rara vez tenía la oportunidad de hacerlo, la cabeza de mi clan parecía estar apartando la somnolencia lo mejor que podía para hablar con su joven amiga.

Después de llegar a la ciudad postal, entregamos las comidas y la carne fresca a las tres posadas, luego nos dirigimos a instalar nuestros puestos. Como siempre, tuvimos una gran cantidad de clientes incluso antes de la apertura, lo que significaría otro día exitoso de negocios.

Mientras Ai Fa se tomaba un descanso en el vagón, nosotros trabajábamos duro en nuestros puestos. Y una vez que pasamos el pico de la mañana y el tráfico se estabilizó un poco, Mikel se detuvo por primera vez en dos días.

“¡Bienvenidos! ¿Solo eres tú hoy?”

“Sí. ¿Tienes algún tipo de problema con eso?” Mikel replicó bruscamente, y luego siguió adelante y explicó. “Myme está escondida en la cocina luchando con esa carne de giba. También compré una variedad de condimentos para ella, así que me imagino que no pondrá un pie afuera por algún tiempo”.

“Ya veo. Tengo muchas ganas de ver qué tipo de platos giba se le ocurrirán a Myme”.

“Hmph. Estoy seguro de que te pedirá que te hagas una prueba de sabor nuevamente si le das unos días. Si te ofrece algo más cutre que sus platos de karon y kimyuus, siéntete libre de reírte en su cara”.

Mientras hacía ese comentario mezquino sobre su propia hija, Mikel compró un giba manju. Desafortunadamente, su lote por el sándwich de chuletas de giba no fue ganador.

“Ah, ahora que lo pienso, había algo que quería preguntarte, Mikel…” grité, ya que había un pequeño descanso en los clientes y Mikel todavía estaba dando vueltas cerca del puesto. “¿Conoces a un chef llamado Varkas? Aparentemente es bastante famoso en la ciudad del castillo…”

“¿Varkas?” Mikel repitió, frunciendo el ceño. “Ahora ese es un nombre que no he escuchado en mucho tiempo. Era el mejor o el segundo mejor chef de Genos”.

“Ah, tú también lo crees, ¿eh? La verdad es que parece que él y yo podemos terminar manejando la estufa para el mismo evento”.

Ante eso, el ceño de Mikel se frunció aún más.

“Eso ciertamente es algo. Incluso yo solo he comido su cocina un puñado de veces… Y déjame decirte, como chef, no está para nada a medias”.

“Ya veo. Si dices eso, entonces él realmente debe ser algo…”

“Hmph. No soy más que un viejo tonto. Pero ese tipo…” Mikel comenzó a decir, solo para morderse la lengua por un momento. “Bueno, no creo que tenga mucho sentido tratar de describirlo con palabras. En cualquier caso, no hay duda de que el hombre es un chef impresionantemente hábil. Estoy seguro de que también te sorprenderás si tienes la oportunidad de probar su cocina”.

“Correcto. Bueno, rezaré para tener esa oportunidad”, respondí brevemente, haciendo todo lo posible para reprimir la emoción que estaba sintiendo.

Habiendo terminado su giba manju, Mikel resopló “Hmph” y le tendió algunas monedas más. “De todos modos, dame un manju más. Si vuelvo con las manos vacías, ese tonto armará un gran alboroto”.

“Gracias. Ah, ¿y tienes alguna idea sobre ese asunto con la carne ahumada?”

“Estoy ocupado con el trabajo en este momento, así que pasarán al menos unos días antes de que pueda ir de esa manera. Sin embargo, si te tomas en serio el aprendizaje, entonces adelante y prepara las cosas”.

“Bien, en realidad quería preguntarte sobre esos preparativos. ¿Qué hierbas necesitamos y cómo deberíamos preparar la casa que será la choza para ahumar?”

Con una mirada realmente amarga en su rostro, Mikel negó con la cabeza.

“También tengo un día lleno de trabajo por delante, así que no tengo tiempo exactamente para una conversación larga y agradable. Te explicaré las cosas mañana o pasado, así que date prisa y entrega el manju de una vez.”

“Entendido. Mis disculpas por la molestia.”

Mikel había estado aprovechando los descansos en su trabajo de fabricación de carbón para caminar desde la tierra de Turan hasta la ciudad postal. Después de comprar platos giba para Myme como este, debe haber regresado a casa para entregarlos. Ciertamente sonaba como un poco de esfuerzo.

“Ah, ¿qué pasa con el lote?”

En silencio, Mikel sacó un palo del cilindro de madera.

Cuando vi la marca roja al final, sonreí y dije: “Felicitaciones. El sándwich de chuleta de giba costará tres monedas rojas, así que mis disculpas, pero

¿podría tener una más?”

“Hmph. Esa chica tiene toda la suerte, y gracias a eso ahora tengo que gastar más…”

Como Mikel no podía mover su mano derecha libremente, entregó la moneda y luego aceptó el sándwich de chuleta giba con la izquierda.

“Gracias por tu negocio continuo.”

No ofreció ninguna respuesta a eso, y rápidamente se fue. Mientras desaparecía en la distancia, Yamiru Lea se encogió de hombros desde el puesto vecino.

“Ese hombre sigue siendo tan poco sociable como siempre. Pero a pesar de eso, en realidad parece ser bastante considerado”.

“Sí. Quiero decir, se ofrece a venir hasta el asentamiento en el borde del bosque para mostrarnos cómo ahumar carne. Y ciertamente estoy agradecido por ese hecho”.

Además, no era como si la misma Yamiru Lea fuera menos huraña que él. Pero no importa cuán directos puedan ser, tenía plena confianza tanto en ella como en Mikel.

Mientras ese pensamiento pasaba por mi cabeza, llegaron Yun y Li Sudra. Una vez más, habían aparecido bastante temprano.

“Gracias por venir. Pero el sol todavía no ha llegado a su punto máximo, ya sabes.”

“Por supuesto. Si no te importa, ¿podrías hacer que Yun trabaje hasta entonces?”.

Apenas tuvo que preguntar, especialmente porque habían insistido en que no necesitaban ningún pago por el tiempo que pasaban fuera del horario habitual de trabajo. En cambio, estaban haciendo este trabajo voluntario no remunerado para que ella pudiera aprender el trabajo lo antes posible.

A cambio, Yun Sudra también comenzaría a ganar un salario una vez que el sol alcanzara su punto máximo. Actualmente, su pago por hora era de una moneda roja, pero el plan era aumentarlo a medida que aprendiera el trabajo.

“Espero volver a trabajar contigo hoy, Asuta”, dijo Yun Sudra con una profunda reverencia, su rostro se puso rojo. Como siempre, a diferencia del Lem Dom de edad similar, ella realmente fue extremadamente educada.

“Bueno, entonces, ¿podría hacer que ustedes dos se encarguen de las envolturas de poitan de carne giba? Toor Deen y Yamiru Lea, les dejo el giba manju a ustedes”.

Yo estaba al menos nominalmente a cargo, así que pensé que debería vigilar a la pareja del clan Sudra. Y luego, una vez que todos se reorganizaron, Ai Fa se acercó en silencio desde el carro.

“¿Eh? ¿Terminaste de descansar?”

“Por supuesto. Si descanso demasiado mientras hay luz, terminaré durmiendo mal”.

Mientras decía eso, Ai Fa se puso de pie y observó a Yun y Li Sudra a un paso de distancia. Parecía que sus párpados se caían unos milímetros más de lo habitual, pero su mirada seguía siendo tan penetrante como siempre.

“Parece que las cosas vuelven a estar animadas hoy…”

“Sí, y el sol llegará a su pico pronto. Por cierto, una vez que llegue el momento, ¿me acompañarás a The Kimyuus’s Tail?”

“¿Hay alguna razón para que me quede aquí?”

“Quiero decir, Rimee Ruu está aquí hoy. Y sería difícil caminar por ahí con el dolor de muelas, ¿verdad?”

Ai Fa cambió su postura para que nadie más pudiera ver e hizo un puchero. Ante esa adorable expresión, sin darme cuenta estallé en una sonrisa.

“¿Fue una consideración innecesaria de mi parte? Me encantaría que vinieras, naturalmente.”

“Muy bien entonces…” respondió Ai Fa, su ceño desapareciendo.

Fue entonces cuando Yamiru Lea interrumpió. “Oh, parece que tenemos el carro de un noble acercándose de nuevo. Eso ha estado sucediendo con una frecuencia inusual en estos últimos días, ¿no?”

Ayer pasó Polarth, y unos días antes estaba ese mensajero de Leeheim. Como regla, siempre parecía ser alguien de uno de esos dos campos visitando nuestros puestos… y por hoy, parecía ser el último.

“Esa es la cresta de la casa de Saturas”, comenté, ante lo cual la ceja de Ai Fa se contrajo.

“Ese noble que le dio a Reina Ruu esas flores era de la casa de Saturas,

¿correcto?”

“Sí. Y parece que el hombre mismo decidió hacer una visita personal hoy”. Lo había determinado por el número de guardias armados presentes. Después de todo, había cuatro de ellos montados en totos que rodeaban el carro. Una escolta tan grandiosa tenía que significar que el mismo Leeheim estaba aquí.

Tal como esperaba, un joven noble familiar pronto apareció desde el interior del carro detenido. Acompañado por cuatro guardias y un asistente, Leeheim se acercó a nuestros puestos. Luego rodeó la parte trasera y pasó junto a Rimee Ruu, de modo que estaba frente a Reina Ruu mientras trabajaba.

“Ha pasado algún tiempo, Reina Ruu del borde del bosque. ¿Disfrutaste esas flores del otro día?”

Después de entregarle una hamburguesa giba a un cliente, Reina Ruu se giró lentamente para mirar a Leeheim.