Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 24

Capitulo 1: Verdaderos Dueños

Parte 1

– Taurus Silver es un estudiante de tercer grado de la Primera Escuela de la Universidad Nacional de Magia, el Sr. Shiba Tatsuya. Gente de Japón Quiero que convenzan al Sr. Shiba Tatsuya.

El atractivo del video de la misteriosa persona, que se llamó a sí misma una de los “siete sabios”, causó una amplia respuesta pública no solo en Japón sino también en Estados Unidos.

En el campo de la ciencia mágica llamado Taurus Silver se presta tanta atención como al pionero del “Código Cardinal”, KIchijouji Shinkuro. Pero a diferencia de Kichijoji, que no tuvo nuevos logros desde el descubrimiento del código mágico Cardinal del sistema de Peso, Taurus Silver, quien practicó la magia del vuelo, fue valorado más alto.

El cardenal George en el campo teórico y Taurus Silver en el campo técnico conformaron la imagen general de Japón en la Sociedad Americana de Ciencia Mágica.

Y ahora, oculta todo este tiempo, la identidad de Taurus Silver ha sido revelada. Además, resultó que él es un estudiante de secundaria como Kichijoji Shinkuro. Esta noticia, que se convirtió en una sensación, atrajo la atención de personas que generalmente no están interesadas en la magia.

Raymond se rio satisfecho cuando vio la reacción de la gente común en Internet, que, como había esperado, era bastante violenta. Se dio cuenta de que estaba haciendo cosas oscuras y, por lo tanto, no podía disfrutarlo con sus amigos de la escuela. Su trabajo como los Siete Sabios era un secreto que solo él y su padre, Edward Clark, sabían. No podía presumir de esto delante de amigos comunes.

En ese momento, cuando Raymond se levantó de la mesa con el pensamiento de que sería hora de cenar, el sistema de seguridad del hogar anunció que su padre estaba en casa. Al mismo tiempo, a Raymond se le ocurrió la idea de que era inusual que su padre apareciera durante el día.

Su padre Edward aparece en casa 1-2 veces a la semana. Cuando su padre necesita a Raymond, generalmente va a su oficina. … Y su madre se divorció de su padre y se fue cuando Raymond tenía 10 años.

El día de la semana, en el que debía regresar a casa, todavía no había llegado. Naturalmente, Raymond se dio cuenta de que fue su “broma” lo que causó las acciones inusuales de Edward.

– Papá, con el regreso.

Por supuesto, él estará enojado. Anticipándose a esto, Raymond salió de su habitación y saludó a su padre con una sonrisa.

– ¡Raymond, fue un acto estúpido!

– lo siento

La voz de Edward era más estricta de lo que Raymond había esperado. Sin embargo, la disculpa de Raymond fue sólo en palabras. No había un indicio de miedo en sus pensamientos o en la expresión de su rostro.

Comprendió que su padre debía estar seriamente enojado.

– … Pero como resultado, resultó convenientemente. Si la privacidad de un menor hubiera sido violada por un servidor público, los medios de comunicación y las organizaciones de derechos humanos habrían generado un alboroto innecesario.

Me dolería mucho si diera el siguiente paso en la búsqueda de Shiba Tatsuya.

– Me alegro de haber ayudado a papá.

Raymond hizo una cara humilde por solo un par de segundos. La reprimenda de Edward y sus verdaderas intenciones que lo siguieron estaban dentro de las expectativas de Raymond.

El gobierno de SSHA, un estado democrático, no puede violar abiertamente los derechos de los magos. Todos los derechos menores.

Es por eso que Edward no pudo usar el nombre real de Taurus Silver para controlar la opinión pública de los japoneses. A pesar de esto, esperaba que para USSA lo más beneficioso fuera la emisión del nombre “Shiba Tatsuya” bajo la presión de la opinión pública.

Pero si esta información se filtró de fuentes que no sean funcionarios del gobierno, el gobierno de la USSA no sería atacado por los medios de comunicación ni por las organizaciones de derechos humanos. La revelación de la personalidad de Taurus Silver Raymond, que desempeña el papel de uno de los “Siete Sabios”, cumple con estos requisitos.

Raymond lo adivinó.

“¿Puedo hacer algo más por mi papá?”

La cuestión de Raymond no era el deseo de cumplir con el deber de su hijo, sino el deseo de seguir jugando.

Edward entrecerró los ojos ligeramente. Por supuesto, también entendió lo que su hijo esperaba de sus acciones. No lo reprendió porque llegó a la conclusión de que los Siete Sabios fueron de gran ayuda.

– Planeo visitar Japón pronto.

– ¿Tú, personalmente?

Edward asintió a la pregunta de Raymond.

– ¿Tú también quieres ir?

– ¿puedo? Yo voy a ir

Raymond inmediatamente estuvo de acuerdo con la propuesta de su padre.

***

Cuando Tatsuya vio el video de “Los siete sabios”, eran las 7 de la mañana. Pasaron 3 horas antes de que saliera de un pensamiento profundo y comenzara a actuar.
10 am Tatsuya llamó a la casa principal de Yotsuba.

– Perdón por la espera. Sucedieron cosas terribles, ¿no?

A diferencia de los tiempos anteriores, cuando él solicitó una conversación con Maya, esta vez ella no fingió que no estaba allí. Sin embargo, en lugar de Maya, que apareció en la pantalla del videoteléfono, no hubo una gota de ansiedad en la persona que dijo esto.

– sí Creo que ya no podemos resistir estas acciones pasivas. – Tatsuya respondió directamente a las burlas de Maya.

– … me pregunto si podemos responder eso bien.

Maya frunció el ceño ligeramente, mostrando que sería desagradable si las expectativas no se cumplieran.

– Llamé para discutir exactamente eso.

Incluso cuando Maya demostró que estaba de mal humor, la expresión de Tatsuya no cambió. Sin mostrar siquiera una sonrisa educada, terminó la introducción y pasó al tema principal.

– ¿Tienes alguna idea?

– si

– ……

Una leve sonrisa se desvaneció de la cara de Maya, y ella pensó. Tatsuya en silencio esperó una respuesta, mirando su imagen en la pantalla.

– Enviaré a un hombre para que te recoja. Es un poco temprano, pero hablemos en la cena. La segunda manecilla del reloj logró hacer media vuelta antes de que Maya diera esta orden.

– lo tengo

Tatsuya pensó que no sería un problema si lo discutías por teléfono. Pero no le importó una reunión personal para hablar de ello. Se inclinó respetuosamente a la imagen de Maya en la pantalla.

***

Tatsuya llegó a la casa principal de Yotsuba a las 11:30.

Hanabishi Hyogo, quien fue enviado a tomar a Tatsuya, lo llevó inmediatamente al interior del edificio principal.

En el comedor, en el que se anunció el nombre del sucesor en la víspera del año nuevo, todo estaba ya preparado para una cena conjunta, pero Maya todavía no estaba allí. Ahora Tatsuya ya no temía la autoridad de Maya. Pero estaba complacido con el hecho de que no mantuvo a un hombre esperando en el nivel más alto de poder en esta familia.
Maya apareció 5 minutos después de que Tatsuya tomara su lugar. “Lo siento por hacerte esperar.”

– No, nada de eso.

Tatsuya se levantó de su silla, conociendo a Maya que entró al comedor.

– ya veo

Habiendo recibido el permiso con un asentimiento del Maya sentado, Tatsuya se recostó en su silla.

Sus lugares estaban uno frente al otro. Para que sea más fácil decirlo, la tabla se reemplazó por una más pequeña en comparación con la que había en la víspera del año nuevo.

Detrás de Maya estaba Hayama, y detrás de Tatsuya, Hyogo.

A una señal de Hayama, las sirvientas entraron al comedor y arreglaron la comida.
No fue una comida completa, sino solo una sopa y un pequeño plato de acompañamiento, aparentemente, para no interferir con la conversación.

– Come, no seas tímido.

– Con su permiso.

En dirección a Maya, Tatsuya tomó los palillos. Naturalmente, toda su atención aún estaba dirigida a Maya.

– Esta vez fue inesperado, incluso para mí.

– para mí también

Por lo tanto, él no se avergonzó cuando ella de repente le habló. “Tatsuya-san sabía de él, ¿verdad?”

“¿Sobre Raymond Clark?” Sí, pero como informé anteriormente, nunca nos comunicamos directamente.

Después de que se resolvió el incidente con los parásitos, Tatsuya transmitió los detalles del caso a Maya en forma de un informe escrito. El informe también contenía un recuento completo del caso cuando Raymond Clark ofreció su ayuda para proporcionar información.

“Me pregunto si podrías descubrir si hay una conexión entre Raymond Clark y Edward Clark?”

– No se puede decir con seguridad. Aunque se ofreció a ayudar a la información de forma continua, pero desde entonces no he tenido una conexión con él.

En ese mensaje de video, Raymond le dijo a Tatsuya: “Trataré de continuar dándote información que puedas encontrar importante”. Sin embargo, no cumplió esta promesa.

– ¿Entonces te olvidaste de él?

– En el sentido de que no recordaba, esto es cierto. Acabo de dejar la existencia de “Hlidskyalva” en las profundidades de la memoria, pero tuve que estudiar este tema más seriamente. Creo que Raymond Clark ya conocía a la persona de Taurus

Silver en el momento de ese contacto, pero lamento no haber podido descubrirlo por sorpresa para revelar detalles sobre el instrumento que usa.

– … Bueno, esto ya es una cuestión del pasado, no se puede hacer nada al respecto.

La respuesta de Maya vino después de un extraño tirón. Tatsuya pensó, “¿qué significaría eso?”

– Como tú dices.

Al final, él simplemente se inclinó, fingiendo estar de acuerdo.

– Hay otra pregunta, Tatsuya-san.

Pero Maya, durante esta breve confusión, pareció darse cuenta de algo importante. De repente decidió cambiar de tema.

– ¿Qué hiciste con tu sello? Como veo, ella es liberada.

“Estaba dispersa para aumentar sus posibilidades de enfrentar a Juumonji-dono”.

Tatsuya no se asustó y no tuvo miedo, e inmediatamente dio una respuesta directa a la pregunta de Maya. Además, su pregunta no sonaba como una acusación en absoluto.

-¿Dispersos? ¿No lanzado?

Maya inclinó la cabeza en duda. Su rostro mostraba que dudaba si había escuchado correctamente.

– si El voto mismo ha sido anulado. – Tatsuya volvió a responder a la pregunta de Maya sin temor ni vacilación.

“Fue bastante imprudente …” dijo Maya, sorprendida.

– No era el oponente, que se puede ganar sin temeridad. “¿No podrías ganar incluso en un estado sellado?”

Signos de acusación aparecieron en la voz de Maya. Pero era una preocupación por la imprudencia de Tatsuya. Por alguna razón, esto no fue una acusación de retiro no autorizado del voto.

– Pero como realmente ganaste, no fue un error.

– Me disculpo por el problema.

Tatsuya no podía entender las verdaderas intenciones de Maya, así que simplemente respondió brevemente y se inclinó.

– Entonces … es hora de ir al tema principal.

¿Estaba satisfecha con las respuestas, o era justo el momento? Maya llamó a Tatsuya para explicar el plan de “represalia”.
Tatsuya no ha terminado de comer todavía, pero temporalmente dejó sus palillos.

“Me gustaría recibir permiso para celebrar una conferencia de prensa en la sede de FLT”.

– ¿Quieres decir que personalmente lo tomas todo sobre ti mismo? Maya redondea ligeramente sus ojos.

– si

– Y qué, me pregunto, ¿vas a hablar con los reporteros? – preguntó Maya, devorando los ojos curiosos de Tatsuya.

“Voy a anunciar un proyecto de planta de agua de mar usando el Reactor Estelar”.

– Por “Reactor estelar”, ¿te refieres al reactor termonuclear para el que desarrollaste una secuencia de magia de control gravitacional constante? ¿Qué es este proyecto?

– Extracción de sustancias tanto útiles y dañinas de la zona costera del Pacífico usando generado reactor electricidad Star (EXtract tanto útiles y dañinas S USTANCIAS de la Coastal A rea de la Pacífico usando ELECTRICIDAD generada por STellar-generador). Las primeras letras de las palabras principales se tomaron de esta frase y se compuso la abreviatura “Proyecto ESCAPES”.

Ahora Tatsuya primero reveló su verdadero propósito a Maya.

– … es bastante interesante. ¿Tatsuya-san planea crear un estado independiente para magos basado en este “Proyecto ESCAPES”?

– No planeaba separarme del país. Cubrir todas las necesidades de la vida será imposible solo por las fuerzas de los magos.

– ¿Ni siquiera va a exigir el estado de autonomía?

– Creo que esto será de poca utilidad, incluso si no es necesario estimular al gobierno.

– No tienes una forma de pensar infantil.
Maya escondió su boca detrás de su mano y entrecerró los ojos. Aunque la expresión de su rostro dejó en claro que se reía sin hacer ruido, pero Tatsuya tenía claro que no era una mala impresión.

– Me bastará con que los derechos de los magos garantizados por las fundaciones públicas realmente estén protegidos.

– Lograr esto desde el gobierno. Ese es el objetivo de Tatsuya-san, ¿no es así?

– si, Aunque no niego la posibilidad de obtener una autonomía real como medio para implementar esto.

Incapaz de soportarlo más, Maya rio a carcajadas.

– … Eso es correcto. Pero confío en que el público en general estará en contra de un régimen de gestión como la autonomía.

Maya se rio mucho, y luego miró a Tatsuya directamente a los ojos.

“Entiendo el plan de Tatsuya-san.” Veo que has hecho suficientes cálculos para reclamar el éxito.

Tatsuya entendió el significado de las palabras de Maya cuando se identificó solo a sí misma, diciendo “Ya veo”.

– ¿Significa esto que las opiniones de uno no son suficientes para resolver?

– Sí, lo es. Pero no en el sentido de que necesitamos la aprobación de todas las ramas laterales. Tatsuya en silencio miró a los ojos de Maya, esperando que ella continuara.

– Esto concierne a los patrocinadores, especialmente aquellos cercanos a nuestra familia Yotsuba.

– ¿Discurso sobre su excelencia Toudou? Aunque solo conozco su nombre …

– Ara, tienes razón.

Maya se sorprendió un poco, pero inmediatamente asintió con una sonrisa de satisfacción en su rostro.

– Entonces la conversación será corta.

Maya se empapó la garganta con té verde. Cuando regresó la taza a la mesa, Hayama la reemplazó de inmediato con una nueva.

“La condición es que el mismo Tatsuya-san le explicó a Su Excelencia Toudou de lo que acabábamos de hablar, y lo convenció para que lo autorizara. Haré los arreglos para que conozcas a su Excelencia.

– lo tengo Me disculpo por el problema.

Sin mostrar miedo, Tatsuya se inclinó de acuerdo.

“Pero como en el FLT necesitas hacer algunos preparativos, definamos un plan de acción”. ¿Y el viernes, cuatro días después, a las 10 de la mañana?

– No tengo planes, así que no me importa.

Después de todos estos eventos, el calendario de Tatsuya, como escolar, como desarrollador y como oficial especial, estaba vacío. Por lo tanto, al instante accedió a la propuesta de maya.

– La conferencia de prensa se pospondrá si no es conveniente que su Excelencia se reúna en un futuro próximo. Y si no puede obtener el consentimiento de Su Excelencia, será cancelado.

– Esto es inevitable, como yo lo entiendo.

– si

Maya asintió con una sonrisa, mirando a Tatsuya, quien demostró sumisión.