Gamers! (NL)

Volumen 12

Capítulo 1: Gamers Y El Desarrollo Posterior A La Divergencia

Parte 2

Tendou-san representa a los Gamers y levantó su dedo para explicar.

“No, esto es de hecho algo crucial, Aguri-san. Por ejemplo, el primer videojuego al que soy adicta es un FPS. Por eso me encantan las batallas clasificatorias. … En pocas palabras, me encantan los juegos que te obligan a desafiarte y superarte. Por eso me gusta mejorar”

“Ugh… Supongo que es importante cuando dijiste eso, pero eso es solo para Tendou-san, ¿verdad? Por ejemplo, ¿Tasuku y los demás también están influenciados por sus primeros videojuegos también?”

“Sí. Mi primer videojuego es un juego de lucha casual. Los que realmente no se preocupan por el equilibrio con personajes claramente OP. El primer recuerdo que tengo es jugar a ese juego mientras me río con mis amigos”

“W-Wow, el primer juego de Tasuku se siente como el… ¿Q-Qué hay de Hoshinon?”

“¡Ah, el mío era un juego de rol de laberinto inexplicablemente extraño del extranjero! ¡Morí por razones inaceptables después de la aventura!”

“¡Se siente como Hoshinon! Eh, ¿no me digas que los primeros juegos de consola influyeron tanto en los Gamers? Bueno, ¿¡Qué hay de Amano-chi!?”

“Un juego de rol atractivo y casual donde al protagonista le encanta reflexionar sobre sí mismo y poco a poco hace amigos”

“¡Es exactamente Amano-chi! Eh, ¿¡Qué está pasando!? ¿¡En serio!? ¡El primer juego realmente influye en tu personalidad!”

“¿No te lo dije antes? Es por eso que Tendou- san y yo no podemos dar marcha atrás en esto”

“¡Aunque no quiero admitir esto, creo que los entiendo poco a poco, chicos! De hecho, olvídate de las familias normales. Se garantiza que el hijo de Amano-chi y Tendou-san será un Gamer. ¡El primer juego realmente importa aquí! ”

“”¿¡Verdad!?””

Tendou-san y yo inmediatamente nos inclinamos hacia adelante para pedir un acuerdo. Aguri-san asintió, pero rápidamente siguió con una pregunta.

“Entonces, ¿Cuáles son las diferencias entre las opiniones de ustedes dos?”

“… Como dije antes, tenemos una discusión porque nuestros sentimientos por los videojuegos son diferentes”

“Ah, en otras palabras, ¿ambos están presionando por sus propias recomendaciones?¿Un juego de rol normal frente a un FPS intenso?”

“Ah, nop. Es lo contrario”

“¿Eh? ¿Lo contrario?”

Después de escuchar mi respuesta, Aguri-san, Uehara-kun y Chiaki parpadearon confundidos.

Tendou-san y yo nos señalamos el uno al otro. Ambos dijimos el argumento al mismo tiempo.

“”¡Nuestro hijo tiene que ser como Tendou-san (Amano-kun)!””

“¡Pareja inimaginablemente idiota!”

Los tres quedaron boquiabiertos después de escuchar el motivo. Gritó Uehara-kun.

“¿¡Qué demonios están haciendo ustedes dos!?¿¡Todo eso solo por una estúpida discusión de pareja!?”

Respondí un poco enojado.

“Uehara-kun también entiende esto, ¿verdad?¿Qué tan patético debe ser para nuestro hijo, que heredará los genes de élite de Tendou-san y tener mi mentalidad de solitario?”

“Pfff…B-bueno, creo que lo que dijo Amano tiene sentido …”

“¡No, no lo es! Uehara-kun, como su amigo más querido, debes entenderlo, ¿verdad? ¡Nadie en este mundo es tan puro como él! Comparado con eso, ¿¡Qué tan sucia debe estar el alma de Tendou Karen!?”

“¿Qué pasa con tu patética confianza? Bueno, también entiendo la razón de Tendou”

Uehara-kun se quedó en silencio después de escuchar nuestras razones. Tendou-san y yo empezamos a preguntar con más crueldad.

“¡No, Tendou-san es la mejor chica!”

“¡No, Amano-kun es la forma de vida definitiva!”

“¿Qué demonios?”

Los otros tres ya nos miran con ojos de pez muerto. Después de ver sus caras, incluso Tendou-san y yo nos quedamos más tranquilos. Nos aclaramos la garganta.

“De todos modos, por eso empezamos a pelear. Sin embargo, esa es, como mucho, la causa inicial. Nuestro argumento no está tan relacionado con eso”

“¿Uhm? ¿En otras palabras?” Sonreí amargamente.

“Al igual que lo que viste en la mañana, en este punto, Tendou-san y yo estamos teniendo una pelea normal. Ya no está realmente relacionado con nuestro hijo. En este momento, solo estamos desahogando nuestra insatisfacción mutua en el pasado…”

“Aunque amo a Amano-kun, tu indecisión realmente me enoja”

“Esa es mi línea, Tendou-san. Aunque amo a Tendou-san, siempre piensas demasiado en las cosas. Honestamente, me está costando mucho hacer el seguimiento”

“Ara ara…Asqueroso casual. No te puedo ayudar … ”

“¡Tch, tú y tu actitud son la razón por la que los perfeccionistas son odiados en este mundo!”

La mecha se encendió de nuevo durante nuestra conversación.

Entonces finalmente──

Uehara-kun y los demás entendieron algo y sonrieron gentilmente.

“… Mierda…Al final, ustedes dos son solo una pareja estúpida”

“Sí, Tasuku. Pero, se siente refrescante que Amano-chi y Tendou-san estén peleando. …Uhm, tal vez esto no sea tan malo”

“…Quizás. Uhm, ¿Qué está pasando? Me estoy poniendo aún más celoso con su argumento que verlos actuando cariñosos”

Parece que ellos también lo entendieron. Creo que una discusión cuenta como si tuviéramos un “progreso” también.

Esto me hace sentir un poco aliviado. … Sin embargo, inmediatamente comencé un concurso de miradas con la maldita rubia frente a mí.

El animado y vicioso debate que arrastró a todo el Club de Ocio comenzó de nuevo.

***

“Finalmente se está poniendo más cálido”

“Si”

Tendou-san y yo miramos la nieve a un lado mientras nuestra conversación crecía.

Son las 5 de la tarde. Los dos nos vamos a casa juntos después de que termino la reunión en el club.

Estamos de camino a la casa de Tendou-san. La nieve crujía cuando la pisamos.

Inicialmente, la casa de Uehara-kun también está aquí. Podríamos haber ido a casa juntos. Sin embargo, dijo algo como: “Me burlaré de mis amigos en los clubes deportivos antes de irme a casa”. Incluso dejó atrás a Aguri-san antes de desaparecer dentro de la escuela. … Todavía le encanta cuidar de los demás, a diferencia de cierto Rey Demonio. Ah, cierto, tal vez esa sea la razón por la que Aguri-san lo ama──

“¿Uhm? ¿Amano-kun? ¿Qué ocurre?”

Estaba perdido en mis pensamientos. Tendou- san me miró con una expresión un poco preocupada.

Sonreí amargamente y dije lo que estaba pensando en voz alta.

“Ah, no es nada”

“Solo estoy pensando en Aguri-san”

“¡Hmph!”

Tendou-san inmediatamente frunció el ceño. Ya es demasiado tarde cuando me di cuenta de que me equivoqué. Se dio la vuelta enojada y se alejó corriendo de mí.

“¡Parece que Amano-kun se preocupa por otra chica más que por su novia a su lado!”

“¡N-No! ¡No es así! Tendou-san, tú también lo entiendes, ¿verdad? Estoy pensando demasiado debido a que me preocupo por ella”

“Uhm… Supongo que sí. Bueno, ¿Qué pensaría Amano-kun si me oyeras decir: ‘Estaba pensando en Uehara-kun‘ después de un rato de silencio?

“¡Lloraré, por supuesto!”

“¿¡Cómo puedes decir algo tan poco varonil de una manera tan varonil!?”

Tendou-san se encogió de hombros impotente y continuó.

“De todos modos, lo entiendes ¿verdad? Cuando te escucho decir el nombre de otra chica…Yo … Solo … Bueno, … ¿Cómo debería decirlo?”

Supongo que está avergonzada. Tendou-san comenzó a tartamudear mientras se enrollaba la punta de su cabello con los dedos. … ¿Qué pasa con esta adorable criatura? ¿Me quede dormido mientras jugaba un juego hentai?

Bueno, de todos modos, debería evitar que mi novia se preocupe por mí.

Tomé una decisión y me acerqué a ella. Luego, suavemente puse mi mano sobre la de ella.

Después de eso, se detuvo con una mirada de sorpresa. Me sonrojé y la miré con determinación.

“Siempre estás en mi corazón, incluso cuando hablo de otra persona”

“… Amano-kun”

Los ojos de Tendou-san se ven llorosos. Sus mejillas también se encendieron.

Luego, enterró su rostro en su bufanda… y respondió.

“Esa línea todavía es bastante vergonzosa en una escena diaria …”

“¡Supongo que sí!”

Mis mejillas están inusualmente calientes por la vergüenza y el arrepentimiento. Ah, ¿¡Cómo puedo decir algo tan desagradable incluso cuando es un tiempo normal después de la escuela… !? ¡Hay un límite para la emoción …!

“¡Uff, por favor olvídalo …!”

Gemí y solté su mano. Luego, envolví mis manos alrededor de mi cabeza. Después──

“Ahhh …”

“¿?”

── Tendou-san parece sentirse un poco sola… Luego, en el momento siguiente, retorció su cuerpo con la boca aún enterrada dentro de la bufanda.

“Pero…Ehm…No es que no puedas hacer eso…”

“¿Eh?”

No entendí por un momento. Sin embargo, ella está mirando secretamente mi mano. Respondí rápidamente.

“Ah… Seguro. Ya veo ”

“S-Sí …”

“B-Bueno…Ehm…E-Entonces, vamos …”

“S-Si…”

Empezamos a tomarnos de las manos con rigidez. Honestamente, se siente como si estuviéramos dándonos la mano.

“…………”

Sin embargo, después de que comenzamos a avanzar… Finalmente entendimos cómo debíamos responder. Nuestros dedos se cruzaron mientras nos abrazamos aún más fuerte.

“…………”

… Bueno, en realidad no es necesario describir el sentimiento.

En este momento, ambos nos estamos sonrojando mucho. Nadie dijo nada.

Bueno, si ya somos pareja, volver a casa tomados de la mano debería ser pan comido. … Pero, honestamente, esto no es un trozo de mi vida. Ahora que lo pienso, el 90% del poder de mi cerebro se concentra en su mano. Ni siquiera podemos charlar. Quizás ni siquiera sepamos a dónde vamos. Esto es muy inusual.

“…………”

Después de un largo tiempo, la escena del jardín se convirtió en una animada calle del centro con árboles.

Nos detuvimos en el semáforo y suspiramos de alivio antes de mirarnos.

“… Hohoh”

Curiosamente, nos sentimos aliviados con el nerviosismo del otro. Finalmente hay un descanso. Entonces, Tendou-san pareció haber notado algo y miró en la dirección opuesta. Ella sonrió.

“Ahora que lo pienso, todo empezó allí, ¿verdad?”

“¿Uhm? …Ah…Sí”

Seguí su mirada y entendí lo que quería decir. Esa es una tienda de videojuegos. Es solo una tienda de juegos rural normal y gastada. Sin embargo──

“Ahora que lo pienso, ahí es donde Tendou-san me llamó por primera vez”

“Sí, entonces, todo entre tú y yo comenzó allí”

“Si. Bueno, pero yo ya sabía de ti en ese momento”

“Ara, ¿Me observabas desde entonces? Aunque todavía no sabía tu nombre…”

Tendou-san parece un poco avergonzada. Rápidamente respondí.

“¡E-Está bien! ¡Eso está garantizado! Por cierto, ¡Me siento honrado de que Tendou-san me conociera como el ‘NPC #C de la Academia Otobuki’! … Bueno, por cierto, Tendou-san ya debería saber mi nombre, ¿verdad? … Eh, mi nombre es Keita”

“¡Eres el primero en presentarte así delante de tu novia!”

Tendou-san suspiró y continuó.

“Amano-kun, esta parte de ti nunca cambió desde que nos conocimos”

“Bueno, eso es porque un transeúnte siempre será un transeúnte, incluso después de que comenzó a salir con una Hime-sama”

Respondí con fluidez. Los labios de Tendou-san se curvaron mientras me consolaba.

“No creo que un transeúnte que puede salir con una princesa sea un personaje secundario …”

“No, lo soy. La gente solo conoce a un tipo como yo del epílogo donde vivimos felices para siempre. La princesa resolvió todos los eventos importantes por su cuenta”

“Es un poco triste ver lo bajo que te ves a ti mismo”

“Al menos no soy un personaje vacío”

“¿Personaje vacío?”

Tendou-san suspiró impotente. Me siento un poco arrepentido después de ver su reacción.

(Uhm… ¿Estoy demasiado humillado…?)

Tal vez sea porque he estado solo durante demasiado tiempo. Todavía no soy bueno con este tipo de cosas. Pensamientos como “verte demasiado humilde solo entristece a las personas que se preocupan por ti” no aparecieron en mi corazón hasta ahora.

Sin embargo, en realidad me siento triste cuando mis desarrolladores de juegos favoritos dicen que su juego no tiene sentido. Bueno, aunque también odio a la gente que se da demasiado crédito a sí misma.

El semáforo se puso verde y cruzamos la calle. Sin embargo, no hablamos durante este período.

… Honestamente, esta es también la razón por la que nos peleamos ayer.

Realmente amo a Tendou-san, y la respeto desde el fondo de mi corazón. … Por eso me desprecio más de lo habitual. La falta de voluntad de Tendou-san para retroceder definitivamente no se debe solo a temas estúpidos como el primer juego para nuestro hijo. En cambio, es algo mucho, mucho más profundo.

Yo, Amano Keita, todavía no estoy dispuesto a reconocer cuánto valgo.

Ella está enojada por esto.

De hecho, también sé que esto es una mala parte de mí. Entonces, naturalmente, quería mejorar.

(Sin embargo, aun así, no puedo cambiar mi personalidad por capricho …)

No tener confianza en mí mismo es una de las estructuras fundamentales de mi personalidad. Necesito una gran determinación si quiero mejorar, como si tuviera que dejar de ser jorobado.

“…………”

Al final, no dijimos nada significativo. Ambos entramos en la tienda de videojuegos.

Después de eso, Tendou-san pasó por la nueva área de lanzamientos sin echar un vistazo. Justo cuando me pregunto adónde va … Se detuvo en un lugar inesperado.

“¿Tendou-san? Esta es … El área de simulación de citas “.

“Sí… Aquí es donde hablamos por primera vez”

“Oh…Es verdad”

“Amano-kun estaba súper nervioso en ese momento”.

“Ugh… S-Sí. Bueno, todavía estoy nervioso cuando hablo con Tendou-san”

Estaba un poco nostálgico mientras miraba el estante. Sin embargo, ese juego aún no existe. El tiempo avanza y lo cambia todo.

Sin embargo, yo… Todavía no he cambiado.

Todavía no tengo confianza en mí mismo. Todavía amo los videojuegos. Todavía soy muy torpe.

… Por supuesto, aun así, no planeo huir con una excusa de “No puedo igualarla”. Es más como si fuera exactamente lo contrario. Si no puedo igualarla en este momento, tengo que trabajar duro para estar a su lado.

Si.

Tengo que tener más confianza para quedarme con mi amada Tendou-san-

En el momento en que me decidí

“Bueno, estoy bien con cómo te veas, Amano- kun”

“¿Eh?”

Dejé escapar un sonido de sorpresa. Entonces ella dijo──

“Eso es porque──”

──Ella no se detiene a ver mi reacción. En cambio, continuó como si estuviera diciendo un hecho innegable.

“El hecho de que seas la mejor persona para mí en el mundo nunca cambiará”

“…………”

Después de escuchar eso, mi pecho recibió un golpe deslumbrantemente fuerte.

Ella reconoció todo lo que me hace ser yo, incluido mi lado desesperado.

No puedo creer que exista alguien así en el mundo. ¿Es esto amor? En este caso, puedo entender por qué esas parejas siempre hacen estupideces en público.

Yo … ¡Seré inútil si esto continúa! ¡Seré una persona inútil! ¡Entonces, no puedo ser mimado aquí!

Aunque no quiero que me echen a perder…

¿Qué debo hacer? Estoy tan feliz de que duela. Estoy a punto de llorar. Lo siento, mentí. Ya lloré un poco, pero me sequé las lágrimas enseguida.

Justo cuando estaba retorciendo mi cuerpo de manera repugnante, Tendou-san me observó. Ella luce sinceramente confundida.

“¿Uhm? ¿Eh? ¿Qué pasa, Amano-kun? ¿Tu cara se ve muy roja?”

Parece que esta chica no sabe lo destructivo que es lo que acaba de decir. Me arrepiento de ser el único avergonzado. No puedo evitar esconder mi rostro detrás de mis brazos y responder con rudeza.

“¡Tch…! ¡Es por eso que no me gustan las personas perfeccionistas! ¿¡Sabes siquiera cómo deletrear ‘vergüenza’ correctamente!? ¡No puedo creer que puedas decir algo tan vergonzoso …! ”

“¿Qué──?”

Luego, después de escuchar eso, Tendou-san respondió enojada como de costumbre.

“¿¡Qué fue eso!? ¿¡Perfeccionista!? ¿Quieres pelea? ¿¡Estamos peleando ahora!?”

“No, no lo estamos. Por cierto, Tendou-san cambió inmediatamente a su postura de combate”

No puedo evitar decir lo que pienso sinceramente después de ver su reacción infantil. Sin embargo, creo que esto la enojo aún más. Tendou-san preguntó furiosamente.

“¿¡Que dices!? ¡¿Elegiste pelear y, sin embargo, dices cosas así?! Cielos, es por eso que los casuales que fingen ser maduros mientras malinterpretan las cosas son…”

“No puedo fingir que no escuché eso. Somos mucho mejores que las personas que luchan inmediatamente después del contacto visual. No eres un entrenador Pokémon, ¿verdad?”

“¿¡Que acabas de decir!?”

“¿Qué?”

Entonces, incluso si es solo un día después de que comenzamos a salir, entramos en nuestro segundo argumento.

Este es el futuro en el que nunca pensé cuando nos conocimos hace un año.

Sin embargo──

Esta es la realidad que logramos después de un año.

“Al final, Amano-kun siempre ha──”

“No, no, Tendou-san siempre ha sido como──”

Discutimos entre nosotros en silencio mientras nos íbamos para evitar causar problemas a los demás.

Durante este tiempo, de repente, eché un vistazo a la nueva área de lanzamiento.

Aunque el tiempo avanza, todavía puedo encontrar algo que nos conecta a los dos. El disco de <Golden Memories 3> estaba en el estante.