Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 14

Capitulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos – Power_Instigation

Parte 5

La chica Amakusa bajó su bolso y rebuscó en su interior. Parecía que estaba eligiendo los objetos cotidianos necesarios para usar este hechi zo.

Kamijou le hizo una pregunta mientras la miraba.

-¿Así que la Iglesia Amakusa usa cosas como esas para crear hechizos?

-S-sí. Para este hechi zo necesito una cámara, una zapatilla, un folleto, un poco de agua mineral, y bragas blancas…

Mientras las sacaba, Itsuwa gritó y se apresuró a meterlas de nuevo a su bolso. Eran probablemente las que ella se había cambiado antes.

Su rostro se puso rojo y dejó de moverse.

-¿Qu-qué pasa, Itsuwa?

-…este hechizo.

Itsuwa habló aunque aún no se movía.

-Las necesito para completar este hechizo…

Toda la esperanza dejó su cara y lentamente tomó de vuelta las bragas de su bolso. Itsuwa parecía que estaba a punto de llorar, y Kamijou pensó en darse la vuelta, pero no pudo lograr moverse él mismo después de que ella le dijo que no se preocupara por eso.

Itsuwa alineó los objetos que había sacado de su bolso en el suelo. Para Kamijou sólo parecía como un círculo, pero debe haber reglas sutiles acerca de cómo hacerlo que ella estaba siguiendo.

Cuando terminó la organización de los objetos, giró su lanza en su mano para que la punta estuviera apuntando hacia abajo.

-Aquí va. – Dijo Itsuwa mientras apuñalaba hacia el suelo con su lanza. Golpeó el centro del círculo.

No había ningún sonido de la hoja golpeando la piedra.

La punta de la lanza desapareció en el suelo como si se hundiera en el lodo.

(Cuando Itsuwa corte la tubería, el Documento C dejará de funcionar. En otras palabras, las manifestaciones que están ocurriendo aquí deben calmarse.)

La chica Amakusa murmuró algo mientras su lanza se clavaba en el suelo. La lanza muy lentamente se hundió más profundamente en el suelo.

(Pero entonces la gente usando el Documento C en el Palacio de los Papas se dará cuenta que han fallado. Cuando hayan determinado que la si tuación ya no está a su favor, podrían huir al Vaticano con el Documento C.)

Ella golpeó el suelo con su talón.

Asimismo, ligeramente pero rítmicamente golpeó el mango de la lanza con el dedo índice de su mano que sostiene la lanza.

(Así que esta es una carrera contra el reloj. Tenemos que correr hasta el Palacio de los Papas, una vez que las manifestaciones se resuelvan. Vamos a unirnos a Tsuchimikado y detenerlos antes de que puedan salir.)

La lanza ahora tenía la mitad hundida en el suelo y el extremo del mango sólo llegaba tan alto como el pecho de Itsuwa.

Soltó la lanza y reajustó su agarre.

Era como si estuviera girando una llave gigante.

Entonces, hubo un ruido. Pero…

No era un ruido provocado por la lanza de Itsuwa.

Con un fuerte golpe, la pared exterior del museo se abrió de repente por algún tipo de ataque. Estaba apuntando a Itsuwa y su lanza que estaba hundida en el piso.

Parecía una cuchilla gigante siendo balanceada. Era blanca.

Viajó en línea recta hacia Itsuwa.

Cuando ella se dio cuenta de esto, alteró su posición sin mover la lanza por lo que ella estaba detrás. El ataque pasó justo al lado de Itsuwa, pero una pieza de la pared destruida…o más bien, una pieza de piedra muy grande como para rodearla con los brazos, golpeó su lanza muerta.

-¡¡Itsuwa!!

La lanza se rompió limpiamente a la mitad donde fue golpeada.

Itsuwa fue arrojada a una distancia razonable, mientras sostenía la lanza rota.

Después de causar esta destrucción, la cuchilla blanca fluctuó y desapareció como el humo.

-¡¡Maldición…!!

Itsuwa sostenía las dos mitades de su lanza rota en las manos. Quitó el pedazo roto de los accesorios y lo arrojó a un lado. Entonces pateó su bolsa desde el suelo y agarró una barra de reemplazo de la bolsa en el aire. Usó ese pedazo para rehacer su lanza.

El segundo ataque vino poco después.

La “cuchi lla blanca” irrumpió a través de la pared exterior de nuevo.

El movimiento de la “cuchilla blanca”, mientras pasaba de una pared a otra era áspero como un niño blandiendo la rama de un árbol. Pero esto tenía una fuerza destructi va abrumadora. Las paredes de piedra y el piso se derrumbaron, las vitrinas se rompieron y los pedazos se esparcieron por todas direcciones.

Los sonidos de la destrucción continuaron uno tras otro. Kamijou se inclinó y vio un fino polvo que caía del techo. (No es bueno… ¡¡Este edificio no va a durar…!!)

-¡¡Itsuwa!! – gritó Kamijou y movió sus brazos para decirle que corriera hacia la salida.

Mientras tanto, la “cuchilla blanca”, continuó volando destruyendo las paredes como un depredador persiguiendo a su presa.

Con cada golpe, parecía estar cada vez más y más cerca de su objetivo.

El que estaba controlándola podía haber conseguido una idea de cómo lo estaban evitando.

O tal vez el atacante estaba atacando desde lejos y él o ella, estaba acercándose lentamente.

Kamijou apenas logró evitar la hoja mientras caía como una guillotina. Saltó fuera del cami no y salió del museo casi rodando.

Y entonces…

-Ara, ara. Al parecer, cuando ataco desde lejos mi precisión cae.

La voz vino de las cercanías.

Demasiado cerca. Estaba a sólo una docena de centímetros de su cara. Kamijou se sorprendió ya que el hombre debió haber estado esperándolo allí.

El hombre frente a los ojos de Kamijou balanceo su brazo derecho, sin esperar a que respondiera.

Algo blanco apareció detrás de su brazo mientras se movía.

A diferencia del lento movimiento del brazo del hombre, el objeto blanco se disparó hacia el cuello de Kamijou a la velocidad de una guillotina cayendo.

Hubo un fuerte estruendo mientras volaba por el aire.

-¿¡Ohhhhhhhh!?

Kamijou inmediatamente levantó su mano derecha y la “cuchilla blanca” la golpeó.

La “cuchi lla blanca” se cayó a pedazos en el segundo que lo hizo. Literalmente. Un polvo blanco realmente se dispersó por la zona.

La corti na de polvo parecida a la niebla fluctuó y se reunió de nuevo cuando el atacante movió su dedo.

-¡¡Vuelve!! – Itsuwa gritó desde detrás de Kamijou y él se apresuró a poner algo de distancia entre él y el atacante.

Kamijou finalmente fue capaz de centrarse en la totalidad del atacante de una vez. Era un hombre vistiendo ropas ceremoniales verdes.

Estaba vestido de verde de pies a cabeza.

Él era un poco bajo para una persona blanca casi era de la altura de Kamijou o tal vez un poco más bajo. Por otro lado, parecía de casi dos veces la edad de Kamijou. Era muy delgado por lo que sus ropas ceremoniales estaban muy holgadas. Sus mejillas hundidas le daban una extraña sensación de vitalidad.

Kamijou levantó su mano derecha y le hizo al atacante con vestidos ceremoniales una pregunta.

-… ¿Eres de la Iglesia Católica Romana?

-Lo soy, pero hubiera preferido que dijeras que era del Asiento a la Derecha de Dios.

Kamijou había perdido sus palabras por la forma despreocupada en que el hombre había respondido.

Asiento a la Derecha de Dios.

Otro miembro de ese grupo, Vento del Frente, había paralizado casi por completo a Ciudad Academia en solitario el 30 de Septiembre.

Si este hombre estaba al mismo nivel que ella…

-Mi nombre es Terra de la Izquierda.

El polvo blanco reunido en su mano tomó forma.

Como antes, tenía la forma de una guillotina.

Era una hoja en forma de tablero que parecía un cuadrado de 70 centímetros que tenía su fondo cortado en diagonal. El hombre la sostuvo por el anillo que normalmente tendría el soporte de una cuerda atada a él.

-Parece que mi turno por fin está aquí. Ya que el Asiendo a la Derecha de Dios no puede usar la magia normal, tuve que dejar el manejo del Documento C a otro mago.

Terra sonrió mientras dejaba la hoja de ejecución colgar casualmente a su lado.

-Y estaba esperando que pudieran ayudarme a matar el tiempo. Ustedes son los primeros en quedar atrapados por mi hechizo de sonda anti líneas de ley, así que espero que sean buenos para divertirse.

***

Kamijou, Itsuwa y Terra se pararon frente a la destruida pared exterior del museo. El polvo estaba reduciendo la visibilidad, por lo que trataban de alejarlo.

Entonces Terra de la Izquierda agitó su mano derecha. La agitó de izquierda a derecha.

Coincidiendo con ese movimiento, la guillotina blanca se movió. Era menos como si estuviera sosteniéndola y más como si estuviera flotando en el aire mientras estaba conectada a su brazo. La forma de la guillotina que había tenido un metro de diámetro hace un momento se colapsó. Se convirtió en un tsunami blanco que salió disparado en una línea horizontal.

Rugió a través del viento.

-¿¡Ohhhhh!?

Kamijou levantó su mano derecha.

Un remolino de destrucción siguió a la hoja. Las calles en la antigua ciudad de Aviñón eran pequeñas. Excavó en los edificios como de acanti lados al lado, voló coches aparcados, y derribo edificios enteros torciéndolos.

Ahora había una clara distinción entre la antigua calle virgen a la derecha de Kamijou y el montón de escombros a su izquierda.

La guillotina blanca era muy destructi va y fácilmente podía cortar a una persona, pero…

(¡¡Puedo lidiar con esto usando mi mano derecha!!)

-¡Itsuwa! – gritó Kamijou, pero comenzó a correr hacia Terra sin esperar por su respuesta.

El podía igualar el ataque de Terra e Itsuwa alcanzaría el rango para atacarlo. Ese era el mejor patrón de ataque para esta situación.

Y Terra parecía centrado en la mano derecha de Kamijou.

Sus ojos de aspecto enfermizo se estrecharon y habló con una voz que mostró admiración.

-Deberías haber sido asesinado por ese golpe. Ya veo. Así que este es el Imagine Breaker… Había oído que derrotaste a Vento del Frente.

Terra agitó la guillotina mientras sonreía. La agitó de atrás hacia adelante.

Coincidiendo con este movimiento, la cuchilla blanca se afiló como un tornillo y se disparó en un ataque apuntando hacia el pecho de Kamijou.

-¡¡…!!

Kamijou de alguna manera logró que su mano derecha lo alcanzara, pero estaba tan concentrado en la defensa que estaba teniendo problemas para mover sus pies con la suficiente rapidez.

Zas.

Itsuwa corrió al lado de Kamijou sosteniendo su lanza, mientras se agachaba ligeramente.

-Mmm.

La guillotina de Terra se dirigió hacia ella.

Un fuerte ruido entró en los oídos de Kamijou. Itsuwa se había agachado debajo de la cuchilla blanca volando en línea recta. Pero no dejó de moverse allí. Eludió la hoja una segunda y tercera vez, alzó su lanza friulana, y saltó al pecho de Terra.

Tiró la lanza hacia atrás y apuñalo con fuerza hacia adelante.

Terra rechazó la lanza con un giro horizontal de la guillotina.

Entonces, agitó la guillotina horizontalmente en la dirección opuesta. Esta vez estaba apuntando a Itsuwa.

Era algo así como un contraataque para esta gran hoja.

-¡¡!!

Itsuwa no trató de detener la cuchilla, saltó hacia adelante en diagonal y siguió adelante para evitarla. Mientras lo hacía, tiró la lanza de nuevo para reunir su fuerza y golpear hacia adelante.

Puede haber sido porque esquivó la cuchi lla, pero perdió el equilibrio y se produjo un ligero retraso en su ataque.

Terra usó ese tiempo para balancear la guillotina de nuevo.

Parecía que la cuchilla blanca de Terra alcanzaría a Itsuwa antes de que su lanza lo alcanzara.

Pero había un pequeño destello de luz al lado de la cara de Terra.

Entonces se dio cuenta de las líneas de luz cruzando delante de sus ojos y de varias líneas rectas de luz extendiéndose como una telaraña a su alrededor.

-Perdón por esto… -Itsuwa pronunció estas palabras mientras un sonido de tensión se oía.

El sonido de algo tensándose hasta su límite venía de…

-¡¡Shichikiyou Shichi jin²!!

Cables.

Con el sonido del aire siendo cortado, los cables se precipitaron hacia Terra a una velocidad sorprendente. Las hojas superfinas atacaron a la vez de 7 diferentes direcciones y estaban colocadas para cortarlo en varios lugares desde los tobillos hasta su corazón.

Terra no tenía tiempo de evitarlos.

Kamijou pensó que podrían estar moviéndose más rápido que una bala. Pero…

-Prioridad.

La expresión de Terra no cambió.

Él simplemente murmuró esa palabra. Los 7 cables que se dirigían a su cuerpo no lo cortaron en pedazos, sino que simplemente se enredaron alrededor de él sin siquiera rasgar la piel como si fueran nada más que líneas de pesca.

La expresión de Itsuwa cambio a una de sorpresa.

Terra agitó ligeramente su brazo derecho y los 7 cables alrededor de su piel se rasgaron en pedazos como si fueran una telaraña.

-¡¡!!

Itsuwa exhaló bruscamente y apuñaló hacia adelante con su lanza que había sido tirada hacia atrás.

La punta afilada apuñalo con dirección al hombro de Terra a la velocidad del rayo.

-Prioridad: Pared Exterior – Menor, Cuerpo Humano – Mayor. Pero entonces Terra murmuró estas palabras.

Desapareció en la pared detrás de él como si estuviera entrando en una entrada invisible.

-¿¡!?

La lanza de Itsuwa golpeó la pared y un sonido agudo sonó. Como el choque corrió hacia su brazo, Itsuwa hizo una mueca. Y entonces…

-Prioridad: Pared Exterior – Menor, Movimientos de Cuchilla – Mayor.

La guillotina blanca se estrelló contra la pared y atacó horizontalmente hacia el torso de Itsuwa.

Itsuwa abandonó la idea de bloquearla y prácticamente cayó al suelo evitando el ataque horizontal.

Algunos pedazos cortados de su cabello flotaron en el aire.

Mientras tanto, Terra saltó a través del agujero recién hecho en la pared.

Vio a Itsuwa poco después de su acción evasi va y casualmente balanceó la guillotina de nuevo.

Como Itsuwa tenía el estomago presionado al suelo, no tenía manera de esquivarla esta vez.

Así que Kamijou saltó encima intentando llegar entre Itsuwa y Terra.

-¿¡Ooooaaaahhhhh!?

Apenas logró destruir la cuchilla gigante con su mano derecha, mientras se balanceaba hacia el cuello de Itsuwa.

La guillotina explotó y polvo blanco se esparció por la zona. La expresión de Terra no cambió.

No parecía preocupado en lo más mínimo.

-Prioridad: Pared Exterior – Menor, Movimientos de Cuchilla – Mayor.

Terra pronunció las mismas palabras de nuevo y casualmente empujó la ahora unida nuevamente cuchilla blanca hacia la pared lateral.

La guillotina pasó a través de la pared exterior como un brazo golpeando cosas de un estante.

El muro exterior se derrumbó y decenas de piedras del tamaño de melones volaron por el aire.

-¡¡!!

Itsuwa estaba tratando de ponerse en pie y Kamijou la agarró del brazo tirándola hacia atrás. El lugar en que habían estado un segundo antes fue aplastado por los materiales de construcción.

En lugar de correr tras ellos, Terra ociosamente cami nó sobre los escombros en su dirección.

-Había oído hablar del Imagine Breaker antes, así que estaba anticipándolo un poco. – Terra sonrió mientras la cuchilla blanca de propiedades desconocidas colgaba de su mano derecha. –Pero por el aspecto de las cosas, no eres mucho. Para ser honesto, estoy un poco decepcionado. Ojalá nunca hubiera visto esto. Aparentemente ganaste tu batalla con Vento, pero parece que sólo fue porque eliminaste su “Castigo Divino” y porque Ciudad Academia había usado ese “ángel caído” y la “presión del reino” para oprimirla. Si hubiera estado al 100%, ella no habría tenido ningún problema contigo.

(Esto es…)

Kamijou si ntió un escalofrío en su columna al darse cuenta de algo.

Un hombre que estaba al mismo nivel que Vento no sólo atacaría con una cuchilla. (¡¡Él es del Asiento a la Derecha de Dios…!!)

Kamijou inconscientemente apretó los dientes, pero dudaba que Terra fuera a esperar a que se calmara.

-Ara, ara. ¿Qué pasa? – Terra sonrió y alzó la siniestra guillotina. – seguramente no piensas que puedes derrotarme simplemente manteniendo la distancia. Por lo menos déjame disfrutar de esto un poco más. Si esto es todo lo que tienes, ni siquiera necesito hacer “reajustes”.

-¡¡Kh!!

Kamijou e Itsuwa arrastraron sus pesados cuerpos hacia adelante y atacaron al mismo tiempo a Terra.

Terra sostuvo la guillotina delante de su mano derecha y habló,

-Prioridad: Movimientos de una Lanza – Menor, Aire – Mayor. Y con eso, el movimiento de Itsuwa se detuvo de repente.

La punta de su lanza había estado dirigida a la garganta de Terra, pero se detuvo como si hubiera sido obstruida por una pared de aire.

Mientras Kamijou vio esto sucediendo a su lado, apretó su puño derecho y lo hizo girar hacia el pecho de Terra.

Pero Terra fue más rápido.

Casualmente movió su mano horizontalmente y la cuchi lla blanca siguió su ejemplo. La cuchilla gigante fue directamente pasando directamente la mano derecha de Kamijou y se dirigió a su cuerpo.

(¿¡Oh, mier-…!?)

No tuvo tiempo para terminar su pensamiento.

La cuchi lla era más gruesa que su pulgar y la si ntió presionando contra su piel y cavar en su cuerpo.

El dolor explotó dentro de él.

El cuerpo de Kamijou se dobló por la fuerza de la guillotina y voló a la pared lateral. Escuchó un ruido sordo.

Poco después, hubo un doloroso ruido  de  crujidos viniendo del interior de su cuerpo. (¿…?)

Se quedó sin poder hablar.

La presión en su estómago y su espalda había exprimido todo el aire de sus pulmones.

-¿¡Gah…!?

Pero eso fue todo lo que sucedió.

El cuerpo de Kamijou no fue cortado en dos, como lo habían sido las paredes exteriores.

Golpeó la guillotina clavándolo a la pared con un puño sacudiéndose. La chuchilla gigante estalló en polvo y Kamijou se sentó en el suelo tratando de hacerse con el control de su respiración irregular.

-…

Terra miró con gran interés a su guillotina destruida. Dio un paso atrás y movió ligeramente sus dedos. Con sólo eso, el polvo regresó a él.

(¿Estoy vivo…?) Pensó Kamijou mientras se frotaba el estómago en que sólo quedó un dolor sordo. (Tomé un golpe directo, pero ¿aún estoy vivo…?)

El primer ataque sorpresa de Terra había atravesado fácilmente la pared exterior del museo. Kamijou había sido golpeado por el mismo ataque, por lo que su cuerpo no debería estar más o menos intacto.