Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 1

Capitulo 6: ¡Choque! ¡Okehazama!

Parte 3

Goemon llevó a su equipo Kawanami a Dengakuhazama mientras que Yoshiharu y Nobusumi, con su grupo de porristas a la cabeza, fueron al campo conocido como “Okehazama”.

—¡Lo tengo!

La base de Yoshimoto estaba en el estrecho campo comúnmente conocido como “Okehazama”.

Con la guía de la chica local, Yoshiharu y su equipo fueron a pie a través de un pequeño sendero en el monte Okehazama y finalmente descubrieron la base del ejército de Imagawa.

Estaba usando una Juunihitoe elegante, pero totalmente inadecuada y un casco de dragón de oro que se veía muy pesado y tosco….

Y su risa: Oh hohohoho que era como de un loco, llegaba a los tímpanos de Yoshiharu aun a esa distancia.

—Una cara bonita como una muñeca, ella tiene la cara de una princesa distinguida, pero emana un aura de mal gusto. Como alguien que pone la integridad como lo más importante, no puedo darle el título de hermosura no.1 a ella— Yoshiharu le dio un veredicto estricto a Yoshimoto.

—No puedo estar equivocado, esa es Yoshimoto.

—¿Es eso cierto, Saru-kun?

—Ahh, yo la había conocido en el campo de batalla una vez. Y no voy a olvidar el aspecto de una belleza así.

El Amanecer se había infiltrado en ellos sin saberlo.

Yoshimoto, que había empezado a moverse desde Kutsukake anoche, estaba diciendo: Hoy está caluroso también. Con el sol naciente, le ordenó al ejército que se detuviera.

Hacia Yoshimoto, quien era como la encarnación de la palabra arrogante, sus criados todos decían en su mente: ¡Si hace calor, sólo quítate ese Juunihitoe! Pero nadie parecía tener las agallas para decírselo a la cara.

Sólo un rato más, mi lacayo Motoyasu habrá conquistado la base en Marune, entonces yo puedo conquistar elegantemente el castillo Aoshuu.

Yoshimoto lo tenía todo calculado.

—Las cifras del ejército Oda son limitadas, Yoshimoto sólo se asentó en esta montaña sin miedo de una emboscada. ¿Por qué tiene que llegar a este campo, que tiene una mala línea de visión y mal campo de inclinación? ¿Cuán tonta es esta mujer?

Escondidos en el bosque de las montañas y espiando al ejercito de Imagawa, Yoshiharu murmuró para sí mismo.

—A causa de que ayer dio un paseo, ella está sentada elegantemente en esa silla. La chica que era guía, dijo.

—¿En serio? Seguro que sería un problema si no estuviera sentada en esa silla, por lo que veo…

—¿Qué debemos hacer, Saru-kun? Por muy ociosa que sea, hay por lo menos 5.000 hombres allí.

Creo que la emboscada es imposible solamente con nosotros.

—Nobusumi, si fueras tú ¿Qué harías?

—Lo mismo que habíamos planeado originalmente, lanzarnos al Santuario Atsuta e informarle a Nee-sama.

—Sólo que eso no basta, no estamos lo suficientemente cerca— Dijo Yoshiharu.

—No importa lo que pase, no podemos dejar que Imagawa se mueva más. Si no lanzamos nuestra emboscada aquí, no tenemos ninguna posibilidad de ganar.

Nobusumi no descansaba de la sensación de estar “Descubriendo a Yoshimoto”. Y al parecer un poco profético, Yoshiharu parecía estar más tranquilo.

—Como era de esperarse, el curso de la historia no ha ido en una dirección que yo no conozca.

¡Ahora, es el momento de que actuemos!

Con la confianza restaurada, Yoshiharu ahora parece un joven general a los ojos de Nobusumi y el resto, su cuerpo irradia valentía.

—En primer lugar, hay que informarle al respecto a Nobuna, y al mismo tiempo, debemos tratar de parar a Yoshimoto.

—De todos modos, si se trata de hacer tiempo, ¿debemos llamar a la Ninja?

—No, Goemon y su equipo están muy lejos de nosotros.

—Uhhh…. Hmmm.

—Está bien, Nobusumi, tú iras al lado de Nobuna ahora. Voy a dirigir este equipo de porristas, uniéndonos con Yoshimoto y sus hombres, fingiendo que estamos celebrando su llegada a Owari para hacer tiempo.

—Ah, eso es un plan brillante. Mi equipo tiene un montón de chicas aldeanas, Yoshimoto no sospechará.

—¡No queremos!

—¡Queremos estar junto a Nobusumi-sama!

La líder del grupo de chicas hizo un puchero y miró a Yoshiharu, y Yoshiharu tuvo que cambiar su plan de mala gana.

—Entonces, permítanme volver e informarle a Nobuna. Nobusumi, ¿no pasa nada si te dejo a ti las cosas aquí?

—Puedes relajarte y dejarme algo tan importante a mí. Sólo tengo que llevar a estas niñas y mezclarme un poco con Yoshimoto, ¿verdad?

—Eso es todo.

—Tal cosa no es nada para mí, jajajaja.

—Nobusumi-sama tiene manera para hacerse pasar por el hijo de un comerciante— El grupo de chicas lo alentó.

—Porque si me voy y pierdo el tiempo voy a ser regañado por Katsuie~. ¡Además, mirando mi hermoso rostro, incluso si me hago pasar por un Oiran, no habrá ningún problema!

—Habrá que vestirse para seducir a los guerreros de Imagawa. No debería haber ningún problema, ¿verdad?

Si este hombre fuera reducido por los emocionados guerreros de Imagawa yo voy a estar realmente triste por él.

—Incluso sé las canciones de los Oirans.

—Usted es realmente un idiota-sama trabajador, ¿eh?

—¡Yo estuve entrenando para este momento! Jajaja.

El mejor candidato para ganar tiempo, aparte de este hombre, no hay nadie más. Pensó Yoshiharu.

Yoshiharu bajó el camino de la montaña solo y corrió en la dirección en que venía. En el frente, un ladrón Kawanami le estaba esperando con un caballo. Si iba en un viaje con él, el tiempo que necesitaba para informar a Nobuna que estaba en el Santuario Atsuta se acortaría considerablemente.

Quitándose su armadura, Yoshiharu en su ropa de aldeano notó que al parecer nunca se terminaba la fuerza en su cuerpo.

¿Porque era esto posible?

Esta sensación de llenado en el pecho que podía hacerle sentir tan caliente y agitado. Este era un sentimiento que Yoshiharu nunca había experimentado antes. Debido a que su propio informe afectaría el destino del clan Oda y de Nobuna.

Ahh, me han enviado a la era Sengoku real.

¡El yo de ahora, no importa en qué lugar esté, voy a llegar a ella! Pensó.

—¡Espérame, Nobuna!

Y luego, Yoshiharu, que corría hacia Nobuna con todas sus fuerzas, se encontró con su mayor peligro.

Mientras que bajaba la montaña, había un aire frío que se arrastraba desde la parte posterior de forma repentina.

Esta sensación era muy similar a ser golpeado en la espalda durante la práctica de dodge ball.

Aunque no se trataba de alguien a la vista con la determinación de “Finalizar el juego” oculta dentro de la pelota lanzada.

Esta determinación se transmitía a los nervios a través del aire.

Él no entendía esta lógica, pero si se concentraba, sin duda lo sentiría.

Pero este sentimiento era una sensación mucho más fría y más cortante que cualquiera que hubiera experimentado antes.

—¿Me matarán?

Gracias a sus propios instintos y una corazonada, Yoshiharu se agachó inconscientemente. Estrechamente raspando la cabeza de Yoshiharu, un par de kunais pasaron volando.

—¿Nin… Ninja?

—Jejeje. Bueno, pensar que podrías esquivar eso.

El tono bajo asesino hizo que Yoshiharu girara hacia su dirección.

Había un hombre de pie vistiendo un atuendo completamente negro.

Por su voz debía ser joven, pero por su cuerpo bien constituido cubierto todo en atuendos de ninja y su mirada llena de confianza en sí mismo, parecía ser un rival difícil.

—Esto es malo, como era de esperarse, debí haberme ido luego de reunirme con Goemon. Aunque Yoshiharu tenía un matiz de pesar, el oponente no daría misericordia.

—Mi nombre es Hattori Hanzo. No puedo dejar que el espía de Oda vuelva con vida, jejeje.

—Oi, qué ha sido eso de justo ahora, ¿no eres un ninja? Hehehe.

Hattori Hanzo, uno de los dieciséis generales de Tokugawa Ieyasu, el jefe del ejército ninja. Aunque en realidad en este momento era Matsudaira Motoyasu, la subordinada de lentes. De todos modos, ahora él era un ninja del ejecito de Imagawa.

¡Parece como si se hubiera disparado la alarma! Yoshiharu pensó.

—Para querer atacar la base principal de Imagawa, eso es tener poca previsión de tu parte. Aquí voy.

—¡Espera, esp-esp espera un minuto!

—No hay espera.

Hattori Hanzo saltó del árbol silenciosamente.

Ese movimiento en la luz, era como si su cuerpo tuviera equipos contra la gravedad.

—¡Maldita sea! ¡Si me quedo aquí sin duda estaré muerto!

Yoshiharu se levantó de un salto y se echó a correr con todas sus fuerzas.

Pero la velocidad de Hattori Hanzo era anormalmente rápida

Antes de que él se diera cuenta, había aparecido frente a Yoshiharu.

—¡Maldita sea! ¿Acaso este hombre sigue siendo humano? ¡Esto es algo totalmente desequilibrado! No tengo más opción que correr.

—¡Muere!

Los kunais comenzaron a volar de nuevo.

Para escapar del recto vuelo de los kunais, Yoshiharu saltó.

Pero los kunais bajo sus pies cambiaron de dirección repentinamente y volaron directamente hacia la garganta de Yoshiharu.

—¿Qu… qu… qu… qué demonios pasa con estos kunais?

—Estilo de Iga, técnica de arrojar kunais Kazeana. No hay nadie que haya evitado estos.

Usando una forma especial de lanzamiento, y las corrientes de aire sobre las montañas, le permitían cambiar la dirección de los kunais.

Y mientras el enemigo se estaba concentrando en la trayectoria, estos volaban directo a la garganta y sorprendían al enemigo.

Una técnica de matar de un solo golpe secreta de Hattori Hanzo.

—¿Ohhhhhhhhhhhh?

Yoshiharu reflexivamente inclinó su cuerpo, las articulaciones del cuello se doblaron hacia atrás a su límite máximo, y, finalmente, esquivaron los kunais. Pero a pesar de que evitó los que estaban cerca de su garganta, la zona de su barbilla se cortó y la sangre fluía.

—¡Ou….. Ouch!!!

—Jejeje, ¡haber esquivado mi técnica de matar de un golpe! ¡Parece que vale la pena matarte!

—¡Deja de bromear! ¡Quiero volver al lado de Nobuna! ¡Y entonces le diré que el enemigo está en Okehazama! ¡Antes de eso, definitivamente no moriré!

—Y yo pensaba que tenías algo de agallas. Al final has planeado correr…..Mmm. Sí, esa es la única manera que tienes para sobrevivir en la era Sengoku.

—¡Cállate! ¡No voy a morir por algo como esto! ¡Voy a esquivarte hasta que no pueda más, esquivaré hasta que esté cansado!

Las piernas de Yoshiharu comenzaron a girar como un tren. En su cuerpo, una fuerza impensable empezó a salir.

Como si estuviera corriendo por su vida.

Con voluntad, la fuerza que superaba incluso al ninja experimentado, Hattori Hanzo, un minuto, dos minutos, tres minutos funcionando continuamente.

No importaba si se trataba de las manos, las piernas o la espalda, estaban todos cortados por los numerosos kunais, y su falta de resistencia estaba comenzando a mostrarse.

Pero ni una sola vez un kunai lo golpeó limpiamente.

—Este tipo…… por qué, ¿Por qué no puedo golpearlo?

—¿Hasta qué punto puedo esquivar los kunais de Hanzou?— Yoshiharu no lo sabía. Poco a poco, su visión comenzó a desdibujarse.

Pero a pesar de eso, el aún seguía corriendo por la montaña.

—No es bueno— Esta vez Hanzou comenzó a entrar en pánico.

—Aunque hacer esto va en contra de mi filosofía, pero… aquí voy a utilizar kunais untados con fluido de cantaridina (un tipo de veneno) para enviarte al cielo.

—¿Veneno?

—¡Vas a morir, incluso si te roza! ¡Vete al infierno! Sus piernas se habían encogido.

La sangre fluía desde varias partes de su cuerpo y su fuerza no era suficiente tampoco. Su cuerpo comenzó a caer.

El kunai venenoso sobrevoló como una gota de lluvia.

—¡¡Bas…. Bastardo!!

Pero ese kunai…

*¡Kachak, Kachan!*

En ese instante, cuando los kunais casi habían atravesado el cuerpo de Yoshiharu, todos fueron derribados por una larga lanza.

—¿Quién… quién es?

—Yoshiharu, estoy aquí para salvarte.

—Tu ¿Quién eres?

La que salvó a Yoshiharu fue…..

—Sabiendo que la princesa estaba en peligro, yo estoy aquí para servir de nuevo como una general. Sosteniendo una lanza de bambú, una chica entretenida aparecio.

Su atuendo en la parte inferior del cuerpo no era el vestido de costumbre, pero los pantalones de estilo Namban, que dejaban al descubierto sus muslos blancos como la nieve. Además de eso, el pequeño rostro limpio y ordenado que ella misma pintó como una artista con tinte rojo.

—Es por eso que pregunto, ¿quién eres?

Al parecer molesta, la pequeña artista hizo un mohín como si fuera un pato pequeño.

—Inuchiyo.

—Ah, así que es Inuchiyo…. Oi, ¿cuándo cambiaste tanto tu personaje? Después de escapar de Aoshuu, ¿qué diablos pasó después de eso?

—Caí…

—¿Caíste?

—Renací.

—¿Renaciste?

—Renací como BASARA.

—¿No son esas 3 palabras lo mismo?

—En realidad, durante el viaje encontrando el camino de la vida, perdí mi camino.

—¡Un motivo extraordinario, pero apropiado!

Pero ahora no era el momento de sentirse feliz por el reencuentro.

—¡El resultado es el mismo, incluso con una persona extra! ¡Sólo tienes que ir al infierno en silencio!— Habló Hattori Hanzou mientras corría agarrando su kunai.

—¡Espera, Inuchiyo, este hombre es muy fuerte!

—Inuchiyo es muy fuerte también. Inuchiyo, nombre real, Maeda Toshiie.

En los diversos juegos Sengoku o dramas que siempre jugaba, es un viejo pero amable compañero. Es gracias a su mujer capaz que él es capaz de tener éxito en la vida, a pesar de que fue engañado por su propio sobrino, Maeda Toshimasu, consiguiendo un resfriado tomando un baño de agua fría. Tal confusión lo da como un personaje muy raro.

Pero la Maeda Toshiie de la historia tiene el nombre de asta de Mataza, dado en honor a su alto nivel de competencia en las artes marciales.

Según las leyendas, su ojo derecho fue golpeado por alguien con una flecha, pero aunque se quedó desconcertado, continúo en batalla. Él era un guerrero tan valiente.

—Mmm. Parece que en contra de tu lanza, los trucos de mis kunais no sirven para nada….. ¡Si es así, vamos a batallar con espadas!

La Espada del ninja Hanzou y la lanza de Inuchiyo desataron una serie de chispas en el aire por la feroz batalla.

El Ojo de Yoshiharu ni siquiera podía ponerse al día con la trayectoria de sus armas.

Las expresiones de ambos no cambiaron a medida que giraban sus armas como máquinas sofisticadas.

Incluso si él quisiera ayudar, estaba totalmente sin margen de maniobra. Pero finalmente entendió una cosa.

Las habilidades de ambos eran comparables. Pero.

—La diferencia entre el tamaño de sus cuerpos es demasiado obvia. ¡Si esto sigue, Inuchiyo será quien pierda!

Hattori Hanzou también se sentía preocupado debido a la inesperada fortaleza de Inuchiyo.

—Che….. ¿Acaso deseas ganar tiempo sólo defendiendo?

—¡Muy bien!

—Pero al final, sólo eres una mocosa débil. ¡Tu respiración se apresura si decido matar a este tipo!

—No permitiré que mates a Yoshiharu. Si muere, Inuchiyo también lo hará.

—La determinación para morir juntos, eh. ¡Interesante! ¡Déjame ver esto hasta el final!

—¿Qué demonios estás diciendo, Inuchiyo?— Yoshiharu no podía dejar de hablar.

Al volver a sus sentidos, el cuerpo de Inuchiyo se había teñido de rojo por los numerosos rasguños de la batalla.

Parece que su fuerza se había agotado, sus piernas ya estaban temblando ligeramente.

—Déjame esto a mí. Date prisa y ve al lado de Nobuna-sama.

—¡¿Cómo podría dejarte?!

—Aprisa. No puedo… durar mucho tiempo.

Yoshiharu lanzó un ataque a Hanzou con un fuerte grito.

Pero aunque las patadas le dieron en un costado a Hanzou, no paso nada. Mientras pasaba esto, su batalla con Inuchiyo no frenó un poco.

Este hombre era demasiado fuerte.

—Con sólo lanzar un ataque así no puedo desviar un poco su atención— Yoshiharu entendió eso después de ese intercambio.

En cambio, después de mirar las patadas a un lado de Yoshiharu, las técnicas de Inuchiyo empezaron a ser complicadas.

Por supuesto, Hanzou no perdió esa apertura.

—Uhhh…..

El hombro de Inuchiyo sufrió un golpe de Hanzou y su expresión al instante reveló dolor.

—El perder la calma por eso, demasiado ingenua. Al final, sólo eres una mocosa después de todo. Hanzou parecía pensar que esto había decidido el vencedor. Sus ojos se estrecharon, convirtiéndose en rendijas.

—Opp… efecto contrario, eh… ¡Diabloooooos!

Yoshiharu apretó los dientes y se puso de pie mientras pensaba con todas sus fuerzas.

—Tiene que haber algo… tiene que haber una manera de salvar a Inuchiyo…..

Su conocimiento de la era Sengoku…. Aparte de eso no tenía nada más.

El Ninja Hattori Hanzou, general leal de Motoyasu Matsudaira (Tokugawa Ieyasu). Pero el Motoyasu de actual era un lacayo de Imagawa Yoshimoto.

—Pero si Yoshimoto pierde en la batalla de Okehazama, Motoyasu puede conducir a la independencia a Mikawa. Y entonces ella podría llegar a ser Tokugawa Ieyasu. Si ese es el caso……

—¡Espera, Hattori Hanzou!

—¡No hay espera!

—¡Utiliza tu cerebro y piensa! Si me matas a mí y a Inuchiyo aquí, Imagawa Yoshimoto conquistará Owari y llegara a la capital.

—¿Y qué?

—¡Si ese es el caso, entonces tu general Matsudaira Motoyasu, siempre será el lacayo de Imagawa Yoshimoto.

—¿Hmmm… ?

—¡Los pensamientos reales de Matsudaira Motoyasu son cortar de prisa las relaciones con Imagawa y dejar que Mikawa sea independiente! Imagawa Yoshimoto había prometido dejar a Motoyasu conservar su nombre como daimyo de Mikawa, pero en realidad todo eso es mentira. Ella está ordenando a Motoyasu todo tipo de cosas sin parar como a un lacayo.

—¡Por lo que dices al respecto! ¡Frente a un enemigo tan fuerte, no hay manera posible de rebelión!

—No existe tal necesidad. ¡Sólo déjanos volver! ¡Nobuna definitivamente derrotará a Imagawa Yoshimoto! ¡Motoyasu puede utilizar ese tiempo para anunciar la independencia de Mikawa!

—¿Crees que voy a ser tan ingenuo como para creer eso?! ¡Por las cifras del ejército de Oda, no hay ninguna posibilidad de que puedan ganar contra Imagawa!

—¡No cabe duda de que ganaremos! ¡Si podemos o no podemos está en mi cabeza!

—¡Totalmente absurdo! Incluso si el ejército Oda gana, ¿qué garantía tengo de que Oda no atacará Mikawa en el camino? Si ese es el caso, mi amo no tendrá salida, ¿no es así?

—¡No va a suceder! ¡Si mi conocimiento es correcto, Motoyasu y Nobuna deben ser amigas de la infancia, y Nobuna no tiene ningún interés en las tierras circundantes! Ahora lo único que piensa es en cómo conquistar Mino. ¡Así que Nobuna sin duda formará una alianza con Motoyasu! ¡No, puedo apostar mi vida que esa alianza sucederá!

Inuchiyo gravemente herida cayó sobre sus rodillas, la lanza en su mano se deslizó hacia un lado. Hanzou descansaba la espada ninja en el cuello de Yoshiharu y dijo.

—Mocoso, tu vida no tiene valor alguno.

—Pero derrotar a Imagawa y luego formar una alianza con Mikawa, eso es algo…

—Si seguimos en nuestro camino a la capital, todos los generales por parte de la princesa van a morir uno a uno y los guerreros de Mikawa se irán. Así que debemos apuntar ahora nuestras armas a Imagawa, ese punto es totalmente correcto.

—Sí. Nobuna ama ese tipo de gente que quiere un poco más, pero en comparación con Yoshimoto, es mucho mejor. ¡Debido a que considera compañeros de batalla a los que pelean por su sueño usando la forma de “Todo el mundo por la fuerza de las armas”!

—Mmm. Mocoso, voy a creerte en este momento. ¡Pero si rompes la promesa, sin importar dónde te encuentres, enviaré ninjas para obtener tu cabeza!

—Ahh. ¡Es tuya para tomarla en cualquier momento! Yoshiharu y Inuchiyo tuvieron un poco de suerte…..

Hattori Hanzou no era solamente un ninja después de todo.

Si lo fuera, ¿no hubiera sido más probable no entender el razonamiento de Yoshiharu y concentrarse en completar su misión?

Pero Hanzou no era un chico. Como reemplazo de su padre y el que llevaba los ninjas del clan Matsudaira, él tenía el temperamento para ser un general.

Es por eso que escuchó a Yoshiharu y eligió apostar todo en el asalto del ejército Oda a Imagawa. Después de que Nobuna obtuviera la victoria, el sueño de que Mikawa de ser independiente podía cumplirse también.

—Incluso si el ejército de Oda no gana, mi amo aun estaría a salvo, y el hecho de dejarlos ir sólo será conocido por mí. Si Imagawa gana, todo lo que tengo que hacer es matarlos a los dos.

Hanzou hizo la ponderación de los pros y los contras en su cabeza y los dejó ir.

Pero si Oda era capaz de ganar o no, más que sus propios deseos, aún había dudas en el mismo. Finalmente, después de llegar a la base de Nobuna en el santuario Atsuta con mucha dificultad,

tanto Yoshiharu como Inuchiyo tenían contusiones en todo el cuerpo.

Ambos se apoyaron mutuamente y caminaron balanceándose a Nobuna.

En cuanto a la situación de los dos, Nobuna formó una expresión indescriptible y arremetió contra ellos.

La misma Nobuna había enviado espías para comprobar la base principal de Yoshimoto, pero ninguno de ellos había regresado.

Parece como si hubieran sido capturados por Hattori Hanzou y sus subordinados.

—¡Inuchiyo! ¡Saru! ¡Dije que ambos debían ser ejecutados! ¿Entonces por qué están ustedes dos de vuelta?

Nobuna abofeteó el rostro de Yoshiharu con frialdad.

¿Estaba llorando, o echando humo, o se reía? Yoshiharu no entendía.

—Yoshiharu descubrió la base de Yoshimoto. Inuchiyo dijo sin dejar de sentir el dolor.

—Ahh, en el lado este del Monte Okehazama hay una zona conocida como Okehazama. Sus tropas son fuertes, alrededor de 5000 y fueron aislados del resto de las tropas. Actualmente, Nobukatsu y su equipo están deteniendo sus movimientos bebiendo con ellos.

—¿Kanjuurou?

—Nobuna. Lo que puedo hacer es esto. ¿Y ahora qué?

—Saru. Usando tu conocimiento, ¿qué crees que debo hacer? Después de hablar, Nobuna cerró la boca.

El rostro magullado de Yoshiharu forma lentamente una sonrisa.

—Este es tu propio camino, Nobuna, debes caminar por ti misma. Me limitaré a callar y caminar a tu lado.

Nobuna también hizó una sonrisa sin miedo.

—¡Si ese es el caso, todas las fuerzas a Okehazama! ¡Voy a apostar todo en este asalto!

Shibata Katsuie respondió con un: Entiendo, y con ojos claros sonó la bocina con una presencia alarmante.

Los soldados del ejército de Owari se pusieron de pie y gritaron a los cielos.

—Ya habíamos llegado al Santuario Atsuta ¿qué tal si oramos a los dioses por la victoria?

Nobuna aceptó la propuesta de Niwa Nagahide, y con su cara de poker, se dirigió a la ermita con grandes pasos y dijo en voz alta.

—¿Hasta cuándo este país debe ser un lio para que estén satisfechos? ¡De ahora en adelante, chicos, los voy a reemplazar para proteger este país y a sus habitantes! Oi, ¿me han oído? ¡Si ustedes son realmente dioses, pruébenlo dejándome ganar esta batalla!

Después de eso, Nobuna dijo varias cosas e hizo acciones irrespetuosas que incurrirían en la ira, y al final, ella dijo: ¡Hmmm, ya me entere! ¡Estos dioses en el santuario han hablado bastante, voy a ganar hoy con seguridad! Mientras apuntaba su dedo al cielo y exclamaba con una sonrisa brillante.

Esto era demasiado desordenado.

Los soldados entraron en el frenesí de la batalla y gritaron: ¡Ohhhhh, vamos afuera!

 Katsuie murmuró: Va…. Va a ser castigada por ello, Nobuna-sama y lloró mientras Niwa Nagahide dijo:

Realmente. Bueno, está bien, por toda esa energía, 100 puntos.

Con Nobuna como la vanguardia del ejército, Oda salió con toda su fuerza.

Mientras que la parte perjudicada, Yoshiharu e Inuchiyo estaban poniéndose la medicina secreta de Goemon, quién corrió tras de ellos desde Dengakuhazama.

Aunque era imposible cerrar pronto las heridas, esta les disminuía el dolor. Pero sin saber por qué, su cuerpo comenzó a llenarse de energía.

—Mi cuerpo… se está calentando…..

—Qu…… Qu… ¿Por qué? Goemon, ¿qué nos diste? ¿Por qué ahora quiero ir tanto a la guerra…. ?

—Uso de víboras y tortugas, es un medicamento que te llena de vitalidad.

—¡Sigamos a Nobuna-sama!

—¡Ohhh, vamos Inuchiyo, si no nos vamos ahora, nos quedaremos en la parte de atrás! Hacia Okehazama.

Mientras ellos salían, el cielo había cambiado de repente.

Tal vez los dioses de Atsuta estaban enojados por las acciones de la Nobuna arrogante, o finalmente fueron despertados por ella….

El cielo soleado y brillante que estaba ahí hace un momento estaba cubierto con nubes oscuras.

Rayos mezclados con lluvia que caía a cántaros sobre las tropas.

—Deben estar… enojados. Dijo Inuchiyo.

—¡Este es el llamado destino! ¡Usaremos esta lluvia como un torrente que nos cubra hasta llegar a Okehazama ahora! ¡Olvídense de los soldados, nuestro objetivo es Imagawa Yoshimoto!

No importaba que, Nobuna estaba llena de energía.

Los torrentes de lluvia no dejaban que todos vieran las cosas con claridad.

Pero también era debido a la lluvia que la visión de los soldados que fueron separados en las fronteras se redujo, y nunca se dieron cuenta que el ejército de Nobuna se movía hacia Okehazama como un huracán rápido.

Sólo uno de ellos… de pie en la cima de la montaña, el jefe de las tropas ninjas de Matsudaira Motoyasu…

Hattori Hanzou miraba tranquilamente en las tierras fangosas….

Y el ejército de Nobuna era como un dragón negro que se movía a través de ellas…

Pero Hanzou detuvo a sus hombres, que estaban a punto de informar de ello a la base principal.

—Eso no son personas, es un dragón. No vimos nada.

Al decir esto a la ligera, y para presenciar el resultado de su apuesta, Hanzou desapareció sin dejar rastro.

Los guerreros de Imagawa en Okehezama, que estaban disfrutando de la compañía de Nobukatsu y su pandilla, fueron tomados por sorpresa por la repentina lluvia y se escondieron en los bosques sin sus armaduras.