Saikyou Mahoushi (NL)

Volumen 9

Capitulo 50: Encarnación Inocente

Parte 1

Poco después de que Alus abandonara su puesto con una multitud de estudiantes…

El festival del campus estaba aún más concurrido hoy, debido a todo el ruido y el alboroto del primer día. Al ver lo animado que estaba, Alus pensó que al menos tenía algún valor seguirle la corriente a la pequeña obra de Elise. Al fin y al cabo, a pesar de lo ocurrido, el festival no se había cancelado.

Pero al mirar más de cerca, pudo ver personal militar mezclado aquí y allá. Les habían dado más Maestros Mágicos para la seguridad, y también había Maestros Mágicos de otras naciones disfrazados, explorando el Instituto. En ese sentido, no se podía evitar que el festival se sintiera un poco más imponente que el primer día. Aun así, estaba estrictamente prohibido hacer cualquier cosa que pudiera arruinar el ambiente festivo.

Sin embargo, la línea era bastante borrosa, ya que había algunos nuevos Maestros Mágicos visitando su alma mater, y ojeadores que buscaban reclutar estudiantes con potencial. En otras palabras, había una especie de código de vestimenta para no arruinar el ambiente.

Entre ellos, destacaba la presencia de cierta persona. O mejor dicho, no encajaba.

Mucha gente se fijó en esta persona, pero nadie intentó llamarla. Tal vez sea más exacto decir que no pudieron llamarle. Por decirlo amablemente, habrían sido presuntuosos; por decirlo más claramente, se acobardaron. Cualquiera que se fijara en esa persona miraba hacia otro lado, fingiendo que no la había visto.

Incluso hubo algunos que se alegraron de no haber venido vestidos con el uniforme militar. Después de todo, si lo estuvieran, no habrían podido ignorar a esta persona que merecía el respeto de todo el ejército.

De todos modos, los que se encontraron con este individuo rezaron para no causar ninguna conmoción, y algunos ocultaron su ansiedad tras las sonrisas de sus rostros.

***

Mirando el festival del campus desde arriba, el Instituto estaba tan apretado de gente que era difícil identificarlos individualmente. El gran número de visitantes apenas dejaba huecos sin cubrir.

Cada vez que pasaba junto a alguien, la fragancia le hacía devolver la mirada. Con una fragancia femenina, se abrió paso con gallardía entre la multitud. Misteriosamente, a pesar de haber tanta gente a su alrededor, nunca chocó con nadie, ni siquiera topó sus hombros con los demás transeúntes. Sus pasos eran tan ligeros que parecía que iba a empezar a saltar en cualquier momento. Expresaba su buen humor con todo su cuerpo.

La larga falda de la mujer se balanceaba al caminar. Su cabello trenzado casi bailaba al rebotar en su espalda. El sonido de sus pasos sobre los adoquines seguía un ritmo, como si fuera un himno que alabara su belleza.

Llevaba ropa de mujer, no de niña, y estaba tan animada que podría empezar a tararear en cualquier momento. Junto con sus ligeros pasos de baile, atraía las miradas de todos los presentes.

Pero cualquiera que intentara acercarse a ella sólo podría verla un instante. Después de todo, una vez que encontraba algo que quería ver, desaparecía rápidamente entre la multitud.

“Seguro que está animado. Creo que puede ser incluso más animado que aquella vez que gané.”

Lettie Kultunca, que había acudido al acto vestida de paisano, estaba orgullosa del logro de su alma mater por primera vez en un par de años. Pero sobre todo, saber que Alus estaba cerca la hacía sentir ligera y feliz. Su presencia era una de las razones por las que había decidido visitarla por primera vez en mucho tiempo.

Caminó por los alrededores, comparando las vistas con cómo habían sido en sus recuerdos del pasado. Era agradable ver las diferencias. El edificio principal había sido renovado y ampliado, por lo que su aspecto era muy diferente al de entonces.

De hecho, el Instituto no hacía más que crecer cada vez más. No se sentía especialmente nostálgica, pero era refrescante, y reafirmaba una vez más que no todo se desmoronaba con el paso de los años. El edificio de investigación, las carreteras pavimentadas y los numerosos Puertos Circulares eran nuevos, y ella actualizaba sus recuerdos al verlos.

Como Única, Lettie era una mujer muy ocupada, y casi no tenía oportunidades de hacer una salida de placer como ésta. Contando los días transcurridos desde que fue convocada al Torneo Mágico Amistoso, habían pasado más de unos meses. Y ésta era la primera vez que tenía la oportunidad de visitar el Instituto en privado desde su graduación.

“Pensando en ello, este lugar fue bastante divertido.” Palabras de recuerdo salieron de repente de su boca.

¿Cuántos de sus compañeros de clase seguían vivos…? Era un pensamiento sombrío, pero sin embargo, los recuerdos divertidos que había hecho aquí eran insustituibles.

Pero al pensar en la vida cotidiana de la gente en el Mundo Interior, no pudo evitar sentir que el Mundo Exterior no era un lugar para los humanos. Al fin y al cabo, cuando rememoraba sus recuerdos, ya no podía recordar con claridad los rostros de las personas con las que había pasado esos momentos.

El Mundo Exterior, un lugar en el que se podía morir por un solo error, era demasiado sombrío. Cada día que se pasaba allí se iba la vida de uno, y desvanecía fácilmente hasta los recuerdos más preciados.

Lettie hizo un esfuerzo consciente para sonreír, sacudiendo la oscuridad que había aparecido en su expresión. “… Bueno, supongo que ese no es mi carácter.”

Se detuvo y olfateó el aire con determinación. Al momento siguiente, corrió hacia la parte delantera del edificio principal hasta el puesto que había descubierto. “Me salté el desayuno…” Tenía el estómago vacío y miraba los pinchos del puesto con un brillo en los ojos. Bañados en lo que olía a una deliciosa salsa, tenían tan buena pinta que casi se le caía la baba.

“¡Eh, viejo, comenzare llevándome diez!” Le dijo al alumno, que definitivamente no tenía edad para ser llamado ‘viejo’, sorprendiéndolo. Por supuesto, era sólo una frase bonita que quería decir, sin tener idea de que lo había ofendido.

En pocos minutos, las manos de Lettie estaban llenas de pinchos apretados entre los dedos. Y colgando de sus brazos había bolsas llenas de comida de los puestos. Los olores fragantes se mezclaban y combinaban hasta el punto de que era difícil saber qué había comprado. Todo era un botín de su recorrido por los puestos, comprado por impulso debido a su apetito.

Incluso ahora tenía la boca llena de uno de los platos, mientras disfrutaba alegremente de su día libre.

“Me encantaría un poco de alcohol, pero supongo que es pedir demasiado.”

Todavía tenía que ver el interior del edificio principal, así que sus expectativas eran altas. Sólo había empezado el gran evento que era el festival del campus. Disfrutando de la comida del puesto con tal vigor que todos a su alrededor se sorprendieron, Lettie se dirigió con entusiasmo hacia su siguiente placer.

Sin embargo, justo cuando se llevaba el último pincho a la boca, las gafas de sol que se había puesto se resbalaron y se cayeron.

Se apresuró a intentar atraparlas en el aire, pero era demasiado tarde. A su alrededor se oían susurros alarmantes.

Hey, ¿no es ella…? Definitivamente se parece a ella…

El ambiente cambió bruscamente. Como una onda, el zumbido de la multitud se extendió, creciendo cada vez más.

“Uh oh, parece que me han descubierto.”

Metiendo el pincho en la boca y sujetándolo lateralmente con los dientes, Lettie miró torpemente a su alrededor, esperando encontrar algún lugar apartado. Pero sus esfuerzos fueron en vano, ya que su tiempo de diversión parecía estar llegando a su fin.

Al poco tiempo, estaba rodeada por una multitud de personas. Era como una jaula humana, e incluso Lettie lucharía por escapar de ella.

“Oh, cielos.” Había pensado en disfrazarse llevando las gafas de sol, pero en realidad sólo se había vestido para estar más a la moda. No quería parecer sospechosa vistiendo demasiado formalmente, y pensó que estaría bien ya que la gente sólo la había visto de uniforme.

Incluso mientras pensaba en una salida, más gente se reunió a su alrededor. Pero por alguna razón no había personal militar. Los únicos que la rodeaban eran estudiantes del Instituto… en otras palabras, sólo los jóvenes.

El alboroto se hizo más grande, dificultando su huida. Pensó en utilizar la excelente fuerza de sus piernas para saltar por encima de la multitud, pero llevaba una falda. Como se había esforzado en vestirse bien, no quería que se manchara o arrugara.

Su atuendo estaba destinado a ser un disfraz. Sin mencionar que también tenía un plan. Si hubiera algún viejo conocido por aquí. Podría hacer uso de él, pero nunca están cerca cuando los necesitas… ¡tan inútiles! “¿Oh?”

Dio un paso atrás. Cuando lo hizo, una pequeña figura bajó volando del cielo y aterrizó frente a ella. Su hermoso cabello plateado brillaba al reflejar la luz del sol.

Lettie saludó a su pequeña salvadora, que había saltado por encima de la multitud circundante, con una gran sonrisa en la cara. Un impulso de estirar la mano y acariciar su cabeza surgió en su pecho. “¡Pequeña Loki! Qué oportuna.”

Habiéndose encontrado con la escena por casualidad, Loki había visto a Lettie en su centro y se apresuró a acercarse. Felinella la había arrastrado a los simulacros de batallas, pero su deseo de ayudar a Alus con su deber de guardia la hizo terminar las cosas tan rápido como pudo, y en ese momento había estado caminando por el Instituto en busca de Alus.

“¡¿Lady Lettie?! ¿Qué está haciendo aquí? Y haciendo tal escena…” Dijo Loki en tono tranquilo.

“Eso es un malentendido. Yo no hice nada. Cuando me di cuenta ya estaba rodeada.” Dicho esto, era un resultado natural cuando un Único estaba en un lugar como este.

Loki miró a Lettie con desconfianza, antes de fijarse en su aspecto. “¿…? Aun así, esa ropa le sienta bien, Lady Lettie. Es atractiva con su uniforme militar, pero ahora mismo está muy guapa.” Mientras hablaba, Loki pareció excitarse un poco, ya que sus mejillas se pusieron rojas.

La diferencia entre cómo era Lettie en el campo de batalla y cómo era ahora no hacía sino resaltar más sus encantos. Incluso llegó a pensar que la conmoción que la rodeaba era causada por una reacción natural a su belleza en lugar de que su identidad quedara al descubierto.

“¿Oh? Sabes cómo hacer feliz a una chica. Casémonos.”

“Creo que voy a pasar.”

“Entonces al menos déjame darte una recompensa.” Dijo Lettie, y sacó una manzana confitada de algún lugar.

“Ahora no.” Se negó Loki. Enderezó su postura. “En realidad, Sir Alus está a cargo de la seguridad, así que sería mejor no hacer una escena…”

A Lettie le temblaron los hombros y se mostró incómoda. Se había esforzado por vestirse bien, así que no era una buena noticia. Tras reflexionar un momento, le entregó a Loki una de las bolsas que colgaban de su brazo. Dentro había un montón de comida del puesto que había estado comiendo. “Toma, dale esto a Allie.”

“… ¿Por qué?”

“Es el mejor de los cinco alimentos que he probado aquí.”

“Ah.” Dijo Loki con comprensión. Respetaba a Lettie como compañera Maestra Mágica, y tras la batalla contra Demi Azur su relación había evolucionado hasta el punto de poder disfrutar de una conversación.

Por supuesto, eso se debía en gran parte al buen carácter de Lettie, tal y como había dicho Alus en una ocasión. Su personalidad positiva hacía que la gente bajara la guardia con facilidad.

Aun así, teniendo en cuenta tanto a Lettie como a Jean Rumbulls, Loki no pudo evitar pensar que los amigos de Alus eran personas agradables que no abusaban de su estatus. Gracias a eso, incluso Loki, que no era muy buena socializando, era capaz de seguir su ritmo. Desde su punto de vista, eran muy humanos y no parecían Maestros Mágicos famosos.

Al ver que Loki sonreía con tanta naturalidad, Lettie también comenzó a sonreír. “Ahora bien, Pequeña Loki, estás aquí, pero ¿qué hacemos ahora?” Su tono era optimista y no parecía tan preocupada como sugerían sus palabras, lo que hizo que Loki se sintiera un poco exasperada.

De hecho, había muchas formas de salir de esto si no eran exigentes. Sin embargo, la magia estaba descartada, y ella prefería no saltar sobre la multitud. Al igual que Lettie, Loki llevaba una falda. Sólo había podido saltar porque toda la atención estaba puesta en Lettie. Su falda era incluso más corta que la de Lettie.

Pensó en abrirse paso a través de la multitud, pero eso probablemente no calmaría la conmoción. Quiero llegar a Sir Alus lo antes posible, pero no puedo dejar a Lady Lettie aquí…

Mientras tanto, Lettie apartó repentinamente la vista de ella y agitó la mano sobre la multitud. “¡Ah! ¡Ahí estás! ¡ALLIEEEE…!”

Lettie gritó el nombre de Alus sin reservas, a la peor persona a la que podía pedir ayuda. Después de todo, expondría su relación al público.

“¡¿Lady Lettie?!” Loki consiguió agarrarla y tirar de su brazo hacia abajo, pero ya era demasiado tarde.

Alus, que pasaba por allí con Tesfia a cuestas, se detuvo por completo.

Pensar que le dije que no hiciera una escena. Con un escalofrío recorriendo su columna vertebral, Loki siguió la mirada de Lettie. Allí vio la expresión de dolor de Alus. Lo siento mucho, Sir Alus… Las lágrimas se agolparon en sus ojos.

Ante la mirada sin palabras de Loki, Lettie la miró con expresión confusa.

La frustración de Loki creció rápidamente al preguntarse si sus sentimientos habían llegado a ella o no. Si la identidad de Lettie quedaba totalmente expuesta aquí, su relación con Alus también sería revelada.

“¡Genial! Podemos dejarle esto a Allie.” Dijo Lettie con una sonrisa despreocupada.

Esto aumentó la desesperación de Loki y le hizo darse cuenta, Ah, esta persona simplemente no lo entiende.

Naturalmente, Alus reconoció lo malo de la situación y no hizo ningún movimiento.

Al ver su expresión de desánimo, Loki sólo quería desaparecer. Sin embargo, había olvidado algo. Aunque Alus pasó como si no hubiera pasado nada, la persona que estaba detrás de él no lo hizo. Al igual que Lettie, no tenía ninguna mala intención, pero…

Loki se sorprendió mientras miraba fijamente en dirección a Alus y Tesfia. Alus había decidido ignorar a Lettie, pero ¿y la pelirroja?

Tesfia se detuvo, mirando en su dirección con una expresión curiosa, como si no estuviera pensando en nada en particular.

La tensión de Loki alcanzó su punto máximo. Si Tesfia reaccionaba de una manera que llevara a exponer la identidad de Lettie, sería demasiado tarde. Suplicó a Tesfia en su mente. Por favor, por favor, no hagas nada innecesario…

Sin embargo. “¿H-Huh…? ¿Es usted, Lady Lettie?” Una expresión de asombro apareció en el rostro de Tesfia, mientras decía lo peor que Loki podía imaginar.

Su rostro se vació de sangre. Su mente se quedó en blanco. Al mismo tiempo, Loki podía sentir la ira que brotaba de su corazón. Sí, ya sabía que traicionarías cualquier expectativa.

Una vena se abrió en su sien mientras miraba a Tesfia. Pero Tesfia sonrió alegremente y saludó. La mirada de Loki no había dado en el blanco.

Para aumentar la confusión de Loki, la multitud que las rodeaba comenzó a excitarse. Sus planes para calmar su entorno se habían arruinado.

Pero había una gracia salvadora. A partir de ahora, el rumor que corría era que uno de los Maestros Mágicos de Dígito Único, Lettie Kultunca, estaba aquí. El núcleo de la perturbación era que un Único estaba aquí en el Instituto.

Siendo así, no podía permitirse perder esta oportunidad. De hecho, aún podía darse la vuelta. El tumulto que se esperaba que se produjera transformaría a la multitud en una turba. La conmoción se extendería y el número de curiosos aumentaría. Si eso ocurriera, los puestos se verían envueltos en la locura, y ésta se extendería más allá de lo que la seguridad podría manejar.

Naturalmente, la carga de trabajo de Alus aumentaría como la espuma… así que Loki se armó de valor y habló con Lettie. “Lady Lettie, esta situación no tiene arreglo. Escapemos antes de que se salga de control.”

“¿Eh? Y lo que es más importante, ¿dónde ha ido Allie?” Sin mostrar preocupación por los temores de Loki, Lettie se pasó la mano por la frente y buscó a Alus.

Loki no necesitó usar sus habilidades de detección para saber que Alus no iba a quedarse aquí, y mucho menos a intervenir. Una sola mirada a su rostro fue suficiente.

Su trabajo de seguridad era importante, pero entrar en contacto con Lettie era un problema mucho mayor. Así que la valía de Loki estaba siendo puesta a prueba. Al menos estaba convencida de ello. Esto era algo que sólo ella podía hacer, con su conocimiento de la posición de Alus y su relación con Lettie.

Loki tenía que actuar para proteger su paz y su vida cotidiana. Momento a momento, las oportunidades de escapar huían de ella.

Sin embargo, todavía había una posibilidad. Ahora mismo, la información de que Lettie, la Maestra Mágica de Dígito Único, había venido a visitarlos era sólo un rumor. No estaba totalmente confirmado.

Loki apretó los labios con fuerza. Estaba un poco avergonzada y se retorcía por lo que había decidido hacer. Sus mejillas se tornaron rosadas mientras tiraba de la manga de Lettie.

“¡C-Caramba, Hermana…! C-Cómo has podido perderte en el Instituto. Es vergonzoso. S-Si vas a venir de visita entonces al menos avísame…” Sonrojándose aún más, Loki comenzó su trabajo de actuación de tercera categoría. “Por favor, sígueme la corriente.” Le susurró a Lettie.

Sin embargo, a pesar de que Lettie supuestamente le seguía el juego, su expresión parecía excitada, lo que preocupaba a Loki. Aun así… “Por eso… todo el mundo se la pasa diciéndote que eres descuidada.” Al no estar acostumbrada a actuar, tropezó con sus palabras, pero a Lettie ni siquiera pareció importarle mientras miraba a Loki con una expresión de éxtasis.

Loki se sorprendió por la pasión de su mirada, pero ya era demasiado tarde para echarse atrás. Así que, por el momento, intentó desesperadamente hacer una señal con los ojos.

“Oh, vaya. Si mi bellísima hermanita lo dice, no tengo más remedio que hacerle caso. Sí. Tu hermana mayor lo siente. ¿Te importaría que esta descuidada hermana tuya te monopolizara por un día para profundizar nuestro vínculo? Incluso nos bañaremos y dormiremos juntas.” Sonrojada por la emoción, Lettie abrió los brazos de par en par y abrazó la cabeza de Loki.

“¡¿Lady… Hermana?!” La cara de Loki acabó enterrada en los pechos de Lettie, e inmersa en el olor fragante de la comida de los puestos.

“Sí, ¡reflexionaré adecuadamente sobre mis acciones! Lo juro. ¿Ves?” Por alguna razón, Lettie se estaba metiendo aún más en el asunto, y lo único que pudo hacer Loki fue tratar de murmurar en señal de protesta. Incluso en esta situación, miró a su alrededor para confirmar su entorno. Todos parecían aturdidos y estupefactos.

Había esperado hacerles creer que su hermana ordinaria había venido a ver el festival del campus, pero ¿se lo habían creído? Era un plan burdo hecho en el calor del momento, pero tendrían que salir adelante con su ímpetu y hacer que todo fuera vago.