Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 8

Prologo: La Distancia

El sonido de pasos en el pavimento de piedra y la respiración entrecortada de varios hombres rápidamente los pasaron.

La niña se escondió en la oscuridad con la respiración contenida. Después de quién sabe cuántas ondas de sonido pasan, tomó la mano de su hermano pequeño y echó a correr.

【Hermana, duele…】

La niña se llevó el dedo índice a los labios y le dijo a su hermano pequeño que estaba desgarrado por el dolor de muñeca.

【… Ten paciencia, Huelly. Hasta que nos alejemos de esa gente. 】

Advirtió en voz baja, luego corrió bajo el techo de una casa residencial cuando sintió una presencia detrás de ella. Poco después, 4 hombres armados con pistolas de viento aparecieron desde la esquina uno tras otro.

【… Ugh …】

¡Clang clang! Las puertas estaban siendo golpeadas. Estos hombres parecían estar registrando las unidades residenciales cercanas. Los hermanos que se escondían debajo del techo observaron mientras intentaban esconderse en silencio.

——Si nos encuentran, también nos llevarán.

Un escalofrío recorrió la espalda de la niña ante ese pensamiento, haciéndola sentir muy incómoda. Un gemido subió a su garganta por el dolor de su pecho oprimido.

【—— ¡Ughh….. !】

Ella reprimió desesperadamente su impulso de gemir mientras esperaba que la presencia pasara, reuniendo su corazón vacilante solo con su fuerza de voluntad. Se secó las lágrimas con el dorso de la mano, apretó los dientes y salió de su escondite.

La niña tenía una vaga idea de que esto era obra de la 【Facción del renacimiento del Reino】.

La República de Kioka en la que residía estaba formada por varios países y razas, una República relativamente joven. Todos pueden ser ciudadanos de la República, pero son solo una colección de diferentes grupos con una miríada de historia. El Reino Garuma, el Ducado de Nitagua, la Federación de Tribus Mamulanas, Bayushie, Laos y la Nación Separatista Yaponiku eran conocidas como las 6 naciones del este. Hace unos 200 años, sus antepasados vivían separados en estos países que ahora han dejado de existir.

***

Esta era una historia común para todos los ciudadanos, pero todavía había una pequeña fracción de personas que estaban demasiado atrapadas en el pasado. La Facción de Renacimiento del Reino de Garuma fue un ejemplo, y además uno excepcionalmente terrible. Siglos después de la fundación de Kioka, todavía no podían olvidar la gloria de los viejos tiempos y querían restaurar el Reino. Conservaban cierto nivel de influencia en el Parlamento y utilizarían la violencia de vez en cuando para lograr su objetivo.

【Padre madre…】

El hermano pequeño sollozó y la niña casi lloró después de escuchar eso. Sus padres habían sido secuestrados por la facción del renacimiento del Reino.

Aún podía ver esa escena cuando cerró los ojos. Cuando los hermanos que salieron a jugar tuvieron hambre y se fueron a casa, vio a sus padres discutiendo con unos extraños en la entrada. Sintiendo el peligro, tomó la mano de su hermano y se escondió para observar – en poco tiempo, sus padres fueron llevados a punta de pistola.

Sus padres fueron capturados.

En el momento en que la niña entendió la situación, comenzó a pensar en qué curso de acción debería tomar y los puso en acción.

【Se han ido. ¡Vamos, Huelly!】

Sacó a su hermano de su escondite y empezó a correr de nuevo. Se secó la suciedad, la lluvia y las lágrimas de las mejillas con el dorso de la mano para reprimir el miedo.

La niña pensó desesperadamente con su cerebro aún en desarrollo: primero, debía llevar a su hermano pequeño Huelly a un lugar seguro. Su hermano menor era el miembro más débil de la familia y necesitaría a alguien mayor que lo cuidara.

Entonces, ¿a dónde deberían huir?

Cuando tenga problemas, pida ayuda a los vecinos. Eso fue lo que le dijo su madre, pero la niña sintió que esta vez no funcionaría. Ya fuera la tía Hasa del puesto de verduras, el zapatero tío Meddi o el maestro carpintero Mabasai, que era mucho más grande que ella, todos estaban indefensos frente a amenazar a las personas con armas de fuego.

Debería buscar ayuda de personas equipadas con la misma arma. La niña concluyó y decidió dirigirse al puesto policial del barrio. Pasó por allí cuando fue de compras con su madre y tenía una vaga idea de cómo llegar. Tardará menos de 40 minutos por la ruta normal. Sin embargo, …

【¡Ja! ¡Hah … Ah …!】

El problema son los de la facción del renacimiento corriendo por todo el lugar. Después de moverse durante más de una hora, los hermanos aún no han llegado a la zona vecina a causa de las patrullas. Y su última parada fue inesperada.

【¡Uwah! ¡Este lugar también …! ¿Cuántos de ellos hay?】

Cuantas más paradas tenía que hacer, más se daba cuenta de que estaba atrapada en un incidente importante. No podía imaginar lo grande que era esta cosa. Para la niña que acaba de cumplir diez años, los pocos cientos de metros alrededor de su casa eran todo su mundo.

Pero gracias al pequeño tamaño de los niños, los hermanos siguieron moviéndose sin ser detectados. Una escena extraña apareció de repente ante ellos y la niña frunció el ceño mientras se agachaba a la sombra de un carro en el arcén de la carretera.

【Están jugando ‘no pasarás’ …】

La niña comentó lo que vio. Como ella dijo, un gran grupo de soldados estaba bloqueando el camino, y al otro lado se hizo una barricada de madera.

【…】

Apareció un obstáculo inesperado, pero la niña no se desesperó. Dado que pusieron tanto esfuerzo en evitar que la gente pasara, las cosas serían diferentes una vez que ella pasara, era optimista. Dejando a un lado la gravedad de la situación, este era un talento.

【Hermana, ¿ahora qué …?】

El hermano tiró de la manga de su hermana que estaba sumida en sus pensamientos. La niña miró a su alrededor en silencio.

La molesta barricada acababa de levantarse y tenía varios huecos obvios. Sería fácil para dos niños pequeños pasar.

Sin embargo, estaban demasiado lejos de los huecos y había demasiada gente mirando el medio. Estaba a más de 30 m de distancia y no podían correr tan lejos sin ser detectados. Incluso si intentaran correr, probablemente serían atrapados por el ritmo más rápido de un adulto.

Después de agonizar por ello durante mucho tiempo, la niña miró con determinación el carro que tenía delante. Se colocó un yugo en el caballo, pero las ruedas se dejaron descuidadamente desbloqueadas, lo que muestra cuán desordenados eran los faccionistas del avivamiento, la niña no pensó demasiado en eso y se le ocurrió una idea simple después de ver el carro como un medio de transporte.

“Subir a.”

Solo necesitaba desatar la cuerda del carro, tirar de la cola del caballo y el caballo debería correr. La niña recordó sus vagos recuerdos y buscó a tientas alrededor del asiento.

“¡Darse prisa! ¡Se acerca el ejército de la república! 」

Un hombre de mediana edad de la Facción del renacimiento del renacimiento que supervisaba la construcción de la barricada gritó. Su tono al dar órdenes e instrucciones concisas dejaba en claro que era un comandante veterano. Eso era un hecho, ya que era un soldado retirado del ejército de Kioka que llevaba la insignia de un sargento.

「El trabajo avanza sin problemas, comandante.」

「Hmm, continúa. Si podemos bloquear esta carretera tendrá un gran efecto en el futuro. 」

El hombre respondió a su subordinado que le informó y se cruzó de brazos con expresión severa.

「Tenemos que llevar a cabo el plan pase lo que pase. Esos senadores son débiles y antiestéticos… revivir nuestra nación será una quimera si dependemos de ellos. 」

Su subordinado asintió en silencio. El hombre luego levantó la voz y continuó:

「Ha llegado a esto, así que comenzaremos a rodar. Convertiremos este rincón de Capital Norandot en una zona residencial exclusiva para los ciudadanos de Garuma. Deportaremos a personas de otras razas y reuniremos a nuestra gente y uniremos nuestra raza. La gente Garuma debería vivir como ciudadanos Garuma── ¡La educación básica sobre una identidad común para todas las razas es una blasfemia! 」

Sus palabras estaban llenas de rabia y pasión mientras hablaba a un ritmo más rápido.

「¿Puedes creer esto, Kuyadi? Mi hijo está estudiando en la misma clase que un idiota de Nitagua y un salvaje mamulano. Protesto por esto, y la escuela me acusó de discriminación en cambio… ¡Incorregible! 」

¡Golpear! El hombre pisoteó violentamente el suelo con su bota, luego chasqueó la lengua con una voz un poco más suave.

「Como compromiso, puedo aceptar que todas las razas coexistan juntas… Pero esto

debería hacerse con nosotros, la gente de Garuma a la vanguardia. ¿No es eso obvio? Antes de la fundación de Kioka, somos los que teníamos más poder. Ya sea Nitagua, Mamulan, Yaponiku, Bayoshie o Laos, todos estaban por debajo de nosotros. ¡Cómo se atreven a pensar en sí mismos como nuestros iguales! 」

Su subordinado asintió con la cabeza. El hombre le dio una palmada en el hombro y anunció con firmeza.

「Corregiremos ese malentendido. ¿¡Tienes eso Kuyadi!? 」”¡Sí comandante!”

En ese momento cuando los dos reafirmaron el objetivo del otro de revivir su nación caída ──

「──Oye, ¿qué está pasando? ¡Ese carro allí, deténgase! 」

Los gritos confusos de sus compañeros llegaron a sus oídos y se volvieron sorprendidos. Vieron a un caballo arrastrando un carro que estaba estacionado al costado del camino corriendo hacia ellos.

「¡Detente! Digo alto── 」

「 ¡Oye, viene por aquí! 」

「 ¿Woooaaahh? 」

El caballo desenfrenado trotó en su lugar justo antes de la barricada, y el carro se estrelló contra la barricada a medio erigir debido al impulso   Y lo más sorprendente

fue que un par de hermanos jóvenes se apearon rápidamente del carro. “Uf ! ¡Corre, Huelly!”

Con los ojos fijos en el otro extremo de la barricada, la niña tomó la mano de su

hermano y corrió sin preocuparse por su frente sangrante. Verlos hizo que el faccionista del avivamiento gritara con caras pálidas:

「¡Hay niños! ¡Los niños están escapando! 」

「 ¿Qué? ¡Aprovecharlos! 」

El grupo persiguió a los dos niños que atravesaban los huecos y cerraron la distancia en poco tiempo. Fueron tomados con la guardia baja, pero pudieron dejar atrás a los niños fácilmente. Justo cuando se burlaban de los niños, un impacto inesperado

sacudió sus cuerpos.

「¿Kyaa.. ?」

「¡Ughh!」

Los hombres que estaban a un paso de los hermanos cayeron uno tras otro. Al verlos agarrarse los hombros y el pecho por el dolor, el comandante en el lugar gritó con los ojos muy abiertos:

“¿Qué? ¡Qué pasó!”

「¡Disparos, comandante! ¡Estamos siendo atacados! 」

「¿Tiroteo? ¡Deja de bromear! No hay señales del enemigo ── 」

Otro camarada antes que ellos cayó por una bala. Esto hizo que el comandante se diera cuenta de su error. Movió sus ojos barriendo el suelo sobre él ── y miró con los ojos bien abiertos.

Los techos a ambos lados de la carretera entraron en su campo de visión. Grandes grupos de artilleros del viento yacían boca abajo en el techo en posiciones de disparo.

「── ¿Desplegaron al grupo de avanzada en el techo? ¡Maldita sea, un truco de salón…! 」

El comandante miró a las fuerzas enemigas con los dientes apretados. Su subordinado además de él que notó otro peligro gritó:

「¡Unidades enemigas avistadas al frente! Se acercan rápido… ¡una compañía de caballería! 」

El comandante se escondió detrás de las mantas y desvió la mirada del techo al otro lado de la barricada. Pudo ver a la caballería levantando una tormenta de polvo, lo que hizo que su corazón volviera a vacilar.

「¡Este es el evento principal! No tengan miedo de los disparos desde arriba, todos, ¡ prepárense para participar! ¡La barricada aguantará! ¡Mantén el momento adecuado y ataca! 」

Los hombres que recibieron instrucciones claras apuntaron sus armas y apuntaron a la caballería levantando polvo al otro lado de la barricada ── mientras esperaban el momento adecuado para apretar los gatillos, algunos de los hombres notaron que algo andaba mal.

「Oye── eso es …」

「Sí … No se están desacelerando」

Estaban lo suficientemente cerca como para distinguir su uniforme, pero el enemigo no mostró signos de desacelerar, como si no pudiera ver la barricada.

「… ¿Van a chocar directamente?」

La caballería que no frenaba avanzó hacia su inevitable desaparición antes de la barricada. Sin embargo, los de la facción del renacimiento solo podían imaginar que la caballería se autodestruía después de estrellarse contra la barricada ── Al momento siguiente, vieron de cerca los caballos pesados saltando en el aire.

「¡Qué──!」

Con un desempeño muy por encima de los estándares de la caballería normal, la forma en que saltaron de la barricada estaba al nivel de una actuación de circo. La estructura de madera que debería proteger a los soldados quedó inutilizada.

「¡Hieee──!」

「¡Uwaahhh!」

Al darse cuenta de sus errores, los gritos de los soldados se convirtieron en un coro. La barricada que erigieron no fue un obstáculo efectivo en absoluto ── en el momento en que juzgaron mal eso, su resistencia ya había terminado.

「Mamá * … Este método de establecer barricadas es tan de última generación. En lugar de perder el tiempo construyéndolo con madera, usar alambres de púas sería mucho más rápido. 」

Un oficial prominente de cabello blanco comenzó a revisar el área después de que se completara la supresión. Era excepcionalmente joven para ser un oficial, con un impulso enérgico en sus acciones y autoridad en cada paso que daba.

「No se puede evitar, Jean. El comandante es probablemente un soldado retirado, mientras que los alambres de púas solo se usan en los terrenos recientemente… Los soldados que han estado lejos de la línea del frente por un tiempo no tendrán experiencia con eso. 」

Su ayudante de cabello negro, la mayor Miara Gin respondió. Sus rasgos faciales y la forma del cuchillo en su cintura dejaban en claro que era de Yaponiku que había dejado de existir.

「Una brecha generacional, eh… Si tan solo este abismo pudiera detener la propagación de ideólogos inútiles como el renacimiento del Reino ──」 dijo Jean con un suspiro. Después de peinar la zona que había sido suprimida, los dos caminaron hacia los dos niños que eran la clave para penetrar en los terrenos enemigos.

「──Siento haberte asustado. Te escapaste del interior, ¿verdad? 」

Jean se inclinó al nivel de los ojos de los hermanos y preguntó. La hermana miró hacia atrás con ojos penetrantes, mientras su hermano se pegó a su espalda.

「¿Te separaste de tu madre y tu padre?」

Jean continuó preguntando y la niña asintió lentamente.

「¿Eres la policía?」

「Es un poco diferente, pero muy similar. Pero tenga la seguridad de que estamos aquí para rescatarlo. 」

Jean prometió con una sonrisa, y la niña se lo dijo con calma.

「Padre y Madre fueron llevados por la gente de facción del renacimiento.」La niña empujó a su hermano pequeño hacia la rígida Miara.

「Por favor, lleve a mi hermano pequeño a un lugar seguro, lo recogeré más tarde.」

Dijo mientras miraba a su alrededor y agregó mientras miraba a los soldados ocupados alrededor.

「Y── Por favor, dame un arma. Un arma como esa estará bien. 」

「¿Arma? … ¿Por qué necesitarías una? 」

La niña se alejó de Miara, quien le hizo esa pregunta y dijo sin dudarlo:

「Es obvio. Voy a recuperar a mis padres. 」

La niña concluyó con firmeza sin espacio para negociaciones. El oficial de pelo blanco que estaba junto a su ayudante estupefacto sonrió.

「…Qué maravilloso. Muy bien, te prestaré una. 」

「¿Vaquera? ¿Qué eres── 」

Ignorando a la sorprendida Miara, Jean miró a la chica con sus ojos plateados y dijo en tono serio:

「Valiente dama, ¿puedo darme su nombre?」

「… Kasha Masukusu. Mi hermano es Huelly. 」

「Gracias, Sra. Kasha. No se preocupe, me aseguraré de que envíen a su hermano a un lugar seguro. 」

Hizo una seña con la mirada y una soldado de modales apacibles se acercó a buscar al hermano de la niña. El niño no quería dejar a su hermana, pero reforzó su determinación y siguió a la mujer soldado hoscamente.

Después de despedirlos junto a Kasha, el general de cabello blanco se señaló a sí mismo con el pulgar y dijo.

「Déjame presentarme también. Soy Jean, el mayor general del ejército de Kioka, Jean Arkinex. 」

Los jóvenes de renombre en toda la república pronunciaron su nombre con orgullo y confianza. Parecía haber luz iluminándolo desde atrás, lo que hizo que la chica lo mirara con los ojos muy abiertos.

“Recuerda el nombre. Ese es el nombre del arma más poderosa que te han prestado.”