Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 9

Capítulo 1: El Segundo Príncipe

Parte 2

—¿Por qué estoy saliendo con ustedes a mitad del día? Fue la tarde en que terminó la ceremonia de ingreso.

Como tenía tiempo libre desde la tarde de hoy, estaba en el patio trasero del dormitorio de estudiantes.

Luxon y yo estábamos aquí…… junto a Marie y su divertida banda de amigos.

Se suponía que me invitarían a almorzar, pero ahora me encontraba en el jardín trasero.

Julian había construido un horno de ladrillos con una red y estaba cocinando en él carne y verduras en brochetas.

Incluso tarareaba una melodía como si fuera un experto.

—Esperen un momento, pronto estarán listas.

Comer brochetas horneadas por el príncipe puede ser un lujo en cierto sentido.

Fue Jilk, la escoria que no da risa de los cinco, quien cogió las brochetas que había cocinado Julian y los puso en un plato de mal gusto.

—¿Su Alteza, por qué mejor no nos turnamos? No podrá comerlo con satisfacción.

—No te preocupes. Me siento más feliz cuando yo los cocino.

Fue interesante ver a un príncipe que estaba fascinado por las brochetas, pero la cosa cambia si tú estás involucrado. No puedo dejar de pensar en cómo puedo volver a convertirlo en un príncipe decente.

Sin embargo, cuando lo veo asar las brochetas a la parrilla con mucha alegría, pienso que podría ser más feliz si lo dejo así.

Greg, uno de los idiotas que remodeló su uniforme, eligió comer solo pollo. Su uniforme estaba roto hasta las mangas y sus pantalones estaban rasgados por las rodillas y convertidos en short.

Debido al aumento de su masa muscular, ¿prefiere un estilo fácil con el que le es más fácil moverse? ¿O solo quiere lucir sus músculos entrenados? ¿Cuál es la razón?

—Tuve un mal presentimiento cuando Julian me invitó a comer. Greg, que solo come pollo, no estaba muy contento.

Y eso debería ser así.

Siempre que Julian preparaba una comida, definitivamente preparaba brochetas.

La persona misma preparaba varios tipos de comida, pero seguían siendo brochetas. Por supuesto, Marie y los demás estaban cansados de eso.

Chris, que remodeló su chaqueta como un abrigo de happi, tenía un hachimaki enrollado alrededor de su cabeza. Él estaba comiendo con las gafas empañadas por el vapor de las brochetas.

—Me estoy casando de comer brochetas todos los días. Su Alteza, ¿por qué no lo hace al menos una vez a la semana?

Cuando Chris sugirió eso, Julian levantó la cara y asintió inesperadamente.

—¿Es así? Lo entiendo. Entonces, establezcamos un día sin brochetas a la semana.

—Es todo lo contrario, Su Alteza. ¿Se está equivocando al propósito?

Chris estaba corrigiendo el error de Julian, pero me gustaría preguntarte si tu ropa es también un error.

Brad, con el uniforme más llamativo de los cinco, se preguntaba en cómo comer las brochetas con gracia.

—Hmmm, si pudiera comer brochetas con más elegancia, mi encanto sería aún más…

¿¡Fuwaaa!? ¿¡He derramado salsa en mi uniforme!?

Ignorando a Brad, que estaba lamentándose de arruinar su nuevo uniforme, miré hacia Marie, que estaba hablando con Cara.

Kyle—el sirviente exclusivo— se quedó en la casa de mis padres porque ahora ella no podía llevarlo a la Academia.

Las dos estaban hablando de Kyle, que no estaba aquí.

—Es doloroso no tener a Kyle. Ahora tenemos que cuidar a estas cinco personas por nuestra cuenta.

Marie miró fríamente a Brad que derramó la salsa sobre su uniforme. Estoy seguro de que piensa en lo difícil que será lavarlo o algo así.

Cara también asintió mientras comía sus brochetas.

—Pero, Kyle puede relajarse estando con su madre.

—Así es. Oh, estas brochetas pueden ser las mejores que he probado.

Las dos estaban deprimidas y hablando, pero parece que las brochetas que comió Marie estaban riquísimas. Julian estaba encantado con su respuesta, y simplemente expresó su opinión en voz alta.

—Preparé las mejores para ti, Marie. Hoy tuve que degollar al joven Jack porque el gallinero se iba a desmontar. Era un tipo tan lindo y travieso.

El hecho de que haya dado un nombre a su ganado hizo que todos dejaran de comer. Me quedé sorprendido con la historia de Julian, pero fue Marie quien habló por mí.

—Julian, te dije que no nombraras al ganado, ¿no es así? Y no hables de tus recuerdos mientras comemos. ¡Es difícil comer!

Julian se sintió ofendido y respondió.

—No, aprendamos todos a como comer vida juntos…

Antes de que Julian terminara de dar su explicación, apareció un invitado.

—Ha pasado mucho tiempo, hermano mayor.

El que había llegado fue Su Alteza Jake junto a su hermano adoptivo menor, Oscar. Julian, con su delantal puesto, se enfrentó a Su Alteza Jake.

—¿Jake? ¿Qué quieres de mí ahora?

—No quiero nada de ti. No me interesa un hermano mayor que ha sido desheredado por una mujer.

Ante la mención de una mujer, todos los chicos, excepto Julian, estaban a punto de saltar sobre él. Sin embargo, Julian levantó su mano derecha y los detuvo.

—Sigues siendo el mismo. Pero entonces, ¿A qué has venido? ¿Viniste a reírte de mí?

—Eso sería interesante, pero vine aquí para ver a otra persona.

Cuando Su Alteza Real Jake se puso frente a mí, me dedicó lo que yo llamaría, ¿una sonrisa feroz? Él me sonreía de forma arrogante.

—Te he visto varias veces, pero aún no me he presentado. Soy “Jake Rafua Holfault”. Actualmente soy el primero en la línea de sucesión al trono, por delante del idiota de ahí.

El chico de ojos azules con un cabello rubio corto habitual es como un príncipe perfecto. Tiene una hermosa figura un poco bajita y una mirada descarada.

Es tal como parece, un joven kouhai muy descarado.

Su Alteza Real Jake llevó su mirada hacia el chico que esperaba en diagonal detrás de él.

—Este es mi hermano adoptivo menor.

El alto alumno de primer año, con su larga melena pelirroja recogida en una coleta, era un chico de constitución sólida y aspecto serio.

—Soy “Oscar Fier Hogan”. Es un placer conocerlo.

Oscar nos hizo un saludo torpe, pero según Marie, él también es uno de los objetivos de captura.

Los dos me saludaron, entonces yo me presente tras soltar un suspiro.

—Como sabrás, mi nombre es Leon, fui ascendido a la fuerza gracias a tu padre. Lo siento, no tengo dinero ni poder. Si necesitas ayuda, busca en otra parte.

Aunque mostré una actitud de que no quería involucrarme, Su Alteza Jake tenía una gran sonrisa en su rostro. Al parecer, esto no es suficiente para hacerle retroceder.

—Con el poder del héroe que derrotó a la República, puedes obtener tanto dinero y poder como quieras. Siempre y cuando sepas de qué lado estar.

—¿Su Alteza Jake, quieres que me ponga de tu lado?

—No me gusta ir por las ramas. Baltfault, te lo diré sin rodeos. Quiero que te unas a mi facción y me apoyes. Si lo haces, te haré un hombre exitoso. Eso es algo que estos idiotas de aquí no pueden hacer.

Su Alteza Jake miró a Julian con cara triunfante, pero él no lo entendía. ¿Cree que he llegado a la cima porque me gusta?

Además, este tipo es realmente descarado porque se refirió a mí sin respeto.

—No, gracias.

Respondí inmediatamente, a lo que Marie y su alegre grupo de amigos tuvieron la reacción natural que decía, “Bueno, eso iba a pasar”, muy al contrario de Su Alteza Jake.

Tras quedarse atónito, él se abalanzó hacia mí.

—T-Tú, ¿acaso no me escuchaste? ¡Si me sigues, serás un Duque en poco tiempo!

—¡Pero yo no quiero ascender!

Al escuchar mis palabras de que no quería ascender, Su Alteza Jake, que parece ser una persona muy ambiciosa, hizo una mueca de que no podía entenderlo.

Sacudiendo la cabeza, él le dio una orden a su hermano menor adoptivo Oscar.

— Entonces tengamos una pequeña charla. Oscar, pídele al Marqués que te acompañe.

—¡Entendido! Marqués Baltfault, discúlpeme por mi brusquedad. Oscar intentó acercarse y agarrarme, pero fue Greg quien lo detuvo. Se viste ridículo, pero es un hombre que puede ayudar a su jefe.

—Espera. ¿Crees que puedes llevarte a Leon tan fácilmente?

—……Fuu.

Oscar estaba sonriendo por alguna razón cuando vio al amenazante Greg. Greg, quien estaba molesto por su actitud, estaba enojado y sus músculos estaban levemente hinchados.

Quitándose la chaqueta, Greg miró fijamente a Oscar.

—¿Vas a hacerlo?

Por alguna razón, Greg adoptó una pose que para lucir los músculos en lugar de una postura de artes marciales. Él estaba mostrando con confianza una pose que mostraba sus pectorales mayores………………… Ahora sé que fui un poco ingenuo al esperar tanto de este tipo.

¿Qué demonios estaba haciendo?

Al ver esto, Oscar también se quitó la chaqueta y la tiró.

Luego, al posar de espaldas a nosotros, sus músculos se levantaron y mostraron una maravillosa musculatura dorsal.

Greg se sorprendió por su apariencia y abrió los ojos.

—¿¡Q-Qué!?

Oscar parecía tener músculos tan buenos como los de Greg. Es delgado, pero su peso corporal daba una confianza diferente a la de Greg.

—Un verdadero hombre habla de espaldas, aunque es posible que no lo entiendas si estás entrenando solo la parte de en frente.

—¡M-Maldición!

Los dos estaban mostrando sus músculos orgullosamente….. pero quiero que lo pienses aquí.

Si Oscar nos da la espalda, ¿a quién más le estará dando la espalda? Entonces, Su Alteza Jake gritó.

—¡Oscar! ¡Estoy mirando a dos hombres dolorosos de ver, Oscar!

Para lucir los músculos, tanto Greg como Oscar mostraron una expresión sombría por el esfuerzo. Si Greg se voltea hacia el frente y Oscar voltea su espalda hacia nosotros… Su Alteza Jake, terminaría siendo fulminado por la mirada de los dos hombres.

— ¡Oscar, haces que parezca que estoy solo! ¿¡No estabas de mi lado!?

Empecé a sentir pena por Su Alteza Jake, que miraba a todos los presentes y se sentía un poco nervioso. Además, parece que el hombre llamado Oscar era un cabeza de chorlito por naturaleza.

—Su Alteza, por favor cállese, está distrayéndome. Esta es una batalla entre hombres.

—¡No olvides mis órdenes, Oscar! ¿¡Y tú eres mi hermano adoptivo menor y mejor vasallo, sabes!? ¡Deberías ser más respetuoso conmigo!

Le pregunté a Julian sobre Su Alteza Jake, que estaba gritándole a su hermano adoptivo menor Oscar.

—¿Su Alteza Jake suele ser así?

Julian dirigió una mirada complicada a Su Alteza Jake.

—Cómo puedes ver, es como un advenedizo. Pero, sí. Oscar no es un mal tipo, pero es así como puedes ver.

Jilk dio sus impresiones a la combinación de Su Alteza Jake y Oscar, a quienes dio lástima ver, desde un punto de vista similar como hermano adoptivo menor.

—Oscar sigue siendo el mismo, músculos en vez de cerebro en la cabeza, Su Alteza Jake también lo debe estar pasando mal. Su Alteza, me alegro de haber sido su hermano adoptivo menor.

Además de lo que dijo, que no dejó lugar a dudas de que se cree mejor que Oscar, él tenía una mirada ridícula y una sonrisa en la cara. Realmente es un personaje de mierda.

Julian vio alternativamente entre Jilk y Oscar, y dijo sus verdaderos sentimientos.

—Sin embargo, hubiera preferido tener más a Oscar en vez de ti.

Cuando escuchó los verdaderos sentimientos de Julian, Jilk pensó que estaba bromeando.

—Su Alteza es bueno bromeando.

—No, lo estoy diciendo en serio.

—…… ¿Eh? S-Su alteza, ¿qué significa eso?

—Significa exactamente lo que dije.

Jilk, a quien Julian le dijo que Oscar era mejor, se quedó como una estatua en su lugar.

Su Alteza Jake, quien fue fulminado con la mirada por los dos hombres dolorosos de ver, estaba asustado o temblando y no podía moverse. Bueno, ni siquiera yo entendería esta situación y tendría problemas para tomar una decisión.

¿En qué me equivoqué para que empezaran a presumir de sus músculos? Marie vino a mi lado mientras comía sus brochetas con gusto.

—Entonces, ¿qué vas a hacer?

—¿Qué debo hacer? …… ¿Informar a la Academia, supongo?

Como dijo Angie poco después de la ceremonia de ingreso, la Academia tiende a desagradarle las luchas por la sucesión de la familia real. Asegurémonos de clavar con firmeza a Su Alteza Real Jake.

—Eso harás, eh.

Marie se comió las brochetas y las tiró en el recipiente provisto. El control fue bueno y las brochetas lanzadas por Marie fueron a la basura.

Marie chasqueó sus dedos.

—¡Lo hice~!

Mientras miraba a la encantada Marie, sentí de repente los ojos de alguien sobre mí. Cuando miré a mí alrededor, noté una figura mirándonos desde el edificio de la Academia. Era un estudiante desconocido que nos miraba haciendo ruido en el patio trasero.

Un chico con la piel oscura y un llamativo cabello plateado salió del patio trasero cuando se dio cuenta de mi mirada.

—¿Qué fue eso?

No sé por qué, pero sentía una extraña curiosidad por este chico.

***

—¡Maldita sea!

Jake, quien fue arrojado a una sala de arresto domiciliario preparada por la Academia, pateó la puerta con rudeza.

Los profesores los trajeron aquí por causar disturbios, pero Julian y sus amigos, que habían hecho el mismo disturbio, fueron liberados con una severa advertencia.

Esta diferencia de trato fue la que lo molestó.

Él se sentó bruscamente en una silla de la sala de arresto y habló con Oscar al otro lado de la puerta.

La puerta de madera tenía una ventana pequeña, pero también había una rejilla.

—¿No crees que este tipo de trato es inaceptable, Oscar?

—¿Eso cree?

—¡No cuestiones, solo asiente con la cabeza! ¡Creo que he hecho demasiado, pero no reacciones fríamente conmigo!

Si se trataba de una pelea normal, Jake habría recibido una severa advertencia, pero el problema era que trajo una lucha de poder dentro del palacio real a la Academia.

A los profesores no les gustó que hubiera introducido un tema tan delicado como una disputa de sucesión.

El palacio real también pareció dar las instrucciones de castigar severamente este asunto. Oscar le advirtió a Jake desde fuera de la puerta.

—Fue excesivo reclutar al Marqués en el primer día de la Academia. Los profesores estaban aterrados porque usted había traído la cuestión de la sucesión a la Academia.

—Supongo que si, este tipo de problema sería una tremenda molestia para la Academia.

—¿Y lo hizo aun sabiendo eso? Es un criminal con conciencia, Su Alteza.

—Es suficiente. Cállate, Oscar.

Jake se cruzó de piernas, Y se lamentaba pensando “¿Por qué mi hermano adoptivo menor es tan estúpido?”

Si por lo menos Oscar fuera tan talentoso como Jilk, sería útil.

Jake estaba pensando seriamente que sería bueno si Jilk, que podía pensar rápidamente, pudiera reemplazar a Oscar.

Después de respirar profundamente, Jake le dio una orden a Oscar.

—Trae a Baltfault aquí, Oscar.

—¿H-Habla en serio, Su Alteza?

—Por supuesto. No me rendiré solo porque fallé una vez. Todo lo que tienes que hacer es traer a Baltfault aquí mismo. Yo haré el resto.

—Finalmente, Su Alteza esta….. ¡Entiendo! ¡Lo traeré de inmediato!

—B-Bien.

Jake tenía algunas dudas sobre la reacción de Oscar, pero decidió esperar a que lo trajera, pensando que no se equivocaría de su orden actual.

***

Unos minutos después.

Oscar definitivamente trajo a Baltfault.

—¡La traje, Su Alteza! ¡Finalmente Su Alteza está interesado por las mujeres!

Oscar, que lucía feliz, trajo a Baltfault, aunque era Baltfault, era la hermana menor de este.

Desde el otro lado de la puerta de la sala de arresto, se pudo escuchar un grito que parecía de un gato.

—Mi nombre es “Finley Fou Baltfault”, Su Alteza Jake. Nunca pensé que Su Alteza me llamaría. Jake no pudo ver a Finley.

Sin embargo, solo pudo entender que Oscar malentendió su orden. Jake estaba confundido por el resultado.

—Oscar, ¿por qué trajiste a esa mujer aquí?

Cuando le preguntó en voz baja y lentamente, Oscar, que sonreía desde la pequeña ventana, respondió.

—¿Eh? Usted, me ordeno que la trajera, Su Alteza. Es por eso que traje a Baltfault. No me di cuenta de que estaba interesado en la señorita Finley, que estaba en su misma clase.

Jake y Finley están en el mismo primer año y están en la misma clase avanzada. Sin embargo, por el flujo de la historia, fue increíble que él haya traído a Finley.

Cuando Jake se levantó bruscamente, la silla en la que estaba sentado se derrumbó.

—¡Me refería a que trajeras a Leon! ¿Eres estúpido? ¿¡Lo eres, no!? ¡Sí, eres un estúpido, Oscar! Culpa mía. Debería haberte dado una orden más detallada.

Jake había subestimado la estupidez de su hermano adoptivo menor, pero Oscar se equivocó una vez más.

—Su Alteza…… Prefería eso, ¿no? Me avergüenza no haberme dado cuenta.

—Oye, espera un minuto. ¿Qué estás malinterpretando?

—Entonces, no le gusta Finley, sino Leon.

—¡¡OOOOOOsssscaaaaarrrr!! ¿¡Quién dijo eso y cuándo he hablado de mis gustos!?

A partir de ahí, Jake empezó a sermonear a Oscar, pero hizo tanto ruido que un profesor vino a sermonearlo.