Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 23

Capitulo 9: Tierras de Maleza

Parte 2

En la península de Izu, hubo muchos campos de golf que fueron confiscados durante la última guerra mundial para usarlos como posiciones de defensa aérea. Debían ser devueltos a los propietarios originales después del final de la guerra. Pero entre ellos también se encontraban estos campos de golf, cuyas compañías de administración se negaron a recibirlos nuevamente, comparando los costos de rehabilitación y los posibles ingresos.

Después del pago de la compensación legal, tales campos de golf se convirtieron en tierras estatales, pero permanecieron intactos después de retirar las armas antiaéreas de las posiciones.

El lugar donde Tatsuya llevó a Katsuto a uno de estos campos de golf cubiertos.

– No será necesario distraerse con la idea de que los edificios se dañarán.

Tatsuya se detuvo, se dio la vuelta y le dijo esto a Katsuto.

– ¿Nada de lo que estamos en un lugar tan abierto?

El significado de la pregunta de Katsuto era que él consideraba una provocación como una invitación a convertirse en un enemigo en un lugar con una vista abierta.

” Juumonji-dono quiere una excusa?”

La provocación de la respuesta de Tatsuya era una frase estándar, pero parecía funcionar.

– … Está bien. Shiba, te dejo el primer movimiento.

Esto sucedió simultáneamente con estas palabras. La barrera mágica de Katsuto se desplegó y comenzó la batalla entre ellos. Las palabras de Katsuto también fueron otra provocación: “intenta, rompe mi defensa, si puedes”.

Tatsuya, a diferencia de él, no mostró ningún deseo de continuar luchando con palabras solo. En esta situación, es mejor expresar sus pensamientos con magia.

En la mano derecha de Tatsuya, el CAD con forma de pistola apareció inadvertido para todos. Un momento después, la versión personalizada de Silver Horn Trident ya fue enviada a Katsuto.

Había muchos destellos violentos alrededor de Katsuto.

Era una luz invisible a simple vista. Sin embargo, todos los presentes aquí fueron excelentes magos. No había quienes no pudieran ver estas explosiones de luz psion.

Solo hubo 18 bengalas. Esa fue la cantidad de ataques de Tatsuya. Y ninguno de estos ataques llegó al cuerpo de Katsuto.

“¿La zona de supresión mágica, el fortalecimiento de datos y el muro de Psion?”

– Es encomiable que lo hayas visto, pero solo una mirada no puede ganarme.

Las palabras de Tatsuya fueron solo para desviar la atención, pero esta idea fue fácilmente revelada. Tatsuya activó de nuevo la magia de descomposición.

Muro de Psion. Como su nombre indica, esta magia rodea el cuerpo del usuario con una pared de psiones de alta densidad. Aunque esta magia parece una versión de barrera del hechizo Interrupción, pero, a diferencia de la protección innata de Tomitsuka, esta estructura se crea mediante el uso de compresión artificial de psion. Por lo tanto, puede ser descompuesto por la magia de Tatsuya.

Sin embargo, inmediatamente después de la descomposición del muro de Psion, una cúpula de la poderosa Zona de Supresión Mágica apareció en el camino. Después de la descomposición del campo Zona Cero Mágica, un escudo se levantó de los Datos de Fortificación.

Después de su destrucción, el nuevo muro de Psions está en camino. Zona de supresión de la magia. Se esperaba que luego se fortalecieran los datos, pero nuevamente había una zona de supresión mágica. Muro de Psion. Reforzar los datos. Zona de supresión de la magia. Reforzar los datos. Muro de Psion. Muro de Psion. Zona de supresión de la magia. Refuerzo de datos …

Así, se crearon tres defensas anti-magia diferentes una tras otra.

Dado que no se crearon al mismo tiempo, fue imposible borrarlos de una sola vez.

Debido a la falta de regularidad en la creación, era imposible preparar de antemano la secuencia necesaria de varias descomposiciones mágicas.

Si se crean varias magias del mismo tipo al mismo tiempo, Tatsuya puede procesarlas como un fenómeno mágico. En otras palabras, puede descomponerse a la vez. Esto no se limita a secuencias de cuerpos de información mágicos y psiónicos. Si hay objetos con una estructura simple y las mismas propiedades, entonces puede reconocerlos como un solo “conjunto” y descomponer un “conjunto”, en lugar de cada objeto por separado.

Sin embargo, las barreras mágicas de Katsuto se crearon una tras otra, utilizando la destrucción de una barrera ya desplegada como señal para crear la próxima barrera. Pero Tatsuya no puede descomponer lo que aún no existe.

Cuando sabes lo que se creará, puedes destruir la estructura que lo crea.

Pero cada vez que esta estructura, que sirve de “fábrica”, se destruye, se reproduce de nuevo. Mientras suceda a la misma velocidad que la descomposición de Tatsuya, no puede superarla.

Ya sabía que su magia era muy poco compatible con la versión defensiva de la Phalanx. Ahora Tatsuya estaba convencido de esto en la práctica.

Los brotes de luz psiónica que acompañan a la destrucción de las barreras han cesado. Para superar la situación de punto muerto lo más rápido posible, Tatsuya detuvo sus ataques por un instante.

Inmediatamente después de eso, una pared bidimensional voló sobre Tatsuya.

La magia, que está diseñada para aplastar al objetivo, golpea continuamente la sustancia con barreras impenetrables.

La versión atacante de la falange.

Y ya se ha activado. Ella ya existía. Y si existe, entonces no hay tal secuencia de magia que Tatsuya no pueda descomponer.

Un “disparo” de Tatsuya borró las 24 capas que forman esta barrera mágica.

– Wow …

Katsuto estalló de admiración, y él sonrió. Aunque se dio cuenta de que el ataque de la Falange era completamente incompatible con la magia de Tatsuya, no mostró ninguna preocupación.

Katsuto se agachó un poco. A través de su Mirada Elemental, Tatsuya vio que el área de cálculo mágico de Katsuto estaba iluminada con una intensa luz psiónica.

Aceleración del área de cálculo de la magia.

El mes pasado, Ichijou Gouki, el jefe de la familia Ichijou, mostró signos de sobrecalentamiento. Una vez, Yotsuba Genzo, el ex jefe de la familia Yotsuba, perdió la vida por signos de sobrecalentamiento.

“Atacando …!”

Tatsuya preparado. El enorme cuerpo de Katsuto voló.

Al desplegar una barrera esférica anti-objeto además de la barrera antimágica, Katsuto se convirtió en una bola de cañón y voló hacia adelante. Tatsuya extendió su mano izquierda.

Desde esta palma disparó un chorro de alta compresión.

Interrumpir hechizos.

Habiendo roto la barrera anti-objeto que rodeaba a Katsuto, habiendo atravesado su Zona de supresión de la magia, la corriente del psion demolió la magia del movimiento.

Sin embargo

Mientras el cuerpo de Katsuto aún estaba en el aire, la magia del movimiento y la barrera contra objetos se restauraron. No, fueron reactivados.

Katsuto se acercaba. Al borde de la colisión, Tatsuya destruyó con éxito la barrera anti-objeto.
… Pero no pudo neutralizar la magia del movimiento. El hombro de Katsuto golpeó el hombro de Tatsuya.

– ¡Tatsuya-sama! “Este grito involuntario no vino de Miyuki, sino de Minami”.

El cuerpo de Tatsuya fue devuelto gravemente hacia atrás y cayó sobre una tierra cubierta de maleza. Miyuki apretó sus labios, pero pacientemente miró a Tatsuya.

Mientras caía, Tatsuya activó la magia de Movimiento instantáneo para ganar distancia de Katsuto usando Llamada instantánea. Katsuto no persiguió.

Pero esto no fue porque ya había reconocido su victoria, sino porque su objetivo era forzarlo a rendirse.

– ¿Incluso se usa magia de refuerzo?

– Levantándose, murmuró Tatsuya.

Después de que fue despedido, Tatsuya notó que un momento antes del golpe, Katsuto estaba usando magia reafirmante en el hombro de su chaqueta.

– Después de todo, ¿no hay razón para no usar?

Desde Katsuto, la luz fue nuevamente liberada por el exceso de psion emitido.

Overclocking del área de cálculo mágico, lo que lleva a su sobrecalentamiento. Tatsuya entendió que Katsuto estaba haciendo esto conscientemente.

El triunfo de la familia Juumonji es “Overclocking” *.

[Aquí el autor dice “overclock” en inglés, y en referencias anteriores está escrito en japonés, y la traducción literal es “activación excesiva”]

Este es un truco de magia que te permite superar temporalmente tu propio potencial al aumentar la actividad del área de cálculo de magia, así como aumentar temporalmente tu poder mágico.

Este es un truco de magia que te permite ganar al costo de tu vida como mago.

Esta maldición, persigue la “última línea de defensa de la capital”, que no se le permite perder.

Juumonji Kazuki, el anterior jefe de la familia Juumonji, perdió su habilidad para la magia debido al uso frecuente de Overclocking. Y sucedió justo en frente de Katsuto. Y, sin embargo, utilizó esta técnica para derrotar a Tatsuya.

Tatsuya extendió la barrera anti-objeto de Katsuto, quien voló hacia él, y evitó un golpe, dando un paso hacia un lado. Pero antes de que Katsuto pasara volando, su barrera anti-objeto fue desplegada y expandida dramáticamente. Tatsuya se cayó de nuevo.

Katsuto se acercó a Tatsuya que estaba tirado en el suelo. La pierna derecha de Katsuto presionó hacia abajo. Una barrera anti-objeto se desplegó bajo su zapato, repitiendo la forma de la suela.

Tatsuya escapó de este ataque solo en el último momento. Sin embargo, Tatsuya, quien logró ponerse de rodillas, recibió un golpe de Katsuto. Más específicamente, fue un ataque de una versión atacante de la falange desde una distancia súper cercana.

Tatsuya quería borrarlo. Sin embargo, el puño que se aproximaba justo detrás estaba envuelto con una barrera contra objetos y una zona de supresión mágica. La zona de supresión de la magia impide la activación de la magia para todos, excepto para su usuario. La mano de Tatsuya, con la que bloqueó su puño, se arqueó en una dirección antinatural.

Tatsuya saltó hacia atrás para evitar pinchar la fuerza del puño. Cuando sus pies tocaron el suelo, no hubo signos de fractura. Sin embargo, inmediatamente después de aterrizar, sus piernas todavía no estaban firmes en el suelo para dar el siguiente salto.

Si tuviera unas pocas fracciones de segundo, sería capaz de esquivarlo. Sin embargo, Katsuto no le dio ni siquiera un período de tiempo tan corto.

El golpe en el hombro de Katsuto golpeó a Tatsuya de nuevo. El cuerpo de Tatsuya fue arrojado hacia atrás casi 10 metros.

Así que no vuelas, incluso cuando el coche de pasajeros te derriba. Probablemente, la fuerza de impacto fue equivalente a golpear un camión pesado.

Tatsuya estaba tendido en el suelo. En el suelo a su alrededor escupió sangre. Con plena confianza, se podría decir que tenía lesiones graves en los órganos internos.

– ¡Tatsuya-kun! – Escuché un grito de Mayumi, que debería ser considerado un enemigo.

Miyuki apretó los puños y los apretó contra su pecho, pero se mantuvo en silencio, sin apartar los ojos de Tatsuya.

Katsuto extendió su mano derecha hacia Tatsuya.

– ¡Oye, basta!

Ignorando el grito de Mari, Katsuto lanzó una versión de ataque de la Phalanx en dirección a Tatsuya, todavía boca abajo. Una barrera bidimensional que podría aplastar un vehículo blindado voló sobre Tatsuya. Sin embargo, justo antes de tocar Tatsuya, la barrera de 32 capas desapareció.

– ¿Qué …? – Sorprendido, dijo Katsuto, quien no creía que Tatsuya aún tuviera fuerzas para resistir.

Las manos de Tatsuya se movieron. Empujando con ambas manos, levantó la parte superior de su cuerpo. Y finalmente se levantó lentamente.

No había rastro de sangre alrededor de su boca. Las manchas de sangre también desaparecieron de las tierras de maleza.

– Shiba. ¿Es esta tu “recuperación”? …

Katsuto no pudo ocultar su sorpresa. Sin embargo, rápidamente recuperó la compostura y volvió a desplegar la versión defensiva de la Falange.

Tatsuya no dijo nada. Su expresión facial no mostraba emoción alguna. Fue una completa falta de humanidad.

La mano izquierda de Tatsuya se extendió hacia Katsuto. Esta mano sostenía el CAD en forma de pistola. Pero tenía una forma un poco diferente de la que tenía en su mano derecha bajada.

En el otro extremo del CAD, es decir, en su “barril”, se adjuntó algo similar a una estaca afilada. Clavija metálica de 15 centímetros de largo.

¿Qué es este presentimiento? Katsuto no pudo decidir ir al ataque. Intentó saltar no hacia adelante, sino hacia un lado. Pero Tatsuya apretó el gatillo más rápido.

Nadie, incluido Katsuto, podía ver lo que había sucedido.

Pero todos entendieron que se usaba la magia.

– Ghouu …

Katsuto cayó de rodillas.

“¿Juumonji -kun?”

– ¿Juumonji? – Mayumi y Mari gritaron.

Con su mano derecha, Katsuto apretó su mano izquierda, que dejó solo la mitad. La mano estaba carbonizada en el área del codo. La parte del brazo debajo del codo se arrancó, y ella se tendió en el suelo.

– ¿Qué es … era?

Tatsuya no debía responder. Katsuto lo sabía, pero no pudo evitar preguntar.

No pudo evitar preguntar qué podía penetrar su barrera.

– Lanza de barion.

Sin embargo, contrariamente a las expectativas de Katsuto, Tatsuya respondió.

– Esto es magia mágica, que descompone la punta de la lanza en electrones, protones y neutrones, después de lo cual los electrones son absorbidos por los protones y se libera un haz de neutrones.

– ¿Arma de neutrones …? ¡Esta es un arma con contaminación radioactiva, prohibida por la Asociación Internacional de Magia! “Por el dolor, Katsuto culpó a Tatsuya”.

– No hay contaminación por radiación. No queda sustancia radiactiva. Dejando el hecho de que se realizó el ataque, todos los neutrones utilizados para el ataque regresaron a su posición original.

– ¿Recuperación …?

– Eso es correcto.

Tatsuya de nuevo envió “Lance Head” a Katsuto. Esta vez justo en su corazón.

– Juumonji-dono, renunciar.

– ……

– Tu falange no podrá detener mi lanza barión.

Tatsuya explicó cómo la lanza del barón trabaja para empujar a Katsuto a rendirse.

– ¡Juumonji-kun!

Mayumi ha activado el CAD. Pero la secuencia de activación se congela durante la retirada.

– ¿Es ese Miyuki-san?

Mayumi miró a Miyuki.

– Contra magia “Hechizos de congelación”. Saegusa-senpai, no puedes usar CAD. – Le dijo tranquilamente a Miyuki. Su rostro tranquilo irradiaba un sentimiento de amor y amabilidad.

– ¡En ese caso!

Aunque para el asistente moderno, el CAD es una herramienta necesaria, pero esto no significa que sea obligatorio para la activación de la magia. Desde el principio, la magia moderna ha evolucionado desde una capacidad sobrenatural para distorsionar la realidad solo por el poder del pensamiento.

Los magos con gran poder mágico pueden usar la magia que conocen bien, incluso sin CAD. Esto requiere solo un “hechizo” de auto-sugerencia, que estimula el área de cálculo mágico para crear una secuencia de magia. En este caso, solo lleva más tiempo activar la magia.

– Conjunto: reducción de entropía • control de densidad • transición de fase • condensación • conversión de tipo de energía • aceleración • sublimación: ¡entrada! ¡Realiza una modificación del fenómeno! ¡Mágico “meteorito seco”!

Sonaba como un “hechizo” de la magia moderna. Las palabras en japonés e inglés estaban presentes allí, pero el idioma no importaba.

Si puede definir claramente el concepto con la ayuda de palabras e introducir este concepto en usted mismo, no lo diga en voz alta.

Sin embargo, cuando estás frente al enemigo, hacerlo es demasiado largo. Esto es equivalente al hecho de que todo este tiempo te estás atacando. La magia moderna soltó el lanzamiento de hechizos y eligió el CAD para evitarlo.