Shin no nakama janai to Yuusha

Volumen 4

Capitulo 2: El Egoísmo De Ruti

Parte 2

Sin duda ella asumió que estaba molesto con ella. Tomar la Bendición del Diablo y sacar a un criminal de la prisión eran cosas que la Ruti que había vivido como el Héroe toda su vida nunca habría hecho. Fue un rechazo total y absoluto de las enseñanzas de la santa iglesia de que uno debe vivir una vida acorde con su bendición.

“Siento no poder ayudarte durante tanto tiempo”, dije, bajando la cabeza. “¿Eh?”

“Nunca le dije a nadie más, pero estuve investigando una manera de reprimir los impulsos de tu bendición por un tiempo”. Saqué un vial de la bolsa en mi cintura. Era la medicina secreta de los elfos salvajes que le había dado a Ademi durante el incidente con Bighawk.

“Esta sustancia también puede sofocar los impulsos de una bendición. Reduce temporalmente su nivel cuando se bebe. Lamentablemente, está clasificado como veneno, por lo que no creo que funcione en tu caso”.

“¿Por qué?” Preguntó Ruti, desconcertada. “¿Por qué siempre intentaste salvar el mundo? Siempre te esforzaste por hacerte más fuerte incluso cuando éramos pequeños. Después de unirte a los caballeros, ayudaste a mucha gente. Luego te uniste a mí en mi viaje para derrotar al señor demonio. Esa búsqueda desesperada, luchando constantemente contra los ejércitos del señor de los demonios, viajando por todas partes con solo un puñado de personas. No es que te impulsaran a ayudar a la gente como yo, pero aun así luchaste”.

“… Sí, nunca te expliqué completamente”.

La misión elegida por Ruti: vencer al señor demonio.

Yo había estado allí desde el principio, cuando una fuerza de asalto atacó nuestra ciudad natal, y Ruti había tratado de enfrentarse a todos esos orcos por sí misma. A partir de ahí, muchas personas se habían unido a su grupo durante un tiempo, pero desde el principio hasta la batalla con Desmond de la Tierra, siempre había estado a su lado.

A pesar de todo, había estado en conflicto sobre si debía explicar cómo me sentía. Y al final, nunca lo hice. Incluso si mis intenciones fueran buenas, no podía arriesgarme a lastimar a Ruti. Temía que si Ruti conocía la razón de mi pelea, podría sentirse responsable de mis decisiones.

“¿Por qué querías derrotar al señor demonio, Hermano?” Ella me miraba directamente, sus bonitos ojos llenos de ansiedad.

“Solo quería protegerte”.

Los ojos de Ruti se abrieron ligeramente. Su mirada se movió levemente. “¿Por eso luchaste contra monstruos cuando éramos pequeños?”

“Me uní a los Caballeros de Bahamut con el mismo propósito. Quería tener la fuerza para poder protegerte cuando emprendes tu viaje”.

“¿Por qué? ¿Porque soy la Heroína?”

“No seas tonta. Es porque eres importante para mí, Ruti. Con el tiempo, tenías que marcharte de casa. Quería prepararme para cuando llegara ese día. Si decides dejar de ser la Heroína, no me importará y no te culparé”.

Honestamente, mentiría si dijera que no estoy un poco inseguro. Como alguien que había viajado junto con el Héroe durante tanto tiempo, tenía una familiaridad íntima con el progreso de la guerra.

Sin Ruti, las fuerzas del señor demonio causarían muchos más estragos. Era muy posible que Avalon fuera destruido. Ese fue el precio de permitir que Ruti renunciara a su deber. Sin embargo, incluso si llegara a eso, seguiría siendo su aliado. Esa fue la decisión que tomé.

“¿Estás… estás seguro? Dejé atrás a todos mis compañeros. Saqué a Godwin de la prisión… Estoy tratando de dejar de ser la Heroína. Después de todo eso, ¿todavía me vas a perdonar?”

“Por supuesto.”

“¿Puedo ser egoísta? ¿Está realmente bien para mí hacer lo que quiero hacer en lugar de lo que el mundo o mi bendición exigen?”

Disfrutar de una vida tranquila alejado de las exigencias del mundo era un lujo que nunca se le podía permitir al Héroe. Sin embargo, no dejaría de lado el derecho de Ruti a elegir.

“Vive como quieras. Eso es lo que hago.”

Ruti lentamente puso sus manos en mis mejillas. Me miró a los ojos durante un largo momento y luego presionó su frente contra mi pecho.

“Soy tan egoísta, Hermano. Soy un fracaso como Héroe”. No podía ver el rostro de Ruti, pero podía sentir el calor de sus manos en mis mejillas. “Por favor… Por favor, no me odies”.

Puse mis manos sobre las de ella. “Eres mi hermana pequeña, Ruti. Siempre te querré.”

“Gracias. Yo también te amo”, respondió en voz baja.

El momento me llevó de regreso a esa tormenta que había azotado nuestro pueblo cuando éramos niños.

***

Mi nombre es Tisse. Soy amiga de Ruti la Heroína. Rit y yo finalmente llegamos a la entrada de las ruinas después de que Red se adelantó a nosotros.

“… no me gusta esto…”

Justo cuando estábamos a punto de entrar, una mirada intensa cruzó el rostro de Rit.

“¿Qué es?” Yo pregunté.

“Puedo sentir a alguien en la montaña”.

“¿Usted puede?”

Rit tenía la bendición de Espíritu Explorador, por lo que su percepción era mejor en entornos más naturales. Sin embargo, este también era un lugar donde los aventureros venían a recolectar hierbas medicinales y donde la gente del asentamiento cercano venía a talar o cazar.

“La gente normal no se aventuraría tan profundamente en el desierto”, declaró Rit.

“¿Estás diciendo que esta presencia está cerca?”

Me di la vuelta. Dos quimeras yacían donde las habíamos rematado hace un minuto. Si hubiera alguien más cerca, sin duda tendría que ser bastante hábil.

“Probablemente. Sin embargo, no puedo decirlo con certeza”, admitió Rit. “Supongo que es quien haya convocado a ese dragón espiritual”, respondí. “Sí. ¿Qué pasa con las huellas?”

En la naturaleza, la bendición de Espíritu Explorador de Rit le permitió sentir algo tan vago como el paradero de otra persona en la distancia, pero mi bendición de Asesino se especializó en habilidades de rastreo. Fui capaz de reconocer huellas características en el pavimento de piedra y distinguir personas entre la multitud.

“Hay evidencia de que tres entraron en las ruinas: la Sra. Ruti, Godwin y luego Red. Las únicas impresiones nuevas desde la última vez que estuve aquí son las de la Sra. Ruti y la de Red. Anteriormente, había dos grupos de aproximadamente un mes antes: el de Red y otro”.

“¿Alguien más?” Preguntó Rit.

“Quienquiera que haya sido, pareció haber explorado el nivel superior de las ruinas una vez. No regresaron después de ese único pase”.

En cuanto al primer viaje de Red, parecía que solo había echado un vistazo rápido a su alrededor para reunir lo que pudo. El interior de las ruinas tenía la humedad adecuada para que las setas y el musgo crecieran en abundancia. El señor Crawly Wawly también parecía disfrutar de la humedad, porque sus ojos negros como joyas brillaban mientras se asomaba por mi bolso.

“Así que otro aventurero en Zoltan estaba investigando este lugar”, dedujo Rit. Mientras nos dirigíamos a las ruinas, parecía estar reflexionando sobre quién podría haber sido ese otro desconocido.

***

Cuando llegamos a la habitación de Godwin, se encogió de miedo al ver a Rit.

“No te preocupes. No te guardo rencor, y no estoy aquí para vengarme ni nada”, aseguró.

“L-Lo siento por eso”.

Rit sonrió un poco al ver a Godwin temblar. Ella se propuso desenvainar su espada para disfrutar de su reacción. A veces podía ser un poco infantil.

“¿Dónde está la Sra. Ruhr?”

Cuando estuve en presencia de Godwin, pasé por el alias Tifa, y la Sra. Ruti pasó por Ruhr. Mi nombre real no era particularmente problemático, pero el apodo de Ruti the Hero era conocido por casi todos.

“Se fue a alguna parte con ese boticario”, explicó Godwin apresuradamente.

“¿Es eso así?”

Si es así, seguir los pasos de Red fue la forma más rápida de encontrarlos. Afortunadamente, sus huellas aún estaban frescas. Aunque sin una habilidad de rastreo de alto nivel, sería imposible juzgar las huellas dejadas en el extraño material del que los elfos antiguos hicieron sus pisos.

Rit se dio la vuelta cuando comenzamos a salir de la habitación. “¿Qué es?” Yo pregunté.

Abrió la caja de artículos en su cintura y, después de recitar la palabra de comando, sacó un cuchillo mágico que emanaba oscuridad, una túnica de cota de malla entrelazada con tela amortiguadora de sonido, una piedra de trueno que desató un destello de luz cuando se usó y una varita de humo que liberó una nube de vapor cuando se rompió. Los dejó todos en el suelo.

“¡¿Rit?!” Exclamé.

“No tengo ningún apego particular a tu vida, Godwin, pero aparentemente, eres una persona un poco crucial. Existe la posibilidad de que alguien entre en estas ruinas. Alguien que sea al menos tan fuerte como yo. Quizás incluso más. Dudo que puedas ganar contra quien sea, así que úsalas para protegerte si es necesario”.

“¡¿C-Contra alguien mejor que tú?! ¡¿Estás bromeando?! ¡Llévame contigo!”

“Tenemos nuestras manos ocupadas con otro asunto. Si parece que podemos volver por ti, lo haremos”. Luego sacó una botella de poción, una que contenía el hechizo Invisibilidad. “También te dejo esto aquí, pero no te hagas ilusiones. Es casi seguro que esto no funcionará con quien esté cerca”.

Godwin estaba murmurando quejas mientras recogía los artículos que ella había dejado en el suelo. “Te lo ruego, no vayas a arrastrarme a una pelea entre un montón de malditos Héroes”.

“Es mejor que ser ejecutado al menos, ¿verdad?” Dijo Rit encogiéndose de hombros.

Godwin se rindió ante eso, sentándose en el suelo. Verlo así fue tan lamentable que sentí un poco de simpatía por él. El señor Crawly Wawly también levantó su pierna derecha, instando al Alquimista a animarse.

***

Si Ares no hubiera ido a la aeronave, habría descubierto a Red y podría seguirlo. En cambio, se había visto obligado a confiar en su magia para buscar alrededor de la montaña.

“Debería estar por aquí”. Se estaba rascando el brazo con frustración, murmurando para sí mismo.

El hechizo de Ares usó la sangre de Albert como una brújula que apuntaba hacia Ruti. Cuando se vertía sobre el disco que sostenía, el líquido rojo reaccionaba a la magia del contrato de Albert y se tiraba en dirección a Ruti. Desafortunadamente, el contenedor era una superficie plana, no una esfera. No podía apuntar hacia arriba o hacia abajo.

Ruti estaba en el arcaico complejo que se extendía por debajo de la montaña.

“¡¿Por qué?! ¡¿Por qué no puedo encontrarla?!” Ares gritó, sin prestar atención a la sangre que fluía de su brazo.

Shisandan estaba reflexionando sobre qué hacer mientras observaba la reacción del Sabio. Su impresión de Danan, el hombre cuya forma estaba tomando prestada el demonio Asura, era que no era un hombre particularmente brillante.

Shisandan no había podido robar los recuerdos de Danan, pero cuando se había infiltrado en Loggervia disfrazado de Gaius, había hablado con Danan varias veces. Ares aún no lo había descubierto, por lo que tenía que estar haciendo un trabajo lo suficientemente convincente al interpretar el papel.

Shisandan sospechaba que Ruti ya había entrado en las antiguas ruinas de los elfos. La razón por la que no pudieron encontrarla fue porque estaba bajo tierra. Sin embargo, eso no era algo que un idiota como Danan sugeriría.

Ares era un hombre de espaldas a la pared. Incluso sería justo decir que no podía pensar con claridad en este momento. En un nivel fundamental, los demonios Asura tenían valores y filosofías completamente diferentes de los humanos, elfos e incluso otros demonios.

Shisandan se había comido a muchos humanos antes y había observado sus recuerdos, pero aun así, no podía comprender los procesos de pensamiento de los humanos.

Cuando se escondía entre ellos, sondeaba los recuerdos de quien imitaba, elegía situaciones que le parecían más parecidas y actuaba basándose en esos recuerdos. Desafortunadamente, esta vez no había obtenido ningún recuerdo de Danan. Como tal, no había hablado más de lo absolutamente necesario, eligiendo simplemente seguir a Ares.

Pero a este ritmo, no llegaremos a ninguna parte.

Entre los recuerdos que Shisandan había consumido, había uno de un hombre que había estado desesperado, como Ares ahora. Shisandan decidió que lo usaría como modelo.

“Oye, acabo de recordar, pero aparentemente, había antiguas ruinas de los elfos en esta montaña”.

“¡¿Y qué hay de eso?! ¡Por favor, ahórrame tu parloteo y busca a Ruti!” espetó Ares.

“No, quiero decir, por lo que escuché, esas ruinas están bajo tierra”.

“… ¡¿Por qué no lo dijiste antes?!”

“Lo siento, se me olvidó por completo”.

“Kh, es por eso que no puedo soportar a los incompetentes. ¿Dónde está el sitio del que hablas? ”

¿Ha ido bien? Creo que logré engañarlo actuando como si pensara que ese dato importante era demasiado trivial para mencionarlo antes.

Al no sentir sospechas por parte de Ares, Shisandan se permitió un poco de auto-elogio silencioso. Había merecido la pena esperar antes de sacar el tema.

Éste parece útil. Puede que ni siquiera necesite engañarlo por mucho más tiempo. Podría atraerlo a mi lado.

Si Shisandan se revelaba allí mismo, no había posibilidad de que pudiera convencer a Ares de que se aliara con él. Sin embargo, ¿después de un rechazo de la Heroína y de que su sueño se aplastara? Cuando todo pareciera perdido para Ares, y descubriera una forma en que aún podría lograr sus aspiraciones, seguramente lo tomaría. En ese punto, no importaría que implique ensuciarse un poco las manos, ¿verdad?

Es solo una cuestión de tiempo. Como estoy ahora, probablemente no tenga ninguna posibilidad de ganarle.

A pesar de todas las fallas de Ares, su poder mágico era el verdadero negocio. Si es posible, Shisandan preferiría poner las cosas en movimiento después de adquirir los artefactos que yacían durmiendo en algún lugar de las antiguas ruinas de los elfos.

Shisandan caminaba al frente mientras planeaba cómo abordar la tarea. Reflexionar sobre la mejor manera de atrapar a su objetivo era uno de sus pasatiempos favoritos. En ese sentido, la vez que había engañado a Rit en Loggervia había sido extraordinariamente gratificante.

Aunque tenía cuidado de no dejar que Ares lo viera, Shisandan esbozó una sonrisa siniestra mientras silenciosamente presentaba sus movimientos.

***

Aproximadamente al mismo tiempo, Danan seguía corriendo por el camino, con el rostro enrojecido por el esfuerzo. Si bien era mucho más rápido que la persona promedio debido a sus habilidades, todavía estaba a medio camino de la montaña.

“¡Maldita sea! ¡A este ritmo, todo habrá terminado para cuando lo alcance!” gritó mientras sus piernas golpeaban el suelo.

Los comerciantes y otros viajeros con los que se cruzó en la carretera corrieron gritando en la otra dirección, pensando que era un ladrón de caminos.

“¡¡¡Nrrrrrrrgggggh!!!” Danan se animó, pero no importa cuánto lo intentó, no hubo un aumento dramático en su velocidad. Justo cuando comenzaba a arrepentirse de no haber conseguido una montura, sintió una presencia opresiva arriba.

“¡¿Qué?! ¡¿Otro dragón espiritual?!”

Era uno gigante, atrapando el viento en sus alas mientras volaba por el aire sobre él. Se veía diferente al primer dragón.

“Eh, eso se parece a la invocación de Theodora”.

Cada parte del cuerpo de la criatura, salvo sus alas rojas, estaba cubierta de armadura. Danan recordó que las bestias espirituales que Theodora convocó con sus artes clericales habían lucido el mismo tipo de cubierta protectora.

El Artista Marcial no sabía casi nada sobre magia, por lo que no comprendía que la diferencia entre esta criatura y la que había visto antes era que esta había sido conjurada de las artes clericales, mientras que las artes místicas de Ares habían convocado a la otra.

Los poderes de Theodora tomaron prestada la fuerza del dominio de Victy, guardián de los mártires, uno de los tres discípulos del Todopoderoso Demis.

Esto limitó a Theodora en cierto modo. Solo pudo invocar a las bestias espirituales cuyos atributos existían dentro del dominio de Victy. Esas criaturas que convocó se manifestaron bajo la influencia de Victy.

Ares también podía usar las artes clericales, pero confiaban en tomar prestado el poder de Larael, el guardián de la esperanza, otro de los tres discípulos. Las invocaciones realizadas a través de Larael tenían la misma restricción en los atributos, por lo que Ares generalmente usó artes místicas para evitar esas restricciones.

Las artes clericales obtuvieron en gran medida el poder de uno de los tres discípulos, pero aquellos inclinados hacia el mal podrían obtenerlo de Sannou, un legendario señor supremo de los demonios que se dice que se rebeló contra Demis.

El dragón espiritual dio vueltas lentamente sobre la cabeza de Danan. Después de aparentemente verlo, inmediatamente comenzó un descenso.

“¿Eh?”

Danan comenzó a apretar el puño y dejó de correr, emocionado mientras se preguntaba si podría atacar o no. Si bien entendía que era un mal hábito por su parte olvidar todo lo que sucedía a su alrededor cada vez que sentía un enemigo fuerte, así era.

Ares lo había reprendido sarcásticamente por ello muchas veces. Había causado problemas una o dos veces cuando Danan se unió por primera vez a la Heroína.

Sin embargo, muy poco después, milagrosamente pareció dejar de crear problemas. Pensando en ello ahora, Danan comprendió que había sido porque Gideon tenía un conocimiento completo de todas las peculiaridades de los miembros de su grupo y había trabajado para diseñar los mejores despliegues para que todos pudieran luchar en su mejor momento.

Las cosas podrían haber sido diferentes si se lo hubiera explicado. No tiene sentido pensar en eso ahora, supongo. Tengo un dragón espiritual justo frente a mí con el que lidiar primero.

Cuando el dragón estuvo lo suficientemente bajo como para que su cabeza fuera claramente visible, extendió sus alas y desaceleró su deslizamiento.

“¡Danan! ¡Soy yo!” gritó una mujer con armadura mientras se inclinaba desde la espalda del dragón.

“¡¿Theodora?!”

Por lo que Danan sabía, debería haber estado muy lejos.

***

“Esto seguro que es conveniente”.

Esta era la segunda vez en la vida de Danan que montaba en un dragón espiritual. El primero fue cuando viajaron al escondite de Gandor del Viento. Habían estado trabajando junto con los dragones relámpago para atravesar a los caballeros wyvern de Gandor, pero Ares había insistido en que volara un dragón espiritual para poder hacer lo que quisiera, y Danan lo había acompañado para mantenerlo a salvo.

En ese entonces, no había habido tiempo para comentar sobre lo agradable que era conducir entre todas sus quejas cada vez que la dirección cuestionable de Ares los metía en una situación peligrosa.

“¿Por qué no usaste a uno de estos tipos más a menudo?” Danan le preguntó a Theodora, que estaba sentada frente a él con las riendas del dragón en sus manos.

“Destaca demasiado. No hay muchos magos capaces de convocar a un dragón espiritual, y si las fuerzas del señor demonio vieran uno, seguramente estarían en guardia”.

“Tiene sentido”, aceptó Danan. Detectar una bestia tan inusual desde el suelo no fue demasiado difícil. Gideon se había escapado precisamente porque había visto a ese dragón espiritual antes.

“Entonces, ¿quién es él?” Con un dedo, Danan señaló al hombre sentado detrás de él.

“Mi nombre es Albert, señor. Es un honor conocerte. He escuchado historias de tus victorias contra el ejército del señor de los demonios, incluso en Zoltan. Es una historia bastante larga, pero soy un aventurero que actualmente acompaña a Theodora”. Albert se presentó con una respetuosa reverencia.

Danan asintió antes de perder rápidamente el interés. “De todos modos, fue un gran momento. Ahora puedo llegar a la montaña en poco tiempo”.

“¿En serio no vas a preguntar por qué estoy aquí? ¿El momento no te parece extraño en absoluto?” preguntó Teodora.

“No es como si pudiera averiguar algo incluso si pensara en cosas como esa. La Heroína está en algún lugar de la montaña y nos necesita. Eso es suficiente para mí.”

“… Realmente eres un hombre sencillo”, respondió Theodora con una sonrisa irónica.

Había un rastro de envidia en su expresión, pero Danan no era del tipo que se daría cuenta de eso.

“Te recogí porque quiero que estés ahí, sea cual sea el resultado de las decisiones que tomemos”, dijo Theodora.

“?”

“Está bien si no entiendes lo que quiero decir. Haz lo que quieras. Yo también actuaré como mejor me parezca”.

Roger. No estoy seguro de entenderlo, pero ¿no es tan obvio? Ambos haremos lo que queramos. Así es como debería ser”, respondió Danan con una carcajada.

Albert se quedó estupefacto. Este era otro tipo de Héroe completamente diferente de Ares o Theodora.

***

Una vez que Ruti se calmó, salimos al pasillo. “¡Red!”

Tan pronto como salimos, vimos a Rit y Tisse corriendo hacia nosotros. “Eso fue rápido,” comenté.

“Teníamos un poco de prisa”, dijo Rit con una sonrisa.

Ruti parecía inexpresiva, pero sus mejillas se estaban poniendo ligeramente más rojas. Era lo que hacía cuando se sentía feliz.

“Gracias”, murmuró Ruti.

Los cuatro regresamos a la habitación de Godwin para obtener toda la información que pudiéramos sobre la Bendición del Diablo.

Por lo que había dicho el demonio del contrato, el principio detrás de la sustancia era que usaba su ingrediente principal, el corazón de un demonio hacha, para crear una bendición demoníaca que suprimía la bendición natural del usuario. Sin embargo…

“Así fue como el demonio del contrato me lo explicó a mí también”, agregó Ruti, antes de inclinar la cabeza. “Pero la bendición del Héroe trata los efectos del corazón de un demonio como una maldición, eliminándolo.

Entonces, cuando lo bebí, no desarrollé una bendición demoníaca del hacha”.

“Entonces, ¿cómo se suprime tu bendición innata?” Yo consulté.

Ruti ladeó la cabeza. “La bendición que desarrollé es una sin nombre”.

“¿Sin nombre?” Repetí, perdido.

“Sí. Cuando me conecto con él, no hay habilidades ni impulsos. Simplemente está ahí”.

¿Qué podría ser eso? Había investigado mucho sobre las bendiciones, así que estaba seguro de que sabía más que la mayoría sobre el tema, pero nunca había oído hablar de esto antes. ¿Fue realmente una bendición?

“Mis niveles definitivamente están cambiando a esa bendición sin nombre, y los impulsos del Héroe se están debilitando”.

“Si no hay ningún impulso, y si el nivel de esa bendición es más alto que el natural, ¿significa eso que no habrá ataques asesinos?” Preguntó Rit, la esperanza era evidente en su voz.

Las bendiciones demoníacas del hacha habían causado los brutales ataques que habían plagado a Zoltan hace un tiempo. Si esta cosa sin nombre en Ruti realmente no tenía compulsiones, entonces no había peligro.

“Una bendición sin nombre… Además de ser un completo desconocido, no se parece a ninguna otra bendición que existe. No saber de lo que podría ser capaz es ominoso a su manera”, dije.

Cada bendición tenía un papel. Independientemente de cuán poderosa o débil fuera una Bendición Divina, su nombre, impulsos y habilidades eran un medio para que el portador interpretara su suerte asignada en la vida y adquiriera las habilidades necesarias para cumplir ese papel.

Entonces, ¿qué podría uno adivinar de una bendición sin cualidades identificables?

“Hay muchas cosas que todavía están en la oscuridad. Me gustaría preguntarle a Godwin, ya que es un alquimista real”, dije.

Continuamos discutiéndolo mientras regresábamos a la habitación de Godwin. Como Ruti había volado la puerta de la pared, pudimos ver al hombre antes de entrar. Se estremeció cuando escuchó nuestro acercamiento.

“N-No me asustes así”. Godwin suspiró aliviado después de darse cuenta de que no éramos el enemigo del que Rit le había advertido antes.

“Sé que esto es repentino, pero quiero saber todo lo que sabes sobre la Bendición del Diablo”, dije.

Desentrañar todo esto sin duda iba a ser difícil, pero teníamos que afrontar el misterio de esta medicina demoníaca de frente.