Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 7

Capitulo 1: La Vida Cotidiana Del Sol Naciente

Parte 2

Se levantó lentamente de su silla y observó a sus discípulos caminando por la habitación.

“Nosotros los científicos desafiaremos todos los misterios en este mundo. No dependemos de la respuesta global que Dios lo hizo, y utilizaremos todos los medios posibles para buscar la verdad. Podríamos desarrollar muchas tecnologías durante el proceso, pero al final, estos son solo productos, un paso hacia la próxima verdad. Los extraños son libres de usar esta tecnología como lo deseen.”

Los ojos de los científicos solo se centrarán en la “verdad”. ¡Esta investigación interminable es nuestro único deseo! Así es como yo y esos tipos, los “Discípulos de Anarai” vivimos nosotros mismos ¿Uwah?”

“Oye, ¡estás en el camino, profesor! ¡Es un calambre aquí, no extiendas tus brazos!”

Uno de los científicos que llevaba material de investigación empujó el hombro de su maestro a un lado y pasó junto a él. Cuando su línea de firma se interrumpió, el viejo sabio la miró de mal humor:

“Hola Nazuna… acabo de llegar a la parte más genial…”

“Si, si, sí. Profesor, cuanto más genial te creas, más probable es que ignores a tu audiencia. Es lo mismo esta vez también. ¿Has considerado su edad antes de hablar?”

La mujer llamada Nazuna no dudó en dar una conferencia a su maestra que era mucho mayor que ella. Anarai salió de sus pensamientos y miró a su compañero de conversación. La chica de pelo bermellón sacudió la cabeza y le dijo que estaba bien:

“… Hay algunos términos que no entendí, pero entiendo lo que estás diciendo. Podría malinterpretar algunas partes, pero el estudio de la ciencia son intentos deliberados de analizar y explicar fenómenos que la teología descarta como “obras de dios”, ¿correcto?”

Yatorishino midió con cautela sus palabras y expresó la definición de ciencia en sus propias palabras simples. Los científicos a su alrededor la miraron con los ojos muy abiertos:

“Estoy impresionado… Esta niña es realmente brillante.”

“Hmm, eso me sorprendió.”

Mientras hablaban, el trío que había entrado en la habitación regresó. Bajaron cuidadosamente la maceta al suelo con su último poco de fuerza y se desplomaron en el suelo.

“Huff… Puff… Creo que ya casi está hecho…”

“Ohh, gracias por tu arduo trabajo. Pero Bajin, estás jadeando demasiado fuerte.”

“¡No te quejes después de abandonar a la mitad! ¡Sacudí esto por más de 30 minutos!”

“Jin Bajin-nii, ¿no has cambiado tu hábito de hacer caras extrañas cuando te cansas? Se siente asqueroso cada vez que lo veo.”

“Ikta, ¿incluso tú dices eso? Lloraré, ¿sabes?”

El chico de cabello oscuro se burló de su padre mientras se quitaba la cuerda y el papel de cera alrededor de la tapa de la olla. El hielo en la olla estaba derretido aproximadamente al 60%, y un cubo de acero mucho más pequeño que la olla flotaba en el agua salada. Ikta levanta el balde con ambas manos:

“… Hmm, no siento que nada se mueva por dentro. Esto debería ser…”

El niño abrió el cierre de la tapa, agarró el borde del cubo y tiró con fuerza. La tapa se abrió con un estallido, y el interior del casillero fue revelado a Yatorishino mirando desde un lado. Curiosamente, no había ningún líquido adentro, y en su lugar, una especie de sustancia blanca lechosa cubría las paredes internas del cubo.

“¡Resultó genial! ¡Ven, toma el plato y la cuchara! ¡Rápido, rápido!”

Nazuna sacó los utensilios del gabinete de la cocina según lo solicitado. Ikta tomó el plato ofrecido y usó la cuchara para sacar la sustancia blanca como la leche en el plato.

“¡Y está hecho! ¡Aquí, pruébalo primero!”

Ikta le ofreció el plato pequeño y una cuchara con una sonrisa brillante. Yatorishino los tomó y luego miró el curioso objeto en el plato.

“Esto es… ¿algún tipo de postre helado?”

“En lugar de preguntar, será más rápido comerlo. ¡Prueba!”

El chico la instó nuevamente, y ella se decidió, clavando la cuchara en la pila de sustancia blanca lechosa. Se sintió un poco más vicioso que el congee, y ella fácilmente tomó un bocado.

“… Estoy cavando.”

Bajo la atenta mirada de los científicos, Yatorishino finalmente envió la sustancia pegajosa a su boca. La sensación helada única del postre se extendió desde la parte superior de su boca y al siguiente instante, una dulzura increíble se derritió en su lengua tensamente esperando.

“……”

Un impacto que nunca había sentido devastado, la cavidad bucal de la niña. El aroma de la leche y la canela se extendió en su nariz. Después de que la fuerte dulzura se derritió por completo, sintió que una caricia refrescante y amorosa se deslizaba por su garganta.

“──! ──”

La chica de pelo bermellón no pudo emitir ningún sonido durante bastante tiempo. Nunca había imaginado que comer algo podría invocar una emoción tan fuerte dentro de ella.

Después de tomarse un largo tiempo para saborear por completo su primer mordisco, volvió silenciosamente sus ojos hacia el plato y clavó su cuchara en esa sustancia increíble. Cuando la segunda cucharada cayó sobre su lengua, el sabor se hizo más prominente ya que se superpone con sus recuerdos de su primer sabor.

Después de eso, ella no pudo parar. Atrapada en el torrente de dulzura y alegría, el tiempo pasó en un instante. Cuando se dio cuenta, Yatorishino retiró su cuchara del plato vacío y parecía perderse en un sueño.

“── ¿Un plato más?”

El chico respondió con una sonrisa brillante mientras metía la cuchara en el cubo. El viejo sabio de blanco levantó la vista con el pecho en alto y dijo alegremente:

“¿Qué tal eso, el tipo llamado dios? No hay tal gusto en tu reino de experiencia, ¿verdad?”

El recorrido por la base llena de sorpresas continuó, y se celebró una fiesta de bienvenida por la noche. Todos se reunieron alrededor de un asador para cantar y divertirse durante la noche. Además de los científicos, otros 40 soldados se unieron también. Sus rangos y edades eran diferentes, pero todos los soldados mostraron un “truco especial” para animar el estado de ánimo. Escuché que fueron seleccionados en función de lo interesante que era su idea.

Cuando terminaron todos los programas, llevaron a Yatorishino a su dormitorio. Mientras yacía en su cama en el cuarto oscuro, no pudo evitar pensar seriamente, que este estudio de intercambio podría ser completamente diferente de lo que esperaba.

A la mañana siguiente, se despertó a las 5 am antes del receso del día, se vistió rápidamente y volvió a su ritmo habitual después de interrumpirlo por completo el día anterior. Yatorishino llevó su saco, salió de la habitación sin despertar a las otras mujeres soldados y salió del dormitorio. El aire frío sin calentar por el sol acariciaba sus mejillas, y los edificios colocados alrededor de la base según sus funciones se extendían ante sus ojos.

“Oh, buenos días” Seguro que te levantaste temprano. ¿Dormiste bien?”

“Buenos días. Gracias a todos, dormí muy bien.”

Después de intercambiar saludos con las dos mujeres soldados de guardia, la niña preguntó cortésmente:

“Si no es demasiado problema, me gustaría hacer algo de entrenamiento matutino. ¿Hay algún espacio vacío que no tenga mucha gente?”

“Veamos … ¿qué tal el espacio detrás del dormitorio?”

“Sí, creo que funcionará. Si alguien quiere ir, los llamaré.”

Yatorishino les agradeció a las dos y se dirigió hacia el dormitorio. Inspeccionó rápidamente el terreno circundante, luego se paró en el centro del espacio vacante y sacó dos espadas de madera de su saco. Con el sable en la mano derecha y la espada corta en la izquierda, tomó una pose natural y cerró los ojos.

“… Fuera de una casa, batalla caótica. Siete enemigos.”

Yatorishino murmuró para sí misma y se concentró: varias figuras enemigas aparecieron en su mente como velas encendidas. Sostenían espadas, lanzas o ballestas. Rodearon a la niña en formación y emitieron una intención asesina despiadada.

Los siete enemigos sin forma rodearon a la niña. De repente un lancero atacó a la niña. La niña torció su cintura y empujó su pecho, y comenzó la batalla matutina.

“¡Tsh─!”

Este fue uno de los métodos de entrenamiento de los Igsem transmitidos por la familia, llamado batalla mental. Como su nombre lo indica, implica luchar contra el enemigo sin forma creado por la propia imaginación. Esto no era muy diferente del entrenamiento de imagen utilizado por otras artes marciales, pero ella lo llevó a un nivel diferente.

La batalla mental fue la base de la esgrima Igsem, y el secreto irremplazable para que se convirtieran en el guerrero más fuerte. Supera la preparación mental para la batalla, y se dio cuenta del concepto de permitir que uno siempre esté en el campo de batalla.

Aquellos que dominen esta habilidad podrían acumular experiencia incluso sin un compañero de entrenamiento, lo cual era absolutamente necesario para convertirse en un veterano guerrero.

“Fu…”

Hasta esta etapa, todo esto estaba dentro del ámbito de la cordura. Una condición previa para experimentar una lucha real a través de la “mente de batalla”, era que el enemigo imaginario tenía que presentar una amenaza. No tenía sentido derrotar a los enemigos que se habían reducido a un simple hombre de paja.

Había dos criterios importantes para esculpir una gran imaginación. Una sería la experiencia de observar las batallas de muchos artistas marciales, y ella no tuvo problemas con eso. Nacida y criada en la casa Igsem, había visto innumerables artistas marciales invitados por su padre para las sesiones de entrenamiento. Su experiencia se acumularía con el tiempo, y el enemigo en su imaginación se volvería más detallado.

Dos: el freno de acero para no ser fácil con ella misma. “¡Hahh!”

Después de bloquear el corte horizontal de la espada con su espada corta, cortó el arte de los muslos del enemigo cuando lo pasó. La lanza que empujaba por detrás acristalaba su costado, y el dolor punzante de su herida le picaba los nervios.

Yatorishino reprimió el dolor y continuó moviéndose. Renombró su propio dolor y lesión sin ninguna reserva.

Para evitar ser cercada, ella siguió moviéndose. Yatorishino vigilaba a los ballesteros que dispararían si mostraba una apertura, y derribaban a un oponente tras otro. El enemigo estaba listo para ser un poco más fuerte de lo que podía manejar en este momento, y sería jaque mate si hacía un movimiento en falso.

“¡Phew!”

El sexto hombre atacó mientras ella cortaba el quinto. Después de que su contraataque que rayaba en un doble KO tuvo éxito, Yatorishino pudo sentir la sangre gotear de su costado herido y su pantorrilla, luego se volvió hacia el último ballestero a unos diez metros de distancia.

Mientras carga para resolver el combate, la intención asesina del tirador enemigo penetra todo el cuerpo de la niña. Sabiendo instintivamente que no podía evitar el disparo con la herida en la pierna, se protegió el corazón con la espada corta en la mano izquierda. El ballestero se dio cuenta de que sería derrotado si fallaba el disparo, y ajustó su puntería al otro objetivo fatal: la cabeza.

Yatorishino instantáneamente bloqueó el rayo que hizo que su oponente disparara con su sable. No había dominado la habilidad de “Deflexión”, pero si supiera a dónde apuntaba el enemigo, podría lograr algo similar. Sintiendo que el rayo desviado había zumbado más allá de sus mejillas y había volado a lo lejos, la niña entró en el rango de ataque y cortó.

“¡Hahhh!”

Ella cortó la muñeca de su oponente, luego cortó el cuello. Según las instrucciones de su padre, Yatorishino golpeó fatalmente el cuello del enemigo discapacitado, sin bajar la guardia. La sensación de atravesar la columna vertebral le dijo que el combate había terminado, y se detuvo. Sin embargo, de repente se dio cuenta de una octava figura enemiga.

“……”

La estricta auto sugerencia la hizo entrar en un estado similar a una batalla real, y la niña no se dio cuenta de la contradicción en esta situación. Simplemente juzgó que aún quedaba un enemigo en pie, y cortó sin dudar ante esa presencia.

“¿Huh──?”

Su oponente no mostró signos de resistencia y soltó bruscamente.

Yatorishino se dio cuenta en ese momento crucial de que algo andaba mal y detuvo el movimiento de todo su cuerpo. Después de tensar sus músculos hasta el punto de romperse, su sable se detuvo justo antes del cuello de su oponente.

“No. Lo siento, no soy bueno jugando con espadas.”

El aire de la batalla desapareció como una niebla que se desvanecía, y la realidad se reflejó en sus ojos carmesí una vez más: el chico que conoció ayer estaba parado allí con las manos en alto como un prisionero rogando por su vida.

“Lo siento mucho.”

Al darse cuenta de su error, la niña de pelo bermellón mantuvo las espadas de madera en la cintura e inclinó la cabeza en señal de disculpa. Ikta abrió los ojos con preocupación en respuesta a su reacción:

“¿Eh? Erm, ¿por qué te disculpas?”

“Estaba demasiado absorta en mi entrenamiento y casi te lastimo.”

“Entrenamiento… Oh, eso es correcto. Escuché que tu familia es famosa por la esgrima. Yo soy el que te está molestando.”

El niño se rascó la cabeza tímidamente y se sorprendió cuando volvió a mirar a la niña: “… ¡Oye! ¡Te duelen el brazo y el estómago!”

Aparecieron hematomas rojo oscuro en los lugares que él señaló, y Yatorishino sacudió la cabeza ligeramente.

“Esto no es nada. Es algo así como un moretón, y se desvanecerá con el tiempo.”

Estas fueron las marcas de las heridas que sufrió durante la batalla mental. Como el entrenamiento de la imagen de la niña era demasiado realista, incluso su propio cuerpo pensó que estaba herido. Ikta dijo desconcertantemente:

“¿Es eso así…? Pero eso parece doloroso. Pongamos un poco de medicina aquí.”

El niño sacó una pequeña caja redonda de madera después de decir eso, ofreciéndola a la niña después de abrir la tapa.

“Esta es una pasta especial hecha por nuestro Regimiento, puedo garantizar su efectividad. A menudo la uso cuando me caigo de los árboles o cosas así.”

“¿Es eso así? Aceptaré tu amable oferta entonces.”

Yatorishino aceptó su ayuda dócilmente. Recoge un poco de pasta y la extiende sobre el hematoma en su cuerpo. Ikta la miró intrigado y luego gimió:

“¿No puedes cambiar tu forma de hablar? ¿No tienes la misma edad que yo?”

Cuando escuchó eso, la chica de pelo bermellón dejó de aplicar la pasta y miró directamente a Ikta.

“¿Es extraño cómo hablo?”

“No es raro, pero se siente rígido. Más rígido que un ladrillo. No importa cuán primitivo y apropiada seas, ¿no deberías ser más informal con personas con posiciones similares?”

La cara de Yatorishino se puso sombría y bajó la cabeza ante esa pregunta.

“… Antes de esto, nunca he conocido a nadie que sea cercano a mí en edad y posición.”

“¿No juegas con amigos? Por cierto, ¿cómo sueles pasar tu tiempo?”

“Además de la esgrima y todos los entrenamientos de combate cuerpo a cuerpo, también aprendo sobre conocimientos y doctrinas militares.”

“Espadas y estudios … ¿Aparte de eso?”

“Además del entrenamiento y las clases, la comida y el descanso también se programan de manera eficiente.”

Yatorishino respondió de manera objetiva, lo que hizo que Ikta se cruzara de brazos con un gemido:

“… No puedo imaginarme tal estilo de vida, pero entiendo que hablas completamente en serio.”

“Siempre digo la verdad.”

“Yo también lo creo. En ese caso… simplemente no sabes cómo jugar.”

Después de interpretar así su personalidad, el joven miró a la niña con una sonrisa: “De todos modos, puedes comenzar jugando conmigo.”

“¿Es esto parte del estudio de intercambio?”

“Creo que… lo hace. El kanji “Yu” está ahí después de todo.”

“Entonces estaré de acuerdo con tu propuesta. Pero específicamente, ¿qué debemos hacer?”

“Bueno, sobre eso, mi papá realmente me dio esto.”

Ikta sacó un papel doblado en un cuarto, lo extendió y frunció el ceño. “Quizás es porque estás aquí, las tareas de hoy son difíciles.”

“… ¿Que necesitamos hacer?”

“Realizaremos los pedidos en este papel. Misión uno, “Haz que el mayor Guihan caiga en un agujero.”

El niño llevó a Yatorishino a esconderse en un arbusto al lado del camino por alguna razón.

“… Caer en un agujero, ¿qué significa eso?”

“¡Silencio! ¡El mayor está aquí!”

Él cortó la pregunta de la niña en un tono agudo. Frente a los dos, un hombre de mediana edad estaba saliendo de un edificio que parece ser el dormitorio del oficial. Estiró la espalda en la entrada y caminó hacia los dos.

“Es alguien que sigue estrictamente su rutina y saldrá a estirar en este momento. Cuando el mayor se quita la camisa, puedes ver sus seis pectorales. ¿No es asombroso?”

Muy bien, después de que el joven explicó que, con una sonrisa, sus ojos se pusieron serios:

“Ya puse la trampa, así que piensa en esto como una demostración… Me estoy poniendo un poco nervioso.”

Yatorishino volvió los ojos en serio después de escuchar eso, y vio al Mayor Guihan detenerse en seco después de darse cuenta de que algo andaba mal en el suelo.

“… ¿Hmm? Esto es…”

El comandante se detuvo frente al lugar donde la tierra era de un color diferente y gruñó.

“… Ese mocoso de Ikta está jugando bromas de nuevo.”

El mayor vio a través de la trampa con una mirada. Como mencionó ‘otra vez’, esta no era la primera vez que intentaba algo como esto. Yatorishino pensó mientras miraba al niño.

“Pero es obvio que la tierra se ha excavado aquí, lo que significa que será seguro si me mantengo alejado de ella.”

El comandante Guihan caminó hacia la izquierda para rodearlo. Pero en lugar de retirarse, se estampó en la tierra delante de él:

“¡Eso es solo un disfraz, la verdadera trampa está por aquí!”

La suciedad en la superficie voló, revelando la trampa hecha con ramas y hojas debajo. La alegría de ver a través de esta trampa de dos capas hizo que el Mayor se pusiera las manos en la cintura y se riera a carcajadas:

“Jajaja, ¡como esperaba! ¡No pienses que voy a caer por lo mismo dos veces! Oye, ¿estás mirando desde algún lado, ¿verdad? ¡Ríndete y muéstrate!”

El mayor levantó la voz y gritó. Ikta que se escondía en los arbustos se puso de pie obedientemente:

“Ehh ¿Viste eso? Pensé que funcionaría hoy también.”

“¡Entonces ahí es donde te estás escondiendo! Jajaja, ¡no desprecies a tus mayores!”

Ikta chasqueó la lengua y caminó hacia su oponente que estaba radiante de alegría. Mientras el niño caminaba lentamente, el Mayor Guihan también caminó hacia él mientras flexionaba sus músculos sin sentido:

“Bien, ¿se han preparado? ¡Ya que vi a través de la trampa, tendrás que seguirme para el tren de la mañana uwah!”

Su cuerpo se hundió hasta la cintura a mitad de la oración. El niño levantó el puño. “¡Sí, tal como lo planeé!”

“¿Q-qué? ¿Qué!”

“¡También gané hoy! Si dos capas no funcionan, entonces solo necesito establecer una trampa de tres capas. ¡No asumas que usaré las mismas trampas dos veces!”

Ikta hinchó el pecho con orgullo después de decir eso, luego se agachó y sacó un papel y un bolígrafo:

“Aquí Mayor, firme aquí. Esta es la cuarta vez, deberías haberte acostumbrado.”

“¡Maldición…!”

Estaba rechinando los dientes por la frustración, pero el Mayor admitió e hizo exactamente eso. Después de tomar el papel firmado, el niño dijo “¡Gracias!”, Luego se volvió y fue hasta Yatorishino.

“Entonces, esa es la primera misión. Suspiro. Me alegro de que haya ido bien. Será feo si fallo desde el principio.”

Incluso si él decía eso, la chica de pelo bermellón no estaba segura de cómo debía responder. Ignorando su confusión, Ikta continuó hablando con arrogancia:

“Hay otras cuatro misiones similares. ¿Entiendes ahora? ¡Tienes que ayudar para el próximo también!”

“Solo para que quede claro, esta es una misión de alto riesgo.”

Luego, llevaron a Yatorishino al centro de la base, donde estaba la cocina y el comedor. Fueron hacia la parte trasera del edificio, e Ikta inmediatamente dijo en voz baja:

“Los detalles de la misión son simples, solo roba los ingredientes enumerados de la cocina… Sin embargo, hay un centinela aterrador allí.”

El niño le dijo mientras miraba hacia la ventana. Mientras estaban parados en las cajas apiladas cerca de la pared, se asomaron dentro de la habitación. Dentro había una anciana pulida, que miraba la olla como si hubiera asesinado a su padre.

“Puedes ver, ¿verdad? Esa es la cocinera principal Mariban Susa, también conocida como la abuela Mari, top 3 en el nivel de peligro dentro del regimiento. No mostraría piedad con nadie que se metiera con su cocina. Cualquier persona que muerde a escondidas recibiría al menos unas palmadas en la cara y se arrodillaría en la esquina durante dos horas. Si atrapa a alguien robando ingredientes.”

Ikta se detuvo en este punto e hizo un gesto de cortarse la garganta con el pulgar: “Podríamos convertirnos en desayuno.”

Su tono sonaba tan serio que Yatorishino no pudo evitar jadear. Después de volver su mirada a la cocina, preguntó:

“… Por cierto, ¿está realmente bien que tomemos estos artículos?”

“Por supuesto que está bien. Esta es una broma de mi papá en primer lugar.”

“Dado que esta es la orden del Comandante Regimental, ¿por qué no la pedimos directamente?”

“Ahí es donde te equivocas. Escucha, estará bien si no nos detectan antes de salir de la cocina. Sin embargo, será terrible si nos descubren. Es un éxito si no nos detectan, pero si nos atrapan, entonces esta misión no existe en absoluto. Hay algunos trabajos en los que tenemos que completarlos y mantenerlo en secreto para todos, ¿correcto? Recuerdo que en el ejército se llama así… No, idiota, eso no es.”

“¿Asignación de espionaje?”

“Así es, algo así. De todos modos, tenemos que robar los ingredientes. O disfrutamos de un suntuoso desayuno, o nos comen como desayuno, esas son las dos únicas opciones disponibles para nosotros.”

Cuando vieron que los ojos de la abuela Mari se dirigían hacia ellos, los dos se agacharon rápidamente debajo de la ventana. En esa posición, Ikta continuó hablando con la chica a su lado.

“… Esta es una buena oportunidad, así que usemos tu posición como recién llegada a este Regimiento, antes de que se protejan contra ti. Ve a la cocina con la excusa de recorrer o algo así, llama la atención de la abuela Mari por un tiempo y aprovecharé esa oportunidad para robar los ingredientes.

“Una mala dirección, eh. Entiendo el plan. Sin embargo… ¿cuál es el plan de contingencia si fallamos?”

“Si eso sucede, convenceré a la abuela Mari de que soy la mente maestra, y simplemente te arrastré a la fuerza. Probablemente te dejará ir… Probablemente.”

Ikta prometió sin ninguna confianza, pero la chica de pelo bermellón sacudió la cabeza en voz baja.

“Ese es el procedimiento para la rendición o después de ser hecho prisionero. Lo que quiero preguntar es, si el plan no funcionó, ¿qué debo hacer para apoyarlo?”

La chica la miró fijamente para corregir su malentendido.

El niño la miró sin comprender:

“… Esta es la primera vez que alguien me pregunta eso.”

“La decisión de abandonar al compañero es un fracaso, eso es lo que mi padre me enseñó.”

Yatorishino le dijo sin dudarlo. El niño aceptó la determinación de la niña y asintió con una cara seria:

“Sí, lo siento, tienes razón… ¿Pero qué debemos hacer? Si me detectan, ese sería el final y no habrá nada que apoyar. Pero tenemos que considerar la situación en la que algunos ingredientes no se extraen con éxito.”

“En tal situación, extraeré el resto de los ingredientes. Luego saldrás de la zona de patrulla del enemigo lo más rápido posible.”

“¿Qué es una zona de patrulla?”

“Eso significa el área donde vaga el enemigo… Para este caso, esa será la abuela Mari. Ve a un lugar donde ella no pueda verte. Primero decidamos un lugar para reunirnos después de la misión. No estoy familiarizado con el terreno circundante, por lo que será mejor que decidas el lugar.”

“Si entiendo. Ese edificio hasta el este, reunámonos detrás de esa casa.”

Ikta señaló la casa marcada como su punto de encuentro y mostró una expresión de preocupación:

“… Pero ¿eso realmente estará bien? Si quieres extraer los ingredientes que no pude conseguir, entonces tienes que llamar la atención de la abuela Mari sin hacerla desconfiar, e ir a la cocina sin llevar una bolsa. Será como anunciar que quieres robar comida. Ir con las manos vacías será lo mejor, pero luego…”

Hmm el niño miró la ropa de Yatorishino e inclinó la cabeza. Su camisa solo llegaba a la parte superior de su ombligo y pantalones cortos ajustados. Su ropa era adecuada para moverse al aire libre, pero no podía ocultarle nada. Claramente no era adecuado para una operación de robo.