Trash of the Count’s Family (NW)

Capítulo 469: Cometiste un Error (2)

Raon se acercó a Cale que estaba comenzando a caminar para encontrarse con la Estrella Blanca.

“¡Humano! ¡Hay algo que me preocupa! ”

“¿Qué es?”

Cale respondió con brusquedad mientras el mestizo Dragón se asomaba hacia las mejillas hinchadas del preocupado Raon.

“¡En mi opinión inteligente, tenemos que luchar para joder a la Estrella Blanca!”

Cale se estremeció antes de empezar a hablar.

“…¿Qué tal si dejamos las palabras como, ‘joder’, fuera de esto?”

“¡Bien! ¡Para cortarle el cuello…!”

“Eso tampoco”

“¡Matarlo!”

“Mm”.

“¡Entonces para acabar con él!”

“Supongo que eso es mejor”.

Cale comenzó a pensar que necesitaba consultar a alguien más sobre los niños que tenían un vocabulario promedio de nueve años.

‘¿Ron? Eruhaben-nim? No’.

Necesitaba evitar a esos dos.

De lo contrario, los niños pueden terminar empujandole limones por todas partes o llamando a alguien que acaban de conocer un pequeño punk arrogante. Cale decidió que necesitaba reunirse con la Condesa Violan cuando regresara a casa la próxima vez.

Raon continuó hablando mientras tenía ese pensamiento.

“¡Bien! De todos modos, humano. ¡Para acabar con la Estrella Blanca, tenemos que luchar en el área subterránea!”

“¿Correcto?”

Raon miró hacia Cale, que respondía con calma, como si fuera raro. El joven Dragón hablaba en serio.

“Humano, escucha atentamente”.

“Bueno.”

Cale, que se había aburrido porque la caminata para encontrarse con la Estrella Blanca había sido tranquila, asintió felizmente con la cabeza.

Tanto Raon como el mestizo Dragón miraron hacia Cale, quien estaba tan tranquilo en una situación tan apremiante como si fuera extraño.

“¡Humano! ¡Los cimientos de esta área subterránea son muy débiles! ¡El techo es aún más débil! ¡Así que el área subterránea definitivamente se romperá mientras luchamos contra la Estrella Blanca!”

Incluso sin Choi Han y Bud que usaban espadas, los ataques de Cale, Raon y Mary cubrieron grandes áreas.

Eso fue lo mismo para el lado de la Estrella Blanca, por lo que su pelea estaba destinada a impactar el área subterránea.

“¡Y si no podemos matar a la Estrella Blanca, las bombas que plantó la amable Tasha explotarán y romperán el área subterránea!”

“¿No es ese nuestro plan?”

“¡Así es!”

El plan original era destruir el área subterránea si no lograban matar a la Estrella Blanca.

“¡Por eso es extraño!”

Raon no podía entender este plan en absoluto.

“¡Humano, entiendo un poco el uso de bombas para destruir el área subterránea! Pero, ¿qué pasa si el área subterránea se rompe mientras luchamos?”

En el momento en que se rompa el área subterránea mientras luchan…

En el momento en que se rompen los cimientos de aspecto robusto pero débil y el techo …

“¡El humo de maná muerto en el desierto llenará instantáneamente el área subterránea! ¡Entonces todos podríamos terminar respirando un poco de humo de maná muerto!”

Raon podría teletransportar al grupo mientras las bombas explotaban si usaban las bombas de Tasha. Entonces casi no había posibilidad de que el humo de maná muerto impactara al grupo.

Sin embargo, las cosas se complicarían si el área se rompiera en medio de una feroz batalla. Las posibilidades de respirar maná muerto se volvieron mucho mayores en tal situación.

Incluso el tranquilo mestizo Dragón intervino.

“Escuché que ustedes vieron a la Estrella Blanca usar su Poder Antiguo de Atributo Fuego correctamente esta vez. También escuché que la Estrella Blanca no está en un estado normal en este momento después de perder un brazo”.

La Estrella Blanca ya había usado muchos Poderes Antiguos y su cuerpo tampoco estaba en una condición estable.

“Es por eso que ustedes todavía no han visto a ese bastardo pelear en serio”.

“¡Eso es, humano! ¡Ni siquiera hemos experimentado el antiguo poder del atributo de madera de la Estrella Blanca!”

Raon golpeaba su pecho con su regordeta garra delantera como si estuviera frustrado por lo calmado que parecía estar Cale. Había una sencilla razón para ello.

‘¡El humano no haría nada para hacernos daño!’

No había forma de que Cale no hubiera pensado en las cosas que Raon acababa de mencionar. Además, Cale odiaba cuando su gente resultaba herida. Él fue la persona que dijo que huyera y volviera más tarde para apuntar a sus espaldas si parecía que alguien de su lado iba a salir lastimado. Por eso Raon no podía aceptar las acciones actuales de Cale en este momento.

“No”.

Cale se rió entre dientes. Miró hacia Raon y el mestizo Dragón que lo miraban con expresiones similares y comenzó a hablar.

“La Estrella Blanca felizmente sacrificó su brazo para salvar al Rey Oso”.

La Estrella Blanca había desechado a muchos subordinados hasta ahora. Pero lo habían visto hacer un movimiento para salvar a un subordinado por primera vez.

“Esta vez, entró al área subterránea con ese Rey Oso que trató de salvar”.

Cale dejó de hablar en ese momento. Luego miró hacia adelante en silencio.

La ciudad subterránea incompleta. La visión desolada y vacía llenó sus ojos. Lo miró un rato antes de volverse para mirar a Raon y al dragón mestizo.

Sus ojos todavía parecían llenos de preguntas.

“¿Tienes curiosidad por mis pensamientos?”

Sonrió al hacer esa pregunta.

* * *

“¡Ho! ¿Había un lugar así bajo tierra? Mi señor, ¿no es esto asombroso?”

El Rey Oso Sayeru no pudo ocultar su admiración por esta gran Ciudad Subterránea.

El grupo de la Estrella Blanca había visto esta gran ciudad después de deslizarse por el largo camino subterráneo. Por supuesto, no era una ciudad normal.

Primero que nada, estaba ubicado bajo tierra.

“Qué desolador”.

Era una ciudad completamente vacía con algunos lugares comenzando a desmoronarse. Los edificios de los que no podían decir si estaban sin terminar o en ruinas llenaron la ciudad.

Sin embargo, el camino parecía haber sido construido estratégicamente ya que era ancho y largo. También había árboles secos alrededor de la ciudad.

“Se siente como una ciudad abandonada hace mucho tiempo”.

Era una ciudad subterránea desolada donde no se podían sentir rastros de humanos.

Dio un paso y volvió la cabeza. Pudo ver la Estrella Blanca.

Todos menos él y la Estrella Blanca estaban esperando junto a la entrada del pasaje. Solo Sayeru había recibido permiso para moverse.
A los demás no se les permitió dar un solo paso adentro.

“…No siento a nadie aquí. Tampoco hay rastros de personas”.

Sayeru miró alrededor del área. No había rastros de nadie que viviera ni hubiera pasado por la ciudad abandonada.

“Así que las posibilidades de que Cale Henituse haya pasado por aquí son altas”.

La falta de rastros hizo que Sayeru estuviera aún más seguro de que Cale Henituse había estado aquí. No había muchos que fueran lo suficientemente hábiles para borrar todos sus rastros de esta manera.
Sayeru extendió su mano.

Una pequeña parte del edificio se rompió y cayó al suelo cuando tocó la pared.

“Parece muy viejo”.

La ciudad entera parecía bastante vieja. Parecía como si se tratara de una ruina antigua que se había dejado sola durante cientos o miles de años.

“Este es el tipo de lugar donde estaría el Poder Antiguo que busca la Estrella Blanca”.

Sayeru comenzó a sonreír con anticipación.

“No”.

Fue en ese momento. Sayeru se dio la vuelta después de escuchar la voz de la Estrella Blanca.

Pssssss-

Vio una roca que se convirtió en polvo en la mano de la Estrella Blanca. Parecía ser escombros del edificio.

Sayeru se estremeció y sus hombros comenzaron a temblar después de ver la mirada de la Estrella Blanca.

‘Esto es peligroso.’

La Estrella Blanca se veía como solía hacer cuando estaba extremadamente enojado. Sin embargo, su voz estaba tranquila.

“Este lugar fue construido no hace mucho”.

“¿Este lugar? Eso es imposible…”

Sayeru, que estaba a punto de replicar el comentario de la Estrella Blanca, rápidamente se calló sin terminar su oración.

Fue porque vio a la Estrella Blanca acariciando una rama seca de un árbol. El humo que salía de su mano cubría la rama muerta.

“Esta rama murió hace menos de una semana”.

Sayeru jadeó después de escuchar el comentario de la Estrella Blanca. No había forma de que la Estrella Blanca dijera algo incorrecto, por lo que eso significaba que realmente había pasado menos de una semana desde que esta rama había muerto.

“… ¿Pero no hay agua aquí?”

Los árboles necesitaban tierra, luz solar y agua para crecer.

Había una vía de drenaje destruida, pero no mostraba signos de que el agua hubiera pasado a través de ella.

Pero el hecho de que un árbol creciera significa que aquí había agua. ¿Pero esa agua se secó por completo en una semana?

No había forma de que ese fuera el caso.

Entonces solo hubo una respuesta.

“¿Trajeron un árbol muerto de otro lugar?”

“Si.”

La Estrella Blanca estaba tranquila mientras respondía a la pregunta de Sayeru. La Estrella Blanca miró a su alrededor.

“Basado en la condición de estos árboles, este lugar fue creado en los últimos años. Sin embargo, la crearon para que pareciera una ciudad abandonada hace miles de años”.

“…¿Quién lo hizo?”

“¿Por qué haces una pregunta tan obvia?”

Sayeru cerró la boca ante la brusca respuesta de la Estrella Blanca. Sin embargo, pronto comenzó a hablar de nuevo.

“… ¿Esto es una trampa? ¿Una trampa que creó Cale Henituse?”

¿Esta gran ciudad subterránea fue la trampa de Cale Henituse?

¿Una trampa para matarlos?

Sayeru no pudo aceptar eso.

Había una sencilla razón para ello.

“¡Esto no es algo que se pueda crear en poco tiempo! ¡Necesitas al menos unos cientos de personas, materiales y al menos un par de años para crear una ciudad subterránea tan grande!”

Sayeru comenzó a fruncir el ceño cuanto más hablaba.

Escucharon unos pasos en ese momento. Tanto Sayeru como la Estrella Blanca habían notado los pasos.

La persona que caminaba sin ocultar su presencia caminaba relajada.
Sin embargo, había ira en los ojos de Sayeru mientras miraba hacia la persona.

“Bastardo…!”

“¿Cómo está tu brazo?”

Cale, quien hizo esa pregunta cálidamente, tenía una sonrisa relajada en su rostro.

Cale, que caminaba hacia ellos desde el centro de la ciudad subterránea y no desde la entrada, parecía tranquilo.

Sayeru miró alrededor de Cale. No vio a nadie más. Sin embargo, Sayeru creía que los demás se escondían cerca.

“¿Por qué miras a tu alrededor así?”

La pregunta de Cale hizo que Sayeru volviera a mirarlo. Los dos hicieron contacto visual. Sayeru de repente sintió que su hombro con el brazo faltante se enfriaba.

No fue por el dolor de perder un brazo.

Solo había una cosa que llenaba su mente en este momento.

“…Tú, ¿creaste este lugar y nos atrajiste aquí?”

“Mm”.

Cale tenía una expresión incómoda por primera vez. Ya había escuchado la conversación de la Estrella Blanca y Sayeru mientras se acercaba.

Cale estaba completamente atónito.

“No pensé que lo resolvería de inmediato”.

Nunca esperó que la Estrella Blanca se diera cuenta de que este lugar fue creado no hace mucho tiempo tan rápido.

Por supuesto, no fue solo porque pensó que la Estrella Blanca estaría enloquecida y enfocada en encontrar el Poder Antiguo del Atributo Tierra final que no pensaría correctamente.

‘Joven maestro-nim, incluso usamos nuestros Elementales para crear el lugar’.

Esta falsa ciudad subterránea se creó extremadamente bien, ya que Tasha había mencionado que cualquiera pensaría que era un lugar abandonado al menos hace un par de cientos de años.

Pero la Estrella Blanca se había dado cuenta de inmediato de que era una mentira.

“… Usó el árbol para averiguarlo”.

Cale registró cómo la Estrella Blanca acababa de usar el árbol muerto para descubrir la verdad sobre esta ciudad. Luego comenzó a tener dolor de cabeza.

‘¿Qué debo hacer?’

Cale estaba planeando engañar a la Estrella Blanca para que crea que el poder del atributo de la tierra final estaba ubicado aquí.

– ¡Humano! qué hacemos? ¡Parece que la Estrella Blanca sabe que aquí no es donde se encuentra el Poder Antiguo del Atributo Tierra! Entonces, ¿no apuntará al Reino de Roan?

‘Exactamente’.

Como mencionó Raon, la Estrella Blanca apuntaría al Reino de Roan una vez que se diera cuenta de que la Tierra de la Muerte no tenía el Poder Antiguo del Atributo Tierra.

Cale quería evitar que la Estrella Blanca cargara contra el Reino de Roan.

– ¡Humano! ¿Qué pasa si la Estrella Blanca se teletransporta inmediatamente al Reino de Roan? ¡Destruyamos este lugar ahora mismo! ¡Choi Han te pide que des órdenes rápidamente!

Cale estaba pensando lo mismo.

La Estrella Blanca que se dio cuenta de que esto era una trampa no pudo dirigirse al lugar potencial final, el Reino de Roan.

Cale, que estaba escuchando la voz urgente del joven Dragón, abrió lentamente la boca para hablar.

¡Supongo que no tengo elección. Seamos honestos’.

“Cale Henituse, ¿por qué no respondes? ¿Por qué nos arrastraste a una trampa?”

Cale respondió de inmediato cuando Sayeru volvió a hacer la pregunta.

“Soy el curioso. ¿Cómo te diste cuenta de que este lugar era falso? Nunca esperé que ustedes, bastardos, se dieran cuenta de ello tan rápido”.

Cale notó que Sayeru comenzaba a fruncir el ceño en respuesta.

– ¡Humano! Tasha y Mary también preguntan qué deberían hacer. En cuanto al Rey Mercenario, ¡es un desastre total! ¡El Rey Mercenario es tan ruidoso!

Ignoró los comentarios de Raon y se concentró en el cambio de expresión de Sayeru con una expresión estoica en su rostro. Por supuesto, solo estaba poniendo cara de póquer.
Fue en ese momento.

“Asombroso. Muy impresionante.”

La Estrella Blanca jadeó de admiración.
Cale volvió la mirada para ver a la Estrella Blanca que lo miraba con saña.

“¿Desde cuando?”

“¿De qué estás hablando?’

Cale inconscientemente preguntó después de escuchar la pregunta inesperada de la Estrella Blanca.

“¡Ah! ¡Está fingiendo ignorancia!”

Entonces Cale terminó recibiendo la respuesta extremadamente enojada de Sayeru.

‘¿Por qué está así?’

Esta no es la primera vez que nos golpeamos en la espalda.

A Cale le pareció extraño que Sayeru pareciera tan enojado. Estaba escuchando los informes de los demás a través de Raon al mismo tiempo.

Sayeru no pudo ocultar su enojo cuando preguntó en ese momento. Estaba extremadamente enojado en este momento.

“¿Desde cuándo has estado pensando en derribarnos? Se necesitarían al menos algunos años para construir una ciudad subterránea como esta. ¡Esta trampa debería haberte llevado años crearla! ¿Crees que no lo sabemos?

Nadie podría crear un área tan grande en tan poco tiempo.

Por supuesto, crear un lugar que pareciera una ciudad se podía hacer rápidamente, pero crear un área subterránea como esta era algo que requería mucho tiempo.

‘No es eso.’

La exploración y selección de una ubicación. Este lugar requirió un largo período de planificación minuciosa para crear.

“Cale Henituse, la Tierra de la Muerte. ¿Por qué crearías una ciudad subterránea como esta en el desierto inútil? ¡Especialmente una ciudad que parece tan desolada como esta! ¡No crearías un lugar así sin ninguna razón a menos que estuvieras loco!”

Definitivamente fue creado como una trampa o para un centro de evacuación subterráneo.

Sayeru sintió escalofríos al darse cuenta de eso.

‘Cale Henituse es un bastardo al que se conocía como basura hasta hace apenas dos años. Entonces, ¿cuándo un bastardo habría creado una Ciudad Subterránea como esta?

Las cosas que Cale había hecho hasta ahora pasaron rápidamente por su mente.

Cale Henituse había aparecido exactamente cuando la Estrella Blanca estaba a punto de usar el brazo y la Magia Negra.

Además, también casualmente tenía muchos poderes antiguos diferentes.

Finalmente, tenía un grupo de personas fuertes a su alrededor que hicieron que la gente se preguntara cómo había reunido a ese grupo.

¿Podría haber sido todo una coincidencia?

¿Fue todo esto el resultado de un bastardo basura en un lapso de tiempo de solo dos años?

Sayeru se preguntó si Cale Henituse había estado ocultando su fuerza durante mucho más tiempo después de ver esta Ciudad Subterránea.

‘No, incluso si no fuera solo su fuerza, ¡este bastardo no logró hacer todo esto en solo dos años!’

Probablemente se había estado preparando durante mucho tiempo.
Se había preparado para defenderse de la Estrella Blanca.

‘¿Pero por qué? ¿Por qué Cale Henituse hizo tales preparativos? ¿Qué sabía él? ¿Y cómo lo supo?’

Sayeru comenzó a cuestionar todo.

“Ha sido extraño, ahora que lo pienso”.

Cale Henituse había estado involucrado en todos y cada uno de los planes de la Estrella Blanca. Al principio, pensó que era una coincidencia. Pero era más fácil aceptar que no se trataba de coincidencias y que la Estrella Blanca había fallado una y otra vez porque Cale Henituse lo había planeado con mucha antelación.

“¿Cómo puede haber un bastardo como este?”

Había un ligero rastro de miedo en la mirada de Sayeru mientras miraba hacia Cale.

Por eso cubrió ese miedo con ira. Sayeru levantó la voz.

“¿Desde cuándo has estado pensando en derribarnos? ¡2 años! ¡Solo hemos estado escuchando tu nombre durante los últimos dos años! Pero, ¿cuánto tiempo llevas apuntando a nosotros?”

Cale parpadeó.

‘Esto es raro. Las cosas avanzan en una dirección extraña’.

También escuchó la voz de la Estrella Blanca en ese momento.

“Sabía que era extraño sin importar cuántas veces lo pensara. Podrías ser útil para mí, pero me he estado preguntando cómo un bastardo como tú apareció de repente para bloquear todos mis movimientos”.

Tenía una mirada que parecía decir que finalmente entendió.

‘…Uhh, mm. ¿Es cierto que aparecí de repente?’

Cale, que había terminado repentinamente en el mundo de ‘El Nacimiento de un Héroe’, había comenzado todo esto solo para evitar ser golpeado hasta convertirlo en pulpa por Choi Han, pero terminó aquí.

No planeaba interponerse en el camino de la Estrella Blanca desde el principio.

Simplemente sucedió que este bastardo estaba en su forma de vivir una vida de holgazán y que la forma de hacer las cosas de este bastardo lo molestaba lo suficiente como para terminar de alguna manera aquí.

Sin embargo, Cale escuchó en silencio los comentarios de la Estrella Blanca.

‘¿Sin embargo, parece que es una situación positiva para mí?’

Las cosas parecían ir bien de una manera inesperada.

La Estrella Blanca estaba mirando a Cale con una mirada diferente a la anterior. Miraba a Cale como si fuera un buen rival. También estaba mirando a Cale con cautela por alguien cuya identidad no podía sondear.

“Cale Henituse, alguien cuyo tiempo está deformado. No apareciste de repente. De hecho, ha estado planeando esto desde hace mucho tiempo. ¿Desde cuándo me apuntas?”

Cale encontró esta situación bastante sorprendente.

Se preguntó cómo la Estrella Blanca al darse cuenta de que la Ciudad Subterránea fue creada recientemente llevó a esta explicación.

– ¡Humano! ¿De qué tonterías están hablando los dos? ¡Humano, eres alguien sin un plan que parece tener un plan!

‘¿Yo se, verdad?’

Cale pudo ver el rostro rígido de la Estrella Blanca antes de escuchar la voz enojada pero ligeramente temblorosa de Sayeru.

“… Tú, ¿desde cuándo nos conoces para preparar todo esto?”

¿No es genial?

Cale puso una sonrisa de satisfacción mientras miraba a las dos personas equivocadas.

“¡Tú, tú ..!”

Sayeru se quedó sin palabras después de ver la sonrisa torcida de Cale en lugar de una respuesta. Sin embargo, a pesar de que Cale no dijo nada, se disparó una alarma en su cabeza después de ver la mirada de Cale que parecía estar diciendo que había estado apuntando hacia ellos durante mucho tiempo.