Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 22

Capitulo 7: Parálisis

Parte 2

“¿Por qué mi magia … la magia de la familia de Tooyama no funciona?” – Gritaron mentalmente los interceptores de apoyo a Tsukasa.

La magia de la familia Tooyama es la proyección simultánea de múltiples barreras mágicas personales. Este hechizo, utilizando el cuerpo de la persona protegida como punto de referencia, construye una barrera mágica a su alrededor.

Dado que los objetivos de la magia se registran de antemano, no es necesario realizar una observación directa ni restablecer las coordenadas. Si las habilidades del operador de magia lo permiten, esta armadura mágica puede ser convocada muchas veces a muchas personas.

En sí mismo, este hechizo está diseñado para ayudar en el escape de personas importantes. Esta magia debe usarse para proteger a los funcionarios gubernamentales importantes de balas y explosiones en caso de que el enemigo penetre profundamente en el país.

La familia Tooyama es la última línea de defensa del gobierno central. Por eso, en contraste con la “última línea de defensa de la capital”, la familia Juumonji, se les llama “la última línea de defensa del gobierno central”. El gobierno no es un edificio, sino personas involucradas en la política.

Si deja escapar a las personas que están encima del aparato de gestión, también será posible contraatacar. Usando este mismo concepto, se desarrollaron los magos de la familia Tooyama.

La familia Tooyama debe proteger solo a personas importantes del gobierno. Los ciudadanos comunes no son su objetivo. Sobre la base de esta posición, la familia Tooyama tiene prohibido aparecer en la escena política. Es por esta razón que la familia Tooyama, habiendo entrado en las 28 casas, nunca intentó convertirse en uno de los Diez Clanes Principales.

Esta magia se desarrolló con un motivo tan negativo que la meta debería escapar, y los civiles deberían ser arrojados, pero esto no significa que no se pueda usar con una meta tan positiva como disuadir a los soldados enemigos. Si activas esta magia en objetivos identificados como aliados, entonces los soldados, habiendo recibido una poderosa defensa mágica más allá de sus habilidades, podrán concentrarse en el ataque. Al mismo tiempo, incluso los no magos pueden recibir protección mágica.

Vizor, que ahora estaba en la cabeza de Tsukasa, fue diseñado precisamente para esto. Era una tecnología desarrollada por el departamento de inteligencia de las fuerzas nacionales de autodefensa. Con la ayuda de esta tecnología, la familia Tooyama pudo liberarse de la etiqueta “magos que solo escapan”.

La familia Tooyama también quería hacer una contribución positiva al desarrollo del estado. Debido a la naturaleza de la activación de la magia, cuando otras personas son el punto de partida, la familia Tooyama tiene un defecto congénito en el que comparan a muchas otras personas con ellas mismas, lo que hace que los límites de la identidad se vuelvan borrosos.

Más precisamente, este defecto fue vacunado intencionalmente.

Sin embargo, todavía tenían el deseo de contribuir a la organización a la que pertenecen. No, tal vez el deseo de ayudar al grupo era fuerte precisamente porque su “personalidad” era borrosa.

Y los magos, que llevan el nombre de Toyama, para cumplir este deseo, fueron el resultado de una licitación con el departamento de inteligencia de las fuerzas nacionales de autodefensa. Tsukasa fue la segunda generación de este tratado.

En su segunda generación, la presencia de “Toyama” se ha vuelto indispensable para el departamento de inteligencia.

Si intentas sabotear en otro país, el escuadrón casi siempre contendrá magos. Porque la magia es una fuerza que puede ser considerada como potencial militar, concentrada en manos de personas individuales. Por lo tanto, es inevitable que la contrainteligencia requiera la presencia de fuerzas capaces de soportar tal sabotaje.

Con su magia, que les permite defender incluso a los no magos con barreras mágicas, la familia Toyama aumentó rápidamente su presencia en la unidad de contrainteligencia.

Los soldados que defendían sus posiciones contaban con la magia de Tsukasa. El darse cuenta de que su magia no puede ayudarlos disminuirá seriamente su moral. Y esto puede conducir a un avance de las posiciones de protección.

Es por eso que Tsukasa no podía permitirse una expresión alarmante en su rostro.

Debido a su defecto de nacimiento, sus habilidades psíquicas comenzaron a disminuir debido a la ansiedad. Incluso manteniendo su cara de póquer * en su cara, apenas evitó perder la compostura.

[Usar estas palabras no es mi capricho, sino el estilo del autor. Así transmití el momento en que el autor usó la palabra inglesa en el texto japonés]

Pero, a pesar de sus esfuerzos …

El resultado, en el que el enemigo no puede ser detenido, solo podría llamarse un completo fracaso.

***

La prisión, que contenía a los agentes del ejército estadounidense, estaba ubicada en un bloque rodeado por un corredor en espiral.

Si estuviera ubicado en un edificio separado, entonces sería más rápido salir al exterior. La prisión y el corredor que lo rodeaban tenían una estructura, como si fuera un patio ubicado dentro de un edificio, y en el centro de este patio había un edificio de la prisión. Frente a los guardias, Tatsuya invadió este patio.

Sin embargo, al ir tan lejos, no hay necesidad de cosas tan estúpidas como el paso honesto de este corredor.

Tatsuya envió el Tridente a la pared interior. La magia de la descomposición perforó la pared del corredor. Al momento siguiente, en todas las paredes, hasta la propia prisión, aparecieron agujeros de un tamaño suficiente para que un hombre pudiera pasar.

Luego envió el tridente al techo. Piezas disidentes del techo destrozado golpean a los guardias. Tatsuya “vio” que las barreras antimágicas instantáneamente se convirtieron en barreras anti- objetos.

En este caso, las víctimas no lo harán. Pero salir de debajo de esta presa será problemático. Este estado de cosas era conveniente para Tatsuya.

Corrió a la prisión. A partir de ahí, nadie intentó escapar, a pesar de que ya les había proporcionado un pasaje. Parece que estaban en un estado en el que es imposible escapar.

Las conjeturas de Tatsuya fueron confirmadas, pero ella estaba lejos de ser la peor opción. Los prisioneros solo estaban paralizados con medicamentos. Si, por ejemplo, sus miembros fueran cortados, sería difícil sacarlos de aquí.
Dirigió su “mirada” a la droga, que paralizó los cuerpos de los cautivos. Afortunadamente, la misma droga fue utilizada en absoluto.

Si es así, entonces puede hacer frente a la vez.

Tatsuya se centró en el concepto de la sustancia relevante y activó la magia de descomposición. La sustancia de la droga que cumple con este concepto, se descompuso al nivel de elementos químicos individuales.

Algunos de estos elementos químicos eran perjudiciales para los cuerpos humanos, pero lo principal ahora era que la parálisis comenzó a retroceder.

Después de una tos fuerte, convirtiéndose en impulsos de náuseas, la siguiente mujer que vino a sí misma todavía estaba vomitando. Después de esperar a que ella respirara un poco, Tatsuya se volvió hacia ella.
– ¿Puedes levantarte? Si puedes, díselo a tus colegas. Estás liberado. “¿Estoy … bien … esa voz, Tatsuya Shiba?”

Tatsuya frunció las cejas dentro de su casco. Este traje no tenía una función de cambio de voz, pero la cara debajo del casco no era visible.

– ¿Me conoces?

Era difícil creer que solo se puede entender por la voz de quién es, sin conocer a esta persona durante mucho tiempo.

– Yo, kh-kx, soy la Oficial de las Garantías Sylvia Mercury de las Estrellas, el cuerpo de magos del ejército SSHA. El año pasado pasé un tiempo en Japón como ayudante de Lina.

– ¿La ayudante de Lina? Todo está claro.

Tatsuya no pensó que ella estaba mintiendo. Es inconcebible que los soldados en una misión ilegal revelen tan fácilmente sus identidades. Pero deben haber sabido que ya eran conocidos como soldados del ejército de la USSA. Si aquí los prisioneros estuvieran paralizados con drogas, entonces también podrían usar las drogas apropiadas para el interrogatorio.

Además, si ella puede reconocer la voz de Tatsuya por unas pocas palabras, dijo, eso solo prueba que realmente trabajó con Lena.

“Me ordenaron liberarte”. Si es posible, me gustaría que camines sobre tus pies.

– Es posible. Ahora se lo cuento a mis camaradas.

Parece que la náusea ya ha retrocedido, y Sylvia respondió con voz firme, sin toser. Siguiendo a Tatsuya, salieron corriendo del edificio de la prisión.

Nadie lo atacó por la espalda. Como era de esperar, no había personas tan estúpidas entre los agentes del ejército estadounidense.

Parece que los soldados que los encontraron estaban entre los últimos. Los casos de resistencia en el camino de regreso fueron muy raros.

Al ver un camión para transportar tropas, corrieron hacia él. Parece que han pasado por una buena preparación, porque en este momento, en su carrera, estaba claro que todos se habían recuperado.

Tatsuya ingresó en el navegador del camión las coordenadas del lugar donde esperaba Hanabishi Hyogo.

– En el navegador, está marcado el lugar donde espera mi asistente. Puedes escapar si sigues las instrucciones de esta persona.

Después de algunas dudas, Sylvia asintió.

– … No voy a preguntar por los motivos. De hecho, no habríamos escapado a la pena si no fuera por su ayuda, muchas gracias.

Sylvia saludó a Tatsuya. Tatsuya respondió en el mismo saludo en el estilo del ejército.

Al ver el camión con un grupo de Sylvia, Tatsuya regresó al edificio del campamento.

No era un problema escapar ahora. Es imposible determinar quién cometió este ataque, teniendo solo la imagen de una figura en un traje de montar y un casco oscuro. Después de ser expuesto por Sylvia en la cárcel, primero destruyó el equipo de vigilancia, incluidos los micrófonos ocultos.

Además, al estudiar la estructura del interior a través de la terminal en la sala de guardia, como seguro, registró los experimentos en personas que se realizaron aquí. No fueron los datos de los experimentos en sí, sino la grabación de cadáveres desechados después de su uso en experimentos. Incluso si descubren que él fue el atacante, este registro será suficiente para negociar.

Regresó al campamento para borrar todos los registros que lo señalaban con anticipación, para evitar el tiempo adicional que se le dedique en el futuro. No era necesario, pero era mejor hacer esto para evitar la posterior eliminación del pelado.

Envió a Trident al último piso del edificio. La magia de la descomposición ha convertido en polvo el techo del objeto de gestión de la sala. Usando la función de vuelo del traje, Tatsuya penetró el puesto de comando desde arriba. En la sala de liderazgo, cuyo techo había desaparecido repentinamente, estaban el jefe del campamento y varios miembros del personal.

… Todos levantaron sus manos.

– Nos rendimos. No somos capaces de resistir tu poder de lucha.

Tatsuya asintió y respondió con una voz sintetizada mágicamente. Con la ayuda de Instant Challenge, reprodujo la magia en la que se especializó Sylvia. Con una fuerza de interferencia débil, no podía controlarlo a tal nivel cuando la voz se reproduce en los oídos de los interlocutores, sin embargo, podía capturar la voz dentro del casco y crear vibraciones de aire justo al lado de su cara.

“Eliminaré todos los datos de vigilancia”.

No queriendo tentar al destino, el jefe respondió de inmediato: “Lo entendí”. Tatsuya extendió su mano hacia la terminal de al lado. No iba a molestarse en trabajar en él. Él simplemente expuso mágicamente todos los cuerpos de información con propiedades electromagnéticas.

De repente, apartando la vista, vio que el operador lo miraba con miedo en los ojos. Tatsuya no reaccionó a esto y volvió su mirada al comandante en jefe.

“¿Dónde está el mago de la familia Tooyama?”

– … El Sargento Mayor Toyama está en la habitación de al lado.

Aunque el capitán dudó unos instantes, recordó que estaba en una posición en la que no podía negarse a responder y respondió con voz distante. Sus pensamientos no le importaban a Tatsuya.

– No me persigas. – Dijo Tatsuya y apagó la magia de la síntesis de voz.

Se fue y miró a la siguiente habitación desde arriba. Por supuesto, no había nadie allí.

Desde el cielo, notó fácilmente una figura humana que corría a lo largo del edificio. Este hombre corrió en dirección al estacionamiento, con el que había escoltado recientemente a Silvia y su gente. Tatsuya aterrizó para estar justo en el camino en Tsukasa.

“Shiba Tatsuya-dono de la familia Yotsuba, ¿verdad?” – De repente Tsukasa expresó su adivinar su nombre.

Tatsuya respondió con magia. Quitó la barrera mágica de Tsukasa, sin levantar el Tridente.

Tatsuya levantó su mano derecha. Tridente dirigido a Tsukasa. En este momento, la creación y destrucción de barreras mágicas se repetía constantemente.

Tsukasa, agotado, se arrodilló. La tasa de destrucción fue mucho mayor que la velocidad de creación. Tatsuya apretó el gatillo.

– para!

No está claro qué sucedió antes, esta voz alta o la aparición de una barrera antimágica que rodea a Tsukasa.

La velocidad de construcción y la resistencia de esta barrera eran mucho más altas que la de Tsukasa. La barrera fue reconstruida casi inmediatamente después de la destrucción de la descomposición mágica de Tatsuya. Esto sucedió una y otra vez, muchas veces. Pero este evento de destrucción y creación, repetida docenas de veces, en realidad duró solo 3 segundos, antes de la caída de una persona del cielo.

“No te dejaré matar a esta mujer”.

Fue Katsuto, quien saltó de un helicóptero. Tatsuya continuó sosteniendo a Tsukasa en el alcance del Tridente. Katsuto se interpuso entre ellos.

– No sé las circunstancias. Pero mejor solo ve …

“… Shiba,” los labios de Katsuto se movieron. Pero no lo dijo en voz alta.

Tatsuya bajó el tridente.

– No atacaré si te vas. Lo prometo

Tatsuya asintió en silencio y le dio la espalda a Katsuto. Sin mostrar entusiasmo por el ataque de Katsuto, activó la magia del vuelo y se dirigió al lugar donde estaba el Wingless estacionado. Poco después, Katsuto miró a la figura de un jinete volando a través del cielo en una motocicleta negra.