Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 13

Capitulo 9: Los Diferentes Obstáculos Que Se Interponen En Su Camino –  Dos_Tipos_De_Enemigos

Parte 3

—¡Ja ja! ¡Esto es asombroso! ¿¡Qué demonios es esa cosa!? – aclamaba Kihara Amata en la oficina sin usar.

A varios cientos de metros de distancia, un gran número de “alas” han salido disparadas, destruyendo los edificios alrededor de ellas. Kihara solo podía ver las alas a través de las ventanas, pero la palabra “Ángel” inmediatamente vino a su mente por alguna razón.

Last Order yacía sobre el escritorio. Ese Ángel ha aparecido al instante que ellos habían introducido el virus en su cabeza y la reiniciaron. Y el virus que los altos mandos le habían dado se llamaba simplemente “Ángel”. No vio manera en que estos dos eventos no estuvieran relacionados. Esta existencia no científica se había manifestado por medios científicos. Kihara no negaba esta situación no científica. En su lugar, estaba sorprendido que la ciencia por fin hubiera llegado tan lejos.

Esto era obra del presidente de Ciudad Academia.

Kihara Amata ha pensado que el mismo era un científico loco, pero Aleister lo llevó a un nivel diferente.

—¡No puedo creer condenadamente esto! ¡¡Estas completamente demente, Aleister!! ¡No puedo siquiera comenzar a entender esto! ¿¡Qué clase de científico rechaza la ciencia del mismo!?

Diferente a Kihara, los cinco subordinados alrededor de él estaban confundidos.

Parecían no poder saber si aceptar lo que estaban viendo era real o no.

—¡Así que todo esto para aplastar a los enemigos de Ciudad Academia! Si, con algo así, podemos manejar a cualquiera. No sé quién era el que se estaba asomando por los bordes exteriores de la ciudad, ¡Pero ahora están jodidos! ¡Mira

eso! ¡¡La gente va a quererlo más que los Tres Principios no Nucleares cuando vean este Ángel!! ¿¡Cuando la biblia se volvió un libro tridimensional!?

Los miembros de Hound Dog seguían sin comprender la situación, entonces siguieron las instrucciones de Kihara y miraron por las ventanas empolvadas.

Pero ninguno de ellos fue capaz de ver al Ángel distante.

Simplemente porque Accelerator voló por los cielos y paso a través de la ventana justo cuando se asomaban.

El cristal se despedazo ruidosamente. Él ya había activado el modo ESPer.

Los hombres de negro más cercanos a la ventana fueron arrojados hacia la pared opuesta por la patada voladora de Accelerator. Los miembros de Hound Dog se atascaron en la delgada pared interna y su uniforme blindado se despedazo mientras se desplomaba en el suelo.

Accelerator no revisó si estaba vivo o muerto.

Sus profundos ojos rojos se movieron, colocándose precisamente en su objetivo.

—¡¡Kiiiihara-kuuuuuuuun!! – Gritaba mientras apuntaba su escopeta y sin dudar llevó su dedo al gatillo.

Apuntaba hacia todo lo que fuera el pecho y abdomen del sujeto. Tenía la completa intención de matarlo.

Mientras tanto, Kihara empujaba a uno de sus subordinados hacia delante. —

¡Wah! – gritaba el hombre mientras era obligado a actuar como escudo de Kihara.

Incontables tiros golpearon al hombre de Hound Dog. Su sangre se salpico por el lugar y se desplomó. A Kihara ni le importó. Reía tan fuerte que su rostro parecía que se rompería a pedazos.

—¿¡No sabes apuntar!? ¡¡Solo te estás metiendo en el camino de todo el mundo si no lo haces!!

Accelerator ignoró las provocaciones.

Envió una mirada que recorría a los otros hombres de negros que estaban frenéticamente sosteniendo sus armas.

(Estos escudos están en mi maldito camino…)

Apretó los dientes.

(¡Perfecto! ¡¡No escuché a ninguno de estos bastardos rogar por perdón porque estuvieron actuando bajo órdenes!!)

Manipuló los vectores de sus piernas, alteró su mira de Kihara hacia los Hound Dogs, y cargo hacia uno de ellos. Ignorando su escopeta, estiró su mano. El uniforme del hombre tenía un cuchillo, una pistola, y otras armas anexadas. Cerca del hombro, tenía cuatro granadas.

Accelerator apuntaba hacia ellas.

El uso todos sus dedos, desde el dedo índice hasta el más pequeño para tirar de todos los seguros.

Sin pausa alguna, Accelerator pateó al hombre en el abdomen, lo mando a volar hacia atrás y derribando a los otros miembros de Hound Dog como pinos de boliche. El hombre en la parte superior trataba frenéticamente de alcanzar las granadas adheridas a su uniforme.

Y entonces la bomba humana detonó.

Estas eran granadas de fragmentación, así que mandaron a volar carne y sangre en todas direcciones.

Esto dejó a un miembro de Hound Dog y a Kihara nada más.

—¿¡Ee!?

Accelerator miró al último miembro de Hound Dog que inmediatamente tomo algo que yacía en el escritorio. Era una extremidad de Last Order después del que el uso forzoso del Testament la dejara inconsciente.

Accelerator estaba armado con una escopeta que no podía ser apuntada correctamente.

El hombre asumió que Accelerator no podría apuntar si tenía un rehén. Sin embargo…

—…

La mirada en los ojos de Accelerator cambió. Un sonido explosivo resonó. En un instante manipuló los vectores de sus piernas para quedar justo al lado del hombre de Hound Dog.

El hombre estaba en lo correcto en una cosa: Accelerator no disparó la escopeta.

En vez de eso, blandió la pieza de metal de un metro de largo directo hacia el rostro del hombre de Hound Dog. Lo blandió tan fuerte que la escopeta se rompió en pedazos. Los pequeños resortes y los cartuchos cilíndricos contenidos en el cargador volaron por el aire. Con un sonido sordo, el cuerpo del hombre rotó cuatro veces como un helicóptero de bambú antes de chocar contra el suelo y dejar de moverse.

Después de que el hombre la dejo ir, Accelerator atrapó a Last Order con un brazo en medio del aire y la colocó gentilmente sobre el escritorio.

El entonces miró a Kihara Amata, el origen de todos sus problemas. Las tropas protegiendo al hombre habían sido aniquiladas.

Pero Kihara solo reía como si ahora tuviera menos que hacer.

—Oh, ¡¡Que rudo!! ¡¡Si así es como haces las cosas, creo que podría enamorarme de ti, Accelerator!!

—¡¡Es hora de desecharte, pedazo de mierda!!

Los gritos de los dos villanos retumbaron por el aire.

Kihara abría y cerraba sus delgadas manos y lamia sus labios mientras cargaba contra Accelerator.

La reflexión de Accelerator no tenía efecto en Kihara, pero él ya no vacilaría. Accelerator también abrió sus manos y corrió hacia adelante.

Le quedan 60 segundos en modo ESPer.

***

Kamijou Touma llegó al lugar de la explosión.

Era un área familiar del distrito 7. Todos los altos edificios contenían famosos negocios o tiendas de relativamente alta calidad dirigidas hacia los estudiantes. Los restaurantes en los centros comerciales eran presentados a menudo en revistas. El lugar estaba fuera de su camino hacia y desde la escuela, Así que no

venía aquí todos los días. No obstante, ocasionalmente trae a Index aquí a comer (que siempre carecía de un ambiente decente).

El distrito 7 tenía todo desde el School Garden, el área de más alta clase, hasta las áreas más comunes como el dormitorio de Kamijou. Este lugar encaja más en el lado de clase alta del distrito. Durante el día, muchas chicas usando los uniformes de la secundaria de Tokiwadai y la Academia de chicas Kirigaoka pueden ser vistas caminando en los alrededores.

Era un espacio único dispuesto por adultos que no podría ser hecho solo por chicos.

Y ha sido convertido en una pila de escombros, como un castillo de arena destruido.

—…

Cada edificio en un rango de 100 metros de distancia del centro de la explosión había sido destruido y desnivelado. Sin embargo, no había un cráter donde no hubiera quedado nada. La destrucción era más aleatoria como si una mano gigante hubiera aplastado cada edificio de manera individual. Sin embargo, esos edificios y tiendas departamentales ladeados con solo el primer piso manteniéndose en pie creaban unas extrañamente vividas cicatrices que sacudieron el corazón de Kamijou.

El ataque de Vento Del Frente tuvo que haber tenido efecto en la gente en esos edificios.

Y debían seguir dentro de esos edificios cuando esta destrucción a gran escala había ocurrido. Kamijou no podía imaginar cuanta gente yacía enterrado por esas pilas de escombros. Un equipo de rescate se demoraría, pero ¿Cuánta gente se salvaría incluso si ellos llegaban en este mismo instante?

Sus sentimientos lo entumecían más.

Kamijou caminaba con piernas temblorosas y miró hacia el centro de la destrucción.

Vio a un Ángel ahí.

El cuerpo principal tenía el tamaño de una persona normal.

La escala de las alas era tan grande que en comparación parecía una acumulación de alas que habían tragado a un humano.

Sus alas emitían un brillo que parecía alejar el polvo gris, la lluvia torrencial, y todo lo demás. Median de 10 metros hasta 100 metros. Esas filosas alas gigantes y pegadas al azar como las malas hierbas. Decenas de ellas estaban adheridas a la espalda de esa pequeña chica.

El Ángel estaba alrededor de 100 metros de distancia de Kamijou y lentamente se movía perpendicularmente hacia él. Ella solo estaba caminando sobre sus dos piernas esbeltas, pero cada paso enviaba bajas vibraciones a la tierra.

Esta chica era Kazakiri Hyouka.

Tenía un largo y hermoso cabello castaño oscuro que le llegaba hasta su cintura, además lo ataba de lado sobre su cabeza. Ella usaba anteojos que escondían su tímida cara, no había ajustado el largo de su falda, y llevaba su chaqueta azul designada por la escuela y una corbata roja que acentuaba la chaqueta.

Kamijou Touma conocía a la chica.

Era tímida, llorona, y dudaría en golpear incluso a un villano. Sin embargo…

La persona ante el claramente no era la Kazakiri Hyouka que conocía. Su cabeza colgaba lánguidamente hacia abajo y su lengua salía recostada parcialmente de su boca entreabierta. Sus ojos medio abiertos se movían irregularmente como lentes mecánicos leyendo alguna pequeña escritura. La lluvia golpeaba su cara mezclándose con su saliva y empapaba el pecho de su uniforme. Pero a pesar del brillo y la sensación viscosa, Kazakiri no se mueve en absoluto.

Decenas de alas gigantes. Una atmosfera inhumana. Una presencia que se sentía como una pared de ladrillos.

Todo le recordaba a Misha Kreutzev.

Sin embargo, esta chica ante sus ojos era más innatural y retorcida que ese Arcángel.

Su rostro no mostraba ninguna emoción.

Sus ojos vagaban espeluznantemente y no derramaban ni una sola lagrima. No se le permitía ni eso.

Le habían puesto algún tipo de restricción.

Un halo de alrededor de 50 cm de diámetro flotaba sobre su cabeza.

La velocidad de rotación del halo y su diámetro cambiaban coincidiendo con los movimientos de las extremidades de Kazakiri. Incontables barras como lápices salían del borde exterior del halo y se movían de adentro hacia fuera a una velocidad cegadora.

Kamijou Touma reconoció esto.

Un prisma triangular existía en la cabeza de Kazakiri Hyouka. Ella se movía de acuerdo a los movimientos de ese objeto.

Sintió que esto era lo mismo.

Esta vista se sintió más fría que la vista de un ser humano siendo controlado por incontables electrodos atravesándole el cráneo.

(Kaza…kiri…)

Kamijou desvió la mirada del rostro de Kazakiri.

Sentía que debería ser más fácil ver su cadáver que su estado actual.

Kamijou sintió desde el fondo de su corazón que debía detener esto. No importaba qué o quién lo hubiera causado.

—¡Kazakiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!! – Gritó Kamijou sin pensar.

A donde sea que se dirigía, las piernas de Kazakiri se detuvieron repentinamente. Su cabeza lentamente se volvió hacia Kamijou.

Sin embargo…

Con un sonido de raspado metálico, el halo del Ángel sobre su cabeza comenzó a rotar más rápidamente. Las barras como lápices que llenaban el extremo exterior del halo apuñalaron al mismo tiempo.

Escucho lo que parecía un grito.

Los movimientos de la cabeza de Kazakiri se detuvieron forzosamente parecía temblar y crujir. Su cabeza se movió de nuevo para ver al frente como si fueran los movimientos de una maquina con algo atascado en sus engranajes. Con su cuello torcido en un ángulo extraño, Kazakiri lentamente comenzó a caminar de nuevo.

Un ruido eléctrico sonó.

Kamijou miro hacia arriba y vio una luz intermitente blanquiazul al acercarse las alas gigantes entre sí. Como si se estuvieran preparando para disparar.

Una extraña luz brilló alrededor de Kazakiri. Los destellos parecían perfectamente coordinados con los movimientos del halo. Y el cuerpo de Kazakiri se movía como si fuera guiado por esa luz.

Era como si no quisiera hacer nada, pero esa luz la molestaba tanto que estaba temerosa de que podría pasar si no se movía en esa dirección.

Era como si estuviera preocupada por haber dejado el gas abierto.

Era como si sintiera que debía lavarse las manos una y otra vez y aun así la mancha no se quitara.

(¿Es como un serio trastorno obsesivo-compulsivo o algo así?)

Esa era la impresión general que le daba a él. No habían reglas establecidas, pero necesitaba comprobarlo no importaba que. Eso era lo que esa luz significaba para ella. Mediante él envió de esos puntos de interés una y otra vez, Kazakiri podía ser controlada mentalmente para moverse en cierta dirección.

Sin embargo…

Si ese estado continuaba por mucho, su mente inevitablemente podría usarse hasta reducirse a nada. Era como presionar un metal al rojo vivo contra la espalda de una persona vendada de los ojos y guiarla por un laberinto mientras huye.

Esto ignoraba completamente el corazón humano de Kazakiri.

Esto era como burlarse a espaldas de alguien que se había tropezado. (Maldición… ¡¡Como se atreven!!)

Kamijou comenzó a correr hacia ella, pero entonces se detuvo.

¿Qué bien le haría al acercármele? No podía tocar su cuerpo.

El Imagine Breaker destruiría la ilusión que es Kazakiri Hyouka.

—¡¡Maldita sea!!

Kamijou apretó los dientes y golpeó su inútil mano derecha contra una pared de escombros.

No podía salvar a la gente enterrada bajo los escombros. No podía salvar a Kazakiri de este cambio que se había apoderado de ella. Era tan pequeño y patético como para hacer algo.

Y entonces escuchó una nueva serie de pasos. Esta mala fortuna ha invitado a más mala fortuna.

—Oh, ¿Qué es esto? ¿Estaban los pecadores lamiéndose las heridas entre ustedes?

Kamijou se dio la vuelta.

Se encontró con una mujer con perforaciones por todo su rostro y vistiendo un traje inspirado por un antiguo estilo de vestir. Este era el miembro de El Asiento a la Derecha de Dios que ha privado a Ciudad Académica de sus funciones como ciudad y ha caminado casualmente por las calles para matar a Kamijou.

Esta era Vento Del Frente.

Sostenía un martillo gigante envuelto en alambre de púas.

Sea por una enfermedad o alguna otra razón, Vento tenía sangre roja goteando de su boca y manchas de sangre por toda su ropa que además estaba mojada por la lluvia. Aun así, Su expresión seguía sin cambiar.

El balance de su rostro se arruinó por las innumerables perforaciones mientras sonreía y sostenía su arma. Esta sonrisa estaba llena de desprecio y de burla. No era el tipo de sonrisa que debía mostrarse hacia un ser humano.

—Fui suficientemente amable para dejarte para después, pero solo estas insistiendo en que te mate ahora, ¿no? ¿Quieres que termine con tu miseria para que no veas más tragedia?

—No te dejaré hacerle nada a Kazakiri.

—¿Oh? ¿Puedes simpatizar con eso también? ¿Qué tan filántropo eres? Este símbolo de la blasfemia es aún más feo y vil que la gran ramera mencionada en el Apocalipsis. Dudo incluso que un pervertido promedio pudiera aceptarla.

—¡¡Maldita seas!! ¡¡Retira tus palabras!!

—¿Porque? ¿Tratas de decir que normalmente ella no es así? No seas ridículo.

Puede ser que sea la primera vez que la veo ¿Pero tú realmente piensas que el jefe de Ciudad Academia usaría todos sus recursos para crear una criatura inofensiva e inútil? Ella tiene un gran valor y poder. Lo que sea que hayas visto antes era una irregularidad creada cuando esto estaba incompleto.

El jefe de la Ciudad Academia.

La persona que controlaba la mitad del mundo utilizando el lado de la ciencia.

Si Kazakiri Hyouka ha sido creada al usar todos los campos de difusión AIM en ciudad Academia, era de hecho la persona más probable de tenerla bajo su control. Y si ella fue creada para eso en primer lugar en vez de por casualidad, la idea de que ella este —incompleta” mantenía cierta credibilidad.

—Como miembro del Asiento a la Derecha de Dios, No puedo ignorar a este monstruo. No estoy diciendo que somos un grupo inocente, pero ni siquiera nosotros aceptamos a ese monstruo. Es la encarnación de la blasfemia que se burla de todos los que seguimos a la cruz. Debe ser eliminada.

Un gran rugido alcanzo los oídos de Kamijou. (¿¡…!? ¡¡No otra vez!!)

Se dio la vuelta justo a tiempo para ver un rayo que viene de las alas gigantes conectadas a la espalda de Kazakiri. Chispas unían las dos alas y el tono se hacía gradualmente más y más agudo. Se sentía como si un gran poder iba a desbordarse y estallar en cualquier momento.

Kamijou se quedó en silencio y pensó en todo esto por un momento Y entonces dijo: —Déjame que te lo repita yo mismo una vez más.

—¿Repetir qué?

—Retráctate, perra.

—¿Oh? – Vento sonrió con regocijo. —Puedes ser sorprendentemente lindo.

Bien. Tomaré en cuenta tus sentimientos. De todos modos los iba a matar a ambos. Solo significa que ambos morirán como amigos.

Eso puede haber sido el mayor compromiso que pudo haber esperado de ella. Pero para Kamijou, era tan inadecuada que quería escupir en el suelo.

—¿No me digas que estas esperando ayuda de ese monstruo? Si es así, ríndete. No me pueden derrotar incluso si trabajaran juntos, – dijo Vento disfrutándolo. —¿Sabías que los Ángeles no tienen voluntad propia? No son más que una herramienta de Dios. – Vento se burló de él. —Cuando fallan o reciben instrucciones erróneas, Se vuelven lo que conocemos como Ángeles caídos. El ejemplo mejor conocido es la rebelión de Lucifer. Un error en un Ángel envió instrucciones erróneas a un tercio de los demás Ángeles en el cielo lo que provocó una guerra.

Ella raspó en el asfalto con el martillo mientras hablaba. Miró a Kamijou a los ojos y habló.

—¿Crees que este es un Ángel sagrado? ¿O un Ángel caído?

—…

—¿¡Hasta tengo que decirlo!? ¡¡No es más que un maldito Ángel caído!! ¡Y este no es solo uno de los Ángeles de Dios fuera de su control! ¡Esta es una horrible muñeca alada creada por las manos del hombre! ¡¡Es un negro pecador que carga pecados sobre pecados!! – Vento levantó su martillo y señalo a Kamijou. —¡No sé lo que Ciudad Academia trataba de hacer! ¡Tal vez trataban de hacer un Ángel perfecto y fallaron o tal vez trataban de hacer un Ángel caído desde el principio!

¡¡Como sea, no podemos aceptar lo que están haciendo ustedes!!

Nada más que la emoción que tenía sus palabras podrían ser suficientes para empujar a alguien hacia atrás.

Estaba negando el derecho de Kazakiri Hyouka a existir.

—Dudo que mi verdadero ataque sea de utilidad ahora. Ni siquiera sé si tiene el mismo tipo de mente que un humano. ¡Pero la mataré! ¡Mi propio poder tal vez no sea suficiente, pero este solo es un Ángel caído incompleto! ¡¡Puedo crear un hechizo que interfiera con el control interno de sus poderes y causar que se autodestruya!! ¡¡Puedo hacer que este monstruo se vuele a pedazos con su propio poder!!

Kamijou no la estaba escuchando. Apretó sus dientes, la miró, y habló.

—…No te dejaré.

¿Qué difíciles pueden ser las condiciones para una batalla?

Kamijou no estaba seguro si podría derrotar a Vento, pero ahora debía pelear mientras defendía a Kazakiri. Además, no había garantía que Kazakiri fuera inofensiva. Si una sola de las esplendidas chispas golpeaba su espalda, no sobreviviría.

No obstante, Kamijou Touma apretó fuertemente los puños.

Dijo: —Ella ya ha sido torcida en esta forma por los altos mandos de Ciudad Academia. Ha sido forzada a ensuciarse las manos con sangre. Se le está evitando pedir ayuda o incluso soltar una lagrima. ¿Y ahora tú te metes y empiezas a tratarla como un monstruo y decir que debes matarla?.

No importaba si esa chica le podía escuchar o no. Kamijou ha decidido proteger a Kazakiri Hyouka. Se paró frente a Vento para hacerlo. Con la lluvia cayéndole y el Ángel gigantesco atrás de él, el acepto todas las condiciones desfavorables.

—Al demonio con eso. ¿¡Es la manera de tratar al amigo de alguien!?