Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 17

Capítulo 7: Dos Batallas Subyugación De La《Gran Llamas》

Parte 1

 

 

Tengo un sueño.

Un hermoso paisaje frío delante de mí.

Publicidad M-AR-2

Por supuesto, no puedo ver el paisaje, porque perdí mi vista. Rocas, viento, nieve, escombros y───cadáveres.

El recuerdo del día en que recibí la『Bendición』apareció ante mis ojos.

Después de la retirada de las tropas japonesas, el ejército del continente nos atrapó y nos torturó.

Todos los días gemía de dolor y le rezaba a Dios con la esperanza de que me ayudara. Por favor ayuda.

Por favor, ayúdame. Pero───


Ese día, al final de la oración, ni el enemigo ni el amigo sobrevivieron en ese nevado claro de la muerte.

『¡¡AAAAAAAAAAAAAAAA…!!』

Me estaba ahogando en lágrimas.

La『Bendición』de Dios me salvó ese día. La tortura diaria había terminado.

Una tormenta de nieve helada explotó a mi alrededor, congelando y aplastando a todos mis torturadores.

Pero… cuando sucedió, todas las personas que fueron capturadas conmigo se habían ido.

Muchos tenían padres, esposas, familias en su tierra natal. Alguien los estaba esperando en casa.

Pero Dios decidió salvarme, solo a mí.

… ¿Por qué?

¿Por qué Dios solo me salvó?

¿Por qué Dios me dio la『Bendición』antes?

Si hubiera sucedido un día o al menos unas horas antes, tal vez alguien más habría sobrevivido.

Por qué yo, por qué solo yo───

En el sueño, no podía soportarlo, no podía aceptarlo, así que me saqué los ojos con mis propias manos.

Y luego le pregunté. Oh, Dios.

¿Qué se supone que debo hacer por ti como un ser humano débil?

Y luego, en la oscuridad absoluta, que presionó desde todos los lados y en la que fue fácil perderse, sentí la luz.

La luz brillaba como estrellas, a lo lejos, similares a innumerables luces de pequeñas estrellas.

Mi intuición me hizo comprender que significa eso. Estas luces son personas.

Estas estrellas son las luces de la vida humana.

Había tanto calor y amor en ellos. Nunca antes había visto algo así en mi vida. Sin embargo───

Al mismo tiempo, el hecho de que no hubiera una sola luz a mi alrededor me hizo pensar en la responsabilidad.

Mi debilidad es la culpable de todo lo que sucedió. Solo recé por mi salvación.

Fue debido a mi debilidad que recibí la『Bendición』cuando ya era demasiado tarde. Solo me salvé a mí mismo.

… No merezco ser perdonado.

Por lo tanto, debo expiar mis pecados. Es imposible recuperar lo que se pierde.

Solo puede hacer todo lo posible para proteger estas pequeñas luces que existen en el mundo───de la Noche Eterna, que es la pesadilla que consume la luz de la vida.

Y sé cómo hacerlo.

La existencia del poder de『Bendición』que vino a mí al final de la oración. Ya conozco el camino hacia él───así que estoy obligado a compartirlo con otras personas que tienen las cualidades de un héroe y pueden ir más allá de su propio destino para salvar a sus seres queridos.

No dejaré que la generación futura llegue tarde de la misma manera que me pasó a mí. Si quieres proteger a alguien, definitivamente necesitas fuerza.

Seré ese mismo puente que conduce a la『Bendición』de Dios. Así es, la razón por la que puedo sobrevivir es por esta razón───

***

 

 

Ciudad de Fukuoka, Prefectura de Fukuoka.

En medio de una tormenta de nieve que se arremolinó como un tifón.

Hay un espacio con un radio de unos 100 metros. Este espacio es como el ojo de un tifón, sin nubes ni viento.

Tendou estaba ahí.

Como resultado de un poderoso terremoto, casi toda la montaña se convirtió en un montón de escombros.

Las montañas se convirtieron en rocas y se derrumbaron, y él dormía en las montañas derrumbadas.

“…”

Cuando se despertó, sacudió la cabeza para sacudirse la somnolencia restante. “Al parecer, me quedé dormido.”

Se siente como si hubiera pasado medio día.

Tendou es capaz de detectarlo con su piel, por eso sintió que ya había amanecido.

… Tuve un sueño nostálgico.

Pensando en ello, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que logró el《Despertar Excesivo》

? Ahora que su cuerpo ya no era humano, no necesitaba dormir.

Fue por esta razón que, mientras estaba en la Prisión de Hielo, su conciencia permaneció despierta.

Una vez atrapado, nunca dejó de mirar el resplandor de las luces. Apreciar esas luces era más significativa e interesante que soñar. Sin embargo, hoy fue diferente.

Publicidad G-M1



Él tuvo un sueño. Era su primer sueño después de mucho tiempo.

Porqué ahora─── “¿Oya…?”

Antes de que Tendou reflexionara profundamente sobre el problema, notó que había un cambio en los alrededores.

Tendou sintió todo el mundo subjetivo a su alrededor.

En esta tormenta de nieve, vio cientos de miles, millones de luces de vidas humanas. Por el momento, algunos de ellos se acercaban cada vez más a Tendou.

Ya estaban a varios kilómetros de distancia.

Ayer intentaron escapar por mar, escondiéndose en la parte sur de la isla.

¿Qué están planeando?

Publicidad M-M3

¿Qué estás pensando en hacer un movimiento tan peligroso? Él no lo sabía, pero….

“Demasiado imprudentes.” Se lamentó Tendou.

Casi todas las luces que se acercaban pertenecían a gente común y corriente. Ellos no tienen la fuerza necesaria, pero tiene la intención de actuar.

Ellos simplemente actúan imprudentemente.

Las pruebas no tienen sentido para aquellos que no tienen la fuerza para trascender el destino.

La diminuta luz de las estrellas no tiene poder para iluminar la noche. Para disipar la oscuridad, necesitas el resplandor de una estrella gigante. Es decir───el héroe que liderará la nueva era.

Incluso él, que pasó la prueba en el pasado distante, no puede detener la noche profunda desde el Este, devorando el resplandor de las vidas.

Los esfuerzos son en vano.

El héroe inmaduro todavía tiembla de terror. Pero no hay más tiempo. Está obligado a transmitirle un mensaje.

“Castigo celestial《Houten Banrai*》.”

*Nota del tr: [《崩天万雷ほうてんばんらい》Todos los truenos del mundo]

Apuntando la punta de la espada《Ame no Murakumo》 hacia el cielo, Tendou creó una nube de tormenta en el centro de la tormenta, similar al ojo de un tifón.

La nube de tormenta se mezcla con la nube de vórtice que sopla la ventisca, dándole el poder del trueno.

La nieve que es suficiente para congelar todo, sumado con el viento y los truenos, puede extinguir fácilmente el fuego de la vida y matar a las personas que ahora se tambalean en Kyushu.

O así debió haber sido───

“Has estado en un momento tan intenso y todavía te queda ese tipo de magia. ¿De verdad eres un anciano?”

Un fuerte resplandor se acercaba cada vez más a él. ¿Quizás esta luz en particular podrá disipar su oscuridad?

***

 

 

Publicidad M-M5

“Te recuerdo, fuiste tú quien escapó con Touka-san y su compañero en ese momento.” Las cuencas de los ojos hundidos de Tendou miraron a los dos y dijo eso.

A pesar de la tormenta de hielo, Moroboshi Yuudai y Kurashiki Kuraudo subieron la montaña sobre los escombros.

Sabía que dos luces grandes y brillantes se le acercaban. “───”

En ese momento, Kuraudo, cuando vio a Tendou cara a cara, sintió una enorme presión sobre sus hombros.

El poder mágico que brilla en las profundidades de las cuencas de sus ojos vacíos. La desolada escena que lo rodea.

Y los desastres naturales que todavía están asolando Kyushu en este momento. Este viejo, quien parecía un árbol marchito, es el culpable de todos los incidentes. Su fuerza es inusual.

Se puede decir que es un verdadero monstruo.

Antes de eso, Moroboshi le había dicho que el anciano había dejado de ser humano, pero solo ahora Kuraudo se dio cuenta de que esa frase no era una broma.

Al mismo tiempo───también lo encontró muy interesante.

“Nos conocimos no hace mucho. Soy Moroboshi. Le sugiero que recuerde este nombre claramente. Porque te enviaré al infierno.”

“… ¿Qué hay de él? Puedo sentir que él exuda una fuerte hostilidad.”

“Sí, él es mi asistente. Bueno, no tienes que preocuparte por él───” Kuraudo no esperó a que los dos terminaran su diálogo.

Empujando a un lado a Moroboshi y vengándose de la broma anterior, Kuraudo se precipitó hacia Tendou───

E hizo cuatro embestidas rápidas con cuchillas de hueso blancas como la nieve que se retorcían como serpientes.

“¡¡《Hebigami*》!!”

*Nota del tr: [Mordedura de serpiente]

Sin embargo, ni sus cuchillas blanquecinas, que amenazaban con desgarrar la carne, ni su cuerpo, que se precipitó hacia adelante con la intención de estrellarse contra el enemigo, no alcanzaron la vida de Tendou. Kuraudo atravesó al enemigo.

“¿Pasó a través de su cuerpo?”

No fue detenido con una técnica como《Ten’i Muhou》.

Como propietario de esta habilidad, Kuraudo lo entendió perfectamente. Simplemente no podía tocarlo.

El sentimiento en este momento era de hecho───

“¡Idiota! ¡Te dije que no puedes tocar al anciano! ¡Comienza a pensar con la cabeza!” Moroboshi protestó en voz alta por las acciones de Kuraudo.

… Parece que algo así dijo Moroboshi anteriormente. Pensó por un momento Kuraudo.

No lo escuchó con mucha atención, porque desde el principio odiaba a Moroboshi con cada célula de su cuerpo.

“Ahaha. Qué joven tan enérgico. Genial.” Tendou elogió la valiente acción de Kuraudo.

“Estoy muy contento de que en estos momentos todavía haya jóvenes valientes que estén listos para desafiar el peligro. También quiero que pases la prueba de Dios y que obtengas la『Bendición』al final.”

“¡…!”


La intuición de Kuraudo al instante anunció el peligro.

Escuchando su intuición con una velocidad de reacción sobrehumana llamada 《Hinsoku Hansha》, saltó lejos de Tendou.

Inmediatamente después, una gran explosión de poder mágico negro explotó alrededor del anciano.

“《Kokuryuu Toguro*》”

*Nota del tr: [Torbellino del dragón negro]

Era un torbellino de tormenta negra que se dirigía al cielo.

El tornado negro barrió escombros y rocas, girando alrededor de Tendou a gran velocidad, protegiéndolo.

“Vamos, todo es exactamente igual que la última vez. Ahora que vienes a mí de nuevo, deberías pensar en una manera de resolverlo. Déjame ver tu idea.”

Dijo Tendou, recordando la batalla en el cementerio.

Sin embargo, Moroboshi solo sonrió secamente ante tales palabras.

Todo es exactamente igual que la última vez ¿eh?

El torbellino de tormenta negra de Tendou fue mucho más intenso que la última vez. Los escombros y las piedras circulaban diez veces más rápido.

Moroboshi no pudo atravesar el tornado la última vez, y mucho menos esta vez. No tendrá éxito.

Pero───

“¿Estás listo? 《Sword Eater》”

La razón por la que llamó a Kurashiki aquí por esto. Moroboshi confirmó de nuevo esto. Kuraudo sonrió y dijo:

“Deja de estar ahí y no te preocupes por eso, es repugnante. Ya he terminado de prepararme para la batalla.”

Rugió Kuraudo, apretando los puños en su Dispositivo espiritual. Instó a Moroboshi con su espalda hacia arriba.

Moroboshi también le respondió:

“¡《Tiger Bite》…!”

Activado una técnica poderosa que le permitió destruir la esencia misma del poder mágico───

“¡¡Encantar!!”

Y las espinas de hueso del Dispositivo espiritual de Kuraudo《Orochimaru》fueron envueltas en un resplandor dorado.

***

 

 

Moviéndose en una motocicleta por el sendero destruido que conduce desde Miyazaki a Fukuoka, Moroboshi, sentado detrás de Kuraudo, compartió información.

No sé cómo, pero el anciano llamado Tendou convierte su cuerpo en poder mágico espiritual. En otras palabras, incluso si te enfrentas cara a cara con él, no puedes tocarlo

Esto es un problema para ti, ya que tienes esa técnica

Así es. Pero los ataques de Tendou son demasiado intensos. No hay forma de acercarse a él

Inútil

¡¿Huuh?!

Publicidad G-M2



Sólo digo la verdad

『¡〜〜〜〜!

Detrás de él, Kuraudo sintió a Moroboshi balancear su puño en el aire.

Solo dale si quieres

Kuraudo se burló, pero Moroboshi resistió el impulso de golpearlo.

『Sí, Tienes razón』

Moroboshi reconoció sus propias deficiencias, y continuó:

『… No pude tocarlo. No importa cuánto intente llegar allí, su ataque me golpeará. No puedo hacer nada al respecto. Pero tenemos que encontrar una forma de revertir la realidad. Solo me queda un camino

¿Y qué propones hacer?

Cubriré tuOrochimaruconTiger Bite》』

¡¿Haah?!

Ante palabras tan repentinas de Moroboshi, Kuraudo apenas pudo evitar maldecir.

La idea de Moroboshi es tan ridícula que su significado ni siquiera le cabe en la cabeza.

Espera, tu habilidad es magia destructiva, ¿verdad? Si lo hace así, ¿no se comerá miOrochimarudirectamente? O… ¿tienes alguna forma de adjuntar tu propio poder mágico a los Dispositivos espirituales de otras personas?

No, no puedo. TuOrochimarutambién será comido

Te mataré

Pero está a tu alcance manejarlo. Recuerda nuestra última pelea

¡…!

Tu Dispositivo espiritual puede expandirse y contraerse libremente, apoyando el efecto deTiger Bites. Mientras puedas soportarlo, tendré una forma de infligir destrucción mágica aOrochimaru. ───En este estado, tu ataque puede dañar a Tendou. Hasta que tuOrochimaruesté completamente devorado, atacarás a Tendou. Todo es simple

¡No es tan fácil, Moroboshi!

Kuraudo estaba furioso.

Nunca me imaginé que te inventarías algo así…』

Las cuchillas de hueso《Orochimaru》podrían presumir de colosales dimensiones. Mientras luchaba, Kuraudo podía cambiar libremente su tamaño.

Es cierto que Kuraudo podrá luchar aún más, incluso si una pieza está cortada de su《

Orochimaru》.

Sin embargo, esto no significa que Kuraudo no sienta nada. Es solo gracias a su increíblemente fuerte voluntad que puede continuar luchando───

¿Qué? ¿Realmente no tienes confianza en ti mismo?

Publicidad M-M4

¡¿Qué!?

Oh, lo siento. No sabía queSword EaterKurashiki Kuraudo-san es tan inseguro como todas las chicas. ¿También vas al baño mientras estás sentado? De acuerdo, parece que tomé la decisión equivocada

¡¿Quién dijo que tengo miedo?!

La provocación del oponente despertó la ira, y las quejas en su boca explotaron instantáneamente.

Está bien, ¡hagámoslo! Pero si te interpones en mi camino, ¡te mataré!

Sin siquiera pensarlo, el furioso Kuraudo accedió de inmediato al plan de Moroboshi.

Está bien… solo espero que entiendas. Si tuOrochimaruse consume por completo, morirás

Si tienes tanto miedo de usar tu habilidad, ve a esconderte en el armario y lloriquea allí

Le espetó Kuraudo, provocando a Moroboshi en respuesta.

Publicidad M-M2

Sin embargo, Moroboshi ni siquiera trató de reírse como antes, en voz baja respondió las palabras de Kuraudo.

… Solo quiero que entiendas el riesgo. Si algo sale mal, no quiero ser el único sobreviviente en casa

Ambos muchachos estaban listos para mostrar su determinación.

***

 

 

El Arte NobleTiger Bite》, destruye la esencia misma del poder mágico, naturalmente comenzará a devorar la materia espiritual en la que consistía el Dispositivo.

Las cuchillas de《Orochimaru》, envueltas en este poder, comenzaron a romperse a gran velocidad.

Sin embargo, gracias a su increíblemente fuerte voluntad y habilidades, Kuraudo amplió sus espadas más rápido de lo que se hicieron añicos, conservando así su forma.


Una serpiente que devora no solo la carne de sus enemigos, sino también su propio cuerpo───

“Llamemos a nuestra técnica conjunta《Ouroboros*》. ¡Vamos, ve por él!”

“¡¡No me digas lo que tengo que hacer!!”

*Nota del tr: [serpiente grande que devora el mal]

Kuraudo entendió que la pelea actual era una pelea contra el reloj.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios