Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 12: Es La Consulta Profesional De Un Dios De La Guerra

Capitulo 4: Innumerables Años

Parte 2

Mikado Tokuteru reinó en su emoción, sacudió su cabeza en negación.

“Poniendo a un lado el pasado, nunca lo he considerado por incluso un poco ahora.”

“… ¿Qué dijiste?”

“Él se convirtió en un monstruo por el bien de promover el futuro de la humanidad, cargando los pecados de los humanos en sus hombros por sí solo. Por lo tanto los humanos tenían la obligación de derrotarlo― Hmph, ¿No deberías tú quien luchó con él tenerlo claro? En esos innumerables años, siempre esperando por el momento que un humano valiente lo derrotara.”

Oyendo las palabras de Indra, Izayoi no pudo evitar sino comenzar a pensar. Ese deseo debe haber solo sido conocido por Izayoi y Jack quienes lucharon con Aži Dakāha con sus vidas en la línea.

“Tú… ¿Luchaste con él?”

“Sí. Debido a que antes de que ese tipo se volviera el [Last Embryo], fui yo el que lo selló.”

‘No es algo que quiero hacer nuevamente’, Mikado Tokuteru maldijo. El tono íntimo, era probablemente debido a que ellos eran ambos nacidos del pus del mundo.

“… Hmm. Eso es decir, el primero que derrotó a ese tipo en el [Zoroastrismo] es…”

“Ah ah, eso fue cuando acababa de descender como un humano. Mi estado espiritual era más fuerte que ahora. Había un dicho, la exterminación de Vritra en el panteón Hindú tuvo el mismo origen como la exterminación de Aži Dakāha, por lo tanto ello estaba más o menos relacionado, pero es otro asunto cuando yo, quien estaba involucrado, hablo al respecto. En aquel entonces Vritra era definitivamente más fuerte por un mucho.”

Eh, Izayoi soltó una voz de sorpresa. Izayoi no había escuchado sobre la historia respecto a eso. Parecía que Aži Dakāha no poseía tal enorme poder desde el principio.

Mikado Tokuteru cuidadosamente zambulló su copa dentro del barril de vino, sacando una copa llena de sake, y continuó sus anécdotas de valentía.

“La cuestión es cuando Aži Dakāha salió de la cueva del sello. Él solo descubrió que se volvió increíblemente fuerte después de otra pelea. Los miembros del [Cielo] en aquel entonces fueron derrotados por sólo un Señor Demonio, eso fue tal evento impresionante.”

“… Eso es de hecho impresionante. Desviándose totalmente del sentido común.”

“Eso es cierto, y Yamata no Orochi, el Ojo de la Muerte de Balor, Fenrir, Buey Celestial, Final de los Mayas, el Rey del Siglo Final también volvió siguiendo esa marea, nosotros quienes pensamos ‘Eso no se hará, qué sucedió aquí’ fuimos a investigar, descubrimos que si no había humanos que podían resolver el misterio de su estado espiritual de la [Escatología], incluso el Almighty Floor (Tres dígitos de Little Garden) no podía ganar. Los Panteones de los Dioses aniquilados por esa regla rompe poder fueron innumerables.”

No era una metáfora, había un rumor que el más viejo Señor Demonio había derrotado millones de Panteones de Dioses. Era probablemente un recuerdo doloroso para Indra quien era familiar con el pasado.

“El [Host Master] fue creado por el bien de sellar a ese tipo… ¿Has escuchado sobre esto?”

“Mah, más o menos entiendo.”

“Entonces ello hace la explicación más fácil, el punto clave es eso. ‘Dar a los humanos todos tipos de pruebas (games) durante el periodo de sellado, criando héroes y valentía’ esta cuestión, aunque estaba relacionada a la expansión del gift game, solo los Señores Demonio hasta el año 1999 fueron exitosamente resueltos. Nosotros también tuvimos la mayoría de nuestras autoridades selladas por [Paradoja Omnipotente] y [Vacío del Final] cuando el game se volvió extendido, de verdad, el problema viene en pares. Mah, aunque usar esto como oportunidad, abrimos el camino hacia el Full Authority Floor (Little Garden digito dos).”

“… ¿No había nadie en el digito dos antes?”

“No, hay cuatro. Ellos son los originales que poseían la existencia de Brahman desde el nacimiento. Sus estructuras eran completamente diferentes de nosotros. Incluso ahora, ¿incluyendo Gau****, habían cerca de diecisiete adentro?”

Ello significaba que la mayoría del lugar estaba todavía vacío. Tantos dioses y budas estaban reunidos, pero solo diecisiete lugares estaban llenos en los dos dígitos.

“Volviendo al tema.― El único [Last Embryo] remanente era solo el Señor Demonio Aži Dakāha pero no importa qué él no pudo ser derrotado… ¿Entiendes? Incluso si descendemos como humano, no podemos derrotarlo no importa cuán duro intentemos.”

El significado poseído en esas palabras, Izayoi frunció el ceño en shock.

“… Eso es decir, ¿incluso perforar el corazón también no lo hará?”

“Eso es correcto, las estacas de sello en sus cabezas y hombros fueron aplicados por nosotros, [Cielo], cuando descendimos. Y perforamos su corazón también, pero ese tipo todavía revivió. Hace 200 años Canaria y sus compañeros también lo sellaron una vez― Incluso así, no lo mataron.”

Tokuteru sacudió su cabeza, miró a Izayoi con ojos entrecerrados.

“Los tres meses después de eso, nosotros también atormentamos nuestros cerebros. Sakamaki Izayoi. Nosotros interpretamos las condiciones necesarias para la derrota de [Aži Dakāha].

1. Un héroe humano que posee la capacidad para derrotar el poder de Aži Dakāha.
2. Una persona sabia que resuelva el misterio de la [Escatología X] contenido dentro de Aži Dakāha.
3. Un héroe del mundo ajeno quien desafiará valientemente sabiendo que no puede derrotar a Aži Dakāha.

―Estas tres condiciones, ¿no tú poseías todas ellas?”

Mikado Tokuteru mantuvo su actitud jovial y cuestionó a Izayoi. El mundo ajeno al que se refería probablemente significaba el Mundo Exterior donde Izayoi y compañía vivían. Si el estado espiritual de  Aži Dakāha era algo a lo largo de la línea del fin de la historia humana, entonces los humanos del Mundo Exterior tenían el deber de resolver eso ellos mismos, así era cómo él pensaba.

Entonces antes de la pelea de Izayoi, ellos teorizaron algo que podría señalar el estado espiritual de Aži Dakāha. Su significado era que la respuesta estaba dentro de ello.

Pero Izayoi regresó la pregunta con una mirada sospechosa.

“Entiendo lo que estás intentando decir, pero no examinamos en ello profundamente, ¿sabes? A lo mucho estábamos sospechando si el estado espiritual de Aži Dakāha es la de un arma NBCR.”

“… Fumu. Arma de destrucción masiva huh. Es similar en la dirección, pero contraria a mi teoría.”

¿Eh?, Izayoi otra vez soltó una voz de admiración. Simplemente mencionando arma NBCR le permitió a él entender el contenido de su teoría, probando que este hombre era considerablemente fiable.

Izayoi cogió la botella en el piso y habló con una mueca interesada.

“Entonces, por favor permíteme escuchar la teoría de Indra-sama.”

“Es Mikado Tokuteru. No soy ese apuesto dios.”

“Bien, bien. Entonces permíteme escuchar la teoría de Mikado-algo-dono. En tu opinión, ¿qué clase de desastre natural es la… [Escatología X] de Aži Dakāha?”

Fumu, él asintió exageradamente, recibió el vino servido por Izayoi, y sacó una gift card de la cubeta de madera.

“Está bien. Originalmente esto no es algo que pueda ser contado a alguien viviendo debajo de los cuatro dígitos… Pero tú eres especial. Little Garden y el Mundo Exterior, también respecto al [Cambio de Paradigma], es mejor para ti saberlos. Usaré un pseudo geass roll para explicar desde el principio. Escucha cuidadosamente.”

Él sacó un geass rooll tras terminar su habla, y comenzó a explicar lentamente.

***

El punto convergente de la historia humana― Conocida como [Cambio de Paradigma], tiene tres tipos.

1. Convergencia del descubrimiento del fenómeno supernatural, concepto.
2. Convergencia de país, religión etc. Movimiento organizativo.
3. Convergencia de la capacidad, juicio de una sola persona.

En estas convergencias, entre más cercano al frente más grande la escala, entre más cercano a la parte posterior más pequeña la escala. Considerando el impacto al humano que entrelazaba la historia, esto era un asunto ordinario. Las razones por la que los humanos comenzaron a caminar sobre dos fueron también deducidas como una influencia de un terremoto mayor desde alguna parte.

País, religión obviamente, entre más alta la cantidad significaría más grande la influencia en la Historia. El rey o líder de la organización también debe estaría ser contado dentro. La condición para la prueba (game) para promover seres divinos era recolectar ‘una cierta cantidad de fe’, fue debido a que ello provocaría una enorme influencia en la historia.

Comparado a los primeros dos, la capacidad de una sola persona, el juicio solo influenciaría mucho menos. El extraño cuento de [Jack el Destripador] fue solo extendido al rango de documental.

Pero todo tenía una excepción.

Para inspirar esa excepción, Mikado Tokuteru mencionó un game.

[Ambición de Nobunaga]

Precondición:

Oda Nobunaga era uno del enorme [Cambio de Paradigma] en la historia de Japón.

Responde las siguientes preguntas con esto como la base.

Pregunta (1):

¿Está el nacimiento de Oda Nobunaga incluido en el [Cambio de Paradigma]?

Pregunta (2):

¿Está la tendencia de la Provincia de Owai incluida en el [Cambio de Paradigma]?

Pregunta (3): 

Está Oda Nobunaga perdiendo su cordura y vida en Honnō-ji incluida en el [Cambio de Paradigma].

Pregunta (4):

Por favor explica la razón para la Pregunta (3).

Sello [Mikado Tokuteru]

“… Fumu.”

Izayoi ponderaba mientras sujetaba su mentón.

Usar a Oda  Nobunaga como tema era, probablemente para Izayoi como un japonés, fácil de entender. Si no Oda Nobunaga, incluso si las condiciones fueran las mismas, él necesitaría aceptar algunas explicaciones.

Con el fin de no revolver los puntos de vista del hecho histórico del país, la Pregunta (1) y la Pregunta (2) eran fenómenos  inevitables.

En cuanto a la Pregunta (1), parecía ser un fenómeno inevitable. Pero si fuera lo mismo como las dos preguntas anteriores, entonces hacer la Pregunta (4) no tendría motivo.

‘… Él me está pidiendo pensar huh.’

Izayoi estaba ligeramente impresionado con los contenidos de las preguntas. Como una explicación de orientación este game era solo brillante. La intención del dador de la pregunta era fácilmente comprensible, y también inducía al contestador a pensar.

‘Por ejemplo, si Oda Nobunaga sobrevivía desde el incidente de Honnō-ji, ¿qué sucedería? Toyotomi Hideyoshi y Akechi Mitsuhide no habrían iniciado la batalla de Yamazaki. La era de Toyotomi por supuesto no tendría lugar― ¿En ese caso, Oda Nobunaga debe morir en Honnō-ji?’ 

La batalla de Yamazaki, es la secuela de la traición de Mitsuhide. Hideyoshi batalló con él para vengar a su señor Nobunaga.

La historia de Japón después sería severamente alterada. La vida de un rey del país era tal evento importante. La mayoría de los principales países activos después del incidente de Honnō-ji tendrían enormes relaciones con Oda Nobunaga.

Si Oda Nobunafa no bajaba del escenario, sería imposible mantener la historia― Pensar hasta este punto, Izayoi pareció notar algo, y miró las preguntas de nuevo.

“Pregunta (3): Si Oda Nobunaga perdiendo su cordura y vida en Honnō-ji estaba incluido en el

[Cambio de Paradigma]… Ah ah, eso es sobre lo que es. Así que esto es cómo es.”

“¿Entiendes algo?”

“Ah ah. La respuesta a la Pregunta (1) y la Pregunta (2) es Sí, la Pregunta (3) es No. La muerte de

Oda Nobunaga ≈²⁷ [Cambio de Paradigma] es la respuesta final.” Oh, Mikado Tokuteru y Gry respondieron.

(≈) – Aproximadamente igual a.

Gry inclinó su cabeza y releyó las preguntas repetidamente.

“Pero, Izayoi. ¿Si ese es el caso no ello contradecirá a la historia luego? Soy ajeno a la historia de tu país de nacimiento, pero también he oído las historias de Nobunaga el Señor Demonio. Si la vida de tal importante personaje fuera revuelta, sería problemático para las generaciones siguientes, ¿no?”

“Eso es correcto. Oda Nobunaga fue tratado como un objetivo de crítica pública después de su muerte. Pero la muerte de Oda Nobunaga fue un poco especial. El cadáver de este daimyō no fue visto por nadie.”

Sí… Similar al [Flautista de Hamelin], el final de Oda Nobunaga existía con múltiples interpretaciones. La teoría de sobrevivir del incidente de Honnō-ji, incluso hasta ahora era una de las interpretaciones más poderosas.

No confirmar el cadáver = No confirmar la muerte.

“Por lo tanto el [Cambio de Paradigma] correcto no era la [Muerte de Oda Nobunaga], sino [Oda Nobunaga retirándose de la historia]. Mah, aunque era un caso anormal. Si él sobrevivía desde el  incidente de Honnō-ji, y no había extinguido su ambición, ¿él sería convocado a Little Garden?”

“Correcto. Nobunaga había sido convocado como un Señor Demonio por tres veces en el pasado, ellos eran todos ‘Nobunaga que sobrevivió del incidente de Honnō-ji’. En esta situación, dar a Mitsuhide Akechi el gift sería asegurarle (se refiere a Oda Nobunaga) ser asesinado originalmente, y también se lograría equilibrar la historia, pero con esto, un gift más fuerte debe ser dado a Toyotomi Hideyoshi. Por consiguiente con el fin de corregir la historia, convocamos al sobrevivido Nobunaga en Little Garden… Pero para ser convocado tres veces, y convertirse en Señor Demonio tres veces, él era probablemente el único humano.”

Como se esperaba del Señor Demonio del Sexto Cielo. Para sacudir al Dios de la Guerra hasta este punto, su calibre debe ser inusual.

“Tales clases de ‘fenómenos existen en los hechos históricos pero no pueden ser observados’ fueron también restringidos para explorar el contenido solo en Little Garde. El territorio que no puede ser observado incluso con los [Demonios Laplace], estos eran llamados [Caja Negra]… Bien, el siguiente es el tema principal.”

Mikado Tokuteru se levantó de la bañera y se sentó en el borde.

“Sakamaki Izayoi. Respecto al estado espiritual de  Aži Dakāha siendo un arma de destrucción masiva, nosotros el [Ejército Celestial] podemos decisivamente negarlo. Debido a que el inventor de esa arma de destrucción masiva ya había dejado la autoridad conmigo.”

“… ¿Aah?”

“En este Little Garden, las autoridades de fenómeno o concepción podían ser cambiadas en poder por encima de los gifts― [Derecho] y ser transferidos. Las autoridades de las estrellas eran trasferidos, tú deberías haberlo visto ¿no? Sólo considera esto como algo similar.”

La Autoridad del Sol y la Autoridad de la Estrella Binaria Algol. Era posible transferirse como un artículo físico. El Izayoi de ahora también había recibido una Autoridad del Sol del joven que se llamaba a sí mismo Su Alteza.

“Si estos inventores pertenecían a un dedicado Panteón de Dioses, entonces el Panteón de Dioses puede custodiar por ellos, o monitorearlos. Por lo tanto puedo afirmar. El arma NBCR no tiene relación a Aži Dakāha.”

― La teoría de Sakamaki Izayoi estaba equivocada.

Oyendo las palabras con ese significado oculto, Izayoi inhaló un aliento frío.

“Espera un momento. Entonces Aži Dakāha todavía está con vida.”

“No. Él está muerto. No hay error.”

Las palabras de Mikado Tokuteru hicieron a Izayoi ligeramente preocupado. Luego él se dio cuenta, esto era un deseo que él inconscientemente poseyó desde ese día, él de forma ansiosa chasqueó su lengua.

“Sakamaki Izayoi. Para mí. Creo que los dos últimos [Last Embryo], [Aži Dakāha] (Escatología X) y el [Señor Demonio Distopia] (Escatología Y) eran Señores Demonio nacidos de la Caja Negra.”

“¿Qué quieres decir?”

“Aquellos dos son diferentes de los desastres naturales, ellos son sin duda desastres hechos por el hombre. Pero después del año 2000, el desastre hecho por el hombre y el descubrimiento de la tecnología de esa escala en realidad sucedió dos veces ¿es eso posible?”

“…”

“Por lo tanto nuestra conclusión es de esta forma. [Escatología X] y [Escatología Y] son dos lados de una moneda, la tecnología base, concepto, son la misma cosa. Y el personaje que causó su nacimiento es la misma persona― Sin embargo, la identidad de esa persona es un misterio histórico, ¿podría ser de esta forma?”

Oh, Izayoi dejó escapar una voz sorprendida. Así que eso es lo que significa.

La explicación de Mikado Tokuteru era la siguiente.

La súper tecnología que podría encender la [Escatología X/Y] en el futuro cercano sin duda existe, pero ‘quién lo creó’ es la pregunta raíz el cual todavía es desconocido.

Poniéndolo en otra manera, siempre y cuando ellos sepan quien creó esa súper tecnología y en donde, podría ser manejado por el Panteón de Dioses. Eso es probablemente cómo él pensaba.

‘Personalmente siento que la [Maquina Perpetua de Tercera Clase] es muy sospechosa… Pero no es por la construcción de la [Maquina Perpetua de Tercera Clase] y la compensación del game.’

Izayoi definitivamente no era el humano que podía construir la [Maquina Perpetua de Tercera Clase]. Él solo lo despejó al hacer trampa un poco.

Incluso si él quería preguntarle a Coppelia, desde la pelea contra  Aži Dakāha, ella había estado profundamente dormida como si perdiera su consciencia. Podría ser posible que ella estuviera esperando por el ‘Verdadero Creador’ que Mikado Tokuteru mencionó a aparecer.

“En, entiendo tu explicación, pero. ¿Por qué pude derrotar a Dakāha? Siento que si no resolvía ese misterio histórico podría ser imposible.”

“Eso es, esto es lo que no podemos descifrar. Firmemente creía que habías resuelto el misterio en la [Caja Negra], pero en realidad parece que no lo hiciste― Sakamaki Izayoi. ¿Por qué puedes derrotar a Aži Dakāha?”

Oyendo esas palabras serias de Mikado Tokuteru, Izayoi lanzó un tsukkomi en su corazón quería preguntarte eso, idiota.

“Si incluso los Dioses no saben, cómo lo sabría yo. Puesto que no hay perjuicio en derrotarlo, sólo trátalo como una suerte inesperada.”

“¿Cómo puede ser así? Si no podemos determinar ese personaje, una nueva escatología podría tener lugar. Incluso sospechaba que tú eras el inventor.”

“Eso es imposible.”

“Igualmente pienso así. Pero desde que ese es el caso, la única posibilidad es que tú indirectamente―”

Mikado Tokuteru pareció de repente pensar en algo y miró a Izayoi. Sus ojos estaban teñidos con el color del asombro, como si viendo una verdad increíble.

Él mordió sus dientes con una expresión amarga, murmuró en una voz baja que no podía ser escuchada.

“― O. ¿Ellos se encontraron en una situación dónde ambos lados no sabían?”

Las palabras de Mikado Tokuteru no llegaron a los oídos de nadie, solo llevados lejos por el viento.

La voz de las recepcionistas, también vinieron es este momento.

“Mikado-sama. La preparación de la cena está casi lista…”

“En… Ah ah, es ya esta hora huh. Llamen a alguien que lleve a ese joven afuera, él está casi biencocido.”

Mikado Tokuteru apuntó hacia Layo quien estaba flotando en la bañera con un rostro rojo. Todavía empapándose en la fuente termal tras emborracharse por un largo tiempo, sería peligroso dejarlo seguir.

“El resto será guardado para después, Sakamaki Izayoi. Todavía tienes otras preguntas que hacer, ¿cierto?”

“¿Hn? ¿Puedo?”

“Por supuesto. Vine para vacacionar esta vez. Charlaré contigo después de la cena.”

Mikado Tokuteru cambió de nuevo a su actitud original en este momento. Parecía que el ‘momento Divino’ ya estaba acabado.

Gry quien estaba escuchando tranquilamente a los dos se hizo cargó de Layo.

“Entonces vamos a salir. Pero ¿que hay de estas chicas de recibimiento?”

“Eres un tonto, ¡por supuesto que las vamos a llevar! No hay muchas oportunidades para jugar de este modo en el Cielo. Incluso yo pocas veces… Uh, eso es cierto. Olvidé preguntar un asunto importante.”

¿Asunto importante? Los dos ladearon sus cabezas.

Mikado Tokuteru se puso de pie con las manos en la cadera y orgullosamente anunció.

“No puedo sólo dar recompensas a Shichiten y la Reina. Eres el principal contribuyente en la exterminación del Señor Demonio. No sería justo no darte la recompensa correspondiente, ¿verdad?”

“¿Recompensa? ¿Para mí?”

“Oh, oh, esto es realmente genial. En realidad este hombre no tiene deseos. A menudo pienso que, él debería tener muchos logros que podrían ser reportados desde venir a Little Garden.”

Gry palmeó la espalda de Izayoi y rio con ganas.

Antes de que Izayoi quisiera decir algo, Mikado Tokuteru interrumpió primero.

“¡Así es cómo es! ¡Sakamaki Izayoi! Deja que yo, Indr-“

“¿Hn?”

“¡Deja que yo, Mikado Tokuteru, te dé directamente tu recompensa!”

Mikado Tokuteru se repitió a sí mismo como si nada. Si él pudiera controlar esta conducta desvergonzada, él probablemente podría ganar más fe como un Dios.

‘No. Tal vez, es mejor ser similar a los humanos.’

Aunque él no era el que no dejaba de hablar en la mañana, el Indra era un Dios cuyos escándalos se esparcieron en todas partes que podían ser comparables a otros Panteones de Dioses. El padre del Señor Demonio Roc Vinama Garuda, fue originalmente un Dios nacido para disminuir el estado espiritual de Indra.

Como un Dios poderoso, él era un mujeriego, y también un alcohólico.

Arrogante, generoso, derramando lagrimas por la muerte del conejo, el dios que contenía la mayoría de las emociones entre los Dioses.

Indra puede ser un Dios que contenía el bien y el mal de humano así como también las emociones.

“… Uu. Parecías como tener algo que decir. Bien, sólo nómbralo. Ahora la mayoría de los deseos pueden ser conferidos por mí, Mikado Tokuteru.”

“Eso seguro es generoso.”

“Oh. Había estado planeado darte la recompensa hace mucho de todos modos. Sólo pídeme cualquier cosa.”

Mikado Tokuteru rio con el rostro borracho. Viendo esa risa, Izayoi relajó su cuerpo. Al principio pensó que era un acto, pero esta apariencia, él parecía estar de verdad borracho.

Aunque estaba pensando cuál es el negocio con este Dios de la Guerra, hablar demasiado solo haría caer el humor.

“Recompensa… Recompensa huh. Pero yo de verdad no tengo ninguna cosa especifica que quiera.”

“Qué, de verdad no tienes deseos huh. Tan aburrido yo, Ind―No, yo, Mikado Tokuteru ya he anunciado darte la recompensa. Ahora mismo no puedo evitar cumplir la mayoría de tus deseos ¿sabes?”

Como se esperaba del [Rey de los Dioses]. Ni un solo rastro de renuencia.

Pero aun así no puede ser evitado. Él quiso encontrar fallas y provocarlo antes de venir aquí, pero él ya no tenía ese humor. Hablando de otros deseos―

“… Ah, cierto. Hay uno.”

“En. Sólo nómbralo.”

Mikado Tokuteru estaba de pie con las manos en su cadera y dijo.

Izayoi sujetó su mentón, mostró una expresión de estar en pensamiento.

Eso es un poco diferente de la recompensa, pero era algo que Izayoi había estado persiguiendo. Él en realidad quiso encontrarlo con su propio poder, pero él no tenía expectativas de encontrar ese gift.

Si este hombre era verdaderamente Indra, entonces ello probablemente sería un pedazo de pastel.

‘Entonces no me contendré’, a medida que Izayoi terminó, él apuntó a Gry.

“Dale a este hombre― Héroe de Grifo, las [Alas del Rey de las Bestias] que correspondían a su nombre.”

― El momento que su deseo fue hablado.

La casa de baño de [Thousand Eyes], fue rodeada por una aurora deslumbrante.