Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 12: Es La Consulta Profesional De Un Dios De La Guerra

Capitulo 1: Métodos Ilegales

Parte 1

[Minas de los Mares Embravecidos] – Posada de Six Scars.

Las lluvias de otoño justo terminaron y algunas áreas están incluso comenzando a volverse frías. Sonidos de herrería sonaban constantemente en una esquina de la mina, esta es la vivienda de Izayoi.

El reloj de la habitación emitía un sonido constante de “KachaKacha”.

El sonido tic-tac de la segunda manecilla, por qué suena tan penetrante. Suspicaz por ser incapaz de dormir, Izayoi se volteó al otro lado pero en ese momento, ¡Ponpopopon! – Sonidos de saltos se escucharon.

“¡Buenos días! ¡Despierta!”

“¡Izayoi, es hora de despertar!”

“¡Rápido Despierta!”

Wookya♪ Vino un grupo de hadas con sombreros puntiagudos trayendo consigo sonidos entusiastas y alegres.

Izayoi quien fue despertado por los ruidos excesivos, sacó su cabeza de debajo de las sábanas con una mirada infeliz.

“…… ¡Tranquilos! Ochibis.”

“¿Ochibi?”

“¿¡Ochibi!?”

“¿¡¡Ochibi!!?”

“Correcto.  [Series Mini Mel], abreviado como Ochibi”

¿¡¡No lo abrevies!!?

El grupo de 3 hadas ― Melun, Melulu, Melilu exclamaron.

Melun tiene el rango espíritu de ser un documental viviente de [Rattenfänger] de Hamelin, e incrementó sus dependientes debido a su desarrollo de las tierras cultivadas en [No Name].

El hada llevando puesto el sombrero puntiagudo es, el líder de ellos, Melun.

El hada llevando puesto el sombrero con 2 puntas puntiagudas es Melulu.

El hada llevando puesto el sombrero con 3 puntas puntiagudas es Melilu.

A menudo se dice que tres mujeres juntas son ruidosas, pero tres hadas apareciendo en frente del rostro de alguien son incluso más ruidosas. Izayoi estiró su cabeza mientras aún estándo medio dormido, hizo cosquillas a las hermanas, luego miró al reloj para ver la hora. Y miró fijamente en asombro a la hora inesperada.

‘¿En serio? ¿Es mediodía ya?’

Qué demonios ― Diciendo así, Izayoi apresuradamente se levantó.

Este no es el momento para hacerles cosquillas a las hermanas Melun. Hoy ellos habían programado asistir a un game. Izayoi estiró su espalda, y silenciosamente comenzó a ponerse serio en preparación para el game.

― Después de la batalla con el Dragón de Tres Cabezas, ya han pasado tres meses.

Después que [No Name] trató con el manejo del servicio memorial de los caídos y la  post-guerra, ellos se dirigieron a las tierras en el lado Oriental para nuevas actividades.

Esa ubicación era las Minas de [Adamantio], que una vez fueron propiedad del antiguo [No Name] Puerta exterior de 6 dígitos № 565656 – [Minas de los Mares Embravecidos].

Él abrió la ventana, la luz del sol quemando y el aire caliente, y también el olor de metal asaltó su sentido del olfato.

El viento soplando desde las montañas y agua fluyendo en el río. La fertilidad de la tierra y el fuego usado para la herrería.

El polvo peculiar en las minas, sumándose a los minerales excavados por la maquinaria minera usada en las herrerías, los sonidos resonantes viniendo de la herrería eran difíciles de soportar para Izayoi quien acaba de despertar, pero esto también le ayudaba a despertar completamente.

Izayoi inhaló profundamente el fuerte olor del metal, de este modo deshaciéndose de su somnolencia. Usar el olor del metal para avivar su mente tampoco es malo. Justo cuando estaba completamente despierto y a punto de cerrar la ventana, escuchó una voz familiar.

“¡Izayoi-kun! ¿¡Qué estás haciendo!? ¡Ya es mediodía! ¡Baja deprisa las escaleras!”

La voz resonante de Asuka llegó a los oídos de Izayoi.

Mientras coloca sus manos sobre sus oídos, Izayoi rio suavemente y miró hacia abajo, hacia ella.

“Buenos días, Ojou-sama. Es tan temprano en la mañana y ya tienes tanto vigor.”

“¡Asuka!”

“¡Asuka tiene mucho vigor!”

“¡Asuka también tiene un montón de vigor tan temprano en la mañana!”

Gritando “Wookya♪” conforme volaban hacia abajo desde la ventana abierta, apresurándose directamente sobre el cabello de Asuka con unos adorables sonidos.

Asuka hábilmente las atrapó, ella entonces suspiró interiormente y alzó su cabeza para mirar a Izayoi.

“Para ser capaz de ver un momento como este cada mañana, parece que tienes una enfermedad bastante seria. Normalmente no nos referimos al mediodía como la mañana. Más rápido lava tu rostro y haz los preparativos. Si no logras llegar a tiempo para la pre-selección, entonces únicamente Izayoi-san no asistiría al game, ¿eh? O ¿estás insinuando que retirarse con la derrota para las preliminares está bien para ti?”

Asuka miró a Izayoi desde lejos con ira. Desafiarla en tal momento no era una decisión sabia. Izayoi no verá el final de esto si sigue esta frivolidad Izayoi agitó su mano para mostrar que entendió.

“Hai, hai. Iré a prepararme, así que espera un minuto.”

Y también lavar mi rostro, Izayoi cerró la ventana mientras era ordenado por Asuka.

Después de beber su café, él entonces comenzó a lavarse el rostro, seguido por un baño.

Izayoi hizo que Asuka y Melun esperen por él, mientras termina sus preparativos, y viste con las ropas correspondientes. Izayoi se puso de pie derecho e inmóvil, y colocó su pico de minero bajo su brazo, él estaba vistiendo su ropa estilo arquitecto ordenado de [Thousand Eyes].

“Bien. ¡Entonces vamos a minar!”

Dejando escapar un suave sonido “Jaja”, Izayoi salió de la pequeña casa, su alojamiento temporal. El game desarrollándose abarrotaba la sede, conduciendo a la acumulación de gente de las comunidades comerciales, industriales y mineras.

Mirando a la común nariz similar a una calabaza de los enanos y las orejas puntiagudas de los elfos y muchas razas más con lo que incluso el mundo exterior está familiarizado, Izayoi dejó escapar un enorme suspiro.

“¿Bien…..? Hay incluso Elfos y Enanos aquí. Digno de ser una sede de game capaz de obtener ricos metales preciosos. Hay tanta gente famosa aquí. Hasta ahora, no he sido capaz de ver muchos eudemons, pero ahora, en tal corto tiempo, un montón más apareció.”

“Ara, ¿es así?”

“Es exactamente de este modo. Shiroyasha una vez dijo, el poder de Europa del Norte yace con un grupo particular de Dioses en [Little Garden] que están constantemente perdiendo poder. Pensaría que ahora esos con poder organizativo son pocos en número.”

Después de escuchar las palabras de Izayoi, Asuka miró alrededor. Hablando del poder de Europa del Norte, Asuka no lo tenía claro al respecto. Elfos y Enanos, estas razas solamente se volvieron bien conocidos en Japón un período de tiempo después de que la guerra terminó. Para Asuka quien viene de la era Shōwa, ella no estaba familiarizada con estas razas.

“A pesar de que no entiendo, pero hay muchas cuestiones rodeando a los dioses. Pero ¿por qué los Dioses se debilitaron? ¿Fueron atacados por Señores Demonio?”

“En–, hay algunas razones complicadas. Ya que los Dioses Nórdicos siguen a Cris―”

“*Tos*”

“Ai, eso fue grosero de mí. Se supone que sea: los Dioses se debilitaron debido a la propagación del Cri*****nismo^[1]. Se dice que después de que la energía de fe fue absorbida, hubo una propaganda para opacar al Dios Nórdico principal, y en ese momento pasajero, él cayó desde el nivel de un Dios al de un hada.”

Izayoi dijo, casualmente agitando su mano, expresando su falta de interés en el tema.

El declive de los Dioses Nórdicos es una historia relativamente famosa, hubo un escándalo que el “principal Dios Nórdico Odin fue de casa en casa diciendo [¡Crean en mí!] Para ganar la creencia de la gente.

Este era un tipo de propaganda mediante el empequeñecimiento de otras religiones y de ahí aumentando el propio poder de uno, pero de hecho mostraba un resultado explosivo cuando se usaba en una civilización avanzada.

Las Deidades, son seres que poseen gloria honorable. Cuando llegan al punto donde necesitan implorarle a los seres humanos para que crean en ellos, como deidades, ellos están acabados. Ellos ni siquiera serán considerados como objetos de fe.

“Dioses de Grecia, Dioses de Roma, Dioses Célticos, Dioses Nórdicos, etcétera. Estos Dioses Occidentales disminuyeron durante el surgimiento del Cr****nismo, ellos estaban siendo reemplazados constantemente…… Si hubo incluso una oportunidad para ellos ser salvados, ello sería durante la revolución Renacentista, la cual puso en marcha a los civiles Alemanes a destruir la cultura del Resurgimiento, ya que ellos estaban alojando el misterio que se derivaba de las artes y fueron por lo tanto mitigados. Ah entonces, para ponerlo sencillamente y en un estilo Japonés, ello sería de esta forma. Convertir las viejas artes clásicas y Kojiki al estilo moderno, luego compilarlo en algo que el público en general pueda aceptar.”

“Es, ¿es así?”

Para Asuka quien estaba intentando su mejor esfuerzo para entender, Izayoi usó una analogía para explicar. Pero no había forma de que Asuka de la era Shōwa sería capaz de comprender las palabras dichas anteriormente. A pesar de que Izayoi sabía esto, él todavía dijo mucho, lo cual era poco característico de él.

‘Parece como que no he despertado completamente’, Izayoi dejó escapar una sonrisa amarga y alzó su cabeza.

“Ahora que lo mencionas, es la ronda preliminar de Kasukabe en el game.”

“Nn. Si Izayoi-kun no se quedaba dormido, la estaría animando ahora mismo.”

“Estoy verdaderamente apenado por eso. Pero de todos modos Kasukabe no tendrá muchos problemas. Justo ahora las únicas personas que pueden ganar contra ella es Kōryū y yo…… No, incluso yo solo apenas ganaría.”

“¿Eh?”

Asuka dudó de su propia audición, sus ojos abriéndose amplio.

Izayoi bostezó no teniendo un poco de ese usual sentimiento de arrogancia, él debe estar hablando la verdad entonces.

El poder todopoderoso del [Genome Tree] cuyo poder cubre una vasta categoría hace incluso que Izayoi se sienta asombrado.

Ahora, incluso [Vinama Garuda] este tipo de existencia poderosa puede ser materializado, eso dicho, incluso si uno prepara infinitos medios en contra de ello, no sería considerado excesivo. De ser un prodigo que puede predecir el futuro hasta su enorme poder de fuego y aún ser todavía capaz de operar sin restricciones, incluso Izayoi tendría una batalla difícil.

Pero escuchando las palabras de Izayoi, esta vez, Asuka estaba verdaderamente asombrada. Nunca pensó que escucharía tales palabras viniendo de su boca.

Asuka examinó cuidadosamente el rostro de Izayoi con sospecha en sus ojos y preguntó.

“…… Qué pasó realmente, Izayoi-kun. El tú de hoy, está un poco raro.”

“¿Lo es? Yo sólo lo pensé calmadamente. Intentando encontrar a alguien que pueda derrotar a la actual Kasukabe es más difícil, supongo. Incluso yo no puedo garantizar que ganaré contra ella.”

“Eso podría también… Ser el caso.”

Aunque Asuka lanzó una mirada de sorpresa a Izayoi, sin embargo, Asuka sabía que el acto de humildad era un accidente. Debe ser debido al hecho de que él acaba de despertar y por lo tanto era tan modesto. Esa fue la conclusión que se le ocurrió a Asuka, entonces pensó de algo y habló.

“Oh cierto. Antes del game, necesitamos hablar con Porol-kun de [Six Scars] sobre cuestiones futuras.”

“¿Porol?…… Ah ah, ¿ese líder Nekomimi chibi?”

“Nn. Vamos a hablar sobre el uso del [Adaamntio].”

Asuka sacudió su vestido rojo reparado por el sastre y apuntó a la bandera de [Six Scars].

Oyendo las palabras de Asuka, Izayoi apartó su mirada a otra parte.

“El uso del [Adamantio]… Hm. ¿No podemos hablar sobre esto después que encontremos a Ochibi-sama?”

“Yo pensé así también, pero [Six Scars] son los que proporcionan los cálculos para el game. Protegernos también requiere dinero, no sería bueno si seguimos dejando que ellos cuiden de nosotros.”

Después de que Asuka terminó, ambos pusieron una expresión de seriedad y miraron hacia la bandera de [Six Scars]

Desde la batalla entre el Dragón de tres cabezas, Aži Dakāha, ya han pasado tres meses, los niveles inferiores continuaban sus vidas como si nada había sucedido. Sin embargo, no todo volvió a la normalidad. La batalla con el Dragón de tres cabezas dejó atrás mucho daño.

Ellos perdieron a Jack de [Will-o’-Wisp].

Parte de unos dragones de fuego vampirificados quedaban hasta hoy, [Salamandra] aún tenía que recuperarse.

Y el líder de [No Name], Jin Russell aún está perdido. A pesar de las muchas solicitudes de búsqueda por Kōryū y Rey Demonio Roc, pero ellos todavía no han encontrado una sola pista sobre su paradero.

“No podemos encontrarlo incluso con todos estos métodos usados, parece que es realmente como Willa dijo.”

“Nn, sería mejor sólo asumir que  fue convencido por [Ouroboros] mientras él estaba ayudándolos.”

“Yo pienso así también…… Ese idiota. Confundió su identidad.”

Izayoi chasqueó su lengua y maldijo. Cuando el padre de Yō fue a rescatar a Asuka y Kuro Usagi, allí debió haber una oportunidad para que él regresara con todos. Pero Jin no lo hizo y siguió permaneciendo con  [Ouroboros].

O tal vez él tenía otro plan, pero si la persona que tiene la mayor responsabilidad en la comunidad sigue constantemente ausente, entonces todas las actividades de [No Name] serían congeladas.

No es que no haya forma de rescatarlo, es solo que la situación actual no lo permite.

Ya que, como el líder no estaba aquí, [No Name] fue forzado a realizar ciertas decisiones.

“Sin embargo, hacer que nosotros hagamos este tipo de políticas que nos afectarían en el futuro ahora. Parece como que los rumores diciendo que el líder chibi de [Six Scars] tiene algunas habilidades son verdad. Qué inclemencia de él.”

“Pero él ya ha esperado pacientemente por nosotros por un tiempo bastante largo. Ya que el que estaba más preocupado cuando Jin-kun desapareció hace tres meses era Porol-kun.”

‘Lo sé.’ Izayoi repitió en su mente. Carecer de un líder para tomar decisiones, Porol entiende perfectamente la situación de [No Name]. Sería más apropiado agradecerle en cambio.

“No podemos depender siempre en Jin. Nosotros también, cuando es tiempo de tomar dicciones, debemos hacerlo.”

“Ya lo sé.”

Después, los dos se quedaron en silencio y se mezclaron en las multitudes. La bulliciosa ciudad minera era como una imagen lejana. Si [No Name] era cómo era antiguamente, entonces eso habría sido su momento más feliz en el tiempo.

Caminando sobre el carril de la sede del game por un rato, ellos llegaron a la cueva la cual era su punto de reunión.

Mirando hacia atrás a Izayoi, Asuka tuvo una sonrisa sutil en su rostro y dijo.

“…… Yo creo que Izayoi-san entiende. Cuando ese momento venga, recuerda hacer una buena decisión.”

“Quién sabe. Cuando ese momento venga todavía no está claro.”

Revelando una sonrisa frívola de esa manera cuando los vientos secos soplaban a través de la mina, Izayoi entró en la cueva.

Esa sonrisa fue el sentimiento de auto-depreciación por primera vez tras venir a [Little Garden].

***

― En alguna parte.

Afuera de la cueva en las [Minas de los Mares Embravecidos] había actualmente un nuevo gift game teniendo lugar. Los minerales de [Adamantio] brillaban adentro incluso mientras estaban  dentro del cimiento al grado que eran claramente visibles desde afuera, y la cueva entera se llenaba con luz tricolor.

La cueva era bastante brillante así que ni siquiera necesitaban iluminar la cueva, si ello fuera hecho un lugar turístico, ciertamente sería popular. Kuro Usagi caminaba sobre el escenario como réferi mientras miraba alrededor, preocupada por el futuro.

‘A pesar de que la mina por si es muy útil, pero simplemente usar este pedazo de tierra para la minería es tal desperdicio. Necesitamos considerar el plan de desarrollar las [Minas de los Mares Embravecidos] a una ciudad importante.’

Kuro Usagi enderezó sus orejas.

El hermoso paisaje de las minas, incluso entre [Little Garden] era difícil de encontrar.

Hablando de lugares con excepcionales paisajes, el enorme árbol en [Underwood] es sumamente famoso, pero no posee el mismo potencial como la [Mina Tormenta].

Si podemos usar este pedazo de tierra para nuestra cimentación, un día, lo que Izayoi y los demás dijeron acerca de sobrepasar el orgullo de ‘Underwood’ podría en realidad volverse realidad. ‘¡Hai!, yo no puedo sólo estar preocupada con pensamientos del futuro. ¡Necesito concentrarme en ser la  réferi del game!’

De pie sobre el escenario preparado por el comité de la cueva, sujetando en su mano un Geass Roll ella levantó el micrófono.

“¡Perdón por la espera a todos! Pronto comenzaremos el gift game [Forja de Adamantio], ¡ronda preliminar del Grupo C! ¡Participantes, por favor, comiencen sus  preparativos! Repito―”

A medida que la placa de piedra estaba liberando luz tricolor, los participantes comenzaron sus preparativos.

Cada rayo de luz contenía [Adamantio].

Si podemos calcular los contenidos de la mina, entonces el resultado seguramente superaría lo que podemos imaginar. Únicamente necesitamos obtener el equipo mineral similar a Dios, incluso hacerse ricos no será un sueño. Como cualquier otro participante, un miembro de [No Name] ―Kasukabe Yō también se estaba sintiendo emocionada debido al nuevo gift game, al mismo tiempo, lanzó su mirada al [Geass Roll].

[Gift Game: Forja de Adamantio]

Condiciones de participación: Moneda de oro emitida por [Thousand Eyes]

Condiciones de Victoria:

1. Los participantes serían divididos en grupos A-F en la ronda preliminar, el ganador sería el participante que haya recolectado la cantidad más alta.
2. Los seis ganadores luego competirían para ver quien puede minar más mineral.
3. Durante las preliminares, es posible para muchas personas minar y luego agrupar su mineral para una persona.
4. A los participantes se les facilitará el equipo de [Adamantio] prestado por el Host.
5. El ganador del encuentro sería decidido por la cantidad del mineral recolectado.
6. El mineral que ha sido minado puede ser colocado en la gift card, si tu gift card es arrebatada, ello significaría que tu mineral también ha sido tomado.

Aviso importante:

Cualquier acción que esté en contra de las reglas causadas por el uso inapropiado del Adamantio.

Todas las acciones que están en contra de las reglas serían reportadas directamente a las orejas de la réferi, así que renuncien a intentar a hacer trampa.

Premio para los Participantes:

Recibir dinero equivalente a la cantidad que minaron. Ellos también recibirían dinero equivalente a la cantidad de mineral el cual fue tomado de ellos.

Premio del Ganador:

Derecho a ordenar equipo del [Adamantio] reunido. Cualquier cosa fuera de esto es también negociable.

Juramento: El host acata lo anteriormente mencionado, basado en el nombre y bandera de uno, y llevando acabo la legalidad del game.

Sello de [Six Scars]. 』

Yō miró a la sección del aviso importante y asintió con su cabeza a sabiendas.

‘…… Oh, ya veo. El game va por el método de recolección de objetos, ¿es debido a que ellos quieren asegurar talentos y encargarse de los métodos ilegales si ganan?’

Siempre y cuando ahí está Kuro Usagi como [Juez Maestro] en el lugar, todas las acciones que están en contra de las reglas serían expuestas sin pregunta. Al establecer las acciones que no causan propósito como una violación de las reglas, no debe haber preocupaciones de los métodos ilegales usados.