Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 11

Capitulo 5: El Despertar del Héroe

Parte 3

 

 

「Rimuru-sama, no declarar en voz alta los objetivos de su misión fue una decisión brillante. Creo que es probable que el Rey Demonio Guy aún esté monitoreando la catedral」

Esa fue una comunicación de pensamiento de Diablo. Luminous hizo lo mismo antes; supongo que estaban bastante preocupados por lo que sucedía a nuestro alrededor. Yo, sin embargo, recurrí a esto solo porque era una solicitud egoísta, y no quería que Chronoa nos escuchara a escondidas. Sin embargo, si funcionaba, entonces genial.

Publicidad M-AR-2

「Está bien. Entonces, ¿qué necesitas de mí? 」

Diablo debe haberme enviado un mensaje por una razón. Tan talentoso como era, estoy seguro de que entendía la situación. Tal vez tenga algún comentario útil.

「Rimuru-sama, creo que es posible que usted intervenga con las almas de las personas y les envíe mensajes directamente. Sin embargo, puedo pensar en una manera aún más segura」

「¿De qué se trata? 」

「Cuando sus cuerpos materiales hacen contacto entre sí, puede usar su cuerpo espiritual para entrar. Luego, cuando sus cuerpos astrales hacen contacto, es probable que interactúe directamente con el alma de su pareja」

Publicidad M-M3

Si eso era posible o no, sonaba increíblemente peligroso, ¿no? Como, hasta el punto en el que nunca podría volver. Estaba planeando seguir con la comunicación del pensamiento, pero ¿era una mala idea?

Publicidad G-M3



Comprendido. La sugerencia del sujeto de Diablo tiene una mayor probabilidad de éxito. Sin embargo, la cantidad de peligro es incomparablemente mayor. 

Y es por eso que Raphael no lo mencionó antes, supongo.

「Diablo, gracias. Pero déjame decirte una cosa」

「¿Qué sería, mi señor? 」

「Me estás dando demasiado crédito」

「Keh-heh-heh-heh… ¡No hay necesidad de ser modesto, mi señor! 」

No lo soy, amigo.

Si quería ayudar a Chloe y a Hinata, necesitaba la opción que me brindara las mejores oportunidades. ‘La seguridad es lo primero’ era mi lema, pero solo dependiendo de la situación. Realmente necesitaba enseñarle más a Diablo sobre cómo no soy tan bueno, al final. Supongo que se encontró a Guy, a juzgar por ese comentario casual que hizo, y esperaba que no le dijera nada extraño. Si comenzaba a presumir de mí como solía hacer, seguramente llamaría la atención de Guy. Será mejor que advierta a Diablo contra eso también.

「Si es posible, creo que sería bueno hacer, ah, algo para estabilizar la mente del oponente. ¡Buena suerte, Rimuru-sama! 」

La confianza de Diablo pesaba sobre mí. Ahora mismo, sin embargo, tendría que agradecerle por darme una estrategia decente.

“Pero ¿cómo la calmaré…?”

Si pudiera hacer eso, no tendríamos que lidiar con todo esto. ¿Hubo algún elemento útil que sirviera para…?

“¿Qué tal esa máscara, Rimuru-sama?”

La sugerencia vino de Charys, actualmente dedicado a apoyar a Leon. Supongo que también vio lo que estaba a punto de intentar. Cielos, es realmente inteligente. Demasiado, incluso.

“¿La máscara?”

“Sí. Fue lo suficientemente poderosa como para mantenerme a raya, así que ¿quizás también la calmaría a ella?”

“Ya veo…”

Era inteligente, pero aparentemente no se dio cuenta de cómo estaba tratando de evitar que nos escucharan. Pero fue culpa mía por responderle.

Pero la máscara, ¿eh? Se la di a Chloe, si mal no recuerdo. Entonces, ¿dónde estaba ahora? Um, espera un segundo… Ese era un viejo recuerdo de Shizu, y lo reparé en un momento. Si le di esa máscara reparada a Chloe, ¿entonces tal vez de alguna manera había regresado a Shizu? Uh… Así que espera. ¿De dónde vino esa máscara, entonces? … No. No puedo pensar en eso ahora. La gran pregunta es: ¿Puedo replicar esa máscara?

Publicidad M-M1

Comprendido. ¿Crear una copia de la Máscara de Resistencia Mágica?

Sí.

—No.

  

Eso era un sí. Y tuve que reconocérselo a Raphael—hizo esa copia sin ningún problema, luciendo y funcionando exactamente como la cosa real. Quizás esto ayudaría a Chronoa a relajarse.

Saqué la máscara, mostrándola a Charys con una sonrisa mientras le agradecía. Luego concentré mi mente en Chronoa. Tenía el esquema básico de mi plan establecido. Ahora solo tenía que mentalizarme lo suficiente para ejecutarlo.

Publicidad G-M3



Leon y Chronoa todavía estaban en duelo, Chronoa lo empujaba y Leon se mantenía a la defensiva— y resultaba cada vez más herido. Incluso alguien con su fuerza lo pasó mal contra esa mujer. Estaba destinado a perder tarde o temprano, pero eso solo era cierto si yo no hacía nada.

“¡Ahora, Veldora!”

En el momento en que lo grité, me dirigí directamente a Chronoa, máscara en mano. Y luego, justo cuando se lo puse en la cara, mi conciencia fue consumida por la oscuridad.

***

 

 

Una explosión de Razul, tomada a quemarropa, hizo volar a Shion y Ranga a través de la pared al exterior.

Razul caminó tranquilamente en su dirección. Sus oponentes, librando una batalla campal hasta este punto, estaban magullados de la cabeza a los pies. Pero Shion todavía estaba tranquila, con sus emociones inquebrantables mientras se enfrentaba a Razul como si nada estuviera mal. Parecía digna, para nada al borde del colapso, quizás una expresión de su propia personalidad.

Detrás de ella, Ranga se estaba poniendo de pie aturdido, armándose de valor de nuevo. No tenía la Regeneración Ultra-Rápida de Shion, por lo que el daño que recibía, se acumulaba lentamente. Sin embargo, para su crédito, se jactaba de una gran cantidad de resistencias, suficiente defensa para cancelar un ataque físico o espiritual promedio. Con Ultra-Instinto, parte del paquete ‘Rey de los Lobos’ que Rimuru le regaló, también tenía habilidades de evasión que rayaban en predecir el futuro.

Tensei Shitara Volumen 11 Capítulo 5 Parte 3

 

Ser golpeado de una manera tan unilateral normalmente sería impensable, especialmente cuando se hace equipo con Shion contra un solo enemigo. Pero una mirada a esta escena, y era obvio lo peligroso que era Razul.

Shion dio un paso adelante, cubriendo a Ranga. “Ranga, puedes dejármelo a mí”.

“No seas ridícula, Shion. Él es fuerte. Si trabajamos juntos, y este es el resultado, hacerlo sola es peligroso”.

“Está bien, Ranga. Creo que lo estoy entendiendo un poco ahora. Quiero que te quedes ahí y te fortalezcas hasta que yo dé la señal”.

Con eso, preparó su espada frente a ella, sin esperar una respuesta. Era una postura hermosa, con su núcleo orientado directamente hacia su enemigo.

“Impresionante. Ninguno de los demonios podría intercambiar golpes de esta forma conmigo”.

Razul pareció asombrado. Pero los cumplidos de alguien sin un rasguño en él no hicieron más que humillar a Shion.

“Silencio. ¡Voy a arrancarte esa arrogancia con mis propias manos!”

Con ese grito, Shion se puso en movimiento, sosteniendo su espada en alto y balanceándola hacia abajo como el Oni que era.

Parecía un ataque descuidado a primera vista, pero se realizó con un movimiento fluido e impecable. Pero Razul no se inmutó. Un sonido agudo reverberó cuando el exoesqueleto que lo protegía, desvió el golpe.

Como insectoide, Razul estaba cubierto de la cabeza a los pies con una armadura más dura que el acero, lo que le daba una fuerza incomparable sin armas ni armaduras adicionales. Incluso toda la magia que Ranga le lanzó rebotó sin causar daño en la superficie— el exoesqueleto generaba algún tipo de campo de fuerza especial contra el que nada funcionaba.

Parando el ataque de Shion con su brazo izquierdo, Razul usó su impulso para lanzar un puñetazo lo suficientemente poderoso como para aplastar rocas. Un ser humano normal sería desgarrado miembro por miembro. La Shion de antes, no lo hubiera pensado dos veces antes de recibir el golpe—en su mente, o lo resistiría o moriría, uno de los dos.

Ahora, sin embargo, Shion era más madura. Quizás instruir a otros le había enseñado a su vez cómo vigilar el panorama general. Si ella muriera aquí, pondría a todo su lado en desventaja. Incluso si no podía ganar esto, si podía alargarlo el tiempo suficiente, estaba segura de que alguien la ayudaría. Podía creer eso ahora, así que, en lugar de buscar ciegamente la victoria, el enfoque de Shion se había desplazado más hacia la supervivencia.

También tenía una buena razón para darle a Ranga un descanso. Si ella lo forzaba en este momento, él podría estar demasiado cansado para moverse más tarde—así que decidió soportar todo el peso de esto, mientras aún pudiera.

Por supuesto, esa no era la única razón.

Publicidad M-M5

Je-je… ¡Ahora debo lograr la victoria y ganarme los elogios de Rimuru-sama!

Por dentro, era lo suficientemente desafiante como para tener ese pensamiento. La supervivencia era lo primero, pero ella tampoco renunciaba a la victoria.

Este crecimiento por parte de Shion le había dado más libertad mental para trabajar. Este margen, a su vez, estaba acelerando el florecimiento de sus talentos aún sin explotar. Ahora, toda su forma de luchar había cambiado. Ella era fiel a las enseñanzas de Hakurou, confiando más en la habilidad que en la fuerza bruta—y en la batalla con Razul, estaba puliendo eso aún más.

Eso explicaba los hermosos movimientos que exhibía ahora, como una maestra espadachina—habilidad, técnica real, además de su violencia irracional.

Los resultados…

Una onda de choque salió disparada de la espada de Shion mientras la balanceaba, saltando hacia Razul. Para él era poco más que una cortina de humo, por supuesto, pero con la distracción de ese momento, Shion acortó la distancia entre ellos.

Y con un movimiento fluido, desató su ataque. Razul lo paró de nuevo, pero pudo sentir que sus brazos comenzaban a entumecerse. La habilidad de Shion acababa de aumentar, de alguna manera—incluso en medio de la batalla, estaba en constante crecimiento.

¡Todavía no! ¡¡No he terminado aún…!!

Ese golpe acaba de tener los efectos de su habilidad única Cocina. Se le ocurrió la idea de utilizar la Garantía de Resultados para romper su grueso exoesqueleto. Ella fue desviada, una y otra vez, pero no se rindió, rompiendo su gran espada, sin pensar en nada más que en destruir ese caparazón.

De hecho, ella buscaba doblar las leyes de la naturaleza para aplastar lo indestructible. Razul era un enemigo abrumador, pero Shion perseveró, resistiendo sin desesperarse nunca, incluso si sus habilidades no funcionaban, creyendo constantemente que su deseo se haría realidad mientras siguiera atacando. Mientras tanto, Razul paró silenciosamente sus ataques.

La batalla continuó. Razul no entró en pánico, mostrando una precisión milimétrica mientras trataba con Shion. Shion, mientras tanto, estaba ejerciendo toda su fuerza, incluso desplegando su habilidad Ogre Berserker para atacar con poder más allá de sus límites. Pero incluso con eso, esto parecía poco más que un juicio preliminar para Razul. La diferencia de fuerza era demasiada—Shion tenía que agotar todo lo que tenía para mantenerse al día.

Los movimientos de Razul eran como un río que fluye suavemente—pero, de repente, una fuerte lluvia hizo que el río desbordara sus orillas.


Gracias al uso constante de sus habilidades, la fuerza espiritual de Shion estaba en su límite. Si perdía el equilibrio, las consecuencias probablemente significarían su derrota. Y eso no era todo. Con Ranga fuera de combate, Razul tenía su atención en cada movimiento que hacía Shion. Después de sondearla cuidadosamente, llegó a la conclusión de que no le quedaba nada más.

Al momento siguiente, el aura de Razul se infló. Con una fuerza feroz, comenzó un ataque total contra Shion, usando al menos el doble de fuerza que antes mientras lanzaba una lluvia de golpes sobre ella. Hace un momento, Razul era una estatua frente al torrente de Shion; ahora era todo lo contrario.

Publicidad M-M2

“Tu fuerza es real. Puedes estar orgullosa de ello. Pero no puedes vencerme. En el mejor de los casos, ¿podrías rayar mi capa exterior, tal vez? ¡Ríndete de inmediato!” Esa fue la oferta final de Razul. Pero Shion no se vio afectada.

“¡Je-je! Cómico. ¿Pensaste que estaba furiosa aquí sin ningún plan? Mi deseo es ascender a los picos más altos. Si no puedo aventurarme más allá, no solo ese impertinente Diablo me regañará, sino que no podré servir a Rimuru-sama”.

“¡¿Qué?!”

“¿Eres lento de mente, insecto? Quiero decir que te doblegaré”.

El aura de Shion explotó de repente, y una vez más atacó a Razul con todo lo que tenía. Espada contra brazo—y esta vez, también, el ataque de Shion fue desviado. Sin embargo, Shion simplemente sonrió.

“¡Je-je! Justo como esperaba”.

Poniéndose de pie, se enfrentó a Razul una vez más. “Ridículo. Tus ataques nunca podrían dar en el blanco”. Pero Shion solo resopló.

………

……

Shion recordó su propia superficialidad.

El poder es un símbolo de justicia. Como monstruo, eso era simple sentido común, y los débiles no merecían nada más que ser explotados.

Nacida como Ogro, Shion pertenecía a las clases altas del Bosque de Jura. Pero al menos una persona se preocupaba por ella—y era el maestro de Benimaru, Hakurou. Shion había templado completamente su cuerpo, lo que le dio una medida de madurez, pero todavía no entendía realmente el concepto.

No ridiculizó el decreto de Rimuru de que a los monstruos no se les permitía despreciar a otras especies, pero parte de su mente simplemente pensó que no se aplicaba a ella. Los débiles están condenados a morir—ese era el orden natural de las cosas.

Cuando ella misma murió, fue entonces cuando Shion se dio cuenta de que estaba equivocada. Uno no temía ser asesinado porque temía a la muerte—temía irse sin poder ayudar a nadie más. Y cuando Rimuru la rescató, la sensación de alivio que sintió—esta comprensión de que no había sido abandonada, como si tuviera dos padres protegiéndola—llenó su corazón hasta el borde.

Después de su batalla contra los cruzados también, Rimuru la regañó y ella cambió de nuevo. En ese entonces, no podía enojarse tanto con los humanos que pensaba que eran sus odiados enemigos. Ella cuestionó eso, pero las palabras de Rimuru despejaron sus dudas. No toda la humanidad era mala—había malos, pero también buenos. Su trabajo era juzgarlos adecuadamente.

El valor de una persona radica en la forma en que vive. La fuerza o la debilidad no significaban nada. Alguien que parecía inútil ahora podría algún día despertar a sus talentos en un campo u otro. Depende de cada persona, y no de un tercero, decidir su propio valor. Rimuru estaba tratando de decirle eso, y Shion lo entendió—y cuando lo hizo, se dio cuenta de lo tonto que era envidiar a los demás.

Comparándose con Diablo, Shion sabía que era inferior. En su mente, temía que Rimuru la abandonara por completo. Pero ella estaba equivocada. Darse cuenta de que Rimuru nunca la dejaría de lado, hizo que todas esas preocupaciones desaparecieran—y en los últimos días, las desagradables emociones que solían dominar su corazón, habían desaparecido.

No había necesidad de envidiar a los demás—todo lo que tienes que hacer es superarlos. Shion dirigió esos sentimientos hacia sí misma. En lugar de ver a las personas como sus rivales, comenzó a encontrar sentido a la superación de sus propios límites. De esa manera, creía, siempre podría crecer y madurar—e incluso si fuera lentamente, con su larga vida, podría alcanzar dimensiones que aquellos con vidas más fugaces nunca podrían ver.

Una vez que Shion comenzó a pensar de esa manera, todas sus ansiedades se desvanecieron—y ese cambio de opinión alentó su crecimiento. Y ese espíritu indomable ahora estaba floreciendo en circunstancias extremas…

Confirmado. La habilidad intrínseca del sujeto Shion, Ogre Berserker, ha evolucionado a la habilidad única, Divine Berserker. 

Este fue un feliz accidente, no algo que Shion pretendiera—un milagro que ocurrió precisamente porque ella siguió luchando, sin rendirse nunca ante la victoria.

Publicidad M-M4

………

……

“Déjame decirte algo—¡la diosa de la victoria siempre sonríe a aquellos que nunca se rinden! ¡¡Aquí vamos—Liberación Divina!!”

Sin dudarlo un momento, Shion aprovechó la habilidad única recién transformada Divine Berserker. Ogre Berserker ya había agotado su cuerpo; ahora todos los músculos gritaban ante la carga excesiva. Así que usó Regeneración Ultra-Rápida para callarlos.

La habilidad única Divine Berserker era, en esencia, una versión mejorada de Ogre Berserker. No era un verdadero movimiento de tipo Berserker, abandonando toda razón y entrando en una furia asesina; en cambio, simplemente aumentaba la resistencia y la fuerza espiritual del usuario. Al igual que el Fuego Mágico de Benimaru, era una mejora corporal que le otorgaba la fuerza esencial de una forma de vida espiritual. Pero no era una panacea. Tenía una gran desventaja. En el estado actual de Shion, su fuerza física se cargaría en la parte superior de su cuerpo espiritual—pero consumía magia a un ritmo tan rápido que se quedaría sin energía en poco tiempo.

Por lo tanto, en el momento en que activó Divine Berserker, ya se estaba acercando a sus límites físicos. Shion estaba en esto para ganar—tenía que arreglar todo con el siguiente golpe.

“¿Qué… es ese poder…? ¡¿Viene por mí?!”

Bajo la influencia de Divine Berserker, una fuerza mística que le hacía llorar los ojos fluyó de cada poro del cuerpo de Shion. Al mismo tiempo, afinó cada uno de sus sentidos, permitiéndole sentir cuánto poder estaba surgiendo en su interior.

“¡Ahora, Ranga!”

“¡Sí!”

Shion levantó a Gorikimaru 2.0 en alto con ambas manos. Una ráfaga de Relámpago Negro cargada por Ranga descendió sobre él. Había esperado el momento adecuado para desatarlo, y era el ataque más poderoso del que era capaz en este momento. Ranga creía en Shion—incluso si ese rayo la dañara, si esa fuera su voluntad, no dudaría en actuar.

“¡Eres un insolente…! Mi caparazón—”

Shion no tuvo tiempo para las palabras de Razul. “¡¡Chaotic Fate!!” [Destino Caótico]

Su voluntad ahora tenía el poder de alterar los resultados de todo tipo de fenómeno natural. Ella arrojó todo en su espada infundida por un rayo, empujándola hacia abajo desde lo alto…

El exoesqueleto de Razul había bloqueado todos los ataques de Shion. En su brazo izquierdo, solo había un rasguño. Sin embargo, eso era todo lo que necesitaba Shion. Si algo había funcionado antes, incluso un poco, podría utilizar Acción Óptima en ello. Combinar eso con Garantía de Resultados para guiar su mano, era el verdadero valor de su habilidad única, Cocina.

Publicidad M-AB

… Con un destello, la hoja rota voló por los aires. La espada de Shion finalmente se había roto en dos pedazos. Pero fue Razul quien cayó. Su brazo izquierdo fue cortado, y tenía una gran herida abierta desde la punta de su hombro hasta el centro de su cuerpo. El relámpago negro que se abrió paso rápidamente quemó todos sus órganos principales.

Ahora, la batalla había terminado.

Razul retrocedió. Entendió que moriría pronto. Sus ojos se giraron hacia Granbell, todavía luchando contra Luminous.

Perdóname, Gran… Me voy antes que tú. Nos volveremos a encontrar… en esa tierra prometida…

La luz se desvaneció de esos ojos cuando las funciones vitales fallaron. Shion y Ranga habían asegurado su victoria.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

10 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios