Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 20

Capitulo 1: Finalización Exitosa

Parte 2

 

 

El incidente del que habló fue la invasión de la Gran Alianza Asiática a Okinawa en agosto de 2092. En esa batalla, perdieron a Sakurai Honami, la guardiana de su madre Miya, la cual consideraban parte de la familia.

“Pero los dos. De hecho, no nos preocupamos por las familias que se perdieron allí.”


Miyuki dijo esto porque no quería que Tatsuya regresara a los recuerdos dolorosos, y olvidó completamente que ella también podría recordarlos. Tatsuya aún no había recuperado las emociones reales. Quizás no regresarían hasta su muerte. Pero incluso si no hubiera malos pensamientos, quedaba un poco de tristeza en las profundidades de su conciencia.

“En cierta medida, después de todo, ¿pertenecemos a esas familias? Este es también el deber oficial de los Diez Clanes Maestros. Y de los 10 clanes, ustedes son los únicos que están directamente relacionados con este incidente.” Maya descartó tal excusa.

“… Si entiendo. Dije algo estúpido.”

“No te preocupes por eso. Maya aceptó la disculpa de Miyuki con una sonrisa y se volvió hacia Tatsuya. “Entonces, el verdadero trabajo que quería encomendarte está aquí.”

Hayama, parado inmóvil detrás de Maya, como si esperara estas palabras, repentinamente se acercó a Tatsuya y le entregó un gran sobre.

Publicidad G-M2



“¿Puedo abrirlo ahora?”

“Sí, puedes verlo.”

Tatsuya cortó el sobre con un cuchillo de papel sobre la mesa y sacó una carpeta de papel grueso sin ninguna inscripción, dentro de la cual estaban archivados alrededor de una docena de documentos. Rápidamente recorrió con la mirada todas las páginas, devolvió la carpeta al sobre y se la dio a Hayama. Le hizo una reverencia a Tatsuya, y le devolvió el sobre a Maya.

“Tatsuya-san, ¿Me pregunto si puedes ocuparte de este problema?”

Diciendo “Sí”, Tatsuya nuevamente recibió el sobre desde las manos de Maya. Inmediatamente después de recibirlo en sus manos, el sobre con los documentos desapareció.

Publicidad M-M3

“Haha-hue, ¿Puedo decirle a Miyuki sobre el contenido del sobre?”

“Oh, por supuesto. Me gustaría que ustedes dos trabajen juntos en el problema que le asigné a Tatsuya-san.”

Sin embargo, esta vez el fracaso no será perdonado.

Maya no lo dijo en voz alta, pero Tatsuya entendió que la finalización exitosa del caso estaba implícita sin palabras.

“Entiendo.”

Asintiendo en respuesta a la reverencia de Tatsuya, Maya se levantó. “Lo siento, no sirvieron té. Tengo un horario ocupado hoy.”

“No, todo está bien.” Tatsuya y Miyuki también se levantaron.

Luego de decirle “voy saliendo” a las dos personas, rígidas en profunda reverencia, Maya salió de la habitación.

***

 

 

Primer día de la semana.

Miyuki y Shizuku estaban hablando de camino al salón de práctica. “Miyuki, ¿vas a ir a Okinawa?”

Al enterarse del viaje a Okinawa, Miyuki se puso un poco inquieta. Anoche, Tatsuya le contó acerca de su “trabajo real” allí. Shizuku no pudo enterarse de esto, pero eligió un momento para su pregunta que no podría asociarse con nada más.





“¿A Okinawa?”

“Sí.”

“¿Sabías que se está construyendo una isla artificial en Okinawa, junto a la isla de Kume?” En lugar de una Shizuku lacónica, la conversación fue apoyada por Honoka.

“Si lo sé.” Miyuki asintió, manteniendo una calma perfecta.

“Tal como se esperaba de Miyuki…” Honoka repentinamente comenzó a decir palabras de admiración, porque no sabía nada de la isla artificial hasta que supo de ella por Shizuku. Y era normal, porque Shizuku no lo sabía hasta que lo escucho de sus padres.

“… Eso es todo. Parece que la compañía del padre de Shizuku invirtió en la construcción de esta isla.”

Miyuki pensó que no era sorprendente. El padre de Shizuku es el jefe de uno de los principales grupos de compañías en Japón, y el proyecto de isla artificial es extremadamente importante desde un punto de vista político, ya que traería recursos valiosos. Y no sorprendió incluso que al proyecto no se le pidiera una inversión del gobierno.

“Esta isla artificial se completó el mes pasado. Así que…” Honoka miró a Shizuku. Pensó que debería continuar sus palabras.

“Habrá una fiesta, una celebración del final de la construcción. Miyuki, ¿Quieres venir?” Tomando el relevo de Honoka, Shizuku invitó a Miyuki.

“¿Cuándo?”

“28 de marzo. Salimos el día 25 y planeamos regresar el día 31.”

“Me disculpo. En este momento he planificado negocios familiares.”

Al escuchar una disculpa de Miyuki (que, por cierto, era verdad, no actuaba), Honoka ladeo sus ojos.

“¿Asuntos familiares, asuntos de los Yotsuba?” Habiendo dicho esto, Honoka de repente cerró la boca con la mano asustada.

No es que fuera un negocio inusual. Una sonrisa amarga en la cara de Miyuki apareció por primera vez desde que la pillaron por sorpresa. El miedo a los Yotsuba era claro, pero aún parecía que tal reacción era excesiva.

“Este año es el quinto aniversario del incidente de Okinawa.”

Cuando alguien mencionaba el “incidente de Okinawa”, en los últimos años todos entendían que era la invasión de la Gran Alianza Asiática a Okinawa en agosto de 2092. El significado de estas palabras también llegó a Honoka.

“Este verano se llevará a cabo un gran servicio conmemorativo. Necesito asistir a una reunión preliminar para organizar este evento.”

En general, el próximo año debería ser más difícil, ya que será la “séptima vez”, por lo tanto, Miyuki agregó que este no era un asunto muy importante. [Nota. “La séptima vez” es el 6º aniversario de la muerte.]


Sintiendo la atmósfera, Honoka y Shizuku estaban en silencio.

“También necesito participar en las ceremonias durante el tiempo en Higan, que se llevará a cabo al mismo tiempo. Por lo tanto, Onii-sama y yo iremos a Okinawa inmediatamente después de la ceremonia de clausura el día 23. Es por eso que no podremos acompañarles en un viaje… pero también vamos a Okinawa, por lo que podemos encontrarnos por casualidad.”

Los ojos de Honoka brillaron cuando escuchó que Tatsuya iría a Okinawa. El trabajo de los Yotsuba en los Diez Clanes Maestros significaba una negativa a viajar, pero al saber que el destino era el mismo, Honoka estaba deseando que llegara.

“Si tienen tiempo libre, ¿Podemos vernos?”

A medida que crecía la atmósfera de tensión, Honoka no tuvo que esperar una respuesta durante mucho tiempo.

“Por supuesto. Como no hay mucho trabajo para mí allí, me pondré en contacto contigo cuando este libre. Miyuki asintió con una sonrisa suave.”

“Sí.” Shizuku, antes de escuchar a Miyuki y Honoka, era tal como de costumbre, brusca, pero también miraba ansiosamente los eventos en discusión.

***

 

 

15 de Marzo. El día de la ceremonia de graduación en las preparatorias mágicas. No solo en la primera, sino en las nueve preparatorias al mismo tiempo.

Publicidad G-M2



En la primera preparatoria, la fiesta de despedida de los graduados acababa de terminar, y la escuela estaba envuelta en una atmósfera de alegría y tristeza simultáneas.

El año pasado, Tatsuya todavía estaba en el comité disciplinario al momento de la ceremonia de graduación, por lo que no participó en su organización.

Simplemente estaba en la modalidad de preparación para incidentes. Pero este año ya era miembro de la junta escolar y llevaba a cabo las instrucciones de la presidenta Miyuki.

Después de la finalización de las fiestas del primer y segundo curso, que   también se llevaron a cabo por separado este año, Tatsuya llegó a la sala de la junta escolar de la preparatoria. Miyuki, rodeada de invitados y entreteniéndolos, llegó a la sala de la junta escolar de la preparatoria frente a él.

“On… no, Tatsuya-sama.”

Ella no lo llamó Onii-sama. Sin embargo, ella simplemente no podía decir “Tatsuya-san”. Recientemente, Miyuki se había acostumbrado a no llamarlo públicamente “Onii-sama”, pero aún no se había acostumbrado a Tatsuya-san. Este tratamiento la puso en pie de igualdad con Tatsuya, quien aún no correspondía sus sentimientos. De alguna manera, Miyuki logró aceptar la apelación de “Tatsuya-sama” como un compromiso. Tal vez esta opción fue escuchada por Minami, quien también usó “Tatsuya-sama”.

La belleza de Miyuki, como proveniente de un cuento de hadas, complementaba perfectamente su imagen de “novia”, por lo que su tratamiento de “Tatsuya-sama” no fue percibido por los demás como algo erróneo.

“Gracias por el duro trabajo.”

“Miyuki, también has hecho un buen trabajo.”

Minami llevó una taza de café a la terminal donde se sentó Tatsuya. Aunque se prohibió el uso de bebidas y alimentos cerca de las terminales, nadie se lo señaló a Tatsuya. Incluso Izumi, quien todavía lo trataba fríamente, reconoció sus servicios en el mantenimiento de todos los equipos en la sala de la junta escolar de la escuela.

… Se podría decir que debido al carisma de Miyuki, nadie se atrevió a decir nada en voz alta, porque nadie podía negar el hecho de que la actual junta escolar de la primera preparatoria definitivamente tenía una peligrosa tendencia a la falta de principios de democracia.

Y, aun así, Tatsuya tenía una excusa para usar la terminal para comer y beber en lugar de una mesa. Para la reunión la mesa estaba (supuestamente) totalmente ocupada por los graduados: Azusa, Isori, Kanon, Hattori, Kirihara y Sayaka.

“Shiba-kun, gracias por tu duro trabajo”. Isori le agradeció a Tatsuya sentado en la mesa.

Tatsuya, también sentado, asintió a cambio. Dado que durante las ceremonias de graduación ya los había felicitado a todos repetidamente, por lo tanto, decidió que la repetición sería inapropiada. Los graduados, incluida Kanon, no se quejaron del comportamiento de Tatsuya. Isori se volvió hacia los demás y continuaron su conversación.

“Entonces, ¿Todos están de acuerdo con el horario preparado?” Resumiendo, Azusa dijo. Nadie tuvo ninguna objeción.

“Cuando era estudiante de primer año, ni siquiera podía imaginar que tendríamos un viaje de graduación en una composición así.”

“Mibu, ahora ya no tienes que preocuparte.”

Publicidad G-M3



“Hattori tiene razón, Mibu.”

“Exactamente. Después de todo Mibu-san no es de nuestra clase… Y en mi opinión, sería muy bueno si solo Kei y yo fuéramos juntos.”

“Kanon. No digas tales cosas.”

Honoka se acercó a Tatsuya tomando café y escuchó a los graduados. “Dicen que Nakajou-senpai y compañía tendrán un viaje a Okinawa.”

“¿Senpai también va a Okinawa?”

Tatsuya ya escuchó de Miyuki sobre el viaje de Honoka y Shizuku a Okinawa.

“Sí. Parece que la familia de Isori-senpai ayudó técnicamente en la construcción de la isla artificial financiada por la familia de Shizuku, por lo que todos asistirán a la fiesta en honor de la finalización.”

“Así es.”

La familia Isori debía su reputación gracias a su grabado mágico. Esta magia es especialmente apreciada por su utilidad como una respuesta a los desastres naturales.

Con la ayuda del grabado, era posible, aunque fuera brevemente, aumentar significativamente la resistencia al fuego y la resistencia al impacto de los materiales de construcción, y esto se realizaba en muy poco tiempo.

Usando magia de grabado para construir una instalación importante para el país como lo es la base para la extracción de recursos marinos, esta es una forma muy razonable de usar magia y la participación de la familia de Isori confirmaba esto.

En verdad, la coincidencia en el tiempo con el trabajo de Tatsuya no era accidental. El trabajo encomendado a Maya estaba conectado con la fiesta en honor a completar la construcción de la isla artificial Saikashin, de la cual habló Honoka.

Sería correcto que Tatsuya le advirtiera al menos a Honoka y Shizuku. Pero él puso el secreto de la misión a un nivel superior. A diferencia de Tatsuya, Miyuki estaba muy preocupada por la posible participación de amigos en este asunto.

Pero era una misión secreta que involucraba a los militares. Y a pesar del deseo de advertirles, solo podían permanecer en silencio.

***

 

Publicidad M-M4

 

La ceremonia de graduación había terminado, pero el tercer semestre todavía estaba en marcha. A pesar de que la ceremonia de clausura de este año sería 2 días antes de lo habitual debido al calendario, el enemigo atacaría independientemente de las circunstancias.

El trabajo de Maya confiado a Tatsuya era evitar problemas durante la celebración de la finalización de la isla artificial, que se llevaría a cabo el día 28. Por lo tanto, para realizar esta tarea, no necesitaba apresurarse, o simplemente podía esperar hasta que comenzara el receso de primavera.

Sin embargo, cuanto más tiempo tenga un enemigo, mayor será la complejidad de la tarea. Además, las metas del enemigo no se limitaban a una ceremonia solamente. Si el mago Yotsuba, presente en el lugar, permitiera que las fuerzas enemigas extranjeras cometieran sabotaje, esto significaría el fracaso de la tarea, lo que sería un gran problema.

Y esto sería un problema no solo para la familia Yotsuba. La reputación de los Diez Clanes Maestros sería destruida, y el ejército japonés, las fuerzas de autodefensa, quedarían en desgracia. De acuerdo con la información sobre los propósitos del ataque de agentes extranjeros, en este tema los intereses de los Yotsuba y el ejército coincidían.

17 de Marzo, Domingo. Ver a Tatsuya, el mago de los Yotsuba que, junto con un oficial especial de las fuerzas de autodefensa, visitaban la sede del Batallón Mágico Independiente, era bastante natural. En esta misión, era necesario actuar no en nombre del ejército, sino para mostrar la cooperación de los Yotsuba con el ejército.

Tatsuya vino a la reunión del destacamento de Kazama justo cuando estaban resolviendo este problema. Antes de que Tatsuya pudiera hablar, Kazama le dijo:

“Avanzaremos a Okinawa directamente enfrente de ti. Únete durante la ceremonia de Higan el día 24.”

Kazama entendió esto bien. Tal vez de lo que se arrepentía era que estaban inactivos en el momento en que Gu Jie estaba creando su anarquía. Bueno, cualquiera que sea la razón, Tatsuya decidió darle las gracias de todos modos.

Publicidad M-M1

“Realmente espero eso.” Tatsuya expresó su gratitud. Pero al mismo tiempo hizo la pregunta que lo atormentaba.

“Teniente Coronel, ¿Dirigirá personalmente la operación?”

Kazama negó con la cabeza con una sonrisa ante la pregunta de Tatsuya.

“No solo daré órdenes. Esta vez también pelearé. Porque las características de la operación no permiten el uso de una gran cantidad de personas.” Tal vez fue atrapado por la emoción de regresar al campo de batalla después de un largo tiempo.

“Quizás el enemigo no estará limitado a un pequeño destacamento.” Tatsuya no tomó esta idea en serio. Ya habían pasado 5 años del incidente de Okinawa. Y un año y medio desde el incidente en Yokohama. Tatsuya creía que tanto la policía como el ejército en este momento eran lo suficientemente competentes como para resistir una invasión a gran escala. Al menos él creía en eso.

Publicidad M-AB

Kazama tenía la misma opinión, pero no podía renunciar a tales pensamientos que ahora estaban en la cabeza de Tatsuya.

“Si el enemigo ataca con grandes fuerzas, recibiremos apoyo de nuestras tropas estacionadas en tierra. Pero en este caso, incluso si las acciones del enemigo no tienen éxito, su objetivo se puede lograr si hay un gran revuelo.”

Tatsuya inmediatamente se dio cuenta de que quería decirle a Kazama. El objetivo táctico del enemigo, que iba a liderar un sabotaje, era la destrucción de la isla artificial o el asesinato de una de las personas importantes que asistirían a la fiesta.

Sin embargo, un objetivo estratégico más importante es un intento de provocar hostilidad hacia los japoneses y abolir el tratado de paz. Si hay una gran cantidad de personas involucradas, los medios comenzarán a identificar para qué sirve. Si resulta que detrás del intento de sabotaje está la facción de los opositores al tratado de paz con la Gran Alianza Asiática, esto causará un revuelo en la sociedad.

Pero tal situación, presumiblemente, traerá problemas no solo a Japón, sino también a la Gran Alianza Asiática…

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios