Trash of the Count’s Family (NW)

Capítulo 360: No, entonces lo que sea (3)

El silencio llenó la biblioteca.

Ninguno de ellos podía empezar a hablar fácilmente.

Mil años.

Solo pensar en el flujo de eventos durante ese largo período de tiempo les estaba dando dolores de cabeza.

Bud y Cale se miraban el uno al otro.

“Je”.

Bud soltó una breve carcajada.

“Necesito algo de alcohol”.

Luego se dejó caer al suelo.

Se sentía frustrado.

Fue una hipótesis.

Era una hipótesis que la Estrella Blanca podría ser el primer Rey Mercenario.

Necesitaba verificar si esta hipótesis era cierta.

Sin embargo, tenía la extraña sensación de que ese era el caso.

“…Maldición”.

Bud se agarró el pelo con ambas manos. Fue difícil para él reprimir la ira y la frustración que se acumulaban en su interior.

“¡Maldición!”

Nadie podía decir nada mientras lo miraba.

Fue en ese momento.

“… Haaaa”.

Alguien respiraba con dificultad.

“Joven maestro-nim”.

Ron, que estaba apoyando a Cale, miró el rostro de Cale.

La cara de Cale estaba roja por el sobrecalentamiento, su cuerpo estaba cubierto de sudor y su respiración era pesada.

Ron miró cómo el cabello rojo mojado de Cale estaba pegado en la cara de Cale y se lo entregó a su hijo, Beacrox.

Beacrox ayudó a Cale a sentarse lentamente en el suelo.

Luego inclinó la espalda hacia una estantería.

“…Humano”.

“No…”

Raon y Hong se acercaron a Cale. On ya estaba cerca de la pierna de Cale y lo miraba.

Los ojos de Cale estaban medio cerrados mientras inhalaba y exhalaba. Parecía extremadamente débil.

“…Esto me está volviendo loco”-

Bud se cepilló la cara con ambas manos después de ver la condición de Cale.

No había verificado el estado de Cale porque estaba muy sorprendido por la hipótesis.

No, podría haber ignorado la condición de Cale porque la historia que compartió era muy importante.

Eruhaben mojó una toalla y se la entregó a Ron, quien cuidadosamente limpió el sudor de la frente de Cale.

“…Haaa, haaa”.

Cale continuó respirando mientras sentía la toalla fría en su mejilla.
Hacia calor.

‘Maldición’.

Kim Rok Soo, usuario de habilidades de grado 1. ‘Registro’ fue la más conocida de sus habilidades.

Todo su cuerpo, comenzando por su cabeza, se calentaba cada vez que usaba esta habilidad.

Sin embargo, su mente estaba clara.

Los efectos secundarios fueron leves en comparación con las otras habilidades que nublaron la mente de una persona por el uso excesivo.

Cerró los ojos.

Necesitaba organizar la información reunida en su mente.

“…Cale-nim, te llevaré afuera”.

Choi Han se acercó a Cale, que tenía los ojos cerrados.

“Sí, terminemos el resto afuera”.

Eruhaben estuvo de acuerdo con Choi Han. Choi Han trató de llevar a Cale que estaba sentado tranquilamente allí. Beacrox agarró a Cale por los hombros para ayudar a Choi Han.

“…Mie*da”.

Bud que estaba viendo esto tenía una sonrisa en su rostro mientras maldecía. No tenía otra opción porque estas personas que definitivamente estaban más frustradas que él se estaban moviendo con los siguientes pasos en mente.

Bud también se puso de pie.

No podía simplemente sentarse aquí ahora mismo.

Se acercó al grupo de Cale y comenzó a hablar.

“Usemos magia para irnos, ya que está bien si nos atrapan”.

Era importante utilizar esta instalación sin que nadie se diera cuenta, sin embargo, la vida de una persona era más importante.

!¡Entonces yo, el gran y poderoso Dragón, usaré magia de teletransportación! ¡Yo también ayudaré!”

Raon pareció estar de acuerdo con Bud mientras movía sus patas delanteras hacia adelante como si se estuviera preparando para lanzar un hechizo.

Bud se acercó a él.

“Raon-nim, te daré las coordenadas”.

“¡Muy bien, adelante! ¡Dime las coordenadas, Rey Mercenario amante del alcohol!”

“Sí señor, las coordenadas son-”

Fue en ese momento.

“No hay necesidad”.

Era una voz baja que venía junto con un suave sonido de respiración.

Fue Cale. Bud inconscientemente comenzó a levantar la voz.

“Oye, mira tu condición antes-”

“Hace calor”.

Cale ignoró a Bud y continuó hablando.

Las acciones de Cale que siguieron hicieron que Bud se sintiera ansioso.

“…¿Qué estás haciendo?”

Bud preguntó pero Cale lo ignoró. Fue molesto responder.

Las manos temblorosas de Cale comenzaron a moverse lentamente.

Luego comenzó a desabrochar los botones de su camisa uno por uno.
Necesitaba deshacerse de este calor en su cuerpo.

“Hace calor”.

Cale estaba murmurando que hacía calor mientras continuaba desabrochando sus botones.

Beeeeep- Beeeeeep-

En ese momento sonó una fuerte alarma dentro de la biblioteca. Bud se apartó de Cale.

“¡Humano!”

Las patas del Dragón negro que parecían listas para lanzar magia de teletransportación de repente tenían un dispositivo de comunicación por video en su lugar.

Estaba brillando en rojo.

“¡Humano! ¡Es el Príncipe Heredero!”

El dispositivo de comunicación por video personal de Cale solo brillaba en rojo cuando el Príncipe Heredero Alberu Crossman estaba llamando.

Raon echó un vistazo a la condición de Cale antes de continuar hablando.

“¡Humano! ¡El Príncipe Heredero está llamando! ¿Debería decirle que vuelva a llamar más tarde?

Bud también miró hacia Cale antes de comenzar a hablar.

“Estoy bien incluso si conecta la llamada. De todos modos, ya decidimos usar magia. Pero tu condición es, mm”.

Cale no parecía estar en condiciones de aceptar una llamada en este momento.

Sin embargo, Cale acarició a Raon, On y Hong en la cabeza antes de comenzar a hablar.

“Conéctalo”.

Cale también tenía algo que decirle al príncipe heredero.

“Joven maestro-nim”.

“Te ayudaré, Cale-nim”.

“No hay necesidad. Casi termino”.

Cale negó con la cabeza hacia Ron y Choi Han.

‘Maldición’.

Se estaba molestando porque tenía calor.

Sin embargo, Cale se sintió bastante aliviado cuando se desabrochó los botones.

No podía desabrocharse los botones ni subirse las mangas frente a sus subordinados cuando era Kim Rok Soo, sin importar cuán caliente y sudoroso estuviera.

No quería mostrarles las cicatrices de su cuerpo.

No es como si fueran algo de lo que estar orgullosos. Simplemente asustaría a las personas que estaban haciendo el mismo trabajo que él.

Cale miró su cuerpo que ahora era visible y comenzó a pensar.

‘…Esto es bonito’.

Este cuerpo no tenía cicatrices.

Incluso si lo hiciera, el Corazón de la Vitalidad los eliminaría rápidamente.

Eso era bueno.

Las cicatrices también eran registros.

Registros terribles.

Sería mejor si esos desaparecieran.

Solo causaría dolor a los que miran y también a los que están cerca.

“¡Humano, lo conecté!”

Cale, que se estaba desabrochando los botones, miró hacia adelante después de escuchar la voz de Raon.

Podía ver el dispositivo de comunicación por video y la pantalla flotando sobre él.

Un rostro familiar apareció en la pantalla.

Naturalmente, fue el Príncipe Heredero, Alberu Crossman.

Alberu, que vestía un atuendo más majestuoso de lo habitual, comenzó a hablar.

– …¿Qué estás haciendo?

Su tono fue extremadamente casual.

El rostro majestuoso de Alberu comenzó a fruncir el ceño.

– …¿Has estado bebiendo?

Su expresión parecía estar diciendo que Cale estaba haciendo todo tipo de tonterías ahora.

No se pudo evitar.

El Príncipe Heredero nunca había tenido a nadie que respondiera a su llamada con la cara roja mientras se desabrochaba la camisa.

Eso solo era posible para alguien que estaba tan borracho que no le importaba el respeto o la etiqueta.

– ¿Decidiste volver a tus viejos días de basura alcohólica? ¿Hmm? ¿Cuánto bebiste que tu cara se puso tan roja y tu cabeza está llena de sudor?

De repente dejó de hablar.

Luego comenzó a fruncir el ceño por una razón diferente.

-… ¿Qué hiciste esta vez?

Alberu podía ver a todos los miembros del grupo de Cale.

Se veían bien. Podía ver que solo Cale estaba extremadamente rojo.

-… ¿Usaste un Poder Antiguo? ¿Y quién es esa persona que lleva gafas? ¿Ese es el Rey Mercenario?

Bud y Alberu miraron a los ojos a través de la pantalla.

Bud comprendió de inmediato quién era tan pronto como Raon dijo: “¡Es el Príncipe Heredero!”

“Es un placer conocerla, alteza. Mi nombre es Bud Illis. Soy el Rey Mercenario”.

Su tono era respetuoso, pero estaba erguido.

Aunque no tenía ningún territorio propio, era el representante de una de las principales facciones del continente oriental.

El Rey Mercenario tampoco se inclinó fácilmente ante los reyes del continente oriental.

– Encantado de conocerte. Soy Alberu Crossman.

La auto-presentación de Alberu fue breve.

Creía que bastaba con revelar su nombre.

Su nombre debería ser conocido por los jugadores poderosos de los continentes oriental y occidental.

Escuchó la voz de Cale en ese momento.

“Actualmente estoy revisando el Directorio del Gremio de Mercenarios”.

– ¿El directorio? ¿Por qué?

Alberu estuvo confundido por un momento antes de que sus ojos se nublaran. Vio la mejor complexión de Eruhaben e inmediatamente respondió a su propia pregunta.

– Parece que fue a buscar información sobre la Estrella Blanca.

Por eso a Cale le resultó fácil tratar con Alberu.

No había necesidad de explicarle las cosas en detalle.

Tiene usted razón, alteza. Revisé los registros del directorio “.

Cale luego explicó con calma todo lo que aprendió revisando los registros.

“…Y eso es todo”.

La hipótesis de que la Estrella Blanca podría ser el primer Rey Mercenario.

La hipótesis de que el Directorio podría ser realmente un registro de poderes antiguos.

La expresión de Alberu se veía pesada después de escuchar todo eso.

-… Cale Henituse.

Sus ojos se dirigieron hacia el cansado Cale.

– Entonces, ¿qué es lo que necesitas?

Las comisuras de los labios de Cale se elevaron lentamente.

Por eso fue divertido trabajar con el Príncipe Heredero.

“Siete días y aproximadamente 9,889 libros de registro”.

Cale cerró los ojos.

Le temblaban los párpados.

– ¿Que es eso?

“Esa es la cantidad de libros que leí”.

– …¿Qué?

Alberu finalmente logró ver la estantería en la que Cale estaba apoyado, así como las numerosas estanterías detrás de él.

Continuó con una voz fría y sin emociones.

“Obtuve información de 9,889 de 45,788 libros en total”.

Cale todavía tenía los ojos cerrados.

Sin embargo, numerosos registros pasaron por su mente como páginas de un libro.

“Había un total de 31 personas con Poderes Antiguos en esos 9,889 registros. Se determina que 29 de ellos han fallecido. Cuatro de ellos tenían atributos de agua, nueve tenían atributos de viento, seis tenían atributos de fuego, uno tenía atributos de madera y 11 tenían otros atributos”.

El Rey Mercenario Bud inconscientemente tragó saliva.

Cale era el único que podía hablar en este momento.

“El primer registro de alguien usando un Poder Antiguo fue sobre Lisetter, una arquera. Nació hace aproximadamente 962 años en la parte norte del Continente Oriental. Murió hace 901 años a la edad de 61 años. Tenía un Poder Antiguo de Atributo Viento”.

‘Hace calor’.

Cale se sentía acalorado. Sin embargo, no dejó de hablar.

“Segundo, Chaaru, un espadachín. Nació hace 954 años en una isla del sur. Murió hace 930 años a la edad de 24. Tenía un Poder Antiguo de Atributo Agua. Y el tercero…”

Bud se rozó el dorso de la mano.

“La decimoséptima persona, Elsren, un lancero. Nacido hace 781 años en una ciudad libre. Murió hace 740 años a la edad de 41. Tenía un Poder Antiguo de Atributo Fuego. El dieciocho…”

Tenía la piel de gallina en todo el cuerpo.

Cale estaba diciendo a todas las personas dentro de los 9,889 libros que leyó que tenían un Poder Antiguo.

La voz confiada de Cale que continuó sin dudarlo le hizo creer que Cale no estaba fanfarroneando.

“La trigésimo primera persona, Inkter, un luchador .. Año de muerte, desconocido. Poder Antiguo de Atributo Agua”.

Cale miró hacia Alberu después de mencionar al último portador de Poder Antiguo antes de ver a Alberu comenzar a hablar sin ninguna vacilación.

– Recopilaré registros de personas con Poderes Antiguos en el Continente Occidental.

Las comisuras de los labios de Cale comenzaron a subir de nuevo.

El Príncipe Heredero parecía lleno de incredulidad. Sin embargo, él también tenía la piel de gallina en todo el cuerpo como Bud.

‘¿Leyó 9,889 libros y memorizó toda la información?
Loco bastardo’.

Un bastardo totalmente loco estaba frente a él.

Por eso el Príncipe Heredero añadió sin rodeos.

– ¿Qué es tan gracioso?

El Príncipe Heredero también sintió que era fácil trabajar con Cale.

– Necesito recopilar información sobre Poderes Antiguos, pero parece que ustedes deben hacer lo contrario.

El cuerpo de Bud se estremeció en ese momento.
Cale miró hacia Bud.

“Suspiro”.

Bud dejó escapar un suspiro antes de empezar a hablar.

“Parece eso”.

Si la Estrella Blanca fue el primer Rey Mercenario, era muy probable que se hubiera infiltrado sigilosamente en este lugar muchas veces.

Por eso necesitaba tomar una decisión.

“¡Maldición!”

Alberu se estremeció.

No fue porque el Rey Mercenario gritó de repente.

Comprendió por qué Bud se sentiría tan frustrado. Había una razón diferente por la que se estremeció.

“¡Maldición! ¡No puedo decirlo mientras estoy sobrio!”

¡clic!

Abrió una botella de alcohol. El Rey Mercenario luego comenzó a traquetear.

Cale entendió la mirada que Alberu le estaba dando.

‘¿Dónde encontraste a una persona así…?’

Eso parecía ser lo que decía la mirada de Alberu.

“¡Kaaaa!”

Bud uno disparó una botella entera antes de empezar a hablar.

“¡Este lugar, este lugar! ¡Sí, este lugar!”

Parecía estar gritando para sí mismo.

“¡Lo haremos volar!”

Bud miró hacia Cale y siguió gritando.

“¡Lo haremos para que la Estrella Blanca no pueda venir aquí! ¡Vamos a mover el directorio y volar este lugar! ¡Kahahahahah! ¡Entonces no podrá encontrar el Directorio en el futuro incluso si quiere hacerlo! ¡Kahahahahah!”

Se reía de una manera refrescante.

“¡Kahahahah! ¡Explóralo! ¡Destruir todo!”

Cale apartó la mirada de Bud con expresión estoica.

Bud no se equivocó.

Si la Estrella Blanca realmente fue el primer Rey Mercenario, entonces fue una buena dirección mover el Directorio y volar este lugar.

“Soob, no tiene sentido que yo, el Rey Mercenario, vaya a destruir el primer edificio del Gremio de Mercenarios y este lugar de almacenamiento de registros, sollozo, pero tengo que hacerlo”.

Bud luego miró hacia Cale y continuó hablando.

“¿Quién lo hará si yo no?”

La Estrella Blanca conocía los poderes del grupo de Cale.

Especialmente conocía los poderes antiguos de Cale, así como las fortalezas de los principales individuos fuertes, como Choi Han y Eruhaben, que se mostraron en la guerra pasada. Rápidamente se daría cuenta de que Cale estaba en el continente oriental si veía el más mínimo rastro de su grupo.

Necesitaba evitar eso.

Bud tenía sentimientos encontrados acerca de destruir este edificio del Gremio de Mercenarios con sus propias manos, pero no tenía otra opción.

Fue en ese momento.

“Lo destruiré”.

Cale se estremeció.

Había una persona que puso una toalla fría en la mano de Cale y lo miró.

Cale se secó el sudor de los brazos con la toalla antes de empezar a hablar.

“… ¿Ron?”

Ron, su sirviente. Ron era el que estaba dando un paso adelante para destruir el edificio del Gremio de Mercenarios y este lugar de almacenamiento de registros.

“Joven maestro-nim”.

Le sonrió a Cale.

“Nunca he estado en primera línea. ¿Habrá alguien que me conozca?

Ron y Beacrox nunca habían luchado en el frente durante la guerra del continente occidental.

“Además, ¿no están muertos todos los miembros de Arm que se dieron cuenta de que era un sirviente?”

Los miembros de Arm que se dieron cuenta de su identidad y le hicieron perder el brazo habían muerto durante la batalla combinada con las Ballenas.

Solo era conocido como el sirviente de Cale para aquellos que no conocen bien a Cale.

“Joven maestro-nim”.

Ron no solo había estado jugando en el continente oriental durante este tiempo.

Se entrenó una y otra vez durante este tiempo. No solo afiló su espada, sino que se había afilado y entrenado para golpear los corazones de sus enemigos.

“Creo que es un buen momento para hacerlo”.

Finalmente llegó el momento.

Había llegado el momento de que él se pusiera al frente y ayudara a Cale.

Adicionalmente…

“Creo que es un buen momento para revelar el regreso de la Familia Molan”.

Era hora de usar el fuego dentro de él que Cale había ayudado a encender.

La mayor parte del continente oriental conocía la batalla de Arm contra el Gremio de Mercenarios.

Pero, ¿y si apareciera una variable inesperada?

No era necesario que hubiera muchas variables.

Todo lo que se necesitaba era una daga pequeña pero afilada que nadie esperaba.

“Molan, Arm y el Gremio de Mercenarios”.

La casa Molan sería la daga.

“Hagamos de esta una batalla a tres bandas”.

Ayudarían a sacudir el equilibrio de poder en el continente oriental.
Ron continuó mirando a Cale mientras agregaba.

“Hijo, ¿estoy en lo cierto?”

Beacrox respondió con una expresión estoica.

“Sí, lo eres, padre”.

Cale pudo ver que la sonrisa benigna había desaparecido del rostro del anciano para revelar una sonrisa fría.

Los ojos de la cara que estaba llena de arrugas y la cabeza llena de canas ardían apasionadamente.

“Él está de acuerdo conmigo, joven maestro-nim”.

Su voz era cálida.

Cale le devolvió la sonrisa.

Este viejo vicioso pero inteligente.

Claramente podía decir que una de las razones por las que Ron había dado un paso al frente era por Cale y los demás.

Ron era en quien Cale podía confiar más que nadie en este momento.

“Ron, ¿no era tu deber permanecer a mi lado?”

“Eso es lo que estoy haciendo”.

Cale comenzó a reírse de la respuesta de Ron.

– Personas similares se han reunido.

Alberu empezó a quejarse.

“¡Príncipe Heredero, estás sonriendo así de nuevo! ¡Tienes una sonrisa malvada en tu rostro! ¡Mostrémoslo a la Estrella Blanca!”

Alberu dejó de sonreír lentamente después de escuchar el grito de Raon.