Jinrou E No Tensei Maou no Fukukan (NL)

Volumen 9: La Novia del Señor Demonio

Capitulo 9: La Ausencia del Rey Negro de los Hombres Lobo y la Melancolía de la Embajadora Demoníaca

Parte 15

 

 

—La Fiesta de Copas de los Hombres Lobo—

Hubo un gran festival en Ryunheit para celebrar la boda del Rey Negro de los Hombres Lobo Veight con la Señora Demonio Airia. Como los hombres lobo todavía estaban de fiesta después de que terminó la recepción, fueron al famoso restaurante en el nuevo distrito residencial dirigido por los marines de Beluza.


“¡La Señora Demonio se veía muy bonita con ese vestido!” exclamó Monza mientras masticaba una papa frita. Jerrick, que normalmente era uno de los hombres lobo más estoicos, lloraba abiertamente en su jarra de cerveza.

“¡Estoy tan contento por ti, jefe! ¡Durante mucho tiempo estuve tan preocupado de que nunca encontraras a una chica debido a lo recto que eres, pero lo hiciste!”

Fahn se bebió un vaso de ron y se volvió hacia Jerrick, con una expresión sorprendentemente sobria.

“¿Y tú, Jerrick? ¿No es hora de que empieces a preocuparte por tu propia vida amorosa?”

Monza mojó su papa en salsa de tomate y murmuró, “¿No lo sabías? Jerrick está saliendo con Pia. Ya sabes, esa chica bajita que… Espera, ¡está en tu escuadrón, Fahn! Diablos, ella es tu compañera, ¿no?”

Publicidad G-M2



“¡¿Qué?!” gritó Fahn, sorprendida. “¿En serio? No tenía ni idea. Pia nunca dijo una palabra al respecto, ni tampoco ninguna de las otras chicas de mi escuadrón…”

Jerrick se volvió hacia Fahn y dijo rotundamente, “Eso es porque todas sabían que no tenía sentido decírtelo.”

“¡¿Qué se supone que significa eso?!”

“Eres la chica que es famosa por estar más interesada en pelear que en los chicos. La gente te llama la ‘Garney mujer’ a tus espaldas, ¿sabes?”

“¡Espera, ¿qué?!” La expresión de Fahn se puso rígida. Vodd tomó un trago de la botella de vino fino que había traído de Rolmund y se volvió hacia Fahn.

Publicidad G-M1



“Escucha, Fahn. Si te pasas todos los días peleando, terminarás como yo.” Aunque Vodd era un luchador legendario, había sido soltero toda su vida. “Cuanto más fuerte te vuelves, más deseas la sangre. Tenía más de unas pocas oportunidades de encontrar una esposa y sentar cabeza, pero siempre elegía pelear. Ahora soy un anciano sin hijos ni nietos. Bueno… aunque no es que me arrepienta.”

Le sirvió a Fahn una copa de vino ámbar y todos los hombres lobo inhalaron su nostálgica fragancia. Sirvió copas para los otros hombres lobo e incluso para los camareros beluzanos antes de continuar con su historia.

“Pero a diferencia de mí, Veight es fuerte y amable. Dejaste escapar un buen partido, Fahn.”

“¡Oh, cállate! ¡¿Qué sabrás tú, viejo?!” Fahn hizo un puchero, luciendo como una niña. Para ser justos, básicamente era una niña en comparación con Vodd. Monza se encogió de hombros, como diciendo que no quería participar en esta discusión, y se volvió hacia Jerrick.

“Entonces, ¿cómo han ido las cosas con Pia últimamente? ¿Van bien?”

“Sí. Ella también está interesada en la herrería, así que tenemos mucho de qué hablar. Además, no se queja cuando empiezo a hablar de Veight. En todo caso, a ella también le gusta hablar de él.”

“Oh, entonces sabías que todos los demás se molestan cuando comienzas a alabarlo hasta el cielo. No es que tengamos un problema con el jefe ni nada, simplemente es que no te callas, ya sabes. En realidad, es un poco espeluznante.”

Publicidad G-M3



“¡Pero es que míralo! ¡¿Ha habido alguna vez un Campeón hombre lobo tan asombroso como él?! Está en un nivel totalmente diferente al resto de nosotros.”

“No te equivocas, pero eso no significa que quiera hablar de él las 24 horas del día, los 7 días de la semana… Toma, bebe un poco más.” Monza sonrió con pesar y le entregó a Jerrick otra jarra de cerveza.

Fahn se bebió otra copa de ron de alta graduación y refunfuñó, “¡No es mi culpa, pelear es muy divertido! Además, tengo que ser fuerte, o alguno de ustedes podría terminar muerto. No quiero ver a nadie de mi preciosa familia salir lastimado.”

Mary se acercó para unirse a la conversación y dijo con una sonrisa, “Vaya, eres una buena chica, Fahn. Pero sabes, el amor es como cazar. Si te distraes, tu presa huirá de ti.”

Fahn se volvió hacia Mary con una mirada suplicante en sus ojos. “¿Tienes alguna experiencia con hombres, Mary?”

“Por supuesto que sí.”

Mary le lanzó a Vodd una mirada sugerente. Él tomó otro trago de su botella y murmuró, “Todavía no puedo creer que Belje haya muerto así. ¿No sabía que te dejaría atrás? Él también era diez años más joven que yo.”

“Pero fue gracias a él que nuestro pueblo sobrevivió. Si no hubiera sido por su sacrificio, nunca hubiera podido ver a mi hija casarse o jugar con mis nietos.”

La expresión de Fahn se volvió pensativa. “Debe haber sido difícil cuando ustedes eran jóvenes. No había nadie para curar a las personas enfermas o heridas y había que arriesgar sus vidas en cada caza…”

Los hombres lobo no podían permanecer transformados por mucho tiempo y en su forma humana no eran más fuertes que las personas normales. Por supuesto, su sentido del oído y el olfato aún era agudo, pero eso era todo. Monza asintió y agregó, “Si no fuera por el jefe, yo también habría muerto hace años.”

“Sí, lo recuerdo. Fue cuando los lagartos atacaron, ¿verdad? Si no fuera por Veight, quién sabe cuántos de nosotros hubiéramos perdido la vida por ese veneno.”

Todos asintieron solemnemente. Hamaam tomó un sorbo de su kéfir, una bebida que le había gustado durante su tiempo como nómada y dijo, “En estos días, podemos dormir en camas blandas, comer tanta carne como queramos y no tenemos que preocuparnos de que las bestias ataquen nuestros hogares. Todo esto es gracias a nuestro confiable vicecomandante.”

“Incluso hizo posible que viviéramos entre humanos”, agregó Jerrick con una sonrisa. Por un momento todos se quedaron en silencio, pero luego todos se sonrieron entre sí.

“Nuestro jefe sí que es un gran tipo.”

“Y que lo digas.”

“Ha cambiado un poco después de convertirse en vicecomandante, pero siempre fue un buen chico. Muy inteligente también.”

Jerrick bebió su jarra de un gran trago y exclamó, “¡Y ahora finalmente se ha conseguido una esposa! ¡Tenemos que trabajar aún más duro en nuestros trabajos, para que él pueda tener tiempo para estar con ella!”

“Además, cuanto más trabajemos ahora, ¡mejores serán nuestras vidas!”

Monza levantó su jarra para brindar. Todos sonrieron y levantaron sus jarras.

“¡Un brindis por nuestro gran vicecomandante!”

“¡Diablos, sí!”

“¡Salud!”

“¡A beber, todos!”

Las copas de los hombres lobo tintinearon y sus respectivas bebidas de elección brillaron a la luz de las velas.

***

 

 

Al casarme con Airia, adopté el nombre de Aindorf. Los hombres lobo no tenían apellidos propios, por lo que tenía sentido que tomara el de Airia. Como era miembro del Consejo de la Mancomunidad, tenía el mismo rango noble que un virrey. Esto significaba que también tendría un nuevo segundo nombre, como todos los demás virreyes.

“¿Quieres el nombre Von?” Airia intercambió miradas con sus ayudantes. Todos parecían confundidos por mi elección. Finalmente, Airia dijo, “Eres lo suficientemente importante como para poder elegir un segundo nombre más elevado si quisieras.”

La mayoría de los miembros de la familia Aindorf elegían de una lista sus segundos nombres cuando se convertían en virreyes. La lista incluía a miembros anteriores de la familia Aindorf, santos de Sonnenlicht y personajes históricos famosos de Ryunheit. Entre esa lista, el nombre Von fue el que más me llamó la atención. Uno de los mayordomos de la familia Aindorf hojeó la lista que tenía en las manos.

“Mi señor, Von es el nombre de uno de los ex jefes de la familia Aindorf, pero… umm…” vaciló, preocupado por parecer grosero.

Airia lo sustituyó y explicó, “Sus logros son bastante claros. Gobernó Ryunheit antes de que el Senado llegara al poder y sus principales contribuciones a la ciudad fueron expandir sus alcantarillas y estandarizar nuestro sistema de medición.”

Esas me parecen contribuciones bastante importantes. Después de conquistar la ciudad, había hecho que los caninos mejoraran el sistema de alcantarillado, pero antes lo habían mantenido bastante bien.

“Creo que ahora me gusta más el nombre. De ahora en adelante, seré conocido como Veight Von Aindorf.”

El mayordomo le dio a Airia una mirada exasperada. Pero ella solo asintió, así que él se volvió hacia mí y se inclinó. “Gracias por elegir un nombre de la familia Aindorf. Como sirvientes de la casa, haremos todo lo posible para asegurarnos de que se satisfagan sus necesidades.”

“Gracias.”

Parecía haber entendido mal y pensó que había elegido este nombre por consideración a Airia. Por supuesto que había querido elegir uno de los nombres de sus antepasados, pero esa no era la verdadera razón por la que había elegido ese nombre. Suena genial. Veight Von Aindorf. Sonaba como el nombre de un noble alemán. Y todos los nobles alemanes tenían nombres geniales.

No puedo esperar para empezar a firmar informes como Veight Von Aindorf. Quizás era extraño que un chico japonés se entusiasmara con los nombres alemanes, pero me gustaban. Y así, mi título oficial se convirtió en Hombre lobo Veight Von Aindorf, vicecomandante de la Señora Demonio Airia. Eso me recuerda, hay una cosa más importante de la que tengo que ocuparme.

***

 





 

Abordé el tema con Airia mientras tomábamos el té de la tarde.

Publicidad G-M1



“Mencionaste que este tipo lord Von estandarizó el sistema de medición de Ryunheit, ¿verdad?”

“Sí. Solía ​​haber diferentes balanzas para medir el peso del grano, el aceite y todo lo demás. Peor aún, diferentes comerciantes utilizaban diferentes balanzas para el mismo producto, lo que generaba mucha confusión.”

Ryunheit era una ciudad centrada en el comercio y todo tipo de cosas pasaban por sus muros.

Cada ciudad de Meraldia tenía su propio sistema de medición y sus propios tamaños de contenedores no estandarizados, por lo que a menudo nos encontramos con problemas en los que un envío era más pequeño o más grande de lo esperado.

Aparentemente, lord Von había resuelto este problema en Ryunheit ordenando que todos los comerciantes usaran las mismas balanzas, para lo cual hizo que el gremio de comerciantes estableciera las pautas.

Eso resolvió muchas disputas y también ayudó a facilitar el comercio dentro de la ciudad. Durante su reinado, la economía de la ciudad creció considerablemente, lo que contribuyó a que las calles de Ryunheit también fueran más seguras.

Después de escuchar todo eso de Airia, dije, “Puede que no te des cuenta, pero lo que hizo lord Von es extremadamente importante. La estandarización era extremadamente importante en mi mundo y lord Von estandarizó las medidas que usa Ryunheit.”

Las costumbres y la cultura tendían a dictar los tamaños de contenedores que las ciudades usaban como estándares de medición de referencia, lo que significa que cada ciudad tenía estándares diferentes.

Los tamaños de los contenedores también variaban entre los comerciantes, no solo entre las ciudades.

Naturalmente, esto provocaba muchas disputas entre comerciantes. De hecho, si las balanzas entre dos comerciantes variaban demasiado, tendrían que volver a calcular los precios para que coincidieran con la cantidad, lo que era una molestia y una pérdida de tiempo.

Este mundo tenía escritura y ábacos simples, pero no tenían calculadoras ni programas de hojas de cálculo, por lo que volver a medir la cantidad de los productos de alguien y luego volver a calcular el precio para que coincidiera no era algo trivial.

Publicidad G-M3



“Tener múltiples sistemas de medición restringe el comercio y eso es una gran pérdida para una ciudad como Ryunheit.”

Lord Von debe haber notado eso también, razón por la cual ordenó que todos usaran las mismas balanzas de medición dentro de Ryunheit. Eso resultó tan valioso que algunas otras ciudades también adoptaron los estándares de medición de Ryunheit.

“Gracias a sus esfuerzos, las balanzas de Ryunheit se utilizan ahora en la mayoría de las ciudades del sur de Meraldia. Casi todos los comerciantes que comercian en el sur también las usan”, murmuró Airia.

“¿Ves lo importante que es ahora?”

Popularizar un estándar era beneficioso para todos, pero era especialmente beneficioso para la ciudad o el país que popularizaba ese estándar.

“En mi antiguo mundo, a menudo había múltiples estándares que competían por la supremacía. Si el estándar que alguien estaba impulsando terminaba abandonado, su empresa se vería afectada.”

“Uh-huh…”

Supongo que incluso alguien tan inteligente como Airia necesita algo de tiempo para comprender el concepto.

Publicidad G-M1



“El Señor Demonio anterior, en realidad, supongo que ahora sería el Señor Demonio trasanterior, también fue un gran defensor de la estandarización.”

Friedensrichter se había dado cuenta de lo vital que era la estandarización para el ejército demoníaco. Cualquier organización grande necesitaba sistemas como este. Para modernizar el ejército demoníaco, la estandarización era casi necesaria. Dicho esto, solo había unos pocos campos en los que la estandarización era útil en un mundo medieval como este. Y entre ellos, solo unos pocos podrían simplificarse sin la tecnología moderna.

“Lord Friedensrichter probablemente vivió en tiempos de guerra durante su vida pasada. El país al que pertenecía participó en dos grandes guerras y perdió la segunda.”

“Eso es horrible”, murmuró Airia con una expresión de dolor. Sonreí y agité la mano con desdén.

“No te preocupes, volvimos más fuertes que antes. Viste esa ciudad en mi mundo mental, ¿verdad? Nací unas décadas después de esa guerra y así es mi país ahora.” Hice una breve pausa para tomar otro sorbo de té. “De todos modos, el punto es que una de las principales razones por las que perdimos esa guerra fue porque no estandarizamos todo.”

Durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército y la marina de Japón usaban combustible de diferente octanaje para sus vehículos.

No solo eso, sino que incluso usaron armas y cañones de diferentes calibres. Probablemente también hubo otros problemas, pero eso fue todo lo que aprendí en la clase de historia. Por supuesto, incluso después de la guerra, las competencias de estándares no desaparecieron. Hubo la era de VHS versus Betamax y luego la era de Blu-Ray versus HD-DVD.

Mientras pensaba en las guerras del formato digital, expliqué, “Los ejércitos son organizaciones complejas que necesitan trenes de suministro, instalaciones de entrenamiento, entre otras cosas. Y esas organizaciones necesitan una estandarización para funcionar sin problemas. Tomemos el equipamiento, por ejemplo. Si deseas armar un grupo grande, es más fácil si tienes un equipo estándar para darle a todo el mundo.”

“Ya veo. Es cierto que si haces que las lanzas de todos tengan el mismo tamaño, serán más efectivas como unidad. Además, eso facilitará que los herreros forjen sus armas.”

Había pasado mucho tiempo pensando en las diversas mejoras que necesitaban las organizaciones de este mundo.

La estandarización era, por supuesto, una de ellas, pero cualquier otro avance potencial debía ser algo que pudiera integrarse fácilmente en los sistemas existentes actuales y funcionar bien con cualquier sistema nuevo que surgiera.

Había mucho conocimiento de mi vida pasada que no era realmente aplicable a las sociedades de este mundo. Además, no era un especialista en ninguno de estos campos. Por eso me aseguré de que todas mis ideas fueran analizadas por Airia para asegurarme de que realmente ayudaran a Meraldia.

También comencé a quejarme de mi antigua vida con ella, ya que ahora lo sabía todo. Era agradable tener a alguien con quien poder hablar de Japón nuevamente. Desde que Friedensrichter murió, no había tenido a nadie en quien confiar.

***

 

Publicidad G-M3



 

Hablando de estandarización, había un campo que lo necesitaba absolutamente en este mundo. La magia. De hecho, la magia ni siquiera tenía unidades de medida y mucho menos unidades estandarizadas. Eso hacía que hablar de magia en términos específicos fuera casi imposible. Imaginen que intentan ordenar hacer una tabla de madera de dos por cuatro centímetros que pesa 500 gramos, pero sin usar las palabras centímetro o gramo. Discutir sobre magia era así. No había forma de que este campo pudiera avanzar así. Honestamente, me asombró que los eruditos de este mundo aún no hubieran abordado el tema.

Al día siguiente, un destello de inspiración me golpeó mientras estaba considerando este problema. Si no había unidades de medida, podría simplemente hacer unas nuevas. Por lo menos, no sería difícil hacer una medida establecida para el mana.

Una escala para el mana facilitaría la comparación de la capacidad de mana entre magos, así como también determinaría exactamente cuánto mana necesitan ciertas armas para funcionar. No solo eso, sino que también facilitaría la investigación y la innovación. La magia pasaría de ser una forma de arte a una ciencia.

“Por eso, Kite.”

“¿Sí?”

“Estoy pensando en convertir tu capacidad de mana en la unidad de referencia para medir el mana. La llamaremos Kite, en honor a ti.”

“¡Espera un segundo!”

Supuse que Kite se incomodaría, pero honestamente, era el punto de referencia perfecto.

“Puedes medir con precisión la capacidad de mana de las personas con tu magia de tiempo. Y tu propia capacidad de mana rara vez fluctúa y está bastante cerca del promedio, por lo que es la línea de base perfecta.”

“Tienes razón, pero…”

Los niveles de mana de la mayoría de las personas fluctúan ligeramente, de la misma manera que lo hacían su presión arterial y temperatura. Pero el de Kite era sorprendentemente estable. Por todas estas razones y más, era el candidato perfecto.

“Lo más probable es que desenterremos más artefactos de la dinastía antigua con el tiempo. Será mucho más fácil escribir sobre su absurda capacidad de mana si podemos usar Kites como estándar de medida.”

Quería investigar a fondo el pasado para asegurarme de no repetir los errores de la dinastía antigua. En su intento de producir Héroes en masa, arruinaron su sociedad avanzada, dejando solo unos pocos artefactos atrás. Aceptando mi argumento, Kite finalmente cedió.

Publicidad G-AB



“Supongo que tienes razón. Los senadores eran todos más… digo, ignorantes de la magia, así que no les importaba si nuestros informes no eran muy precisos.”

“Exactamente. Pero quiero convertir el estudio de la magia en una ciencia apropiada, lo que significa que necesitamos unidades estandarizadas para cuantificar el mana.” Miré a Kite a los ojos y dije, “Por eso te asigno la tarea de definir cuánto es exactamente un Kite. Conviértete en uno de los discípulos de mi Maestra y trabaja con Ryucco para discutir todo eso.”

“¡¿Quieres que estudie con la Emperatriz Demoníaca?!”

“Sí, ella podrá ayudarte con tu investigación. Yo también haré lo que pueda para ayudar. Obtener una medición precisa del mana será de gran ayuda para el ejército demoníaco.”

Los descubrimientos de Kite probablemente serían tan vitales para el campo de la magia como los descubrimientos de Pitágoras para las matemáticas.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios