Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 11

Capitulo 4: Barcos explosivos y una Batalla de Disparos – Lotte_di_Liberazione – (Lucha de Liberación)

Parte 2

En este momento, la muralla humana formada por los adolescentes Amakusa se separó.

Lucía y Angelene salen de detrás de la muralla humana. Sin embargo, ambas parece que quieren huir. Orsola sigue sonriendo mientras empuja las espaldas de las chicas por detrás.

“Oh, así que estás bien… parece que. En otras palabras, estamos todos vivos. A pesar de los cañones no nos golpearon, caímos desde una altura de cinco a siete pisos. ”

Kamijou casualmente conversa con ellas, pero Lucía y Angelene se ruborizan mientras que en silencio giran a su vez la cabeza a un lado.

(¿Eh?)

Kamijou no puede dejar de hacer una cara rígida cuando no recibe una respuesta.

Orsola sonríe mientras les dice a las monjas católicas:

“Realmente, no hay necesidad de sentir vergüenza por esto.”

“No… ¡No hay que decir que este tipo de palabras tan fácilmente! ”

Apretando los dientes mientras ella dice esto, Angelene columpia sus grandes mangas mientras ella se ve como si estuviera a punto de llorar. Lucía no parece que quiera llorar, pero ella cerró los ojos, murmurando mientras dibuja una cruz. Tal vez sea para ayudarla a estabilizar sus emociones.

“¿¿¿¿¿¿??????”

Incapaz de entender lo que está pasando, Kamijou frunce el ceño.

“Jajaja.” Al ver esto, Tatemiya ríe.

“Acerca de esto… porque estaba oscuro, no estoy tan seguro de lo que pasó allí.”

“… Estas palabras no exactamente me están confortando, sabes.”

“Es así. Las túnicas de monja de Lucía y Angelene son diferentes a las de Orsola. Veras, las mangas y las faldas son de color amarillo. Eso es un material de sujeción que los católicos romanos han preparado. Con eso, tienen un efecto similar de ‘ser incapaz de escapar a una cierta distancia de un punto determinado’.”

“¿Qué significa eso?”

“En, otras, palabras, eres un chico lento. Si no lo destruyen, las dos colapsarían

debido a los efectos de restricción. Esto sería problemático. Por lo tanto… No sé cómo decir esto, pero que parecía que utilizaste accidentalmente tu mano derecha cuando estabas inconsciente. ”

(¿QUÉ?)

Kamijou abre sus ojos.

“En términos más simples, los vestidos de monjas-”

Tatemiya mueve los labios y le da una sonrisa, y luego señala a la cara de Lucía. Para la monja alta que revela una mirada de sorpresa, el sustituto de Sumo Pontífice dice con severidad,

“Eliminados limpiamente.”

Con sus brazos de manga corta, Lucía se sonroja mientras que abraza a Angelene, y mira hacia otro lado. Ella es como una madre que protege a su niño, usando su cuerpo como escudo.

Mirando de cerca, sus ropas son como monja Index, hay alfileres de seguridad por todos lados. Los anillos de oro en su cabeza también se han ido.

Pensando en lo que puede haber sucedido, Kamijou de pronto revela una mirada sorprendida.

“ESPERA… CUANDO ESTABA INCONSCIENTE, ALGO MARAVILLOSO… NO, ¿¡ALGO RIDÍCULO PASÓ!? ADEMÁS, ¿CÓMO ME VA A TRATAN INDEX QUE ESTA ENOJADA AL PENSAR EN ESO? ¡¡YO NO VI NADA Y ESTO FUE CAUSADO TODOS TI!! ¡NO ES RAZONABLE ESTAR ENOJADO SOBRE ESTO! ”

Aunque Kamijou esta refutando esto, él está en la posición de mendigar. En cuanto a Kamijou, que está gritando, Index no dice nada, pero sus pequeños y temblorosos labios revelan sus dientes blancos, dándole un aspecto aún más aterrador. La intención de matar envuelve su corazón, e incluso los miembros Amakusa con experiencia en batalla están frenéticamente gritando y escapando. El barco entero es un lío.

Por otra parte, Angelene, que se escapó del pecho de Lucía, de repente se acuerda de algo.

“Oh… oh, sí. Ahora no es el momento de decir esto… ¡la Hermana Agnese todavía…! Erm… todos, gracias por salvarnos, por favor, ¡vamos a explicar la situación…! ”

Pero con esa voz casi susurrante, ella es completamente incapaz alcanzar a Kamijou, que está ocupado tratando de explicar, y la gente que los rodea.

“¡Touma eres así todo el tiempo!”

“Si no te gusta eso también, ¿Index? Cualquier persona se enojaría y empezaría sermonear, pero ¿qué pasa con esa mordida que puede morder a través de las jaibas de seda? ”

“Esto, al respecto…”

Al ver que la multitud sigue haciendo caso omiso de ella, una Angelene en pánico frenéticamente ondea sus manos. Toda la escena es como una clase fuera de control.

“Ehh… en eso, todavía tenemos algo que hacer. Si es posible, quiero hablar sobre la situación de la hermana Agnese… wa-”

“¡ESO ES RARO! SI HAY UN ATAQUE TAN POTENTE DE MORDIDA, ¿¡NO PUEDES USAR ESO PARA DEFENDERTE CONTRA OTROS MAGOS!?¿103.000 LIBROS DE MAGIA? ¡ESTO ES MÁS FÁCILMENTE UNA AMENAZA! ”

“Touma, Touma. ¿Crees que puedes ganar al tratar de abrirme los ojos? ”

En un raro momento, Kamijou se da la vuelta, tratando de evitar a Index, que salta por encima. La monja blanca salta sobre su espalda, y ambos ruedan por el suelo.

“¡¡WAAAAAAHHHH!!”

La chica de doble parpado queda atrapada en ella y cae sobre la cubierta. Los blancos pañuelos mojados que estaba agarrando se dispersan por todo el lugar, y los miembros de Amakusa alrededor están gritando:

“ITSUWA, ¡AHORA ES LA OPORTUNIDAD! ¡GO! (¡VE!) ”

“¡USA ESTA OPORTUNIDAD PARA DARLE UN BESO EN EL LÓBULO DE LA OREJA!”

“¡POR LO MENOS PONLO SOBRE TU PECHO!”

“TANTO RUIDO, ¡POR LO MENOS ES NECESARIO DESHACERSE DE INDEX TU MAS FUERTE RIVAL PRIMERO! ITSUWA, SI ERES UNA MUJER, ¡ARRÓJALA LEJOS! ”

Al ver esta escena, Tatemiya se ríe mientras que Orsola coloca una mano en la cara y dice: “Ara, ara”. Lucía, sin embargo, no puede soportar esto mientras ella suspira.

En otras palabras, nadie está escuchando a Angelene. “¡¡Eso es, eso es…!!”

Angelene está entrando aún en más pánico.

Justo cuando su frenesí se encuentra en su límite, sus ojos de repente se abren.

Decidida acerca de esto, Angelene agarra la falda de Lucía con las dos manos- “¡Miren… miren aquí! ¡Todos, observen esto! ”

Whop, la falda de monja de Lucía se levanta.

En este momento.

Todas las conversaciones cesaron.

Al principio, Lucía se sorprendió por el silencio repentino que habría matado a los oídos y toda la gente mirando. La emoción es alta, como si el Papa estuviera agitando la mano desde el exterior del palacio. Así como ella es incrédula acerca de este silencio, siente un escalofrío alrededor de sus piernas. Justo cuando ella mira con sorpresa –

“¿¡!?”

Dos segundos más tarde, ella se sonroja como si acabara de estallar y rápidamente utiliza sus manos para golpear abajo la falda que está en el aire.

Lucía en silencio voltea hacia la pequeña monja a su lado. “¿…Her…Hermana Angelene?”

“No, ¡no es eso! ¡Nuestro grupo a menudo da la misma sensación! Así que, que… ¡¡sin cuidado lo hice un hábito!! ”

Lo más probable es que Angelene está tratando de explicar sus acciones. Tatemiya y Lucía, junto con los adolescentes Amakusa, se comienzan a ruborizar y miran hacia otro lado. En cuanto a Kamijou, que está congelado en el lugar, es mordido en la parte posterior de la cabeza por Index.

***

Los Amakusa no son tan estúpidos como para dejar el enorme barco cerca de la tierra de la orilla. Después de que llegaron cerca de la tierra, Tatemiya saca un paquete de papel del bolsillo y lo arroja al mar. El paquete cambia en 20 botes. Después de eso Kamijou y el resto entran en los barcos, Tatemiya convierte de nuevo el barco a papel. El no se queda con el papel, sino que permite que se disuelva en el mar.

El barco con remos se dirige hacia una zona iluminada. ¿Vamos hacia una isla? Kamijou piensa. Mirando a través de la oscuridad, parece ser tierra que parece señalar hacia el mar.

“Estamos de vuelta en Chioggia. Sin embargo, está lejos de la ciudad central donde Orsola vive, es un lugar cerca de la costa. ” Se dice que este lugar se llama Sottomarina.

Después de alcanzar la orilla, los miembros de Amakusa a su vez vuelven los botes de remos de nuevo en papel, y luego deja caer los paquetes de papel para formar las mesas y sillas de madera. Por los utensilios que se preparaban, parece que quieren hablar sobre ello, mientras cenan.

La alto y elegante Lucía mira a su alrededor con inquietud.

“Tenemos muchas ganas de pasar algún tiempo con ustedes, pero tenemos que volver con la hermana Agnese ahora.”

“Es inútil, incluso si te vas ahora.” Tatemiya respondes sin rodeos:

“Hemos pasado por esa situación. Ahora, esos sujetos tienen más probabilidades aún en su guarida. Vamos a esperar un tiempo para que la situación se aclare. ”

Justo así con el oscuro mar como el fondo, un grupo de personas comienzan a prepararse para esta cena tardía.

Los ingredientes no pueden ser de sólo tirar papel. Los adolescentes Amakusa sacan utensilios de metal para acampar y empezar a preparar la cena rápidamente. En cuanto a sus acciones, Kamijou siente que hay una gran cantidad de movimientos excesivos. ¿Tal vez están de acuerdo con los rituales Amakusa?

Angelene, que esta viendo como preparan la comida, también dice:

“En comparación con café o té rojo, prefiero el chocolate caliente de manteca de cacao”.

(¿Qué es eso?) Kamijou mira Angelene.

“Ah, ¿usted no sabe? Es una bebida de chocolate caliente con nata fresca en él. Normalmente se utiliza para el café espeso, pero yo prefiero el chocolate, ¿sabes? ”

Angelene empieza a hablar de sus favoritos súper bebida dulce con alegría, y Lucía, que está a su lado, la presiona hacia abajo su cabeza.

“Hermana Angelene… estas segura de bajar la guardia. Ellos sólo nos ayudan temporalmente. Te he recordado varias veces que no seas tan obsesionada con los alimentos dulces. ”

Viendo a Lucía tan enojada, Kamijou esta un poco preocupado. “No tienes que decir eso, ¿no? Las monjas no deben ser así. ”

“¿Sobre qué te basas para decir eso? No pongas que todos los cristianos sean como la hermana Angelene, que está en entrenamiento. ”

Lucía grita de una manera incrédula. En cuanto a esta reacción, Index mira hacia otro lado por la vergüenza. Desde otro punto de vista, Orsola esta comiendo jamón crudo de la tabla de cortar, incluso diciendo:

“Vaya, seguro que es bueno”….. Seguro que se siente de esa manera.

Así como así la comida esta hecha.

Al llamado de Tatemiya, Kamijou y compañía van.

Un pañuelo blanco, mojado de repente aparece delante de él. Mirando de cerca, la chica de doble parpado está de pie allí.

Con una mano en su mejilla enrojecida y sus ojos comienzan a nadar.

“Ah, gracias.”

Sin pensarlo más, Kamijou lo recibe. La chica dice Amakusa, “No, es un placer.”

Después de eso, ella se escapa.

“¿La táctica pañuelo mojado de nuevo, Itsuwa?”

“¡Da el siguiente paso! ¡Debes al menos tener la oportunidad de tomarle la mano de ese tipo! ”

“¡Esto es realmente demasiado lento!”

“No, no, ser incapaz de obtener cualquier progreso es el encanto de Itsuwa “.

“Muy pronto, será una batalla en contra de la Sumo Pontífice. En ese momento, ¡definitivamente voy a animar a Itsuwa! ”

Al oír estas palabras, ella sigue encogiéndose. Este ha sido el caso durante todo este tiempo, ¿sólo que está pasando? Incluso Kamijou es un poco consciente de que le ha dado un pañuelo.

Por supuesto, todos los miembros Amakusa no pueden reunirse en la misma mesa. Están sentados en las mesas de otros mientras voltean aquí.

Justo así, el procesamiento de la información y la reunión táctica va en curso.

“En primer lugar, vamos a empezar desde el barco en que Agnese esta encarcelada”.

La primera en empezar a hablar es Index.

“Esa debe ser la ‘Flota de la Reina’ que es la protección de la’ Reina del mar Adriático”.

Directo al grano.

Lucía y Angelene miran a Index con sorpresa. Hasta cierto punto, Kamijou está acostumbrado a ella. Al ver esta escena le hace recordar la importancia de Index.

“¿Protegiendo…? Que… ¿qué diablos? ¿Esa gran flota es sólo un accesorio?

En lugar de decir que Tatemiya en estado de shock, es más como que él no puede soportarlo. Su expresión es como ver un extraño con demasiada decoración. Kamijou piensa que esto no es sin razón, ya que con esa cantidad de potencia de fuego, ya es una gran amenaza.

“S… sí. Básicamente, no sabemos lo que esta ‘Reina del mar Adriático’ es… supongo que es alguna instalación increíble que aun no conocemos. ”

“Después que perdimos contra ustedes en el incidente del ‘Book of the Law’, fuimos reprimidas y retiradas de la primera línea. Como perdimos nuestra reputación una vez que volvimos de nuevo a los católicos romanos, nos vimos obligadas a trabajar en ‘la Flota de la Reina’. Aun así, sólo tenemos unas pocas órdenes, no sabemos qué contribuciones estábamos haciendo”.

Lucía continúa. Ella llena el plato de Angelene con verduras antes de entregárselo. Aunque Angelene parece como si estuviera a punto de llorar, Lucía no vacila en lo más mínimo.

“Ser obligadas a trabajar… ¿Qué tipo de trabajo fueron obligadas a hacer?”

Después de que Kamijou inclino la cabeza y pregunto, Lucía y Angelene se miran la una a la otra antes de decir:

“Nosotras… nos asignaron para dibujar el viento del mar.”

“¿Qué? ¿¿Has dicho el viento?? ”

“Ah, es verdad que no… a pesar de… que es viento, es el viento en el sentido de la magia.”

¿Una especie de magia de viento? Kamijou amplía sus ojos, ya que no entiende la diferencia. Por lo tanto, justo cuando está a punto de preguntarle:

“Hm, el viento aquí debe referirse al utilizado en la alquimia en el principio. A pesar de que es un trabajo, es más de una cosa mental “.

“En este escenario, es uno de los cuatro elementos. Para eliminar esto es… ”

“Tal vez están tratando de crear una situación inestable.”

Los miembros empiezan a dar opiniones sobre este arte de magia, y los miembros Amakusa alrededor asienten sus cabezas en acuerdo. Al final, Kamijou perdió la oportunidad de hacer la pregunta. El conocimiento de ‘el aire

es la actividad de todo el viento’ pasa a través de la cabeza, pero Kamijou esta bastante deprimido ya que sólo este pensamiento vino a su mente.

“Los cuerpos de los barcos de la flota de escolta usan el agua de mar normal. Creo que además de eso, se utilizaron algunos otros hechizos también. ”

“Si… si ese es el caso, sólo podemos pensar en la ‘Reina del mar Adriático’ “.

En cuanto a Kamijou, que se queda fuera de la conversación, decide volver al tema.

“Pero… esa cosa es llamada la Reina del Mar Adriático, ¿verdad? Recuerdo que oí hablar de este nombre fuera de los católicos romanos, ¿no? ”

Kamijou inclina la cabeza mientras vierte ensalada con un montón de patas de pulpo en ella en el plato. Index le dice a Kamijou:

“La Reina del Mar Adriático, es otro nombre que se le da a Venecia.”

“Eh, si eso es así, es un hechizo que consiste en Venecia, ¿no? Por ejemplo, ¿un hechizo marino que usan los católicos romanos en Venecia? “Este es el caso…”

Orsola quiere poner un poco de jamón crudo en un plato de Angelene, pero Lucía se niega cortésmente, diciendo que no debe mimarla.

“… A pesar de que Venecia y Roma están en la península italiana, fueron enemigos en el pasado.”

(¿Qué?) Kamijou frunce el ceño. Orsola continúa:

“Venecia inicialmente odiaba estar bajo el dominio de otras personas, por lo que después de escapar en el Mar Adriático, construyeron allí una ciudad. Después de eso, siguió manteniendo el fuerte sentido de independencia, incluso haciendo caso omiso de las peticiones de los católicos romanos y el Imperio Bizantino para unirse a ellos. ”

Index muerde una almeja frita con mantequilla y dice:

“En la historia, en 892 D.C., algunos empresarios trajeron los restos de San Marcos, uno de los Doce Apóstoles, a Venecia, que muestra la actitud de ‘querer proteger el sueño de un apóstol’. Esto puede ser en respuesta a los católicos romanos que hicieron lo mismo con San Pedro”.