Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga

Volumen 12

Capitulo 3: Algunas Cosas Cambian, Pero El Destino De Un Villano Está Escrito En Piedra

Parte 2

 

 

No estaba claro para Kuroka cómo Shax interpretó su estado mental actual cuando extendió la mano hacia su cabeza. Ella ya estaba acostumbrada a esto, por lo que sus orejas de gato se doblaron reflexivamente sobre sí mismas. Luego, Shax dejó caer la mano sobre su cabeza un par de veces para consolarla. Su cálida palma era agradable, lo que hizo que ella entrecerrara los ojos involuntariamente.

“No seas así. El jefe nos dijo que nos tomáramos nuestro tiempo y usáramos todo el día para regresar”.

Publicidad M-AR-1

“¿Eh? ¿Está realmente bien?”

“Quiere que nos tomemos un respiro”.

“¡Hurra!”  Kuroka  exclamó y saltó sobre el impulso del momento. Aprovechando ese impulso, se aferró al brazo de Shax.

“¡O-Oye! ¡No te aferres a mí así!”

“Vamos, está bien, ¿no?”

Publicidad G-M3



No solo había visto su ropa interior, sino que incluso la había visto desnuda. Esto no fue nada por lo que vacilar.

¡Sin embargo, sigue siendo realmente vergonzoso!

Fue un poco irritante que el sonido de su corazón palpitante fuera lo suficientemente fuerte como para que él lo oyera. Shax era un experto en hechicería médica, después de todo, así que notó incluso las cosas más pequeñas en los cuerpos de las personas. En cualquier caso, parecía preocupado por esto, pero no trató de deshacerse de ella.

“En serio… ¿Es realmente tan divertido pasar el rato con alguien como yo?” preguntó.

“Sí. Es muy divertido “, respondió Kuroka.

Maou no Ore Volumen 12 Capitulo 3 Parte 2 Novela Ligera

 

Las orejas de Shax se pusieron ligeramente rojas al escuchar eso. Esa pequeña reacción en realidad la hizo más feliz.

“Oh. Bien, señor Shax, si tenemos tiempo para jugar, entonces me gustaría intentar tomar una copa adecuada”.

De hecho, había bebido alcohol antes. Durante su entrenamiento en el lado oscuro de la iglesia, había probado algunos. También estaba ese vino de ciruela de verano del otro día que resultó en su vergonzosa exhibición. Shax y Zagan siempre parecían disfrutar compartiendo una bebida, así que Kuroka quería poder disfrutarla de la misma manera. Al verla así, Shax le revolvió el pelo suavemente.

“¡¿Q-Qué estás haciendo?!”

“No seas tonta. Espera hasta que seas una adulta para eso”.

Kuroka infló sus mejillas en respuesta a ser tratada como una niña nuevamente.

“¿Qué estás diciendo?” protestó ella. “Ya tengo dieciocho. Según la iglesia, esa es la edad adecuada para empezar a beber licor, ¿no es así?”

Publicidad M-M3

“Te estoy diciendo que un menor no puede… ¿Eh? ¿Dieciocho?”

Shax se quedó sin palabras. La definición de edad adulta difería según la región, pero la iglesia enseñaba que dieciocho era la edad de un adulto. Uno podría beber alcohol y casarse a esa edad.

Y, sin embargo, todavía me trata como a una niña todo el tiempo…

Quería que él entendiera lo frustrada que la hacía eso.

“Uhhh, ¿Kurosuke…?” Shax murmuró, todavía encontrando la revelación difícil de aceptar. “Pensé que tenías diecisiete.”

“Cumplí dieciocho años el mes pasado”.

Por eso se había quejado de que ya no era una niña hace unos días. El cumpleaños de Kuroka fue el veintidós de Kanata. Había tenido una celebración modesta con sus dos amigos de la infancia antes de emprender este viaje. Ahora que su casa se había ido, esos dos, y quizás Alshiera, eran los únicos que sabían la fecha de su cumpleaños.

Shax se tambaleó como si su última línea de defensa se hubiera derrumbado, luego de repente sacudió la cabeza como si tratara de recuperar los sentidos.

“Deberías habérmelo dicho antes…”, dijo. “¿Que me convertí en adulta?”

“No. Tu cumpleaños. De ninguna manera podría haberte ayudado a celebrar si no lo hubiera sabido”.

Con eso, Shax pareció algo avergonzado, como si fuera su propia culpa por no saberlo. Kuroka no había pensado que realmente quisiera celebrar con ella, por lo que sus mejillas de repente se encendieron.

“Umm, lo siento por eso. Mi cumpleaños fue el veintidós del mes pasado”.

Publicidad M-M5

“No te disculpes, es mi culpa por no verificar”, respondió Shax, luego asintió de mala gana. “Bueno, supongo que puedo invitarte a un poco de licor como una celebración tardía. No es que realmente quiera ni nada”.

“¡Okay!”

Parecía que el viaje de regreso iba a ser agradable. Sin embargo, en ese momento, los pelos de las colas de Kuroka se erizaron.

“Señor Shax, enemigos”.

Parecía que su pequeño y divertido descanso tendría que posponerse.

***

 

 

“Yo. Lo siento por eso. Supongo que te interrumpimos”.


La población de Feo se concentró en el corazón de la ciudad. La mayor parte de su borde exterior estaba deshabitada. Después de mudarse a esta parte abandonada de la ciudad, los perseguidores de Kuroka y Shax se revelaron.


Uno era un chico de cabello y ojos escarlata que parecía un hechicero armado con una especie de guantelete. No tenía una espada, pero el protector de pecho de cuero que llevaba lo hacía parecer un bandido. El otro era un espadachín con armadura que empuñaba una espada larga. Sus ojos delgados, que casi parecían rendijas, eran los que más destacaban.

Tenía el pelo largo para ser hombre y era difícil precisar su edad exacta. Definitivamente no era un adolescente, pero parecía tener entre veinte y cincuenta años.

El primero en hablar fue el chico, aunque no pareció disculparse en lo más mínimo. Por lo que parece, parecían mercenarios en lugar de hechiceros. Los mercenarios estaban compuestos en gran parte por aspirantes a Caballeros Angélicos y hechiceros novatos que solo habían podido aprender trucos baratos. Su oficio se basaba enteramente en dejar que su fuerza bruta hablara por ellos.

Las pequeñas firmas comerciales y los nobles en mala posición con la iglesia que no podían emplear a hechiceros competentes tendían a contratarlos en su lugar. Las habilidades de tales matones no eran, por supuesto, nada de lo que presumir.

¿Shere Khan está usando mercenarios como asesinos?

Era muy probable que Shere Khan estuviera preparando un ejército de decenas de miles. E incluso sin tener en cuenta esa fuerza, tenía subordinados como Dexia, por lo que era difícil creer que enviaría cualquier número de mercenarios para hacer el acto.

“¿Sois los subordinados de Shere Khan?” Preguntó Kuroka.

“Oh, nos descubriste, ¿eh?” dijo el chico, levantando las manos en señal de rendición. “Me alegro. Eso hace que las cosas sean más rápidas, pero primero quiero charlar un poco”.

“¿Charlar…?”

“Sí. Nos ordenó acabar con ustedes dos, pero honestamente, matarte cuando no tengo ni idea de quién eres me pone un poco de sabor amargo en la boca”.

El chico puso un fuerte énfasis en “acabar con ustedes dos” y “matar”, tal vez en un intento de intimidarlos. También sonaba como si estuviera tratando de confirmar algo. Kuroka se cuadró para estar lista para sacar sus espadas de su bastón en cualquier momento cuando Shax dio un paso adelante.

“Vamos, no querrás decir que nos vas a dejar ir si decimos que somos simples ciudadanos antiguos, ¿verdad?” les preguntó.

“Aaah, bueno, quiero probar si pudiéramos”, dijo el chico con una sonrisa, como si matar gente no le hiciera sentir nada.

¿Probar? ¿Probar qué? Kuroka se preguntó. No podía leer a su oponente, pero este tipo de negociación era la especialidad de Shax. Por lo tanto, Kuroka decidió vigilarlos en silencio. Shax se llevó la mano a la cintura y le respondió al chico con una débil sonrisa.

Publicidad M-M2

“Dame un respiro, hombre. Somos simplemente ciudadanos inútiles, como puedes ver. Es una niña frágil que ni siquiera lanza un puñetazo, ¿sabes?¿Cómo es posible que haya ofendido a alguien?”

“Ha ha ha. Mira, eso es lo que pensé yo también…” respondió el chico con una sonrisa irónica, pero de repente agudizó su mirada. “Pero según la experiencia, las personas como tú que fingen no sobresalir son las más aterradoras de todas”.

¡Quizás sean realmente buenas personas! Kuroka de repente exclamó en su mente, apretando los puños y asintiendo repetidamente.

“Kurosuke… No actúes orgullosa de eso”, dijo Shax con un suspiro. “Oh. Perdón. Me sentí tan feliz…”

“Señor Asura, parece que lo están ridiculizando”, resopló el espadachín de ojos rasgados.

“¿Eh? ¿En serio? ¡Maldita sea! ¡¿Por qué tienes que burlarte de mí cuando estoy actuando de forma tan modesta?!” el chico rugió con lágrimas en los ojos.

Kuroka en realidad sintió algo de pena por él, pero su mente analizó agudamente lo que había escuchado.

¿El chico es en realidad el superior de los dos, entonces?

El espadachín era claramente mayor, pero se refería al chico como “Señor” independientemente, por lo que era muy probable que tuviera razón. Además, aunque su tono había sido algo burlón, había un cierto aire de respeto detrás de sus palabras.

“Bueno, en cualquier caso, no podemos permitir que los subordinados de Shere Khan escapen”, declaró Kuroka, preparando su bastón y alineándose junto a Shax.

“Sin embargo, me hubiera gustado sacarles un poco más de información”, dijo Shax.

Kuroka y Shax no tuvieron más remedio que prepararse para la batalla. Al ver esto, el chico golpeó su puño enguantado.

“¡Vamos a rockear esto! Bato, me encargaré del tipo larguirucho. Sujeta a la mujer”.

“¿Waaah…? Pero nunca apunto mi espada a las mujeres”.

“¡Tampoco tengo el hábito de golpear a las chicas!”

“Haaah… Señor Asura, ¿tal vez eres virgen? Tu cara está roja brillante”.

“¡Esta roja porque estoy cabreado!”

Los dos no parecían ni lo más mínimo asustados por la situación de vida o muerte que tenían ante ellos.

Publicidad G-M3



“Vamos”, dijo Kuroka.

Incluso si no se ven tan impresionantes, podría ser solo para mostrar.

Eran asesinos enviados por un Archidemonio, por lo que Kuroka no tenía la menor intención de ser descuidada. Cuando dio un paso adelante, Shax le dio un golpecito en la espalda con dos dedos.

“Llévalos vivos”.

“Comprendido.”

Ella reconoció su instrucción silenciosa con una mirada, luego se acercó al espadachín de ojos rasgados. Sacó una de sus espadas cortas de su bastón con la mano derecha, girando su cuerpo mientras entraba, realizando una rotación completa y soltando un corte.

A cambio de usar todo su peso corporal, este golpe dejó una gran apertura. El espadachín sacó la hoja de su cintura a su antojo y atrapó el golpe de Kuroka, empujándola hacia abajo con su cuerpo.

“Hmm, eso es todo un golpe considerando tu físico”, el espadachín tarareó con admiración.

Sus espadas se rasparon entre sí, temblando por el impacto. A juzgar por el simple hecho de que había logrado detener ese golpe, este espadachín no era una persona común. Sin embargo, Kuroka no había realizado un golpe tan largo sin razón.

“¡Hmph!”

Ella había sacado su segunda espada corta en medio de su giro mientras estaba de espaldas a él. Usando el impulso de su giro, bajó la espada corta en su mano izquierda sobre la otra. La espada larga del espadachín se hizo añicos hasta la mitad con un fuerte sonido metálico.

“Parece que fue una gran espada”, dijo Kuroka.

Prácticamente cualquier espada se rompería si se encontrara con un ataque serio de Kuroka. Hasta la fecha, la única espada que no lo había sido era la Espada Sagrada de Chastille. Fue bastante significativo que ella tuviera que desenvainar ambas hojas de un solo golpe para romper la suya. Sin embargo, era algo lamentable romper su espada tan despiadadamente desde el principio.

Sin darle tiempo para contraatacar, Kuroka lanzó una espada corta a la garganta del hombre. Miró su espada rota, luego a Kuroka, y repitió este ciclo varias veces antes de forzar una sonrisa.

“Uhhh… Umm, me rindo, así que…”

Levantó ambas manos, su espada rota todavía en su agarre. “¿Podrías soltar tu espada, entonces?” Preguntó Kuroka. “Pensado así…”

Incluso si estuviera roto, podría tener algún tipo de truco. El espadachín soltó a regañadientes su arma rota. Después de patearlo lejos, Kuroka finalmente se volvió hacia Shax. Le hubiera gustado atar a este hombre, pero no tenía nada parecido a una cuerda. Lo único que podía hacer para mantenerlo restringido era sostener su espada frente a él, pero eso era bastante probable en este caso.

“Señor Shax, he terminado de someterlo”.

“Magnifico. Bien hecho.”

Parecía que incluso Shax tenía un sudor frío bajando por su frente. Independientemente, su elogio hizo que las colas de Kuroka se pusieran de punta.

“¿Qué diablos estás haciendo, Bato?” dijo el chico exasperado.

“Quiero decir, ¿qué quieres que haga con una espada rota…?” el hombre respondió lastimeramente. Sin embargo, Kuroka todavía se negó a bajar la guardia.

No se tomó nuestra pelea en serio en absoluto… No, ni siquiera tuvo la intención de hacerlo.

Ella no sabía cuál era su objetivo, pero era mejor asumir que todo esto estaba dentro de sus expectativas. De hecho, a pesar de que Kuroka había dejado al hombre indefenso, ella tampoco podía moverse ni un centímetro. Era como si hubiera sellado sus movimientos.

El chico parecía el superior de los dos. Si era posible, Kuroka quería apoyar a Shax, pero sus instintos le decían que no le diera ninguna oportunidad a este espadachín. Shax también pareció sentir esto. Levantó la palma de la mano, diciéndole a Kuroka que no se moviera. Habiendo dicho eso, la pareja del niño había sido golpeada en un instante. Dio un golpe con los pies en señal de queja, pero entrecerró la mirada bruscamente.

“¡Tch! ¡Qué compañero tan poco confiable! ¡Escucha! ¡Te espera un mundo de dolor si crees que voy a caer como Bato!”

A pesar de su comportamiento infantil, que incluso excedía su apariencia infantil, Kuroka y Shax se vieron obligados a darse cuenta de que no estaba siendo jactancioso. El chico extendió su brazo derecho cuando una tremenda cantidad de maná barrió repentinamente el área.

“¡Brujería!” Kuroka gritó.

“¡No lo es!” Shax no estuvo de acuerdo de inmediato.

El chico sonrió con un espíritu inquebrantable y luego dijo: “Heh heh. Parece que lo entiendes un poco. Este es el Brazo del Maleficio. ¡Y yo soy Brazo del Maleficio Asura! ¡Talla eso en tus gruesos cráneos, maldita sea!”

“¿Brazo del Maleficio Asura? ¡Imposible…!” Kuroka exclamó, dudando de sus oídos.

“Kurosuke, ¿sabes algo?”

No había nadie en Liucaon que no supiera ese nombre. Kuroka había escuchado los cuentos de hadas muchas veces, incluso.


“Es el nombre de un héroe de una leyenda de Liucaon de mil años”.

El aire de repente se congeló ante su respuesta. “¡¿Mil años?!” tres voces gritaron al unísono.

“Espera, ¿por qué están ustedes dos actuando todos sorprendidos?” Preguntó Shax.

“Quiero-quiero decir, no escuché nada sobre el paso de mil años. ¿Me estás tomando el pelo, verdad?” dijo el chico en estado de shock.

“Uhhh… A juzgar por la reacción de esta pequeña dama, creo que debe ser verdad…” dijo el espadachín.

Kuroka había pensado que era una mentira deshacerse de ellos, pero estos asaltantes estaban mucho más conmovidos que ella o Shax al escuchar su respuesta. El espadachín había estado actuando distante todo este tiempo, pero de repente tenía una sombra acechando detrás de su expresión mientras un sudor frío corría por su mejilla. Sería impresionante si todo esto fuera un acto, pero parecía mucho más como si fuera incapaz de ocultar su asombro.

Ahora que lo pienso, lo llamó Bato… ¿Eso hace que este hombre sea Clarividente Bato?

Ese era el nombre de un famoso estratega en las leyendas del Rey de Ojos Plateados.

Pero, ¿es posible que estos dos sean héroes de hace mil años?

La hechicería era capaz de crear muertos vivientes, pero era imposible resucitar perfectamente a los muertos. Quizás era posible usando el misticismo de Nephy, pero ¿podría lograrse tal cosa después de mil años sin que quedaran las cenizas de los muertos?

No puedo leer sus intenciones en absoluto.

Si hubieran intentado deshacerse de Kuroka y Shax, habría tenido sentido usar nombres más cercanos a sus corazones. Aun así, incluso si fuera posible resucitar a los verdaderos héroes, ¿se les haría actuar como mercenarios en un lugar como este?

“¡H-Hmph! ¡Es un poco sorprendente, pero no cambia lo que tengo que hacer!”

El chico no tenía intención de darse por vencido. Incluso más maná envuelto alrededor de su mano derecha extendida. En poco tiempo, un guantelete carmesí tomó forma alrededor de su brazo. Era transparente como el cristal. Aunque no era tan grande, Kuroka vio un parecido con Heaven’s Scale Eastern Sky, la hechicería que el Archidemonio Zagan manejaba. Un escalofrío de terror recorrió su espalda mientras todo el pelaje de sus colas se erizaba.

“¡Señor Shax! ¡Ese brazo es peligroso!”

“Puedo ver eso… ¿Maná materializado? No, lo llamó Brazo del Maleficio.

¿Es una especie de maldición?” Shax murmuró, analizando cuidadosamente la situación.

“¿Una maldición?” murmuró el chico, con los ojos muy abiertos por la sorpresa. “Hmm, ya veo… ¿Entonces esto se llama maldición?”

Asintió con la cabeza en comprensión, leyendo algún tipo de significado oculto de esa palabra. Parecía que se estaba haciendo el tonto, pero resultó que no era tan tonto.

Publicidad M-AB

“Ahora bien, ¿de acuerdo?” el chico, Brazo del Maleficio Asura, dijo con una sonrisa feroz, levantando su guante carmesí.

Kuroka tuvo un mal presentimiento, así que trató de entrar y exclamó: “¡No dejaré—!”

“Vaya, ¿me vas a dejar ir?”

Sin embargo, cuando ella trató de escapar, el espadachín le sonrió.

No puedo moverme.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios