Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 4

Capitulo 1: El Incidente De La Provincia De Ebodolk

Parte 5

Pero ser tratado como un niño probablemente se sintió vergonzoso, por lo que Matthew rápidamente cortó su bienvenida y se puso manos a la obra.

“S-Perdón por decirte tan tarde, pero hoy estoy aquí para pedirte un pequeño favor.”

“Jaja, ¿qué es? ¿Necesita pedir prestado el baño? Joven maestro, orinaste en un campo en el pasado y te dieron una conferencia, ¿correcto?”

“¡No desentierres cosas innecesarias del pasado! No es eso-”

Eran tan unidos como la familia, lo que dificultaba el progreso de las cosas. Al ver lo nervioso que estaba Matthew, Sazaruf le tocó el hombro suavemente y dio un paso adelante.

“Disculpe por molestar a esta hora tardía, soy un Mayor del Ejército Senpa Sazaruf…”

Cuando escucharon este nombre y el rango de Mayor, los ruidosos soldados se pusieron de pie de inmediato.

“Tú … ¿Eres el comandante general de la misión de retaguardia durante la Rebelión del Norte? ¡Me disculpo por nuestra mala recepción…!”

“No, deberíamos pedir disculpas por la visita nocturna … Pero tenemos permiso del coronel Tetzirich. Estas son las órdenes, eche un vistazo.”

Para que puedan verlo claramente, Sazaruf dejó que Kii iluminara el documento que presentó. El sargento Nigant que leyó el contenido del documento parecía preocupado.

“¿El comandante Senpa Sazaruf, el teniente segundo Matthew Tetzirich y el primer teniente Torway Remeon, solo por esta noche, serán omitidos de la lista prohibida de la guarnición de protección de almacén…?”

“Lo que significa que no necesita preocuparse demasiado y dejarnos entrar. Lo sentimos, pero podemos resolver nuestro asunto en aproximadamente una hora.”

“Por favor … Por favor espere, ¿todos ustedes van al almacén?”

“No necesitas saber eso, pero seré sincero, lo haremos.””

“Pero eso no servirá. Los deberes de nosotros los soldados son proteger el almacén. A menos que haya una emergencia, solo los funcionarios autorizados pueden ingresar al almacén. Estarás invadiendo si haces eso.”

“Dado que hay una orden oficial, no será procesado por esto, puedo garantizarlo. Así que no digas más y déjanos pasar. Realmente lo siento por esto.”

“… Los funcionarios estarán aquí mañana por la mañana, ¿no puedes esperar hasta entonces?”

Sazaruf sacudió la cabeza en silencio. El sargento Nigant y los demás podían decir que el trío se vio forzado por sus circunstancias, y después de dudar un momento, abrieron un camino con un suspiro.

“… Dado que ya obtuvo el permiso de nuestro Comandante, entonces proceda. Durante la próxima hora, fingiremos que no vimos nada y nos convertiremos en hombres de paja como quisieras.”

Para evitar el robo de los artículos almacenados, el almacén se construyó en una pequeña base. Después de obtener la aprobación renuente del comandante de la unidad, los demás hicieron la vista gorda a Matthew y su grupo, lo que les permitió acercarse al edificio objetivo sin ningún problema. Sin embargo…

“Está bloqueado y bloqueado, Mayor.”

“Hmm … Eso es un problema … Pero se desviaría del contenido de las órdenes si les pedimos que abran las cerraduras.”

Sazaruf se rascó la cabeza con fuerza frente a la robusta puerta cerrada del almacén. Pero cuando levantó la vista, encontró una abertura que podrían explotar.

“¡Oye! Hay una ventana allá arriba, ¿podemos entrar desde allí?”

“Eso es bastante alto, a más de 3 metros del suelo. Y por su tamaño, no sé si alguien puede encajar allí…”

Matthew, que estaba pensando en su propio tamaño corporal, tenía una expresión preocupada. Y así, los dos naturalmente enfocaron su mirada en Torway, que era alto y delgado.

“Pruébalo, Torway. Te dejaré pisarme.”

Matthew suspiró mientras se acercaba a la pared y se inclinaba. Torway dudaba un poco, pero se decidió después de que Sazaruf le prestó su espíritu luminoso como fuente de luz para el almacén y Matthew lo instó a darse prisa.

“… Muy bien, lo estoy haciendo, Ma-chan. Mmh … Ughh…!”

El joven se subió a la espalda de su amigo y saltó hacia la ventana que aún estaba lejos de su alcance. Después de poner su mano en la repisa de la ventana, empujó la parte superior de su cuerpo a través de la ventana para observar el interior. Y, por supuesto, estaba completamente oscuro, así que Torway sacó el espíritu luminoso de su bolsa con una mano y brilló en un ángulo amplio.

“Está en lo alto … deberíamos usar una cuerda para estar seguros.”

Torway volvió a meter a Kii en su bolsa, luego sacó la cuerda atada a su cintura. Colgó un extremo hacia abajo y arrojó el otro extremo a Sazaruf. Su oficial supervisor que se dio cuenta de su intención se aferró a la cuerda con fuerza, y Torway deslizó el resto de su cuerpo a través de la ventana también.

“¡Uf…!”

Dio un salto hacia adelante mientras agarraba la cuerda y pisó la pared con los pies. Y ahora, solo necesitaba bajar a lo largo de la pared. Teniendo en cuenta los acantilados que tuvo que escalar para asegurar la posición para atacar a la Unidad Fantasma, este fue un paseo fácil para Torway.

Después de aterrizar en el almacén que estaba tan oscuro que ni siquiera podía ver sus propias manos, Torway sacó el espíritu luminoso Kii de su bolsa y lo colocó en el suelo, dejando que iluminara los alrededores. Podía ver grandes sacos llenos de granos apilados dentro de los almacenes. Probablemente estaban apilados lejos de la ventana para dificultar la infiltración a través de la ventana.

“Con la forma del cuerpo de Ma-chan, sería peligroso para él bajar de la misma manera … Mejor preparo un lugar para que pise.”

Actuar con tanta consideración fue como Torway. Comenzó a apilar los sacos de grano cerca de la ventana por el bien de su amigo.

“¡Uwah!”

Unos diez minutos más tarde, Matthew, que utilizó la consideración de su amigo como un cojín en lugar de una escalera de mano, se infiltró con éxito en el almacén.

“Eso duele … Maldita sea, tenemos la asignación de tareas mezclada, este tipo de cosas son la experiencia de Ikta.”

Matthew se cuidó la cintura y se levantó. Torway lo ayudó a levantarse con una sonrisa.

“No, tú eres el siguiente, Ma-chan. No puedo distinguir los granos de todos modos.”

Cuando escuchó lo que dijo Torway, Matthew miró el interior del almacén que estaba iluminado por las luces de gran angular de Kii. A primera vista, se colocaron sacos en todas partes, pero en una observación más cercana, eso no fue así. Los espacios vacíos también eran muy prominentes.

“Esto es trigo, eso es garbanzo, y esas son lentejas…”

Matthew no estaba satisfecho con comprobar las marcas en los sacos, y con cuidado sintió el contenido a través de los sacos con las manos. Si la mala cosecha del arroz Kuna fue una estafa, entonces podría almacenarse aquí y disfrazarse de otro grano. Podía decir si era arroz con solo un toque.

“…No hay tiempo para revisar todos los sacos, pero ninguno de ellos está sin marcar o con el contenido que no coincide con su descripción.”

“¿Qué pasa con los sacos de arroz Kuna? ¿Hay muchos o pocos?”

“Creo que la cantidad de almacenamiento puede considerarse poca. Después de todo, los sacos de arroz no son demasiado prominentes en comparación con los otros granos.”

Obviamente, esto sucedería si hubiera una mala cosecha. Así que la princesa era demasiado sospechosa después de todo. Cuando Matthew comenzó a tener dudas, escuchó un crujido debajo de sus pies. Parecía haber pisado algo.

“… ¿Que es esto? ¿Arroz que se había caído?”

Que los objetos iluminados por la luz gran angular eran pequeños granos marrones, arroz Kuna grueso con el casco removido. El sentido común dictaría que estos granos se habían caído de un saco, pero lo extraño fue que no había sacos cerca de ellos.

Estos granos aislados se encontraron en un espacio que de otro modo estaba vacío.

Sintiendo que algo andaba mal, Matthew recogió un grano de arroz y lo sostuvo para que la luz brillara a través de él. Luego se lo echó a la boca y lo masticó. Torway observó que las cejas de Matthew se fruncían cada vez más.

“… Extraño, este es arroz nuevo.”

“¿Eh?”

“Esto es arroz recién cosechado. Porque el sabor y la textura del arroz nuevo y viejo

son diferentes. Puedo notar la diferencia incluso si están crudos, y la diferencia será incluso obvia cuando se cocinen.”

Matthew lo explicó mientras buscaba a su alrededor. La presencia de estos granos implicaba que este espacio vacío tenía más significado detrás de él.

“… ¿Hay arroz nuevo colocado aquí no hace mucho? Y una gran cantidad de ellos. Y se movieron por alguna razón, dejando solo una cantidad minúscula de granos…”

Matthew murmuró. A medida que su deducción se hizo más profunda, sus expresiones se volvieron más severas.

……

***

Por otro lado, después de que el grupo de la Princesa llegó a Mactech nuevamente y encontró una posada, ella dio órdenes a su séquito.

“Primero Solork, quiero que recopiles información sobre las rameras.”

Como la vez anterior, todos se habían quitado los uniformes y se habían puesto ropa casual. Ikta, a quien nunca le gustó el uniforme militar imperial, actuó como si fuera una gran oportunidad, e incluso se puso su camisa intencionalmente descuidadamente. No mostró signos de ser un soldado en absoluto.

“¿Qué tipo de información?”

“¿Cómo huyen de la provincia las rameras que deben demasiado dinero? Necesito los detalles específicos al respecto, y estamos aquí para averiguarlo.”

“Ya veo … lo que significa decir que la restricción de infiltración se ha levantado … ¿ Estoy en lo cierto?”

Al ver al joven preguntar con evidente entusiasmo, la princesa extendió su mano derecha con una sonrisa.

“Entregue su billetera.”

“… ¿Ehh?”

“¡Te pido que entregues la billetera en el bolsillo de tus pantalones, date prisa!”

Obligado por el aura intimidante de la niña, Ikta entregó de mala gana su billetera. La princesa Chamille revisó el contenido mientras daba las siguientes órdenes.

“Yatori, Haro! ¡Buscar en Ikta! ¡Podría estar escondiendo dinero en otro lugar sobre él!”

La niña de cabello en llamas llevó a cabo las instrucciones sin perder el ritmo. Haro estaba un paso atrás, pero ella también comenzó a buscarlo después de decir: “Lo siento, señor Ikta.” Después de inspeccionar cada rincón, incluso el cambio sobrante en el bolsillo de Ikta fue confiscado.

“Bien, esta es la tarifa de búsqueda de hoy, úsala con cuidado.”

Con algunos tintineos, los jóvenes reciben diez monedas impares. Ikta frunció el ceño y miró este cambio sobrante cuidadosamente.

“Princesa … Princesa, esto es apenas suficiente para tres cervezas, y ni mucho menos el precio de contratar a una prostituta.”

“Eso es genial. Si miras alrededor del barrio rojo, puedes encontrar rameras que se dirigen a la posada después de terminar su trabajo. Así que reúne tu información a partir de ahí. Esto no es como la vez anterior, no necesita encontrar muchas personas y escucharlas. Es una misión fácil si usas tu don de relaciones, ¿verdad?”

“¡La actitud de la ramera hacia los hombres es terrible fuera del horario laboral! ¿ Quieres que obtenga información de ellas sin siquiera comprarles una bebida?”

“Está bien, definitivamente puedes hacerlo, te creo. ¡Ve entonces!”

La princesa se negó a dejar que Ikta continuara su protesta y lo persiguió sin piedad. El joven gruñó cuando se iba. La princesa Chamille recordó algo y lo llamó.

“Oh cierto, Solork. Olvidé decirte que debes informar cada 5 horas. Te daré más fondos cuando regreses, pero si no regresas a tiempo, enviaré a Yatori a patrullar.”

“¡No confías en mí en absoluto!”

Después de ver la parte posterior de la maldición y el juramento de Ikta desaparecer en la distancia, la princesa suspiró profundamente.

“Ese tipo es realmente … Si no hago esto, definitivamente derrochará el exceso de fondos para su propia diversión.”

“Creo que esta es una decisión apropiada, Su Alteza.”

Yatori respondió de inmediato, mientras que Haro se río. La princesa Chamille se aclaró la garganta y luego se volvió para mirarlas a las dos.

“… De acuerdo, tampoco tenemos tiempo para perder el tiempo. Mientras Solork está cumpliendo su misión, tenemos cosas que debemos hacer.”

……

***

“¿Qué? ¡Tan ruidosa, estafa!”

“Es tiempo de descanso, ningún hombre está permitido.”

“¡Uwahhhh! ¿Por qué por qué siempre me pasa esto a mí?”

Con rabia malhumorada o borracha y sollozando como sus oponentes, Ikta persistió en

una batalla tan dura que duró más de cuatro horas, durante tres tiempos completos. Si hubiera una audiencia observando su pelea, definitivamente lo alabarían por su tenacidad. Pero lo triste fue que terminó solo después de todo eso.

“Estoy de vuelta … Ikta ha vuelto…”

Ikta regresó a la posada donde se alojaba el grupo de la princesa y llamó a la puerta. Como cada intento fallido resulta en moretones y rasguños, su rostro estaba en un estado terrible.

“Oh, Solork. Lo sentimos, estamos ocupados en este momento, así que espera un poco.”

Se le negó la entrada. Sin otra opción, el joven decidió esperar y apoyar la espalda en la puerta.

“Uf … ¡Uwah!”

Decenas de segundos después, la puerta detrás de él se abrió de repente. Ikta, que había apoyado todo su peso en la puerta, cayó hacia atrás en la habitación.

“Qué estás haciendo, levántate.”

Instado por la voz indiferente de Yatori, Ikta se levantó tambaleándose y miró dentro de la habitación. Los ojos del joven estaban muy abiertos debido a la escena inesperada que lo esperaba.

“Ah, bienvenido, señor Ikta.”

Ante él había dos hermosas y encantadoras damas cubiertas de sari translúcido. Su escote audazmente expuesto llamó la atención sobre sus senos, y el labio cubierto de labios se sintió húmedo y brillante. Su voluminoso cabello caía sobre sus hombros desnudos, y los accesorios plateados estaban adornados generosamente en sus orejas y cuello, dándoles un aire de sensualidad fascinante.

“E-Erm … Por favor no mires, es vergonzoso…”

Cuando vio esa sonrisa tímida, Ikta finalmente entendió que las dos eran Haro y Yatori disfrazadas de rameras. Preguntas como por qué lo hicieron fueron descartadas por Ikta, y su primera reacción fue caminar hacia Haro, y dijo mientras sostenía sus manos con entusiasmo:

“… ¡Estoy comprando!”

“¡Ella no está en venta!”

“¡No estamos vendiendo!”

La parte superior de su cabeza y caderas fueron golpeadas por el golpe de Yatori y la bofetada de la princesa agresivamente. El dolor calmó un poco a Ikta, y examinó todo el cuerpo de Haro nuevamente después de dar un paso atrás.

“Hmm … Esto es maravilloso … Quiero llevarla a casa ahora mismo…”

“¡En realidad estás reaccionando como esperaba! ¿Necesito golpearte nuevamente para despertarte?”

Al ver a la princesa levantando una silla sobre su cabeza con las venas apareciendo en su frente, incluso Ikta sacudió la cabeza por miedo a su vida. No era un masoquista, y tenía suficiente de ser golpeado por las mujeres.

“¡Lo entiendo, realmente lo hago …! Entonces, ¿qué está pasando aquí? Parecía haber gastado mucho esfuerzo para vestirlas.”

“Antes de explicarte, Solork, déjame preguntarte sobre tu esfuerzo. ¿Has recibido información confiable sobre cómo escapar de la provincia?”

“Si vuelvo con las manos vacías después de todo este tiempo, incluso querré llorar … En cuanto a los medios, algunos de los usureros aceptan tales solicitudes. No es hasta el punto de hacer una lista de nombres, pero también obtuve algunos nombres.”

La princesa Chamille asintió con satisfacción en respuesta a este informe y desvió la mirada hacia Yatori y Haro.

“Muy bien, trataremos de hacer una investigación encubierta también, es hora de que ustedes dos lo hagan disfrazadas de rameras.”

“Yo … ¡estoy tan nerviosa!”

Haro apretó los puños con fuerza. Ikta finalmente entiende lo que la princesa estaba planeando.

“Ya veo, ¿quieres que los dos se disfracen de rameras y experimenten las pruebas de huir de noche personalmente?”

“Según usted, esta es una investigación de infiltración, Solork. Entonces podemos entrar en contacto directo con las personas reales involucradas en ayudar con el escape.”

“Yatori negará el alto riesgo de este plan eh … creo que es un buen plan, pero hay un problema; Seré franco, ¿pueden ustedes dos disfrazarse de rameras?”

Cuando escuchó esta pregunta directa, Yatori bajó la cabeza un poco inquietante. “Es fácil decir que estoy bien … Pero para ser honesto, no estoy segura en absoluto.”

“¡Está bien, te cubriré! ¡A pesar de cómo me veo, en realidad soy genial actuando!”

Haro asumió la responsabilidad enérgicamente. La introvertido Haro mostrando tanto entusiasmo fue una sorpresa para Ikta.