Gamers! (NL)

Volumen 11

Capítulo 7: Gamers Y El Dominio De Su Juventud

Parte 2

Eso es porque…

“E-Esto es … Realmente todo lo que hice …”

“¿Uhm? ¿Todo? Escribiste todo esto…”

Keita me muestra una cara de “¿por qué estás hablando de esto en este momento?” Pero… claramente hay algo inusual aquí.

Le di la vuelta y volví a preguntar.

“Ehm…Es porque… Escribiste más de 20 páginas para cada uno de mis juegos. Esto es…”

“Ahh…Uhm…Lo siento, honestamente, ya  borré un montón de contenido. Hay mucho que quiero decir sobre el trabajo de NOBE…”

“…………”

Pasé cada página con cara de sorpresa. … Es como lo que dijo Keita. Está lleno de comentarios detallados para todos mis juegos.

También…

“Todos ellos … Me están elogiando”

Después de escuchar eso, Keita se echó a reír torpemente. “Hahaha…”

“Aunque digo que son comentarios… Básicamente soy un gran fanático de los juegos de NOBE. Incluso traté las imperfecciones como puntos atractivos. Entonces, una vez que tenga que escribirlo … ”

“…Ya veo”

Sonreí de nuevo. … Lo que Keita acaba de decir debería ser verdad a medias, ¿no? Sé que mis juegos están plagados de errores y errores. Sin embargo… esta persona…Tsucchi, lo sabe.

Él sabe que soy del tipo que le  gusta  hacer juegos “Felizmente” en lugar de hacerlo por el logro.

Por eso dejó de usar las palabras que me molestarían. Me entregó una carta llena de elogios y vítores como regalo para mí, es verdad.

“Hohoh…”

Este chico todavía no ha cambiado. Es muy torpe… Sin embargo, siempre es considerado conmigo.

Pasé las páginas y dije lo que noté.

“Keita… ¿Jugaste todo de nuevo para escribir esto?”

“Ugh… ¿Te diste cuenta? Bueno,  aunque  soy fan, no recuerdo todos los detalles. Entonces, aproveché la oportunidad para jugar todo…Si”

“…Ya veo”

“L-Lo siento…”

Por alguna razón, Keita  estaba  disculpándose. Sin embargo, mi corazón se llena lentamente de agradecimiento. Es porque le tomó al menos 100 horas pasar todos mis juegos. Esta persona… Apuesto a que empezó a hacerlo después de tomar mi chocolate el mes pasado, ¿verdad?

Todo eso, por una carta para mí como regalo.

Seguí leyendo los comentarios. La página final dice: <Hoshinomori Chiaki>. En este momento, Keita me impidió seriamente leerlo.

“Uhg…Eso es…”

“Está bien, lo  sé. Incluso estoy un poco avergonzada por eso también”

“Supongo que sí”

“Sí…”

Ambos bajamos la cabeza. … Honestamente, miré  por un momento. El texto debajo de <Hoshinomori Chiaki> también está lleno de elogios.

En otras palabras, después de que  lo  abrí … Es un regalo que es aún más perfecto de lo que esperaba.

Sin embargo, es por eso que……

(Sí, esta debe ser la resolución de Keita…)

──   Aquí mismo me está diciendo todo, incluyéndome a mí.

Bueno, en otras palabras… Esto es…

No puedo evitar bajar la cabeza. A Keita quizás le recuerde algo después de ver mi mirada. … Añadió un poco apresuradamente.

“Ahh…Bueno, es muy poco lo de esta carta. ¡Preparé algo! ¡Esto es para ti!”

“H-Hah…”

De hecho, no estoy decepcionada… Mi chocolate no son  nada  comparado  con  esta carta llena de sentimientos y esfuerzo…

Sin embargo, Keita  parece  pensar  que  estoy muy decepcionada con la carta. Buscó y volvió a sacar algo nuevo de su mochila. Ah, este chico sigue siendo el mismo. En lugar de decir que es denso, es más que no está seguro. …  Bueno, pero no estoy en condiciones de decir esto también.

Por cierto, ¿Qué más tiene para mí?

Desde la perspectiva de Keita, parece que esto es más importante que la  letra.  Sin  embargo, algo que pueda enviar más sentimientos que esa carta no debería existir.

── ¡Durante este tiempo, la detective del amor,

Hoshinomori Chiaki, está aquí! (… Ahhhhh)

Me di cuenta de que esa era la única posibilidad. Mi cuerpo no puede evitar temblar.

No hay nada más. Es lo único.

Algo que es más especial y contiene más sentimientos que esa letra.

Ese objeto es famoso por sus inmensos sentimientos en el mundo del amor. Incluso puedes llamarlo el artículo definitivo.

¿¡No hay algo así en el mundo!?

“… Ah, lo encontré”

Keita sacó eso de la mochila… Puedo sentir los latidos de mi corazón. Contuve la respiración y lo esperaba con ansias.

De hecho, eso es un regalo  que  puede  enviar una cantidad abrumadora de amor en comparación con esa carta.

Eso sería… Sí, eso es un <Anillo>.

“¡Ta-dah, un clásico juego de caza de dinosaurios!”

“¡DE-VU-EL-ME-ME MIS SENTIMIENTOS!¡AHHHHHHHHHH!”

Me levanté abruptamente y grité. Keita me miró con los ojos desorbitados.

“¿¡Uwah!? Chiaki, ¿¡por qué de repente dejaste escapar un ruido extraño!? Woah, ¿¡todos los pájaros de la montaña  están  volando!?  ¡Oye, eres increíble! ¡Maldita sea! ¡Es literalmente un milagro!”

“¡ESO NO IMPORTA! ¡AHHHHHHH!”

“¡Si importa! ¡Obtendré un millón de visitas si subo esto!”

Keita ignoró mi voz de protesta directamente del infierno. Sigue siendo su idiota denso habitual.

… Cielos.

“Eso es suficiente…”

Dije eso  y  caminé  hasta  la  barandilla  de la plataforma. “…Ufff”

Apoyé las manos en la barandilla cubierta de nieve. … En realidad, no estaba enojada con la pureza de Keita. Es solo que…

(Bueno… Es verdad. No hay forma … de que me dé un anillo).

El “Futuro” que anhelaba por un momento ahora se siente increíblemente vacío.

En este punto, Keita se acercó a mí. Disfrutó de la vista conmigo y dijo:

“… ¿Oye, Chiaki? No estoy bromeando…”

“Está bien,  lo  sé.  Lamento  tener  expectativas extrañas”

“¿Expectativas extrañas?”

“O-Olvídate de eso. De todos modos… ¿Por qué me diste ese juego? Además, es la  versión anterior para teléfonos móviles”

“Ah, sí. … Piénsalo … los dos todavía no teníamos amigos cuando este  juego  estaba  en su apogeo, ¿verdad?”

“Uhm… Supongo que sí. … Oye, ¿qué pasa con esa repentina historia triste?”

No entendí lo que quería decir y lo miré. Keita continuó un poco apresurado, “Ah, pero──”

“Ahora mismo… Lo somos, ¿verdad?”

“¿Qué? ¿Lo somos?”

Todavía no entendía lo que quería decir. Keita murmuró avergonzado.

“Es decir…”

“Tengo a Chiaki. Chiaki me tiene a mí. Nos tenemos el uno al otro”

“………………..”

No puedo evitar abrir los ojos después de escuchar eso.

Eso es … porque … porque … yo … siempre … siempre …

Justo cuando soy barrida por el tsunami de sentimientos en mi corazón, continuó Keita.

“Entonces … Quiero jugar este juego con Chiaki”

“Keita… Eso… En otras palabras…” Me gire lentamente hacia Keita.

La vista milagrosa del atardecer ya se ha desvanecido.

“…………”

Keita me mira directamente.

Sus ojos … Están llenos de determinación. Luego, respiró hondo para aliviar la tensión. Finalmente, lo dijo──

── La frase que acaba y empieza todo. El chico lo dijo de todo corazón.

“Chiaki, por favor──”

***

Tendou Karen

“Es demasiado tarde, ¿verdad?”

Después de que el  club  terminó,  rápidamente salí corriendo del edificio de la vieja escuela. Al mismo tiempo, murmuré para mí misma.

El sol ya  se está  poniendo. Son alrededor de las 7 pm ahora mismo. La actividad habitual del club termina a las 6. Hoy es un poco inusual. Sin embargo, este es el único día en el que no se puede evitar. Eso es porque…

“Esta es la última vez que  los  senpais  están aquí”

De hecho, hoy no es solo el  Día  Blanco.  Al mismo tiempo, también es el último día que Kase-senpai y Nina-senpai están en el Club de Videojuegos como estudiantes.

No puedo evitar suspirar.

“Bueno, la ceremonia de graduación es solo dos días. Realmente los aprecio  por aparecer todos los días durante 3 años…”

Aun así, excluyendo a los miembros fantasmas, dos de los cuatro miembros del Club de Videojuegos están a punto de irse. Es difícil no sentirse sola como presidenta.

“Ahh…Tendré  que  reclutar miembros  de  nuevo…”

Recordé lo que pasó hace un año. Una sensación diferente de  melancolía  apareció  en mi rostro. Ya dediqué mucho esfuerzo a reclutar a los senpais y a los dos miembros fantasmas.

Aparte de eso…

“… ¡Ah, Dios mío, una vez que se trata de Amano-kun, yo …!”

Olas de arrepentimiento recorrieron mis mejillas hasta el punto de que está a punto de prenderse fuego cada vez que pienso en eso.

“¡Uwah, es vergonzoso no importa cuántas veces lo piense …!”

Siempre me pongo en una posición más alta cuando interactúo con Amano-kun. Siempre he despreciado sus juegos favoritos. Al final, me convertí en una perdedora rubia y luego salí llorando.

Estoy diciendo que soy una chica tan arrogante pero sin talento.

… Uwah.

Esta debe ser la llamada historia oscura. Comparada con tales experiencias, un cuaderno lleno de citas chunni es un recuerdo muy adorable.

Para mí, todas las cosas que me avergüenzan están en manos de otra persona. …  Además, tiene que ser el chico que más quiero. ¡¿Qué tan amargo y vergonzoso puede ser esto?!

“… En serio, debería construir una máquina del tiempo”

Murmuré algo que no suena nada serio.

Sin embargo, inmediatamente suspiré profundamente  y me puse de pie. Luego, continué hacia el destino, el lugar  donde le prometí a Amano-kun.

“ ”

No hay nadie dentro del edificio escolar ligeramente oscuro. Es increíblemente silencioso. Es porque el  Club  de  Videojuegos está por delante. Aunque no quiero  pensar  en eso, no puedo evitar deprimirme más.

Entonces, después de estar en la entrada, miré los casilleros de zapatos de mi clase.

“           ”

── Miré el casillero de Chiaki-san y suspiré.

(En este momento, Amano-kun y Chiaki-san….. )

Las preocupaciones que hoy he escondido en mi corazón finalmente salieron a la superficie.

No puedo  evitar  cerrar  los  ojos  con  fuerza.  Al mismo tiempo, apreté mi uniforme con fuerza.

(No, eso es simplemente por el tiempo. Todavía tenía que unirme a la última actividad del Club de Videojuegos de este año. Es por eso que Amano-kun fue a encontrarse con Chiaki-san primero. No hay otro… Significado… Para esto…)

Suspiré de nuevo después de pensar en eso.

El amor siempre te da limones.

Por supuesto, no me arrepiento en absoluto de enamorarme de Amano-kun. Sin  embargo…  Si me preguntas si estoy realmente feliz, no puedo responder.

Lo mismo ocurre con los videojuegos.