Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 19

Capitulo Extra: Diario de cambio escolar de Ichijou Masaki

Parte 3

Mis dudas fueron ridículas. El mensaje contenía una explicación: “No fui a la universidad porque hubo muchos arreglos para eliminar las consecuencias del incidente”. En la segunda mitad, puso el listado de lugares. Copié estos lugares, ya veo que no fue un error el haberle escrito. ¿Me pregunto si Saegusa-san ya me considera un amigo cercano?

Negué con la cabeza.

Cuando seguí leyendo el mensaje decía: “Quiero ayudar, por eso quiero escuchar la historia con más detalle, si no te importa ven a mi casa”.

¿Yo en la casa de la familia Saegusa? Es bastante repentino pensé, y volví a leer el mensaje. Por cierto, cuando llegué a Tokio, nunca visité a la familia Saegusa ni a la familia Juumonji. Para el hijo mayor de la familia Ichijou, este no es un buen comportamiento. A pesar de que mi padre parece estar planeando darle el control de la familia no a mí, sino al futuro esposo de Akane, todavía soy un representante de la familia Ichijou en Tokio.

También somos de los Diez Clanes Maestros, pero de hecho, estamos en un territorio extranjero. Pero al estar en el mismo frente uno al lado del otro, logramos establecer algunas conexiones. Acepté la invitación y decidí ir a saludar a la familia Saegusa.

También pensé en ponerme un traje, pero al final me puse el uniforme de la Tercera Preparatoria y fui a la casa de la familia Saegusa en transporte público, no en una motocicleta. En el camino, también compré un recuerdo a un precio que no sería embarazoso. Este es el formato de cortesía habitual al cual no estaba en contra. “A veces el precio es de gran importancia”, me dijo mi madre.

Al llegar a la mansión, me encontré con la mismísima Saegusa-san, probablemente porque le había enviado la hora de llegada con antelación. Como el jefe de la familia, el Sr. Koichi, estaba en casa, antes que nada debía saludarlo. De hecho, casi cometí un error por imprudencia.

Tal como dijo mi padre, no se parecía a un hombre del tipo que traicionaría a alguien a sangre fría a un aliado. Puedes llamarlo frío, es decir, una persona que designa sus propias reglas y les asigna su prioridad. Todavía no sé cómo evaluar a las personas en apariencia.

El hijo mayor Tomokazu estaba ausente. Saegusa-san, no, aquí por el bien de la claridad la llamaré Mayumi-san. Tal como ella me dijo, sus dos hermanos mayores viven separados de la familia.

Terminé mi saludo al Sr. Koichi y me llevaron a otra sala de estar. El hogar de mi familia es grande, pero la casa de la familia Saegusa es incluso más grande. Quizás el área de nuestra casa parece más grande, pero parece que pierde en el interior.

En el área de recepción donde me recibió el Sr. Koichi, se instalaron sofás, pero en la sala de espera que Mayumi-san me llevo después, había elegantes mesas y sillas que permitían comer y beber. Tal vez ella quería organizar una ceremonia de té. Me pregunto si mis hermanas harían tal cosa.

Para cuando terminé los saludos al Sr. Koichi, la preparación de la mesa también se había completado. Mayumi-san me trató como a un buen amigo, me ofreció té y dulces, y también me preguntó ansiosamente sobre la edad de Akane, sus preferencias, gustos y pasatiempos. Por primera vez, me di cuenta de lo amable que era. Por supuesto, durante la comunicación anterior esto ya era notable. ¿Pero estaba realmente aburrida ahora? ¿Ella me llamó para matar el tiempo?

En esta recepción también había una gran pantalla. Cuando entré en la habitación, mostró la famosa pintura de un paisaje. Creo que era Renoir. No sé los nombres, pero esta es una imagen de un barco flotando en el río.

Me dieron la oportunidad de usar esta pantalla para participar en una “reunión virtual”. Parece que este era un servicio que permite elegir conversaciones y acciones desde las opciones en la terminal y mostrar los mismos paisajes que verías mientras caminas alrededor de la ciudad real.

Si lo usas para una cita real, entonces puede ser aburrido, ya que el verdadero romance desaparece, pero aparentemente este servicio era popular entre las mujeres.

Bueno, por supuesto esto nos mostrará las vistas en forma de un CG realista sin casi diferencias de los lugares reales, por lo que puede evitar que la situación sea diferente de lo que yo pensaba. Sin embargo, si haces un chequeo preliminar no necesitas opciones. Mantendré a mi hermana en los lugares planificados, no será una cita.

Lo que quería no eran consejos. A pesar de esto, no pude abandonar sin miramientos la asistencia que se me ofreció. Lo que sea que pensé, no era un juego. Mirando hacia atrás, recordé que Mayumi-san escribió: “Me alegro de tener tiempo libre”. Debe haber sido literalmente que estaba matando su tiempo.

Aquí las hermanas más jóvenes de Mayumi-san se unieron a nosotros, y esto solo me agregó un dolor de cabeza. Pensé que mi mente se rompería. No, podría romperse tres o cuatro veces. Pero gracias a los esfuerzos comunes, la ruta para Akane fue hecha. Después de eso, me despedí y abandoné la residencia de la familia Saegusa, pero mentalmente estaba agotado. De todos modos, sentí que no me gustaría hablar durante mucho tiempo.

Entonces, ¿eran las hermanas más jóvenes de Mayumi-san, Kasumi-chan e Izumi-chan? ¿Me pregunto qué impresión dejé con estas dos?

***

23  de febrero de 2097 (Sábado)

Hoy tuve una agradable sorpresa. No solo Akane vino a Tokio. Sino que George también vino para quedarse. No lo he visto en dos semanas, pero creo que ha pasado bastante tiempo.

Akane se rio de nuestra cálida reunión, pero la amistad tiene prioridad sobre la relación de hermanos y hermanas, entiende esto hermana estúpida. Akane dijo algo como “abominación” o “pervertidos”, pero al final ella me dejó solo.

Akane quería ir a tomar el té en un restaurante adecuado sin prestar atención a la fatiga del largo camino. La llevé a ella y a George al bien establecido restaurante Sukiyaki, fundado en 1869. Como era de esperar, el sabor fue excelente. George estaba satisfecho. Sin embargo, Akane se quejó: “Esperaba comida casera”. ¿Pero entonces no se suponía que debíamos quedarnos en casa y usar nuestra cocina?

De vuelta a casa, hablamos mucho. Ya es demasiado tarde y no hay tiempo para escribir todo.

***

24  de febrero de 2097 (Domingo)

Hoy el problema confiado a mi padre recayó sobre mí – una excursión para Akane, la ruta que ayudó a preparar Mayumi-san. Sin embargo, debido al comportamiento de Akane los planes fueron cancelados. Esta hermana menor dijo algo extraño: “Hoy me dedicaré a la cocina casera”, y en la mañana me quedé en la cocina.

¿Y qué deberíamos hacer en la mañana? En la cocina, repentinamente casi no había comida, así que el desayuno era pan tostado con mantequilla. La cocina de Akane finalmente se completó al mediodía. El encargado de esta casa se hizo cargo de los productos, por lo que no tuvimos que buscarlos nosotros mismos.

El sabor era normal. Aunque no fue desagradable, no pensé que fuera delicioso. Pero aun así. Akane hizo arroz con curry. Usó condimentos semi procesados. Me pregunto qué clase de pensamientos se deben de tener para que las personas puedan sentirse como chefs profesionales. Si te acostumbras a los condimentos del curry, puedes comer casi cualquier cosa porque el curry tiene un sabor demasiado fuerte.

Aparentemente preocupado por los sentimientos de mi hermana menor, George lo llamó “delicioso”, y Akane aunque parecía satisfecha dijo: “No creo que haya funcionado bien”. Como toda la mañana estuvo dedicada a la cocina de Akane, me vi obligado a acortar la ruta de la excursión. El plan que recibí, después de haber pasado la prueba de las hermanas Saegusa se echó a perder.

Al pensar en esto, decidí completar la ruta con la estación para enviarlos a casa. Cuando le pedí a Akane y George que recogieran sus cosas, se escuchó la pregunta “¿por qué?” de una hermana estúpida. Iba a llevar el equipaje por el servicio de entrega cuando haya enviado a estos dos a casa. También quería saber por qué se hizo esta pregunta.

Resultó que Akane no está muy interesada en la excursión. “Mis amigos y yo vamos a venir aquí en vacaciones de primavera o verano”, dijo. Parece que esta vez vino a casa para pedirme que invitara a mis amigos.

Padre… debido a tus malentendidos, me convirtieron en un juguete en la casa de la familia Saegusa. Cuando consolé los insultos en mi corazón, Akane dijo: “Además, hay ciertas personas a las que me gustaría ver”. Necesitas advertir sobre tales cosas de antemano, sabes. La conveniencia de la otra parte también debe tenerse en cuenta. Pero cuando escuché el  nombre con el que Akane “le gustaría verse”, mi corazón se llenó de sentimientos.

Ella quería encontrarse con Shiba-san. Repetidamente rechacé esta solicitud. Dije, renuncia porque es imposible. Pero Akane no estaba convencida. “Por lo menos una video llamada”, pidió. Al final, todo terminó en declaraciones groseras en mi dirección, que soy un perdedor que incluso tiene miedo de llamar.

Bien, bien. Ahora voy a llamar. Ella lo pidió.

Bajo la supervisión de Akane y George, no pude escapar, y llamé al número de Shiba-san. Una chica con un atuendo de sirvienta apareció en la pantalla. Era una cara familiar. Primer año de la junta escolar de la Primera Preparatoria. ¿Me equivoqué de número? Pero la chica dijo: “Sí, la casa Shiba, le estoy escuchando”. Sintiéndome aliviado de no haberme equivocado, me presenté a mí mismo: “Mi nombre es Ichijou”.

¿Este tipo es un cosplayer y viste a estudiantes de primer año con diferentes disfraces? ¿Está haciendo esto con Shiba-san también? Ahora que lo pienso con calma sé que en ese momento estaba equivocado. Desde el punto de vista de un tercero, yo, como sospechoso de tales cosas parezco más quien tiene esos pasatiempos.

Shiba-san es el futuro jefe de la familia Yotsuba. Tener una sirvienta en la casa es perfectamente normal. La idea de que ella es una sirvienta es diez veces más razonable que la idea de que ella tiene un cosplay de maid. A petición mía, la sirvienta no preguntó el tema de la conversación y puso el videoteléfono en espera.

Pronto por el altavoz, escuché su voz: “Es Shiba, Ichijou-san han pasado 5 días desde nuestra reunión”. Me sumergí en la emoción, lo cual era inusual para mi personaje.

Ella recordó la última vez que nos vimos. Es una lástima que la pantalla no transmitiera la imagen, pero no era raro cuando llamaba a una casa privada. Especialmente para las mujeres hay una fuerte tendencia a no querer mostrarse al sexo opuesto en ropa de casa.

Pero incluso su voz era más que suficiente. Luché para mantenerme en calma. Hablé de mi hermana que vino a Tokio, que quería ver a Shiba-san, y me disculpé por lo repentino y por tomar su tiempo, lo cual ella amablemente aceptó. Aunque la condición era la presencia de este tipo, sabía que no había nada que hacer. Aunque no tenemos tales circunstancias, considero que esto es normal, que una joven no asista sola a esa reunión.

Como punto de encuentro, se eligió un café cerca de la Primera Preparatoria y no de nuestras casas. Una cafetería llamada “Eine Brise”. Considerando la velocidad del transporte público moderno, no tomaría mucho tiempo llegar allí.

La vi por primera vez en 5 días, ella parecía estar brillando. Sentí a su alrededor una atmósfera diferente. Akane también la miró sin palabras. A pesar de que estaba completamente sorprendida cuando se presentó, nadie se rio de ella. Su encanto estaba más allá de los sexos.

George estaba hablando animadamente con Shiba. Tal vez me pareció, pero Shiba también parecía disfrutar hablando con George.

En su conversación, frases complicadas como “modularidad de la secuencia de activación” o “un fenómeno similar en otro sistema” se filtraron, pero era bueno que George pareciera encontrar un interlocutor de intereses. Gracias a George, distrayendo a este tipo, finalmente logré hablar con ella.

La reunión terminó en aproximadamente una hora, y dimos un paseo en el barrio de Shibuya Harajuku, regresamos a la casa de la familia en Tokio. Sugerí que enviaran el equipaje, pero parece que querían llevárselo. Después de guiarlos a la puerta de la casa, dejé a Akane con George y nos separamos.

Entonces oí las impresiones de Akane, y me parecieron extrañas. “Fue aterrador”, dijo mi hermana. Pregunté: “¿Quién, Shiba-san?”, A lo que ella negó con la cabeza. Aparentemente

estaba hablando de este tipo. Incluso en mi opinión, se comportó como un caballero con Akane. Su apariencia por supuesto, da una impresión aguda, pero muchas personas más terribles han visitado nuestro hogar parental. Es decir, las características de Shiba no tenían que asustarla.

Le pregunté: “¿A que le tuviste miedo?”. Akane negó con la cabeza y dijo: “No sé”.

“No lo sé, pero este hombre es terrible. Nii-san, ten cuidado “, dijo Akane y se fue a casa.

***

25  de febrero de 2097 (Lunes) 

La escuela está abierta nuevamente desde hoy. El movimiento anti-magia se hizo más intenso. Incluso con la muerte del “pirómano” terrorista, el fuego que él encendió no se extinguiría.

Durante el tiempo en que las escuelas no funcionaron, las protestas y las manifestaciones se extendieron por todo el país. Los rostros de los compañeros de clase, a quienes conocí por primera vez en mucho tiempo, estaban mucho más tranquilos que antes. Quizás ya estén acostumbrados.

A medida que las condiciones peligrosas continúan, la gente se acostumbra. Esta es realmente una situación peligrosa. Cuando la conciencia de la crisis disminuye, puedes bajar la guardia y sufrir. Congelar su mente en un momento de crisis debería ser una acción inevitable para protegerse.

En cualquier caso, la clase 2A mostró un estado animado. Quizás las otras clases también. En cuanto a mí, no tuve que irme a casa temprano de la escuela porque la misión había terminado. Sí, y mantenerme en casa es un comportamiento poco saludable. Tenía que quedarme aquí por un tiempo, tenía que pensar en qué hacer después de la escuela.

Hoy conocí las actividades del comité disciplinario. También pertenezco al comité disciplinario de la Tercera Preparatoria. Quería verlo una vez antes de regresar a Kanazawa. Durante el descanso del almuerzo en el comedor, dirigí esta solicitud al jefe del Comité Yoshida, el cual acordó de inmediato. Después de eso, la acompañante Kitayama-san sugirio: “Entonces, ¿qué hay de hacer un desvío conmigo?”. Recordé la historia que escuché de Morisaki el primer día de mi “transferencia” aquí. Acerca de los estudiantes de segundo año con talento con quienes se debía estar en guardia.

Y la primera en esa lista era la “sombra del jefe del comité disciplinario”, Shizuku Kitayama. Kitayama-san parece una dama tranquila y adulta. Además de repartir a veces regaños que penetran en las profundidades del alma, además de eso parece que no hay acciones que lastimen a los demás. Así que también quería saber cuál era el rasgo que Morisaki y compañía le tenían tanto miedo.

Al mismo tiempo, una advertencia sonó instintivamente en mi cabeza. ¿Se notó mi indecisión? Yoshida le dijo a Kitayama-san: “Seré su guía, por lo tanto, dejo mis deberes a ti por hoy”.

Kitayama-san asintió en silencio. ¿Era esto realmente el objetivo, forzar a Yoshida a decirlo? Si este era el caso, entonces este apodo “la sombra del jefe del comité disciplinario” podría ser cierto.

En ese momento noté que uno de los participantes en la cena había desaparecido. Sin pensar en nada, pregunté: “¿No vino Chiba-san hoy?”. Seis personas, con la excepción de Shiba, se congelaron.

Sobre mi pregunta que no debería haberse formulado, Shiba respondió en breve: “Vela durante siete días”. Olvidé completamente el hecho de que el hijo mayor de la familia Chiba murio durante la investigación del caso de terrorismo.

Después de la escuela, Yoshida me mostró las actividades del comité disciplinario. En primer lugar, me sorprendió el nivel de desarrollo de la documentación de los registros de incidentes. Además, el jefe Yoshida personalmente se ocupó del orden de los informes. Me dijeron que también preparara materiales para las reuniones él mismo.

Según los rumores, la carta rápida es una habilidad especial de Yoshida. Sobre la pregunta, ¿es cierto? Esta habilidad se demostró en el acto. Tomó la pluma estilográfica en su mano, y los jeroglíficos comenzaron a aparecer uno tras otro en el gran cuaderno preparado, fundiéndose con la pared del texto. No pude leerlo, pero sabía que era una plantilla.

Es realmente sorprendente la caligrafía en estos días. Estaba demasiado sorprendido en el momento que casi pierdo la compostura. Le pregunté cómo llegó a obtener una habilidad tan específica. Después de hacer una cara ligeramente distante, Yoshida respondió que este era el resultado de trabajar en la creación de innumerables amuletos para invocar magia.

De hecho, él era un usuario de magia antigua. ¿Es realmente tan interesante usar amuletos para la magia en estos días? Durante el Torneo de las Nueve Escuelas, recuerdo que usó un CAD de una forma extraña.

Mi deseo de ver a Yoshida usando su magia en su estilo original se cumplió de inmediato. En uno de los pasillos para practicar, estalló una pelea.

En la Primera Preparatoria también hay alumnos con un temperamento ardiente. Escuchar y ver esto es una gran diferencia.

Aparentemente, esto era rutina. La advertencia y el orden para detenerlos de Yoshida no era solo un juego. Incluso después de las palabras “todos cálmense”, ya estaba claro. Yoshida no sacó el amuleto del hechizo. En su lugar, sacó algo así como un abanico plegable desde la manga izquierda. Si miras con cuidado, era una colección de rayas metálicas en forma de abanico sujetadas en la base.

Yoshida sacó una de las hojas de este abanico, y después de haber combinado los dedos índices y medio, tocó esta hoja con ellos. Me pareció que algo se movía en el aire. Cuando sentí la humedad fresca en mi mejilla, una espesa niebla ya rodeaba a los alumnos que luchaban.

Desde la niebla hubo gritos como “frío” o “hielo”. Bueno, todo está bien, estamos en febrero.

Sin embargo, esta niebla también parecía contener una nube densa de psions. Dentro de ella, sería difícil lanzar una secuencia de activación. Aunque no había interferencia completa como “Cast Jamming”, pero la magia con CAD parecía difícil, si no usabas muchos más psions de lo habitual.

Yoshida nuevamente avisó. Esta vez las palabras fueron acompañadas por una amenaza en forma de un rayo. La pelea termino inmediatamente. No, pude ver algo muy interesante.

Más cerca del final del recorrido, pregunté por qué algunos chicos lo llaman por su nombre, y otros por su apellido.

Mostrando una mirada un poco inquieta, Yoshida me explicó cortésmente la razón.

Dado que esto está relacionado con la vida personal de Yoshida, no lo escribiré en el diario. Sin embargo, este tipo también tiene buenos amigos, pensé.

***

26  de febrero de 2097 (Martes).

Hoy después de la escuela me enseñaron el trabajo de la junta escolar. Ella y este tipo trabajan juntos en la junta escolar. Me siento un poco más confundido.

En la sala de la junta escolar también estaban Mitsui-san de la misma clase, esa de primer año en el atuendo de sirvienta, y la hermana menor de Mayumi-san. La sirvienta de primer año es Sakurai-san. Y la hermana de Mayumi-san es Izumi-chan.

Shiba-san por supuesto, y este tipo también trabajan duro. ¿Pero qué diablos es esta velocidad para tipear el texto? Solo usó el teclado, pero no pude seguir sus dedos. ¿Hay realmente alguna “magia de tipo autoaceleración”?

El trabajo que el consejo escolar estaba haciendo ahora era prepararse para las ceremonias de graduación y las fiestas posteriores. La Tercera Preparatoria debería estar ocupada en lo mismo. Este tipo parecía estar a cargo de todo el trabajo de rutina, y Shiba-san, Mitsui-san e Izumi-chan discutían la planificación de fiestas.

Como Shiba-san quería saber mi opinión, proporcioné información sobre las actividades planificadas en la Tercera Preparatoria. Estaba feliz de ser útil. En el punto movido de la discusión, nuevamente sentí la mirada evaluadora de Izumi-chan. ¿O fue mi imaginación? No tengo que ser narcisista.

Cuando ya estaba oscuro, Kasumi-chan, la otra hermana de Mayumi-san apareció por la puerta trasera de la sala de juntas de la escuela. Antes, visitando la casa de la familia Saegusa pensé en ello, pero parece que estas dos son gemelas realmente idénticas. Al principio no pude convencerme, porque el cabello y carácter eran completamente diferentes, pero ahora viéndolas con uniforme escolar, sus caras eran exactamente las mismas.

Ahora me parecía que Kasumi-chan también, a veces me miraba con una mirada evaluadora.

¿Qué está pasando realmente?

Después de eso, nos encontramos con Yoshida, Saijou, Kitayama-san y Chiba-san y fuimos al café “Eine Brise”, donde el domingo nos encontramos con Shiba-san. Para esta compañía, parece que este café es un lugar permanente de ocio. También quería decirle a Chiba-san palabras de condolencias que no tuve tiempo de decir a la hora del almuerzo. Sin embargo, al final, decidí no hablar. Porque sentí desde Chiba-san el aura de “no me toques”. Comparado con las felicitaciones, las condolencias son algo difícil, pensé.

***

27  de febrero de 2097 (Miércoles).

Mi “transferencia” durará hasta el próximo sábado. El único día libre es el próximo domingo.

¿Es esto normal?

La misión ha terminado. Parece que no hay necesidad de nada más, tal como me dijo mi padre. Sería bueno regresar a Kanazawa lo antes posible. No creo que me arrepentiré si lo hago.

Hoy durante la hora del almuerzo, la parte femenina de la compañía discutía animadamente dónde pasar el fin de semana.

Ella dijo: “Recientemente fui de compras, pero me gustaría ir al cine”. Una película sobre una amorosa hermana mayor.

Ahora en el monitor donde escribo el diario, a la izquierda hay un sitio de cine, y se muestran películas que se mostrarán el próximo domingo. Entonces, ¿qué sigue? Recientemente me pregunté a mí mismo. ¿No se puede hacer nada? ¿No me arrepentiré? Por segunda vez, esta posibilidad puede no aparecer.

Eso es correcto. No hay razón para dudar, no hay nada que hacer. Cuando se niegan, entonces puedes pensar en rendirte. Toqué el monitor y presioné el botón de selección. Había un mensaje de que el ticket se había cargado en mi buzón.

Después de todas estas palabras de mi padre sobre el compromiso, simplemente no puedo regresar sin ningún resultado. Pero ya tomé la decisión, y no quiero arrepentirme de esto.