Musume Janakute Mama ga Sukinano! (NL)

Volumen 5

Capitulo 3: Cohabitación y Primera Noche

Parte 2

Estoy segura de que hay muchos padres que se opondrían a la idea de que una pareja se fuera a vivir junta de inmediato, pero la familia Aterazawa parecía pensar que sería más tranquilizador tenerme con él que dejar que su hijo viviera solo en Tokio.

¡Su confianza en mí es asombrosa!

Pero… debería llamarlos al menos una vez.

Sé que parece que estoy pidiendo permiso a posteriori, pero… como adulta, como miembro de la sociedad, quería al menos informarles a sus padres que estaríamos viviendo juntos.

“¿Y bien, qué está haciendo Taku-nii?”

“Ta-kun está tomando un baño ahora mismo.”

“Heh, conque un baño, ¿eh?” Hizo una pequeña pausa y luego continuó con una voz un poco tímida, “De alguna manera… es muy explícito.”

“¿Q-Qué quieres decir con eso?”

“No, solo estaba pensando… que realmente van a vivir juntos.”

“……”

“A partir de ahora, los dos vivirán juntos durante tres meses. Una pareja, bajo el mismo techo, todo el tiempo, durante días y días…”

“¿Y eso qué…?”

“Mamá”, dijo Miu con una voz muy seria. “¿Puedo elegir el nombre del niño?”

“¡¿No te estás adelantando mucho?!”

¡¿Pidiendo el derecho de poner un nombre de repente?!

¡Te estás saltando muchos pasos importantes!

“No me vengas con eso… Eso es lo que va a pasar, ¿no?”

A diferencia de mí, que había perdido la calma, Miu estaba muy tranquila.

Cómo decirlo, tiene una compostura inalterable.

Se siente como si ya se hubiera hecho a la idea.

“Si se da un buen timing… ¡se notará tu embarazo cuando vuelvas a casa después de tres meses! Estaba pensando que eso podría ocurrir.”

“¡¿De qué timing hablas?! Cielos… Eso no va a pasar. No vinimos a aquí a divertirnos.”

“Eso dices, pero no te esperabas esta situación, ¿verdad? No sabes lo que podría pasar. Dos jóvenes viviendo juntos… Ah. Lo siento. No son dos jóvenes, ¿cierto?”

“¡No te disculpes de repente por eso! ¡Solo lo haces más doloroso!” repliqué con todas mis fuerzas. “D-De todos modos… no tienes que preocuparte por eso. No hemos hablado de niños… ni de nada de eso todavía.”

“Ya veo, por ahora solo quieres pasártela coqueteando con él.”

“¡No dije eso! Ah, cielos, ¡buenas noches!” dije y colgué el teléfono.

Se suponía que la había llamado porque estaba preocupada por ella, pero cuando me di cuenta, estábamos hablando casi solo de mí.

Cielos, esa Miu.

Aún es muy pronto… para hablar de niños.

A-Aunque no es que no quiera tener un bebé… estoy segura de que un bebé con Ta-kun sería lindo. Y teniendo en cuenta mi edad, es mejor dar a luz pronto. Dicen que es difícil dar a luz por primera vez después de los treinta… Ah, no.

¡Sigue siendo muy pronto!

Todavía no hemos hablado de matrimonio y aquí estoy yo hablando de niños.

Para empezar.

Nunca hemos hecho nada que nos pueda hacer tener un hijo…

“…Ayako-san.”

“Hyaa.”

Mientras estaba en agonía, me llamaron y me levanté de un salto.

“¿Q-Qué pasa…?”

“Ta-kun… ¡N-No es nada, no es nada!”

Me di la vuelta mientras me excusaba y entonces, me quedé sin aliento.

En el momento en que lo vi, mi corazón dio un vuelco.

“Lo siento, me di un baño primero.”

“D-Descuida, está bien. Te pedí que entraras primero porque quería hacer una llamada…”

No podía mirarlo a la cara.

Después de salir del baño, naturalmente, Ta-kun parecía que acababa de terminar de bañarse.

Su cabello todavía estaba un poco húmedo y sus mejillas un poco enrojecidas por el rubor.

Estaba vestido con un pijama informal.

No es como si hubiera salido desnudo, pero por alguna razón, era muy consciente de él.

De su presencia, de su cuerpo…

“¡……!”

¡Ah, cielos!

¡Todo es porque Miu dijo algo extraño!

Embarazo y niños… Solo dijo cosas raras… Por eso mi mente entró en ese modo y lo miré de esa manera… ¡Uuh~~!

“¡E-Entonces me iré a bañar!”

Después de haber preparado a toda prisa una muda de ropa y una toalla de baño, salí de la sala como escapando y me dirigí al baño.

Pero.

Aunque escapara al baño… después de eso no habría escapatoria.

Después de escuchar todo lo de hoy, seguía pensando en ello en el fondo de mi cabeza.

Cohabitación.

Vivir juntos.

Dos novios durmiendo y comiendo bajo el mismo techo.

Esta noche dormiré bajo el mismo techo que Ta-kun.

No soy tan niña como para no entender lo que significa.

Porque ya tengo la edad suficiente para tener uno o dos hijos.

***

Durante la semana de coqueteo antes de venir a Tokio.

Pasamos mucho tiempo íntimo con la intención de compensar el tiempo que no podríamos vernos, pero nunca cruzamos la última línea.

No es como si hubiera alguna razón en particular.

Es solo que, por alguna razón, no se llegó a ese tipo de ambiente.

Porque… la mayoría de nuestro coqueteo fue durante el día. Ta-kun venía a mi casa y simplemente pasábamos el tiempo allí.

Hacer ese tipo de cosas a plena luz del día es… ya saben, ¿no?

Salimos en una cita una vez, pero fue solo para ver la película de verano de Love Kaiser y luego volvimos a casa. Fue como una cita entre estudiantes de secundaria, saliendo por la mañana y volviendo a casa antes de la cena.

Por eso.

Seguíamos teniendo una relación pura…

“S-Siento la espera…”

Después de darme un baño y secarme el cabello, volví a la sala.

Ta-kun estaba sentado en el sofá y se puso un poco rojo cuando me vio.

“¿Qué ocurre?”

“No, es solo que… te ves muy bien en pijama.”

“……”

Como siempre, a pesar de ser tímido, Ta-kun me sorprendió elogiándome con franqueza.

“N-No te burles más de mí, cielos.”

“No me estoy burlando. Te ves realmente encantadora y linda.”

“~~~~”

Es difícil decir algo cuando te elogian tanto.

Ah… Uuh…

Me pregunto si realmente me veo linda en pijama.

Este es un pijama bastante viejo que he estado usando en casa. ¡Si hubiera sabido que iba a vivir con Ta-kun, habría comprado un pijama nuevo y bonito!

Y no solo un pijama.

Si lo hubiera sabido de antemano… podría haber preparado un par decente de ropa interior.

Ah~, qué debería hacer… Pensé que viviría sola, así que solo traje la ropa interior sencilla que suelo llevar.

¡A pesar que tengo una buena en casa! La compré en secreto después de empezar a ser consciente de mi relación con Ta-kun, ¡la ropa interior para cuando llegara el momento…!

“Este… ¿qué hacemos? ¿Vemos un rato la tele?” dijo Ta-kun como inquieto mientras yo sufría en mi agonía interna.

“S-Sí, veamos la tele un rato”, asentí y me senté en el sofá.

Dejé una distancia de aproximadamente una persona entre nosotros.

Estuvimos en bastante contacto físico durante la semana de coqueteo, pero hoy no podía. No podía acercarme más.

Porque… ambos estábamos en pijamas.

Lo único que quedaba por hacer era dormir.

¡En este estado, es imposible no ser consciente de ello…!

La pantalla de la televisión estaba mostrando un dorama de las diez en punto, pero el contenido no entraba en mi mente. Mi cabeza estaba llena de fantasías sobre esto y aquello.

P-Pero todo está bien.

¡Si llega el momento, creo poder manejarlo…!

Me preparé bien en el baño por si acaso.

Mi ropa interior… no debería ser visible si la habitación está oscura. Y sobre eso… no traje, pero estoy segura de que el sincero de Ta-kun los preparó en cambio.

Mm, sí, así es.

Tampoco hay que darle muchas vueltas.

No es extraño ni está mal.

Todo el mundo lo hace.

Así es como vine a este mundo.

Además… si incluso los estudiantes de preparatoria lo hacen, ¿por qué una mujer adulta de más de 30 años se negaría en un entorno tan perfecto?

“…ko-san. Ayako-san.”

“…¿Eh? ¿Qué? ¡¿Qué pasa…?!”

Cuando levanté la cara, vi que Ta-kun me miraba con preocupación.

“Ya terminó el dorama.”

“Eh… Ah, es verdad.”

“¿Estás bien? Te ves un poco distraída.”

“¡E-Estoy bien, estoy bien! Ajaja, tal vez estoy un poco cansada. Estuve ocupada todo el día.”

“Ah, supongo que sí”, dijo Ta-kun con una sonrisa forzada y se levantó del sofá. “Bueno, es un poco temprano, pero ¿nos vamos a acostar ya?”

En ese momento, mi corazón dio un vuelco.

Casi se me sale del pecho.

“S-Sí, vamos a acostarnos.”

“Ayako-san, tienes que trabajar mañana. Es mejor no desvelarse mucho.”

¡¿Es mejor no desvelarse mucho…?!

En otras palabras, ¡comenzar temprano y terminar temprano para dormir bien!

¡Q-Qué prudencia, Ta-kun!

“Preparé la cama mientras te bañabas.”

¡¿La cama ya está lista…?!

¡Lo tiene todo planeado después de todo!

¡Ta-kun está muy motivado!

Mientras yo estaba a punto de sobrecalentarme por la excitación y la tensión, Ta-kun abrió la puerta del dormitorio con calma.

Había una cama individual en la habitación.

Y un futón.

Justo al lado de la cama había un futón.

Sabía que había una cama en el dormitorio porque lo comprobé cuando estaba organizando mi equipaje.

Pero… ¿por qué hay un futón al lado?

Pensé que íbamos a dormir juntos en la cama…

¿Hm?

Este… ¿es eso?

¿Ta-kun es del tipo que quiere dormir por separado cuando termina?

“…Ayako-san”, dijo Ta-kun, dirigiéndose a mí, que me quedé congelada frente a la puerta. “Estás siendo muy recelosa.”

“¿R-Recelosa?” pregunté.

Y él continuó con una mirada aproblemada, “Estás pensando que voy a hacer un movimiento en ti hoy, ¿verdad?”

“¡……! E-Eso es…”

“……”

“No estoy siendo recelosa… solo… bueno, este… sí, tal vez estaba siendo un poco recelosa…”

Intenté poner excusas por reflejo, pero me sentí abrumada por su mirada y finalmente lo admití.

Pensé que era inútil poner excusas.

Me miró con una mirada profunda y silenciosa, como si mirara en lo más profundo de mi alma.

“Lo sabía. Estabas comportándote de forma sospechosa desde hace un rato.”

“L-Lo siento… Pero, este, ¡no es que no quiera! Es solo que… estoy nerviosa.”

“No te preocupes”, dijo Ta-kun ante mi farfullo.

Sus labios se curvaron, mostrándome una suave sonrisa.

“No tengo intenciones de hacer nada hoy.”

“Eh…”

“Por supuesto, mentiría si dijera que no quiero, pero… quiero que sea algo recíproco.”

“¿Recíproco…?”

“Puede ser natural que las parejas hagan algo así si viven juntas… pero esta convivencia es un poco diferente de lo normal, ¿no es así?”

“……”

“No lo decidimos después de discutirlo, sino que tuviste que aceptarlo a posteriori. Así que… no se siente bien que tengas que presionarte a hacerlo solo por seguir la corriente y la atmósfera.”

“Ta-kun…”

“Quiero que esto sea un buen recuerdo tanto como sea posible. Así que esperaré. Hasta que tu corazón esté listo.”

Me miró fijamente a los ojos y sonrío gentilmente.

El calor de sus palabras y sentimientos parecieron envolver todo mi cuerpo.

Sentí que mi pecho se llenaba de calor. Mi corazón, que había estado en pánico por pensar demasiado en esto y aquello, se relajó suavemente.

“…Sí. Gracias, Ta-kun.”

Entonces nos preparamos para dormir en camas separadas.

Ta-kun en el futón y yo en la cama.

“Ayako-san, ¿prefieres dormir con las luces totalmente apagadas o ligeramente encendidas?”

“Ligeramente encendidas.”

“Yo igual. He oído que mejora la calidad del sueño”, dijo Ta-kun y disminuyó la intensidad de la luz.

En la habitación poco iluminada, nos fuimos a nuestras respectivas camas.

“Buenas noches, Ayako-san.”

“Buenas noches, Ta-kun.”

Nos dimos las buenas noches y cerré los ojos.

Pero.

No pude conciliar el sueño tan fácilmente.

Empezaré a trabajar mañana por la mañana. Es mi primer día de trabajo en Tokio, así que no puedo llegar tarde. Tengo una reunión importante por la tarde, así que tengo que descansar bien.

Y sin embargo, tenía problemas para dormir.

No podía dejar de pensar en varias cosas.

Estaba muy feliz con los sentimientos de Ta-kun y su consideración.

Para ser honesta, me sentí aliviada al escuchar que no tenía intención de hacerlo hoy.

No es que me disguste en absoluto, pero… no tengo experiencia, así que no puedo evitar sentir miedo y ansiedad.

Por eso estuve recelosa, pero Ta-kun fue comprensivo y considerado con mis sentimientos.

Es realmente amable.

Me aprecia.

Y valora mucho su relación conmigo.

Rememorando de nuevo su amabilidad y sinceridad, me enamoré aún más de él.

“……”

Sin embargo… me pregunto qué es esto.

A pesar de los sentimientos de felicidad que se extendían por todo mi pecho, sentí un poco, solo un poquito, de soledad aguijoneando mi corazón.