Jinrou E No Tensei Maou no Fukukan (NL)

Volumen 8: Vínculos con el Este

Capitulo 8: Capaz de Defenderme

Parte 9

 

 

También carecía de una caja de ofrendas, así como de un edificio para recibir a los peregrinos. Sin embargo, había una puerta Torii mucho más grande consagrada en el centro de los terrenos del santuario. Detrás había una roca con una soga santificada atada a su alrededor.

En voz baja, Tokitaka dijo, “Esto es lo que ha protegido las tierras de Wa del desierto y nos ha permitido prosperar. Lo llamamos el Gran Torii de los Divinos.”


Estaba más interesado en la roca que en el Torii, pero volví mi atención a la puerta. Parker dio un paso adelante y dijo, “Este es un aparato mágico de algún tipo. Pero es mucho más complejo que incluso el artefacto que la Maestra usó para prolongar su vida.”

“Oye, no empieces a investigarlo sin permiso.”

Pero antes de que pudiera hacer retroceder a Parker, Tokitaka agitó su mano con desdén y dijo, “No me importa. Este es un lugar sagrado que la gente no puede visitar sin el permiso expreso de la Corte de los Crisantemos, pero como te hemos invitado aquí, eres libre de hacer lo que quieras.”

“Lord Tokitaka…”

Justo cuando estaba a punto de agradecerle, Parker gritó, “¡Veight, esto es increíble! ¡Este arco está conectado a la roca detrás de él! ¡Pero no puedo por mi vida encontrar el circuito mágico que los conecta!”

Publicidad M-M5

“Eso es genial y todo, ¡pero estoy en medio de una conversación aquí! ¡Investiga todo lo que quieras, pero baja la voz, ¿de acuerdo?!”

“¡Yupi!”

¿Por qué estás tan emocionado? Parker comenzó a correr de un lado a otro entre el Torii y la roca mientras se preguntaba sobre el funcionamiento interno del artefacto.

“Hmmm, si tan solo pudiera usar magia de tiempo. Oh, ya sé. Puedo invocar el espíritu de Kite para… espera, no, él todavía está vivo.”

Lo dejé a su suerte y me volví hacia Tokitaka. Miró fijamente la roca y dijo, “La Corte de los Crisantemos no sabe mucho sobre esa puerta, o la roca detrás de ella. Ni siquiera estamos seguros de quién las hizo o cuándo. Lo que sí sabemos es que este Torii está conectado con el mundo de los Divinos.”


Incapaz de ocultar mi curiosidad, pregunté, “¿Es ese un mundo separado del nuestro?”

“Sí.” Una leve sonrisa apareció en el rostro de Tokitaka y agregó, “De alguna manera, este Torii está vinculado a un mundo de dioses.”

De acuerdo, eso es un poco exagerado. Mientras me preguntaba cómo explicarle mejor la verdad, Tokitaka sonrió con tristeza y dijo, “Al menos, eso es lo que le decimos a la gente, pero hasta donde sé, ningún dios ha salido de esa puerta.”

No hay manera de que lo hagan.

“Dicho esto, es cierto que seres similares a dioses han venido de esta puerta en el pasado. Déjame contarte un poco de la historia de este gran Torii.”

Tokitaka puso suavemente una mano sobre el Torii y comenzó su historia.

***

 

 

Hace mil años, este Torii se activó por primera vez en la historia, y un joven apareció por la puerta. Llevaba un kimono antiguo de diseño similar al que Tokitaka llevaba ahora. Por la descripción de Tokitaka, no podía decir si era un noble o un guerrero, pero sin duda era alguien de estatus.

“Se presentó como Ason. Al principio tuvo problemas para hacerse entender, ya que su idioma era diferente al nuestro, pero según las historias, aprendió nuestro idioma rápidamente.”

Después de hacer una rápida conversión mental de kanji, solo podía pensar en una palabra a la que se refería Ason. Solía ​​ser un título de nobleza hace más de un milenio, pero hubo varias personas que recibieron el título de Ason, así que no tenía forma de saber qué persona famosa podría haber sido este Ason.

Por supuesto, si hubiera venido aquí cuando era joven, probablemente no tuvo mucho tiempo para acumular muchos logros en el antiguo Japón. Era completamente posible que ni siquiera hubiera sido un famoso Ason.

De todos modos, eso demostraba que este artefacto no existía para reencarnar almas de la tierra, sino para invocar a personas aquí mientras aún estaban vivas.

Yo me había reencarnado, por lo que este aparato podría no haber tenido nada que ver con mi llegada. Sin darse cuenta de lo que pasaba por mi mente, Tokitaka agregó, “Cuando el Maestro Ason llegó por primera vez a este mundo, estaba terriblemente exhausto. Pero cuando vio en qué estado desastroso se encontraba Wa, inmediatamente tomó medidas para ayudar a nuestros antepasados, a pesar de ser incapaz de conversar adecuadamente con ellos al principio.”

Parecía que Ason había sido un tipo bastante carismático. No solo había reunido a un pueblo cuya cultura e idioma ni siquiera entendía, sino que también los había sacado de las profundidades de la desesperación. Una vez que consiguió que lo siguieran, Ason había aplicado una técnica mística para detener la desertificación de la tierra.

Publicidad M-M1

Con una voz llena de admiración, Tokitaka dijo, “Al erigir edificios sagrados en lugares clave, pudo extender el mana por las ciudades de Wa. Esta fue una idea novedosa que nadie más había intentado nunca.”

Uno pensaría que a los estimados magos de la Antigua Dinastía se les ocurrió la idea de incorporar la magia en la planificación de la ciudad al menos, pero supongo que las ideas simples son fáciles de pasar por alto. En cualquier caso, gracias a las revolucionarias técnicas de planificación urbana de Ason, pudo crear círculos mágicos que abarcaban ciudades enteras. Esos círculos mágicos eran lo suficientemente poderosos como para evitar la desertificación de la tierra.

Publicidad M-M4

“Ason se refirió a las técnicas que empleó como Onmyoudo. Sin embargo, fueron nuestros magos los que reorganizaron sus técnicas en magia que siguieran las leyes de este mundo.”

En otras palabras, Ason no había sido un genio mago, solo había sido un maestro en organizar a las personas. Al movilizar a las personas correctas de la manera correcta, pudo erigir barreras mágicas contra el desierto invasor. Aparentemente fue Asonn quien nombró al país protegido por la magia “Wa”. Después de introducir una serie de leyes y otras infraestructuras sociales importantes, de repente desapareció.


“¿Él… regresó a su propio mundo?” pregunté vacilante.

“No estamos seguros. Lo último que dijo fue que quería explorar el resto del mundo, por lo que tal vez se haya ido en un largo viaje.”

Entonces él era un hombre envuelto en misterio, ¿eh? Nadie sabía qué fue de su destino después de que dejó Wa. Pero después de su llegada, otras personas comenzaron a pasar por el Gran Torii de los Divinos cada pocas décadas. Uno era un guerrero vestido con una armadura desconocida, otro era un ninja vestido de negro y otra una sacerdotisa que vestía ropas extrañas. Había muchos otros y todos eran únicos a su manera.

Cada uno trajo nuevas ideas y tecnologías a Wa, lo que le permitió desarrollarse mucho más rápido que las otras naciones de este mundo.

Muchas de las personas que vinieron a este mundo decidieron permanecer en él y había descendientes de los Divinos que vivían en Wa hasta el día de hoy.

De hecho, cada Kushin en la Corte de los Crisantemos era un descendiente de un Divino. Por ejemplo, los Observadores del Cielo descendían de un ninja Divino llamado Rokkaku. Desafortunadamente, ese nombre no me sonó para nada. A juzgar por las técnicas que Fumino usó, supuse que había sido un ninja al servicio del clan Takeda, pero no había forma de estar seguro.

“Hubo un ciclo consistente para la venida de un Divino; uno aparecía cada veinte años.”

“¿Hubo? ¿Por qué en pasado?”

Suspirando, Tokitaka respondió, “Esta puerta ya no funciona.”

Con un tiempo impecable, Parker, que ahora estaba cubierto de tierra, corrió y gritó, “¡Oigan, vengan a mirar aquí! ¡Hay grietas en la roca! ¡Puedo ver fragmentos de un círculo mágico en el interior, es increíble! No tengo idea de cómo las personas que hicieron esto lograron crear un círculo mágico tridimensional dentro de un objeto natural, pero…”

“¡Sí, está bien, genial! ¡Escucharé tu explicación más tarde, pero estoy hablando ahora mismo!”

A pesar de mi tono molesto, Parker me había dado la última clave que necesitaba para resolver este rompecabezas. Me volví hacia Tokitaka y dije, “Esa roca es la verdadera fuente de poder detrás del Gran Torii de los Divinos, ¿no? Y ahora está rota.”

“Sí, me temo que sí. Es exactamente como lord Parker dijo. Hay un círculo mágico tridimensional dentro de la roca, pero como no tenemos forma de analizarlo, no sabemos cómo reparar el aparato.”

Los círculos mágicos tridimensionales también estaban más allá de mi área de especialización. Dudaba que incluso la Maestra pudiera arreglar este aparato. Este artefacto era obviamente una reliquia de una edad perdida.

Según Tokitaka, el deterioro del Torii comenzó hace doscientos años. A medida que la máquina se desgastaba, el intervalo entre la llegada de cada Divino crecía. Finalmente, dejaron de aparecer por completo y, en cambio, personas con recuerdos de Divinos comenzaron a nacer en Wa. Reencarnados, como yo.

Como era de esperar, la mayoría de esos reencarnados contribuyeron al desarrollo de Wa.

Considerando lo bien que Wa trataba a sus Divinos, esa decisión tenía mucho sentido. Sin embargo, a medida que la degradación del Torii empeoró, los reencarnados dejaron de aparecer por completo. En pánico, la Corte de los Crisantemos pidió a los Observadores del Cielo que investigaran. Eran astrólogos y espías, por lo que podían leer las estrellas en busca de pistas. Tokitaka me contó solemnemente lo que descubrió la investigación de sus predecesores.

“El veredicto que entregó su magia astrológica fue un gran shock. Los Divinos aparecían ahora en lugares fuera de Wa. Lo que significa que los secretos de los Divinos se estaban extendiendo a otras naciones.”

Entendía completamente el deseo de Wa de monopolizar el conocimiento de los reencarnados. Si yo fuera de Wa, habría sentido lo mismo.

“Nuestros astrólogos descubrieron que el próximo Divino había nacido lejos al oeste de las Dunas Ventosas, en algún lugar del noroeste de Meraldia, o incluso más al oeste en el bosque inexplorado.”

Ah, ese fue probablemente el Señor Demonio anterior. Bien hecho, Friedensrichter-sama. Según Tokitaka, los Observadores del Cielo se habían infiltrado en Meraldia para buscar rastros del Divino, pero no habían podido encontrar ninguna pista. Eso no era de extrañar, considerando que el reencarnado había sido un dragonante en lugar de un humano. Además, su pueblo había estado en lo profundo de las montañas, donde los humanos nunca iban.

“Después de eso, nos las arreglamos para poner en marcha el Gran Torii de los Divinos una última vez, pero nos llevó siete años. Y como antes, el Divino al que llamamos nació lejos de Wa. Esta vez aparecieron en el bosque al oeste del suroeste de Meraldia.”

Ese probablemente fui yo. Lo siento, chicos.

Publicidad G-M1



***

 

 

Tokitaka agregó, “La Corte de los Crisantemos estaba extremadamente preocupada por esta situación y reunieron a ocho de los mejores magos de Wa para rectificar el problema. Como no pudieron reparar el Torii, trataron de lanzar un hechizo suplementario para capturar las almas que pasaran por la puerta.”

“Suena como si estuvieran jugando con fuego.”

Intentar lanzar magia suplementaria en un artículo mágico activo era como tratar de arreglar un poste telefónico mientras aún pasaba corriente por el cableado. Como era de esperar, Tokitaka suspiró con cansancio y respondió, “De hecho. Afortunadamente, nadie murió, pero el hechizo terminó en un fracaso absoluto. Aunque algo bastante extraño ocurrió cuando el hechizo falló.”

“¿Y qué fue eso?”

“Nos aseguramos absolutamente de que el hechizo fuera conjurado por dos pares de cuatro magos, como dije, ocho personas. Sin embargo, nuestros registros afirman que solo participaron siete personas. Además, yo conocía personalmente a cada uno de los magos, pero solo puedo recordar a siete de ellos también.”

Después de reflexionar sobre las palabras de Tokitaka, sugerí la solución más lógica. “¿Quizás su hechizo falló precisamente porque accidentalmente olvidaron traer a una octava persona?”

“Eso es imposible. Era un ritual vital para el futuro del país. Todo el mundo se habría dado cuenta si nos faltara el octavo miembro.”

Así que estás absolutamente seguro de que participaron ocho personas, pero solo recuerdas a siete de ellas. Justo entonces, un concepto de una de las novelas de ciencia ficción que había leído en mi vida pasada pasó por mi mente.

“En ese caso, debieron haber alterado el pasado”, dije.

“¿Qué quieres decir?”

Publicidad M-M3

Tokitaka me dio una mirada confusa y traté de explicarlo lo mejor que pude.

“El octavo mago definitivamente existió, pero cuando lanzaron el hechizo para interferir con el Torii, eso cambió. En lugar de fallar por completo, el hechizo interactuó con el Torii de tal manera que su octavo miembro fue borrado de la historia, haciendo parecer que nunca existió.”

En cuanto a dónde terminó ese octavo miembro, no tenía idea. Tal vez fue absorbido por el Gran Torii de los Divinos y enviado a otro mundo, o tal vez simplemente fue aniquilado. Considerando lo poderoso que era este artefacto, fue un milagro que los resultados no hubieran sido más desastrosos. Me sentí mal por el único hombre que fue sacrificado, pero era un alivio que Wa no hubiera desatado accidentalmente una calamidad en el continente. Dicho esto, este esfuerzo le había costado a Wa más que solo uno de sus magos.

“Como lord Parker ha señalado tan astutamente antes, nuestro hechizo fallido también hizo que la roca se agrietara. El Gran Torii de los Divinos no se activará nuevamente y no tenemos idea de cómo repararlo. Estoy seguro de que has notado que no hay mana fluyendo a través de la puerta.”

“Sí, me di cuenta.”

Si solo estuviera inactivo, habría sentido un goteo residual de mana, algo así como cuando una computadora en modo de suspensión todavía usaba un poco de electricidad. Pero este artefacto estaba completamente muerto. No había mana en él en absoluto. Si por casualidad la Corte de los Crisantemos había logrado llamar a otro reencarnado a través de la puerta con su hechizo, no tenían forma de saber dónde estaba esa persona ahora.

“Si hay otro reencarnado en este mundo, lo sabríamos. Pero como nuestros astrólogos no detectaron ningún cambio dentro de las estrellas, la invocación también debe haber fallado”, murmuró Tokitaka, aparentemente leyendo mis pensamientos. Pero eso me hizo pensar en una dirección diferente.

Si esta puerta de transmigración pudiera interferir con el pasado, ¿no explicaría eso la aparición de otro reencarnado histórico? El espadachín esclavo que escapó de Rolmund hace 300 años, Draulight. ¿Y si los magos de Wa tuvieron éxito, pero en lugar de invocar a un reencarnado hubieran enviado uno de los suyos para reencarnar en el pasado? Suena descabellado, pero esa es la única forma de explicar las modernas habilidades de Draulight para escalar montañas.

Publicidad M-M2

Al darse cuenta de mi expresión pensativa, Tokitaka preguntó, “¿Pasa algo?”

“No, no es nada. Me preguntaba si mi magia podría descubrir algo sobre el Torii.”

Si mi teoría era correcta, entonces este aparato era más peligroso de lo que inicialmente pensé. Enviar reencarnados al pasado conlleva el riesgo de alterar la historia y, por lo tanto, alterar el presente y el futuro. Era mejor si este artefacto no se volvía a activar nunca más. Mirando hacia el Gran Torii de los Divinos, reflexioné, “¿Entonces esta puerta no se puede volver a activar?”

“Correcto. Desafortunadamente…” Tokitaka se volvió hacia la puerta también, con una expresión sombría.

“Oye, Veight, no creo que podamos reparar esto, pero definitivamente deberíamos intentar analizarlo. Apuesto a que, si reuniéramos a la Maestra y a todos sus discípulos, ¡al menos podríamos resolver algo!” La alegre voz de Parker resonó por el santuario, disipando el humor pensativo.

***

 

 

Aparté a Parker de la roca y luego regresé con Tokitaka.

“¿Qué planea hacer la Corte de los Crisantemos con este Torii ahora?” pregunté.

“Lamentablemente, nuestra nación carece del conocimiento mágico para repararlo. Si se tratara de un círculo mágico bidimensional, podríamos haber podido hacer algo, pero…”

Tokitaka hizo un gesto triste hacia la roca. Tenía la sensación de que este artefacto era más antiguo que incluso la antigua dinastía. Los círculos mágicos eran como programas de computadora formados por circuitos mágicos físicos. Tenían las cualidades de hardware y software simultáneamente, haciéndolos muy delicados. Agregar una tercera dimensión además de eso hacía que todo fuera aún más complicado.

Aunque si todos intentáramos abordar el problema junto con la Maestra, existía la posibilidad de que pudiéramos descifrar esto. Cada uno de sus discípulos eran maestros de su campo. Además, todos poseíamos conocimientos que los humanos normales nunca podrían obtener.

Parker tenía razón, era posible que pudiéramos analizar y reconstruir este artefacto. Pero si realmente podía interferir con el pasado, era demasiado peligroso meterse con esto.

Como ejemplo extremo, si creáramos una nueva copia, entonces Wa podría usarla para asegurarse de que el anterior Señor Demonio y yo naciéramos aquí como humanos en lugar de como demonios. Se borraría todo el esfuerzo que puse en hacer de Meraldia y Rolmund mejores lugares.

También era muy probable que el fundador de Meraldia, Draulight, procediera de los errores de Wa, así que, si esos errores se rectificaban, Meraldia podría no llegar a ser lo que es ahora. Es decir, Airia… y Garsh y Forne nunca nacerían.

Eso no era todo. Si los orígenes del anterior Señor Demonio y yo se reescribieran, nunca conocería a la Maestra ni a ninguno de los demonios excéntricos con los que me había encariñado. Diablos, era posible que ni siquiera conociera al anterior Señor Demonio. Todo lo que construí como “El Hombre lobo Veight” se sobrescribirá. No me había dado cuenta hasta ahora, pero me he vuelto bastante apegado a esta nueva vida mía, ¿eh?

Durante mi vida pasada, no podría haberme importado menos si alguien hubiera reescrito toda mi historia. Pero las cosas eran diferentes ahora. Había llegado a amar mi vida como hombre lobo. Más de lo que esperaba.

Miré a Tokitaka y dije, “Hay mucho en lo que tengo que pensar. ¿Te importaría dejarme solo unos minutos?”

“Por supuesto. No tenemos prisa, tómate todo el tiempo que quieras.”

Aunque este era el mayor secreto de Wa, Tokitaka parecía no tener problemas para dejarme a solas con él. Con un gesto casual, bajó la larga escalera de piedra.

***

 

 

Una vez que estuve solo, miré de un lado a otro entre el Torii y la roca. Era mejor que este artefacto no se activara nunca más, por el bien del mundo que conocía y amaba. El ejército demoníaco, Meraldia y Rolmund finalmente comenzaron a moverse en una dirección positiva. No podría soportarlo si todo eso se sobrescribiera.

Pero garantizar que este artefacto permaneciera muerto significaba que no volverían a aparecer reencarnados en este mundo. Sería el último reencarnado de Japón. Nunca más volvería a tener conversaciones como las que tuve con el anterior Señor Demonio.

“¿De qué época eres realmente, Señor Demonio?”

“Creo que te dije que no respondería esas preguntas, Veight.”

“Lo sé, pero… Oh sí, ¿alguna vez visitaste Tokio?”

“Sí, lo hice. Muy a menudo, de hecho.”

“Ya veo. Como conoces el nombre de Tokio, debes haber nacido después de la Restauración Meiji.”

“¿Tienes que ser tan curioso? Aunque admito que tu habilidad para sacarme información de esa manera es bastante impresionante.”

Solíamos hablar así todo el tiempo cuando estaba vivo. Siendo honesto conmigo mismo, forjar relaciones comerciales con Wa era solo un pretexto. La verdadera razón por la que había recorrido todo este camino hasta el borde del continente era porque había estado persiguiendo la sombra del anterior Señor Demonio.

Aquí, en este país de reencarnados, esperaba encontrar pistas sobre si se había reencarnado nuevamente y, de ser así, dónde. Pero todo lo que descubrí fue este artefacto antiguo roto. Y como había decidido no arreglarlo, no había forma de seguir persiguiendo el alma del Señor Demonio. Estaba bien y verdaderamente solo.

El aislamiento y la soledad me invadieron. No tenía más remedio que continuar como el único reencarnado de este mundo. No quedaban otros vivos y no había ningún ser más grande como Dios enviando más a este mundo. Era una máquina irracional lo que me había traído aquí.

Si hubiera habido un dios de algún tipo, al menos podría haber hablado con él. En realidad, había albergado la leve esperanza de que algo me había traído aquí para algún propósito mayor.

Como en esas historias donde el héroe es invocado para derrotar un gran mal, o al protagonista se le concede una segunda oportunidad en la vida por todos los remordimientos que tuvo antes de morir.

Pero resultó que mi aparición aquí no se debió a ninguna de esas razones. No había una gran misión que se me hubiera encomendado y nadie me había creído digno de una segunda oportunidad. Fue una mera coincidencia que este pedazo de basura roto hubiera recogido mi alma y me hubiera traído aquí. Mi reencarnación no tenía ningún significado.

“Lo que significa…” murmuré en voz baja, acariciando la superficie de la roca.

La piedra fría se sentía bien al tacto. Soy libre de vivir mi vida como quiera. Estaba completamente aislado de mi antigua vida, pero eso también significaba que ya no tenía que estar encadenado por mi pasado.

“Puedo hacer lo que quiera.”

Para mí, eso significaba continuar sirviendo como el vicecomandante de la Señora Demonio. Honestamente, eso era un alivio. Sin embargo, desafortunadamente, esto significaba que mi posición estaba a punto de complicarse aún más. Estaba en deuda con Wa por reencarnarme en este mundo y personalmente sentí el deseo de ayudar a la gente de este país. Sin ellos, nunca hubiera conocido la alegría de esta vida. Los reencarnados anteriores habían contribuido al desarrollo de Wa y también quería hacer lo que pudiera por ellos. Sería una pena si rompiera la racha y avergonzara el nombre de mis antepasados.

Aparte de eso, es bastante solitario saber que nunca volveré a ver al anterior Señor Demonio. ¿Por qué tuviste que ir y morirte? Eras el jefe ideal, el senpai ideal, y bueno… el tipo de padre que siempre quise. ¿No podrías haberte quedado un tiempo más? Había tanto que quería hacer contigo.

Palmeé la roca varias veces y luego me puse de pie.

Publicidad M-AB

Jinrou E No Tensei Volumen 8 Capitulo 8 Parte 9 Novela Ligera

 

Muy bien, basta de melancolía. Había un montón de cosas que necesitaba hacer y muchas más que quería hacer. Me incliné ante el Torii y me despedí del anterior Señor Demonio. Seguiré haciendo todo lo posible para ayudar a este mundo como el vicecomandante de la Señora Demonio. Puedes descansar tranquilo sabiendo que heredamos tu sueño. Rezo para que un día, de alguna manera, te reencarnes de nuevo. Espero que puedas vivir una vida más pacífica la próxima vez. Definitivamente nos volveremos a encontrar, ya sea en este mundo o en el próximo.

Con mi abrigo ondeando, di la espalda a la puerta y le dije a Tokitaka, que sin duda me estaba mirando desde las sombras, “Volvamos. Todavía queda mucho trabajo por hacer.”

Ya no miraré más atrás.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios