Jinrou E No Tensei Maou no Fukukan (NL)

Volumen 8: Vínculos con el Este

Capitulo 8: Capaz de Defenderme

Parte 1

 

 

Jinrou E No Tensei Volumen 8 Capitulo 8 Parte 1 Novela Ligera

 

Publicidad M-AR-1

Después de resolver los problemas políticos de Rolmund, regresé a salvo a casa en Ryunheit. Lidiar con dos rebeliones seguidas fue una prueba bastante agotadora, pero al final logré resolver todo. De aquí en adelante, confiaba en que la emperatriz Eleora seguiría siendo amigable con Meraldia. Además, aunque las rebeliones habían sido agotadoras, me habían dado la oportunidad de reclutar más personas con talento para el gobierno de Meraldia. Rolmund era un país avanzado, por lo que tener a algunos de sus nobles más brillantes trabajando para nosotros sería una gran bendición. Estaba muy orgulloso de lo que había logrado, sinceramente.

Mi único fracaso fue no poder regresar a tiempo para el solsticio de verano como le había prometido a Airia. Realmente necesito hacer las paces con ella de alguna manera… Pero primero, tenía que pasar por la montaña de trabajo que me esperaba.

***

 

 

Publicidad G-M3



Unos días después de mi regreso, convoqué una reunión del consejo para poder dar mi informe a los virreyes. Esta vez asistieron los virreyes de las ciudades del sur y norte de Meraldia. Durante mi ausencia, el norte de Meraldia se había integrado con éxito en la Mancomunidad.

“Los documentos que pasé contienen toda la información que conozco sobre la situación política y militar de Rolmund. Aunque no tendremos que temer ninguna invasión futura, el ejército de Rolmund sigue siendo bastante poderoso.”

Varios virreyes del norte asintieron solemnemente.

“Supongo que eso significa que podemos descansar tranquilos por ahora. Muchas gracias, lord Veight”, dijo uno de ellos.

Publicidad M-M3

“Sin embargo, no se sabe cuándo podría cambiar la situación política en Rolmund. Sigo pensando que es prudente que reforcemos nuestras defensas en la frontera norte”, agregó otro.

Asentí y respondí, “Sí. Mientras Eleora sea emperatriz, estamos a salvo, pero podría morir repentinamente o ser derrocada.”

Rezo para que eso no suceda. Pero aunque no deseaba tal resultado, era mi deber como consejero prepararme para cualquier eventualidad.

Publicidad M-M1

“Puedo enviar algunas unidades de dragonantes del ejército demoníaco al norte también, si quieren. Son mucho menos violentos que los gigantes y los orcos, pero…”

Como era de esperar, los virreyes del norte hicieron muecas.

“Apreciamos la oferta y, sinceramente, facilitaría mucho las cosas. Sin embargo, la gente todavía está…”

Si bien los virreyes del norte podrían haber superado su miedo a los demonios, la gente común aún no lo había hecho. Sí, pensé que ese sería el caso. Después de pensarlo un poco más, ofrecí la única alternativa que se me ocurrió.

“Entonces supongo que tendremos que reclutar soldados humanos. ¿Creen que podríamos reorganizar a los mercenarios y caballeros que solían trabajar para el Senado e incorporarlos a las guarniciones de la ciudad?”

“Eso debería ser factible.”

“Pero podría forzar un poco nuestros presupuestos…”

Publicidad M-M5

Lamentablemente, los ejércitos permanentes eran un gran sumidero de dinero. Los virreyes del sur también se unieron a la discusión, y después de un intercambio de ida y vuelta, se decidió que también ayudarían a pagar este ejército. Una posible invasión a Meraldia era un problema de todos, después de todo. Aun así, eso no significaba que los virreyes del sur estaban contentos con esta decisión.

La fricción entre el norte y el sur no había desaparecido por completo, y a muchos de ellos no les gustó que su dinero ganado con tanto esfuerzo tuviera que ir a pagar las defensas del norte. Una vez que los virreyes del norte se fueron, los virreyes del sur comenzaron a expresar abiertamente sus quejas.

“Me doy cuenta de que este es un tema importante y quiero cooperar. Pero mis artesanos no estarán contentos cuando escuchen que sus impuestos están pagando por el ejército del norte”, dijo Forne, el virrey de Veira, con un suspiro cansado mientras masajeaba sus sienes. Veira estaba llena de artesanos y comerciantes, y era una de las ciudades más ricas de Meraldia. Pero eso también significaba que tenía muchos gastos. Después de lidiar mentalmente con el problema durante unos minutos, sugirió, “Oye Veight, si vamos a pagar por todo esto, ¿podemos al menos pintar nuestros logos en los escudos y armaduras que enviaremos al norte? Será una buena publicidad, al menos.”

Estamos hablando de un ejército aquí, no de un equipo de fútbol.

“¿No tendrían problemas los soldados que llevan esa armadura si tuviera el logo de una ciudad sureña?”

“Supongo que sí…”

Guarda esa idea durante unos cientos de años en el futuro, cuando la sociedad se ponga a tu altura. Petore, el virrey de Lotz, también se veía sombrío.

“El problema con los ejércitos es que no puedes darles una suma global y listo. También hay que pensar en los costos de mantenimiento. Añadir otro gasto constante a nuestras hojas de presupuesto va a doler.”

Suspiré y respondí, “Lo sé. Pero el ejército demoníaco no tiene fondos para dar. Todo lo que podemos hacer es enviar personal.”

El ejército demoníaco no tenía fuerza económica alguna. Mientras tanto, Meraldia funcionaba con una economía de divisas fuertes. Los préstamos a gran escala se hacían de forma personal, no por instituciones especializadas. Los bonos del gobierno y la escritura militar aún no existían. Necesitaba alguna forma de aumentar los ingresos de Meraldia, o nuestra Mancomunidad recién acuñada comenzaría a tambalearse.

“Si tan solo pudiéramos comerciar con otras naciones…” murmuró el joven virrey de Shardier, Aram. Se había vuelto más delgado últimamente, pero se veía especialmente demacrado en este momento.

“Por cierto Aram, ¿soy solo yo o has perdido mucho peso?”

“No es gran cosa. Así es como me veía originalmente.” Aram se rascó torpemente la mejilla. “En realidad no tengo tanto apetito. Antes importaba sal de roca y comía hasta reventar para parecer más imponente, pero creo que ya no necesito hacerlo.”

Publicidad G-M2



“Ya veo…”

Publicidad G-M2



Eso explica mucho. Aparte de eso, Aram tiene un punto.

“En cuanto a las rutas de comercio exterior, podríamos abrirnos con Rolmund. Pero como eso está en el norte, la mayor parte del dinero se quedaría en el norte de Meraldia. Además, no se sabe cuándo habrá otra revuelta política allí.”

El virrey de Beluza, Garsh, se cruzó de brazos y dijo, “No podemos ir al oeste porque hay un bosque en el camino. Eso solo deja el continente al sur… pero ese viaje toma meses, por lo que solo podríamos comerciar con bienes no perecederos.”

Melaine de repente levantó la vista y dijo, “¿Qué pasa con el este? La Maestra me dijo que hay un país al este. Si recuerdo correctamente, ¿se llama la Nación de Wa?”

Petore y Garsh intercambiaron miradas.

“Hay un país al este, pero…”

“Ese lugar es…”

Petore continuó explicando que él y Garsh no habían tenido mucho éxito en el comercio con la Nación de Wa, que se encontraba a través de las Dunas Ventosas. Cuando el Senado todavía estaba presente, habían prohibido el comercio con Wa porque temían que el sur se volviera demasiado poderoso. Naturalmente, Petore y Garsh habían ignorado el edicto y contrabandearon bienes desde y hacia Wa varias veces. Pero las rutas comerciales que habían construido no habían sido muy rentables. Cuando Petore terminó su explicación, Shatina, la joven virreina de Zaria, ladeó la cabeza y preguntó, “Las finanzas de Zaria también son bastante ajustadas ya que estamos tratando de expandirnos, pero… Maestro, ¿por qué no podemos hacer lo que Veira está haciendo para hacer dinero? ¿Por qué tenemos que comerciar con otros países?”

Por “lo que Veira está haciendo”, Shatina se refería a la venta de entretenimiento y bienes a nuestros propios ciudadanos.

Sacudí la cabeza y le expliqué, “Existe un límite en cuanto a lo que podemos ganar vendiendo a nuestra propia gente. Digamos que el ciudadano promedio solo tiene diez monedas de bronce para gastar. Eso significa que eso es todo lo que podemos esperar de ellos.”

“Ya veo…”

“Pero si comerciamos con otras naciones, podemos esperar mayores ganancias. Por supuesto, si no tenemos cuidado, podríamos terminar perdiendo mucho dinero también, pero el potencial es enorme.”

Mientras le daba una clase a Shatina, algo me vino a la mente de repente y me volví hacia Forne.

“Por cierto, ¿sigues haciendo esas obras?”

“Por supuesto. Escuché todo sobre tus hazañas en Rolmund de Kite”, respondió Forne con una sonrisa. “Después de capturar a la temible princesa del gélido norte, el Rey Negro de los Hombres Lobo viajó al Imperio de Rolmund. Allí derrotó a muchos enemigos formidables y superó numerosas conspiraciones insidiosas y logró coronar a la emperatriz Eleora.”

Bueno, supongo que técnicamente hice todo eso. La voz de Forne adquirió un tono lírico cuando asumió el papel de narrador.

“Durante sus duras pruebas, el Rey Negro de los Hombres Lobo encontró a un amigo jurado en el príncipe Woroy. Y ahora que este estimado príncipe ha venido a Meraldia, comienza el próximo capítulo de su épica. Descubre más en nuestra próxima obra, ‘El Viaje del Heroico Tigre Blanco, Woroy’.”

¿También le vas a hacer una obra a él? ¡No puedo creer que hayas hecho una serie spin-off completa en los pocos meses que me fui! Y también le diste a Woroy un apodo extraño. No podía quitarle los ojos de encima a este tipo ni por un segundo. Sonriendo satisfecho, Forne regresó a su asiento.

“Realmente estoy agradecido de que sigas teniendo tantas aventuras emocionantes. También ayuda a construir la reputación del consejo a los ojos de la gente común, así que sigue teniéndolas.”

“No puedo tener exactamente aventuras a voluntad…”

Por favor, deja de tratarme como una especie de generador de epopeyas heroicas. Dicho esto, sabía que Forne estaba haciendo todo lo posible para mantener la economía meraldiana funcionando de la mejor manera posible. Estaba pensando en algo más que la prosperidad de su ciudad. Antes de que pudiera comenzar una pausa en la conversación, Airia sacó un nuevo fajo de documentos.

“Hablando del príncipe Woroy, ha presentado una propuesta sobre la cantidad de fondos que necesitará para construir su nueva ciudad. Después de estudiarlo, dice que este es el mínimo necesario que necesitará, considerando el costo de los bienes.”

“¡¿Es una broma?!” Firnir gritó cuando vio la suma que Woroy estaba pidiendo. Había hecho mis propias estimaciones hace un tiempo y habían salido más o menos así, así que no me sorprendió. El Senado había descuidado este tramo de tierra en particular durante casi un siglo, por lo que esperaba que la restauración costara mucho.

No se trataba solo de materiales de construcción y mano de obra para los que Woroy necesitaba dinero, sino que también tenía que pagar a los legisladores y otros funcionarios burocráticos para establecer una administración efectiva. Tal como iban las cosas, probablemente necesitaba intervenir y ayudar a encontrar una manera de impulsar nuestras finanzas.

“Veré si el ejército demoníaco puede ayudar a aumentar nuestros ingresos de alguna manera. Los demonios que viven en el bosque no usan dinero, pero aún podemos intercambiar bienes con ellos. Encontraré algunas personas para abrir una ruta comercial.”

Si expandimos nuestro bloque económico para incluir a los demonios en el bosque, podríamos expandir los mercados de las ciudades cercanas. Una vez que terminó la reunión, fui a la oficina de Airia para preguntarle algo que había estado pensando.

“¿Cuánto sabes sobre la Nación de Wa?”

“No mucho, me temo. Su cultura es diferente a la nuestra y estamos separados por las Dunas Ventosas”, dijo Airia, sacudiendo la cabeza. “La nación está realmente bajo una esfera cultural completamente diferente a la de Rolmund, Meraldia y el continente sur. Como resultado, se ha demostrado que es difícil establecer relaciones diplomáticas.”

“Ya veo.”

Como vicecomandante de la Señora Demonio, era importante que tuviera una buena comprensión de todas nuestras naciones limítrofes. Pero la verdadera razón por la que estaba interesado en la Nación de Wa estaba en otra parte. El condimento que había encontrado que era similar a la salsa de soja provenía de Wa. No solo eso, su proceso de fabricación era extremadamente similar al de Japón.

Como persona japonesa reencarnada, absolutamente quería saber más. Sobre todo, porque la nación se llamaba “Wa”. Eso no significaba nada en los idiomas de este mundo, pero en japonés eso significaba paz.


Además, Wa solía ser el antiguo nombre de Japón. Por supuesto, podría ser solo una coincidencia. Pero tanto yo como el Señor Demonio anterior habíamos venido de Japón. Era posible que otras personas de Japón se reencarnaran aquí también en el pasado. Definitivamente quería comprobarlo. Además, podrían demostrar ser valiosos socios comerciales.

“¿Pasa algo malo, Veight?”

“No exactamente…”

Me pregunto cómo reaccionaría Airia si le dijera que quiero ir a Wa. ¿Se enfadaría? Después de todo, no era necesario que yo fuera allí personalmente. Si todo lo que quisiera hacer fuera investigar, podría enviar a Kite. Lo último que quería era hacer enojar a Airia, así que decidí archivar el tema por ahora y centrarme en el papeleo que aún me quedaba.

***


 

 

Después de unos días de aburrida burocracia, algo de emoción finalmente entró en mi vida.

“¿Una mensajera de la Nación de Wa?” le pregunté a Fahn, que había venido a transmitir un mensaje.

Levanté la vista del formulario de investigación y desarrollo del Blast Rifle que estaba firmando y ladeé la cabeza con curiosidad.

“¿Y quiere reunirse conmigo? ¿No con el consejo de la Mancomunidad, sino conmigo personalmente?”

Fahn se encogió de hombros y dijo, “Aparentemente está interesada en ese santuario que hiciste en Beluza. Ella llegó aquí preguntando por el tipo que lo había hecho.”

Oh sí, me olvidé por completo de ese santuario que hice honrando al Kraken Isleño.

“Maldita sea, todavía tengo que terminar esta propuesta para la próxima reunión del consejo.”

Tenía la esperanza de organizar un equipo para buscar el tesoro que el Héroe Draulight supuestamente se había llevado con él cuando huyó a Meraldia. Según lo que Eleora me había contado, había robado muchos objetos valiosos de nobles ricos antes de llevar a los esclavos a la libertad.

Quería tener una propuesta lista para la próxima reunión para poder discutir quién encabezaría la expedición y qué tipo de presupuesto asignarle. Pero si una mensajera de Wa estaba aquí, no podía permitirme no reunirme con ella. Guarde mi propuesta a medio terminar en mi cajón y me levante con un estiramiento.

“Muy bien, iré a verla. Sería grosero dejarla esperando después de haber viajado hasta aquí.”

Realmente desearía que hubiera dos de mí. De esa forma podría hacer todo este trabajo. En realidad, podría dejarle todo al otro yo y simplemente retirarme… De esa manera tendría todo el tiempo del mundo para estudiar magia y ecología demoníaca. Sería capaz de cumplir mi sueño de ser biólogo. Eso es lo que quería ser en la Tierra, pero nunca tuve la oportunidad. De todos modos, veamos qué quiere esta mensajera.

***

 

 

Me reuní con la mensajera en mi salón.

“Es un placer conocerlo, lord Veight. Me llamo Mihoshi Fumino. Soy miembro de la Corte de los Crisantemos de la Nación de Wa.

Jinrou E No Tensei Volumen 8 Capitulo 8 Parte 1 Novela Ligera

 

Una joven que vestía lo que parecía el atuendo de una doncella del santuario se inclinó ante mí. Su porte era elegante y era sorprendentemente alta. Me incliné y respondí, “Mi nombre es Veight, consejero del Consejo de la Mancomunidad Meraldiana y vicecomandante de la Señora Demonio. He oído que la Corte de los Crisantemos es una organización similar a nuestro consejo.”

Fumino asintió.

“Correcto. Somos el organismo rector de Wa. Aunque como soy la Kushin de más bajo rango, básicamente soy la chica de los recados.”

“¿Kushin?”

“Es un título similar al de su nobleza. Por cierto, nuestra gente común no se conoce como plebeyos sino como shomin.”

Un momento, ¿eso significa que su título se deriva de la Kuge de la era Heian? Ahora mi interés se despertó. Pero primero, necesitaba descubrir qué quería nuestra invitada.

“Me dijeron que no querías reunirte con el consejo, sino conmigo personalmente. ¿Puedo preguntarte qué asuntos tienes conmigo?”

Fumino entrecerró los ojos y me observó cuidadosamente.

“Vi un artefacto religioso en Beluza que se parecía bastante a los de mi tierra natal. Cuando pregunté quién lo había construido, me dirigieron aquí. Quería reunirme contigo para averiguar más sobre ese santuario.”

Eso también lo había oído de Fahn. Pero sabía que eso no podía ser todo.

“¿Y qué planeas hacer con esa información?”

Fumino me sonrió levemente.

“He oído que los hombres lobo pueden detectar mentiras del olor de una persona. Por lo tanto, me temo que no puedo decírtelo.”

“¿Significa que no puedes darme una respuesta honesta?”

“Correcto.”

Bueno, al menos es honesta sobre el hecho de que no puede ser honesta. Fumino agregó con indiferencia, “Todo lo que deseo saber es dónde aprendiste a hacer santuarios de esa naturaleza y por qué construiste uno en Beluza. Eso es todo. Si hay razones por las que no puede decírmelo, entonces no presionaré el tema.”

“Hmm…”

Crucé mis brazos pensativamente. A juzgar por lo que Fumino había dicho, probablemente había santuarios sintoístas en Wa. Como no tenía contacto con Wa, y Beluza era más o menos ignorante de la cultura Wa, tenía buenas razones para preguntarse qué estaba haciendo allí un santuario como ese. O ella sospechaba cuál era mi verdadera identidad, o yo había cometido algún tipo de error religioso al hacer ese santuario. Independientemente de cuál fuera, no podía permitirme decirle la verdad.

“Soy uno de los discípulos de la Señora Demonio Gomoviroa, así que he estudiado historias de todo el mundo. Creía que un santuario de esa naturaleza sería la mejor manera de honrar la memoria del Kraken Isleño, así que por eso lo construí. Eso es todo.”

Fumino escrutó mi expresión durante unos segundos y luego asintió.

“Informaré a la Corte de los Crisantemos que eso es lo que dijiste. Sin embargo, lord Veight, puedo decir que estás ocultando algo.”

“Quizás, pero tú también.”


“En efecto.”

Los dos asentimos solemnemente el uno al otro. Si Fumino no iba a ser sincera conmigo, yo tampoco podía ser sincero con ella. Me excusé y fui a la habitación contigua para organizar mis pensamientos. También ordené a una de las criadas que trajera té.

 

Jinrou E No Tensei Volumen 8 Capitulo 8 Parte 1 Novela Ligera

Jinrou E No Tensei Volumen 8 Capitulo 8 Parte 1 Novela Ligera

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios