Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 11

Epilogo: La Gente Esperando Después De La Conclusión –  Aquellos_Que_Sostienen_Una_Mano

Parte 1

El sol se ha puesto totalmente, y el desfile de la noche está en pleno apogeo.

Los guardias que se precipitaron cuando descubrieron a Kamijou y compañía heridos y los enviaron al hospital. Por lo que no les sería tan extraño que fueran enviados a un hospital que tuviera ventanas de metal, pero por alguna razón, fueron enviados al hospital en el que Kamijou está. Teniendo en cuenta que los distritos escolares son diferentes, los superiores pueden haber ejercido cierta presión, pero en este momento, Kamijou es incapaz de pensar acerca de esto.

Después de ser contactados, los padres de Kamijou, Touya y Shiina parecían haber esperado en la sala de espera hasta que la operación de su hijo terminara. Es lo más probable, ambos están cansados ya que había visto los encuentros que fueron sucediendo durante el Daihaseisai, una vez que el personal del hospital termino el tratamiento de estas heridas, los dos estaban tan cansados que ahora están en el sofá, recargándose en el hombro del otro. Kamijou le pidió inmediatamente a una enfermera que les pusiera una manta sobre ellos.

“… En otras palabras, Touma no me dijo nada y se fue a luchar una batalla mágica que envolvió el destino del mundo y Ciudad Academia y ¿terminaste tan mal herido que fuiste enviado de vuelta al hospital otra vez?”

Index, que ya se ha cambiado de nuevo a sus ropas de monja, con frialdad mira a Kamijou. Kamijou, que está de rodillas sobre la cama de pacientes, dice:

“Index-hime, por qué, si soy paciente, ¿estoy obligado a arrodillarme en la cama del hospital?”

“Touma, Touma. ¿Puedo golpearte? ”

“¡¡LO SIENTO!!”

Kamijou inmediatamente se agacha, pone su cabeza en la suave manta y se disculpa. Esta combinación de apretar el puño derecho y la linda acción de inclinar la cabeza se ve realmente aterradora.

Index infeliz levanta la cabeza.

Kamijou, que siente esta crisis, levanta la cabeza y muestra una sonrisa, tratando de obtener el lado bueno de Index.

“Pero… pero eso es todo. Stiyl y Tsuchimikado están bien. E Index, ¿no hay una buena razón por la cual no pudiste tomar parte en esta batalla? ”

“Entonces, antes de eso, Touma?” (¿Estoy cavando mi propia tumba?)

Kamijou nuevamente se inclina para pedir perdón. Mostrando una cara muy triste, Index dice:

“Incluso si hay un hechizo mágico de búsqueda colocado a mi alrededor, ¿de verdad crees que no puedo hacer nada? ¡¡Puedo usar un teléfono o algo para llamarte y darte consejos!! ”

“¡No estoy de acuerdo contigo en eso, Index! Ni siquiera sabes cómo carga un teléfono de cero-yens, eso hace imposible para mí imaginarte usando un teléfono. Además, en el momento en que escuches que un mago está involucrado, incluso sin decirme nada, ¡inmediatamente vas a ‘dongdongdong’ hacia el centro de estos eventos!”

“¿¡Dongdongdong!? Touma, ¿¡por qué siento que tu explicación parece darme a entender que soy una idiota!? ”

“Peh, para que incluso no te das cuenta esto es… ¡estoy bromeando! ¡Estoy bromeando! ¡¡Estoy bromeando!! ”

Viendo a Index, que está mostrando sus dientes, Kamijou Touma está aterrorizado de tal manera que su piel esta hormigueando.

“¡Espera un segundo, Index! ¿No vas a graduarse de ese método kiddy de morder a otros para convertirte en una mujer madura? ”

Kamijou utilizó a propósito las palabras ‘kiddy’ y ‘mujer madura’ para calmar a Index. Al oír esto, la monja Index, que estaba subiendo a la cama, con la intención de morder la cabeza de Kamijou, se detiene de repente.

“… ¿Touma, puedes entender por qué estoy tan enojada?”

“¿Eh? No estás enojada porque te deja sola todo el día… ”

“¡Itadakimasu! ¡Gracias por tu hospitalidad! ”

¿¡Eh!? ¿¡No me digas que está enojada por esto…!? Kamijou traga el grito de desesperación que iba a dejar salir. Superando la amargura y la vergüenza, Index da un paso adelante y muerde la cabeza Kamijou con más fuerza.

Kamijou sigue luchando en la cama.

“¡¡VOY A MORIR!! ¡LO SIENTO POR SENTIR ESO, ESO FUE ALGO QUE NO FUE SUFICIENTE EN EL PASADO! ¡¡ESTO YA ESTO VA MÁS ALLÁ DE MI NIVEL DE TOLERANCIA!! ”

“Deja de decir las cosas que van a confundir a otros y ¡reflexiona sobre esto bien! ¡¡Yo estaba muy preocupada por ti!! ”

Justo cuando la cabeza de Kamijou es mordida, la puerta de la habitación de pacientes se abre y nuevos visitantes entran.

Misaka Mikoto y Shirai Kuroko.

“Eso… eh, por eso, vine a buscar a Kuroko y decidí venir mientras tanto. Parece que quedan algunas frutas… ¿eh? ”

“Ara Ara, esto es realmente una escena agradable.”

A primera vista, la chica en la cama del paciente esta mordiendo la cara del chico desde el frente. Se siente como si la cara del chico fuera presionada sobre el pecho de la chica. (Bueno, desde el punto de vista de un espectador por lo menos.)

Sentada en una silla de ruedas tipo deportiva, Shirai coloca una mano en su cara.

“Ahh, ¡ustedes ya son tan íntimos que se les olvidó el momento y el lugar! Estos dos son realmente increíbles, estar en un nivel tan alto… ahora que pienso en eso, onee-sama, para ver por casualidad una cosa así, ¿qué debemos hacer? Estoy un poco avergonzada. ”

¿¡A QUÉ SE PARECE ESTO!?

Justo en el momento en que Kamijou está a punto de gritar a esto:

“¡Esto es muy serio ahora, deja de entrometerte, pelo-corto!” (¿¡Index-hime!?)

“—”

La cesta llena de frutas que Mikoto está sosteniendo cae sobre el piso. Ella inmediatamente quedo sin expresión.

“¿Kuroko…? ¿Puede un ciudadano ayudar a Jugdment a mantener la disciplina? Tengo una buena razón para evitar la interacción entre los géneros opuestos aquí. ¿Puedo enviar a este hombre aquí a volar…? ”

“Mm. por favor amablemente modifica el carácter podrido de este señor— ¡WA!¿¡DEMASIADO ATERRADOR!? ONEE-SAMA, INICIAR ESTAS CHISPAS,¡¡ES DEMASIADO!! ¡¡ESTE ES UN HOSPITAL!! ”

“Ah, ya veo.”

Mikoto interrumpe el flujo eléctrico en todo su cuerpo. En un hospital, incluso dispositivos electrónicos como celulares están prohibidos.

“Maldita sea”.

Misaka Mikoto, quien se vio obligada a sellar su carta de triunfo, maldice y dice: “No importa, voy a resolver todo lentamente contigo después del Daihaseisai.

¿Has visto los resultados finales de hoy? Tokiwadai Middle School ha superado ampliamente a tu escuela y está a la cabeza. ¿No me digas que olvidaste que el perdedor tiene que aceptar las demandas del ganador? ”

Sin… Sin embargo, incluso si mencionas sobre el juego de castigo ahora… espera un segundo, Index, ¡suéltame ahora! ¡DÉJAME IR! ¡DÉJAME IR! ¡¡ESO DUELE!! ”

Kamijou mueve sus manos, finalmente alejando a la monja que lo seguía mordiendo.

Después de eso, de nuevo se queda mirando a la cara de Mikoto. “Como… como puedes ver, me involucré en una situación, y ahora estoy cubierto de heridas. Incluso si voy a participar en Daihaseisai ahora, no podre participar completamente bien. En esta situación, ¿cómo se va a decidir el ganador? ”

“… Vamos a ver.”

Mikoto se cruza de brazos, y al ver la expresión casi con lágrimas de Kamijou, suspira suavemente. Su enojo cesa mientras sus cejas, que se levantaron en el enojo, se relajan un poco. Al mismo tiempo que relaja sus hombros, revela una leve sonrisa. Al igual que Kamijou en silencio esta sonriendo al ver esto:

“¿Y qué tal si trabajas duro y continuas?”

“¿¡SOLO ESTO!? ¡YA HE DICHO QUE ES IMPOSIBLE! ¡ESTE KAMIJOU ONII-SAN ESTA CASI 80% MUERTO! ¡SI TRABAJO MÁS DURO, MORIRÉ! TAMBIÉN, FUKIYOSE Y TSUCHIMIKADO, ¿¡HAY MUCHOS MÁS AUSENTES ADEMÁS DE MÍ!? INCLUSO SI NO PUEDES OLVIDARTE DE EL ACUERDO, PUEDES AL MENOS DARME UN DESCUENTO… ¡AAAHHHHHHHH! ¿¿¡¡ME ESTAS DEJANDO COMO ESTOY!!??”

Las dos chicas rápidamente salen de la habitación e Index de inmediato muerde la cabeza de Kamijou de nuevo. Parece que ella está realmente enojada ahora, ya que la anterior no pareció ser suficiente.

“Touma, ¿Qué es lo que las personas fuera de Ciudad Academia están haciendo?”

“¡ESO DUELE! ¡¡SUÉLTAME, ES MUY DOLOROSO!!… ¿Eh? Ellos fueron

contactados por Stiyl y ahora todos están fuera buscándolos. Tsuchimikado dice que la mayoría de estas organizaciones sólo quieren la muy importante ‘Cruz del Apóstol’ en lugar de ser aliados de Ciudad Academia o los puritanos ingleses. ”

“… Eso significa que no hay nada decidido aún”.

“Sí, pero: ”

Kamijou se detiene:

“Stiyl resultó gravemente herido, a tal grado que necesitaba para entrar en la UCI, el afirmo claramente que no hay problema. ¿Me pregunto qué significa eso? ”

***

14 horas más tarde:

Lidvia Lorenzetti está a 8.000 metros encima de Francia. Está en su propio jet privado.

Los asientos de cuero negro se alinean a lo largo de las paredes, y hay una gran mesa central anclada al suelo. Se trata de un conjunto para una fiesta. Hay luces decorativas en las paredes, y hay una imitación de araña que cuelgan del techo. El interior es de madera negra y una alfombra de lujo, como un crucero de lujo.

Lidvia está sola, sentada junto a la salida de la cubierta.

A su lado, hay una cruz que está envuelta en una tela blanca.

En comparación con los aviones de pasajeros de grandes dimensiones utilizados en un aeropuerto internacional, este es más bien pequeño, e incluso en Japón, es considerado raro.

Pero para los países que son más grandes que Japón por varias veces, como los Estados Unidos y Rusia, el transporte aéreo es esencial para viajes de larga distancia. Al igual que en Rusia, sólo moviéndose a través de toda Rusia en tren se tardará 2 semanas.

Por supuesto, la base de operaciones de Lidvia se encuentra en Europa. Y porque tiene que moverse a través de la Unión Europea, tiene que usar el poder del avión.

Ella odia la tecnología que se utiliza en la religión hoy en día, pero por el contrario, tiene que aceptar la ciencia que tienen que utilizar. Por ejemplo, cuando no existía la impresión, la preparación de una sola Biblia requería mucho tiempo y esfuerzo.

Es imposible pasar por alto el uso de la ciencia en el desarrollo de la Iglesia y todas las obras religiosas. Para los líderes religiosos, se trata de una controversia que surge desde el Renacimiento. Y con la tecnología, el desarrollo de los trenes y aviones, permitiendo a las mujeres y los niños con baja capacidad física salir con seguridad de su peregrinación. Y como el Internet es cada vez más común, aumenta la posibilidad de que evangelicen a los que no conocen a Cristo.

Este es el problema de utilizar todo esto, Lidvia suspira:

(Creer en un ídolo que no tiene vida y es totalmente físico. Es como los paganos del malvado Imperio Romano del pasado.)

Después de este ligero movimiento, echa un vistazo alrededor.

Frente a ella está la puerta de la cabina. En este momento, la puerta se abre. Desde la posición Lidvia, uno puede ver la espalda del conductor que con calma opera los controles de navegación.

¿Cuál lado es el que él cree? Lidvia se pregunta.

Este jet personal es una posesión de Oriana, no hay presencia de los católicos romanos. Sin embargo, el piloto debe ser un católico romano. Por supuesto, él probablemente es sólo un creyente en un grado relativamente menor, a diferencia de Oriana o Lidvia.

A medida que continúa operando este trozo de hierro para volar todos los días, va a dibujar una cruz en la pista de aterrizaje y rezara por un viaje seguro.

Esta escena se ve increíble, pero Lidvia no está sonriendo.Un hombre que utiliza herramientas, un hombre que cree en Dios.

Una diferencia no sólo ocurre a partir de ahora. Hace 2.000 años, cuando el ‘Hijo de Dios’ estaba vivo y evangelizando, la gente probablemente estaba utilizando herramientas para cocer el pan.

Más importante aún:

(No que niegue todas las herramientas científicas, pero no se puede confiar más en ello y olvidar el nombre de Dios todopoderoso.)

Después de pensar acerca de esto, ella suspira suavemente.

En este momento, Lidvia no sólo es incapaz de mostrar el nombre de Dios todopoderoso, sino que tiene que someterse al poder de la ciencia.

En realidad, Lidvia está escapando en este momento. Aunque se las arregló para proteger la ‘Cruz del Apóstol’ del enemigo, incluso si se quiere usar el mismo ataque una y otra vez, todos los ‘observatorios’, donde puede usar la ‘Cruz del Apóstol’ están asegurados. La ‘Cruz del Apóstol’ no puede funcionar si no se expone al cielo nocturno. Pero si el oponente construye una estructura simple encima de estos ‘observatorios’, no puede podrá utilizar la ‘Cruz del Apóstol’ alrededor de Ciudad Academia. Y en este difícil escenario, La importante combatiente ‘pecadora’ Oriana Thompson fue capturada por el enemigo. “Hohoho”.

Sin embargo, todavía sigue riendo.

“Qué pena… Ahh, qué lamentable, Oriana Thompson. Ho, hoho. Tengo que salvarla. Tengo que salvar personalmente a esa perdida ‘pecadora’, que fue capturada… ”

Lidvia Lorenzetti normalmente utiliza las desgracias y las situaciones de desventaja como su motivación para seguir adelante.

“Para embarcarme en Ciudad Academia, luchar con 2,3 millones de personas, para salvar con seguridad a Oriana, y poner fin pacíficamente a todo esto.”

¿Qué está diciendo? ¿Es un deseo suicida?

Antes de que el plan se pueda poner a trabajar, ella tendrá que regresar al Vaticano. Lidvia definitivamente será reprendida por el fracaso de su acción temeraria. Antes de que pueda incluso pedir ayuda para salvar a Oriana, su propia vida está en peligro.

Sin embargo:

Cuan más difícil es la tarea al frente de ella:

Cuan más alto sea el lugar que tendrá como objetivo.

Mientras piensa en romper a través de todo esto, Lidvia Lorenzetti sentirá una cantidad inigualable de alegría. Es como un deportista reuniéndose con su rival de carrera.

“Mardi Gras”.

Las palabras provienen de popular celebración cristiana antes de la cuaresma Es casi similar al ‘Carnaval’ que se celebra en Nueva Orleans, EE.UU., y el

Fastnacht en Alemania.

La razón por la Lidvia llama esto así es –

“¡¡Ho, hoho, Jajaja!! Voy a seguir adelante. No importa si la fortuna o desgracia, no importa si se trata de una lluvia suave o una tormenta, ¡voy a asumirlo! ¡Voy a cumplir con el significado de la palabra ‘Carnaval’ y se comeré toda esta realidad que va a ser un alimento espiritual para mí! ”

(No importa si se trata de un caramelo o un látigo lo que recibe, le voy a dar la misma respuesta.)

En otras palabras, básicamente no hay nadie que pueda detenerla de hacer algo. Una persona que estará encantada no importa lo que le den, una persona que va a continuar a sonriendo y siguiendo adelante. Si algo le impide avanzar, sólo hará que Lidvia siga avanzando, mientras previene que ella sea un suicidio en primer lugar.

“En primer lugar, vamos a arreglar las cosas dentro de los católicos romanos. Entonces, voy a tener que proponer un plan de batalla para salvar a Oriana, y finalmente, ¡atacar a Ciudad Academia! Wahaha, ¡es un gran obstáculo! ¡Y es cada vez más dulce! ”

Ella sabe que el piloto en la cabina estará aterrorizado por su excentricidad. Sin embargo, Lidvia incluso puede utilizar este tipo de sospecha como motivación.

En este momento:

“¿Hola, alguien ahí?”

La voz de una mujer de repente suena.

Lidvia sacude los hombros. No hay ningún asistente en este avión personal. También hay un sonido de pánico desde la cabina. Parece que el piloto no sabe nada.

Pero Lidvia sabe. Esa voz de mujer….

“Yo soy la Arzobispo de los puritanos ingleses Laura Stuart. No me digan que no me presente, ¿sí? Miss Lidvia. ” Suena bastante feliz.

Una mujer que tiene un título mucho más importante que el de ‘Mardi Gras’, de manera que en la sociedad de la Iglesia moderna, ella es una figura imprescindible. Según los rumores, este monstruo tiene la autoridad que iguala o incluso supera a la reina de Inglaterra.

Lidvia jadea, esto tiene un doble sentido la alegría y el terror.

Un poderoso enemigo, y para ella, un cordero que tiene un encanto inexplicable.

“… ¿Por qué, este jet personal…?”

“Hoho. Usted parece haber cambiado su nombre, eh. Para emprender el vuelo no de Italia, sino de Francia. Pero, ¿usted piensa que un pequeño truco puede engañarme? He pedido al personal del aeropuerto de Haneda que pegarán un pequeño regalo en la pared del avión cuando se detuvo. ”

“…”

Parece que hay algún tipo de herramienta espiritual pegada en la parte exterior del cuerpo del avión.

Aun así, es imposible sacarlo desde aquí. No es posible que pueda pegarse en el cuerpo del avión, ya que se mueve a velocidad ultrasónica. Básicamente, habrá una diferencia en la presión del momento en que se abra la puerta.

Pero, ¿los puritanos ingleses realmente encontraron este avión por su propia cuenta?

Si es así, cuando en primer lugar el “Apóstol de la Cruz” en este vuelo japonés, no debe haber sido algo. Dado que no pasó nada, significa que el vuelo fue asegurado después de que despegó de Japón.

Si es así, lo único que puede pensar es:

(Fue con la ayuda de Ciudad Academia…)

No importa qué, la situación actual es sombría para ella.

La herramienta espiritual adherida en el avión significaría que la ubicación de dicho avión se filtró a Inglaterra. Incluso si cambia el área de aterrizaje, el enemigo podría fácilmente capturar a Lidvia en el aeropuerto.

Aun así, “Ho”.

“Usted es tan rara. Para reír aún más fuerte cuando usted está siendo presionada. ¿No me digas que no puede ser corregido?

“Es como la nadar y bucear. Entre mayor sea la distancia, mayor es el dolor, pero más grande es la alegría al llegar a la meta. ”

“De verdad quieres encontrar placer en tener dolor y tortura. No, parece que disfrutas mas hacer que la gente difícil sucumba a ti, eso es sadismo. Para obtener este dulce placer, ¿supongo que vas a atacar Ciudad Academia de nuevo? ”

” — ”

Frente a la irritante voz de Laura, Lidvia permanece en silencio durante un rato. “Ciudad Academia todavía me debe algo”.

¿Quién ha dicho que cuando alguien te golpea en el lado derecho de tu cara, extiéndele el lado izquierdo también? Oriana Thompson fue deportada a Londres. Incluso si va regresas al Vaticano para reagruparse y planifican, su amada Oriana ya no está en Ciudad Academia.

“No, suprimiendo a Ciudad Academia y, a continuación exigiendo la liberación por Oriana, que es significativa. Y haciéndonos cargo de que la tierra se traducirá en la victoria de los católicos romanos. Una vez consigamos esto, los puritanos ingleses serán vencidos con un solo comando.

En su cara hay una sonrisa.