Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 11

Capitulo 8: La Razón Del Puño Derecho Cerrado – Luz_En_Un_ Cielo_Nocturno

Parte 1

“Touma no está aquí, ¿eh?”

En la arena, Kamijou Touya da una observación sospechosa bajo este iluminado atardecer.

Los encuentros han terminado y los estudiantes se dirigen hacia atrás, los espectadores se dirigen afuera de los stands, ya que la zona está rodeada por un ruidoso caos. Varios guardias de seguridad están desesperadamente liderando la multitud, mientras Touya y su esposa, Shiina, son los únicos que están parados en su posición original, como si fueran una ramita en medio de un río llamado ‘ola humana’.

Hay un profesor de Ciudad Academia frente a ellos.

Lo increíble de esta pequeña mujer de 135cm de altura es que es la tutora de Kamijou Touma. Debido a que se han reunido en una entrevista durante el primer semestre, los dos padres no están demasiado sorprendidos. Este profesor que parece haberse cambiado de ropa, ya que su ropa de animadora tiene un aroma de repelente de insectos.

Pero lo más importante:

“Ara ara, ¿por qué mi hijo no estaba participando en los encuentros? ¿Era incapaz de participar debido a alguna lesión o enfermedad grave? ”

Shiina dice esto de una manera bastante incómoda.

La primera que sospechó que algo andaba mal fue ella. Ella mencionó que no vio a su hijo durante los encuentros de equipos, pero ambos siempre consideraron que era su culpa ya que no podían descubrir a su hijo. Al final, ambos están muy deprimidos por ser padres irresponsables.

Sin embargo ambos padres sólo acaban de confirmarlo durante el ‘encuentro de cucharas’, un encuentro relajado que consiste en balancear un cucharón de cocina en una bola con un diámetro de 2 cm y correr 100 metros con eso. En este encuentro que requiere la telequinesis para equilibrar la pelota de plástico, o cualquier encendido de fuego o el soplar del viento tiraría la pelota…no había ninguna señal de Kamijou Touma.

Vestida con traje de porrista, la cara de Tsukuyomi Komoe se puso verde. Ella frenéticamente agita las manos que sujetan pompones.

“Esto… er… es que… ya hemos solicitado la ayuda a los guardias de seguridad, así que…”

Al escuchar las palabras de la maestra, Shiina frunce el ceño.

“¿Guardias? Como… la policía en esta ciudad. ¿Tal vez mi hijo se involucró en algo que le impide participar en los encuentros? ”

“No… no es algo como esto. Su hijo estaba corriendo muy enérgicamente con un sacerdote, así que supongo que no está en cualquier situación de peligro… ”

Shiina, quien todavía se pregunta qué está pasando, inclina ligeramente la cabeza. Aunque es un movimiento inconsciente, Komoe-sensei abatida bajo sus hombros al ver eso.

“… Lo siento mucho. Yo soy la que cuida de su hijo, sin embargo, no puedo comprender su paradero”.

“Por favor, no…”

Viendo a Komoe-sensei bajar la cabeza así y sin moverse en absoluto, Touya y Shiina se miran, sin saber qué hacer. Para esta pareja, ya que entienden carácter de su hijo y su capacidad (aunque todavía no la han conocido), no pueden culpar a los maestros, a su vez con la esperanza de que la otra persona pueda claramente explicar esto.

“… (Aunque él no está aquí, podría estar haciendo problemas de otra chica. Hm, eres realmente bueno en esto.)”

“Ara ara. Touya-san, ¿qué acabas de decir? ”

“Nada.”

“Sin embargo, siento que este aspecto de Touma es genéticamente derivado de ti.”

“Si vas a decir esto, ¿¡por qué sigues haciendo esa cara de miedo, okaa-san!?” Al ver la punta de la lanza que le señala, Touya frenéticamente se aleja de Shiina. Entonces se voltea hacia Komoe-sensei, que aún tiene la cabeza hacia abajo y que parece que va a llorar en cualquier momento.

“Entonces… déjeme preguntarte algo. Ah, sensei, por favor, mire hacia arriba. ”

“Eh… ah, está bien. ¿Cuál es el problema? ”

“¿Touma hacer esto por su cuenta? No se vio obligado a correr, ¿no? ”

“Hm, sí. Eso es correcto. ”

Su respuesta fue un poco vacilante.

Sensei dijo cuando se encontró al hijo, parece que él sabe algo. La razón por la cual su respuesta fue vacilante era probable porque en gran medida podría implicar al hijo y otros estudiantes, por lo que no podía decirle a Touya esto.

Tal maestra tan amable y gentil, Touya piensa mientras asiente con la cabeza. Por lo tanto, decide no seguir adelante con el asunto.

“Si es así,”

Kamijou Touya mira hacia el cielo.

Mirando al iluminado cielo del atardecer cuando la primera estrella comienza a brillar, dice:

“Eso significa que, para Touma, es algo mucho más importante que los encuentros”.

Es una voz de alguien recordando algunos recuerdos dolorosos. “Si es así, no hay razón para que lo detenga, ¿no?”

***

Los colores del anochecer aparecen en el cielo.

El suelo de asfalto se ve como lo es naturalmente, ya que estaba allí desde el principio, como si hubiera sido borrada por completo con un borrador. Las

plantas no crecen aquí, no hay nada que puede bloquear el viento, mientras que la ligera brisa pasa por su rostro. El aceite del motor se puede oler en todo el aire, este es el ambiente del terreno urbano de este país.

Un estampido sónico se escucha desde lo alto.

Mirando hacia arriba, el gigantesco cuerpo de un avión vuela por el cielo a baja altura. Tal vez sea porque es el Daihaseisai, hay una gran cantidad de aviones volando.

No hay nadie alrededor.

La primera razón es que esta no es un área que está destinada a atraer a otros aquí. La segunda razón es que en la actualidad, el evento deportivo a escala global: el Daihaseisai está en marcha. En comparación con los que vienen a este tipo de lugar, es mucho más significativo ir directamente a las arenas.

Por lo tanto, ella es la única en este camino de asfalto.

Debido a la sombra alargada de la puesta del sol, la sombra de esta mujer con una gran cruz. La propietaria de esta sombra lentamente aleja esta cruz de su hombro, y coloca su mano sobre la tela blanca envuelta alrededor de la Cruz. La tela se desenreda en un sonido ‘walam’.

Esta de 150cm de largo, 70cm de ancho, 10 cm de espesor de mármol blanco de tela pura aparece, con sólo la parte inferior de la Cruz tan gruesa y afilada como un lápiz afilado.

La ‘Cruz del Apóstol’.

A primera vista, uno puede sentir el peso de este grueso objeto de piedra. Incluso después de más de 1.800 años, esta antigüedad todavía se ve como nueva, como si fuera puesta dentro de un molde de plástico. Aunque este es un gran objeto de piedra, que se transmitió de persona a persona a lo largo de tanto tiempo, el interior no se ha deteriorado en lo más mínimo.

Esta perfecta conservación no se debe al propio efecto de defensa de la herramienta, sino más bien que no fue revelada en la historia en absoluto.

Ella usa las dos manos para agarrar esta blanca Cruz que son tan suaves como la piel de algunas señoritas ricas, y poco a poco levanta esta cruz que no tiene nada. El peso de la Cruz se traslada de sus brazos a la espalda, la cintura y las piernas.

Sin dudarlo, ella clava la cruz en el suelo.

Con el aumento de la velocidad debido al enorme peso y la punta afilada en la parte inferior:

La ‘Cruz del Apóstol’, con todas las condiciones encontradas, penetra a través del suelo de asfalto sin ningún tipo de resistencia, profundamente en el suelo de la capital de Japón.

“Deja que el cielo sea el techo, y que este lugar sea un refugio seguro para los vivos. Por favor, concédeme la protección, O doce apóstoles. ”

La línea que estabiliza la ‘Cruz del Apóstol’ es diferente de la forma en que normalmente diría esto.

La cruz que se erigió en el suelo de asfalto se activa por sí misma, mientras se mueve por sí misma ajustando el ángulo como si el suelo fuera de barro.

Ella levanta la vista hacia el cielo.

Aunque no es completamente de noche aun, la primera estrella comienza a brillar.

“Entonces…”

Una maga está de pie en la pista experimental de gran tamaño.

En esta tierra en la que ninguna persona normal puede entrar, el lugar parece un pastizal en poder de alquitrán. El suelo de asfalto aún continúa hasta el otro extremo del horizonte.

“Ya estoy preparada aquí. En pocos minutos, el mundo cambiará. ”

***

Para los ciudadanos de Ciudad Academia, el 23° distrito es un lugar extraño. (Tan amplio…)

Al salir con Stiyl y Tsuchimikado, Kamijou no puede dejar de pensar esto.

Uno puede ver un horizonte ligeramente circular que es como pastos extranjeros. Sin embargo, este horizonte no es el verde de la hierba, sino el negro y gris del asfalto y hormigón. La mitad de esta gran área son pistas y plataformas de lanzamiento de satélites, con fuertes perímetros en torno a este espacio sin límites.

Los edificios, que incluyen la torre de control y las zonas experimentales, son bastante grandes, varias veces el tamaño de la escuela. Sin embargo, el carril que lo rodea es tan delgado en comparación, que es como si hubiera sido colocado allí de repente. La escala básica es demasiado desconocida.

Tsuchimikado ve la parada de autobús en frente de la terminal.

“… Aunque esta es una zona de alto secreto, todavía hay autobuses que llevan al aeropuerto ordinario. Los autobuses son conducidos por conductores nya, así que esto es probablemente para evitar que los espías corporativos bajen del autobús en medio camino”.

El estampido sónico del avión recorta a través de las palabras de Tsuchimikado.

Kamijou inadvertidamente mira hacia el cielo. Mini Aviones Cessna están volando en tres, lentamente ascendiendo en el cielo.

“La base de la seguridad aquí es el ‘cielo’. Esto es sólo un espectáculo engañoso de fuerza, ya que la zona que tienen que proteger es demasiado grande. ”

Eso es cierto. De hecho, hasta el final del horizonte, va a ser difícil para ellos completamente patrullar la zona por medios humanos. Además, el lugar está lleno de pistas de aterrizaje, no hay sombra para esconderse, y no hay manera de esconderse de los satélites.

“Pero, ¿no es poco demasiado difícil llegar a ese Ironhide o lo quesea aeropuerto?”

“Bueno, Oriana todavía tiene un camino.” Stiyl hace eco de las palabras de Kamijou.

“Tsuchimikado, si hay una manera, entonces date prisa y dilo, no tenemos mucho tiempo.”

“Nya, es esa.”

Tsuchimikado lo dice mientras señala al cielo. Desde arriba, está el sonido del choque de aire.

Esta vez, no son los aviones Cessna, sino gigantes aviones de pasajeros con cuatro motores de cada lado. Las máquinas que liberan este boom sónico descienden lentamente en una pista hacia el Aeropuerto Internacional.

“Para evitar chocar entre sí, cuando los otros aviones están volando, van a cambiar las rutas de las patrullas que iban a supervisar, entonces…”

Así como las palabras Tsuchimikado son interrumpidas.

Oleada tras oleada de aviones de pasajeros y aviones de mini-aviones cruzan el cielo.

“…El cielo aquí esta inesperadamente atestado. Si podemos utilizar los jets de pasajeros a nuestro favor, podemos utilizar los ángulos muertos que dejan los satélites y seguir adelante. La problemática del ‘Instituto Ironhide de Tecnología de Aviación’ es más bien cerca de este lugar, por lo que debería ser posible para nosotros llegar con sólo caminar nya”.

Por diversas razones, Kamijou y compañía están corriendo en el suelo gris.

Tsuchimikado, que está corriendo en el frente, a veces se tropieza por el cambio en el centro de gravedad. Es como alguien durmiendo en una lección. Sin embargo, incluso en esta situación, Kamijou sería superado en una carrera por él si no es cuidadoso. Tal evidencia se muestra en que tan atlético es Tsuchimikado.

Sigue el liderazgo de Tsuchimikado, pasando por debajo de varios aviones que están pasando. A pesar de que puede evitar la vigilancia, pero a correr a través de este lugar, donde no hay cobertura, es bastante emocionante en ciertos niveles de significación.

En este lugar donde no hay nada que ocultar, no hay todavía ninguna señal de Oriana.

Ella debe haber llegado al destino.

Kamijou sigue corriendo mientras saca su teléfono. El tiempo en la pantalla es 17:40.

(Todavía… quedan de 20 a 80 minutos.)

Este es el tiempo que queda antes de que la ‘Cruz del Apóstol’ sea activada.

Una vez que esta herramienta espiritual sea activada, Ciudad Academia se hará cargo sin ninguna advertencia, incluso psicológicamente, no importa cuán reprimido sin razón sea, nadie creerá que es extraño.

Aunque la situación sea crítica, Kamijou sabe que no importa cuán ansioso este, no puede detener el proceder del tiempo. A medida que continúa corriendo, puede ver el segmento de pared gris por delante. En el otro lado de la pared, debe estar el ‘Instituto Ironhide de Tecnología de Aviación’ donde Oriana está esperando.

Inmediatamente fueron a la parte inferior del perímetro.

La malla de metal es de aproximadamente 2 metros de altura. Tsuchimikado agarra la valla con sus manos y pies y justo cuando está a punto de pasarla-

Por el rabillo del ojo, Kamijou se da cuenta de que algo está brillando.

Esta atrapado entre los alambres de metal… una tarjeta que está un poco mojada con saliva.

El Normalmente prudente, Tsuchimikado no puede pasar por alto esto. Sin embargo, su conciencia puede estar borrosa debido al dolor de las heridas.

“¿Eh?”

“¡TSUCHIMIKADO!”

Al igual que Kamijou grita:

¡¡¡BOOM!!!

Toda la fila de la malla de alambre se hace naranja, debido al intenso calor.

Tsuchimikado, que está agarrando la valla con las manos y pies, salta como si estuviera electrocutado. Él frenéticamente deja la valla metálica, rodando por el suelo, manteniendo su distancia. La guía turística del Daihaseisai en su mano fue soltada debido al impacto, emitiendo de humo negro antes de ser tragada por las llamas.

“¡¡GYAAAHHH!!”

Un sonido de chisporroteo se puede escuchar desde las manos y pies de Tsuchimikado, mientras empiezan a emitir humo como el incienso. Los ojos debajo de esos lentes están completamente cerrados, mientras dolorosamente aprieta los dientes.

Las cosas que están torturando a sus manos y pies son las quemaduras.

Para Tsuchimikado, que prefiere entrar en combate a corta distancia, es como si su arma fuera destruida por el enemigo.

Tsuchimikado sigue luchando mientras trata de levantarse, pero sus muñecas y tobillos parecen rígidos. Es como si estuviera luchando en el barro. No puede levantarse como él quiere.

“Date prisa y ve, Kami-yan…”

Tsuchimikado presiona una mano con su otra mano herida.

“… No vamos a obtener nada parados aquí, date prisa y destruye esa tarjeta. ¡¡Ustedes dos, dase prisa y vayan!! ”

“Pero, ¿qué vas a hacer? Oh sí, Stiyl, ¿puedes usar la magia para curarlo? ”

“Si son quemaduras, es posible — ”

Stiyl y Kamijou mueven sus ojos de Tsuchimikado, que está en el suelo, a la valla metálica.

“— ¡Ella nos está esperando! ¡¡Prepara tu mano derecha, Kamijou Touma!! ”

“¿¡!?”

Kamijou salta de nuevo en estado de shock y voltea la cabeza.

Cerca de 500 metros más allá de la malla de alambre, la señorita rubia esta recargada en la pared de un pequeño edificio que tiene una mini pista de aterrizaje en el interior.

Oriana Thompson.

Ella está sosteniendo una tarjeta de memoria flash con palabras verdes que son sostenidas por el anillo de metal.

Oriana silenciosamente coloca la siguiente tarjeta en su boca. Al mismo tiempo, Stiyl grita:

“¡¡KAMIJOU TOUMA!!”

“¡¡LO TENGO!!”

Kamijou hace todo lo posible para llegar a la tarjeta pegada en la cerca de metal. La cerca de alambre se pone roja, ya que se calienta en exceso, pero inmediatamente vuelve a su color original y la temperatura en el momento se enfría. Sin confirmarlo, ambos suben la valla.

(Si Oriana toma un ataque preventivo ahora, ¡Tsuchimikado no será capaz de alejarse ahora con las manos y pies heridas…!)

Se sube por la cerca.

(¡Esto significa que tenemos que atacar primero! ¡¡No podemos hacer más sacrificios, no como Fukiyose-san o Himegami!!)

Y la salta.

Al mismo tiempo, Oriana, que está lejos, las lágrimas de arranca la tarjeta.

El hechizo se activa, y una luz azul y blanca rodea a Oriana. Ella abre los brazos, flotando en el aire, como si estuviera mostrando algo de ropa nueva que acaba de comprar.

Después de eso:

A 500 metros, donde Oriana esta, se escucha una explosión. Con ella como el centro, el aire que la rodea comienza a moverse alrededor como si se estuviera dibujando un círculo. Un martillo invisible comienza a atacar, ignorando la distancia. Este martillo de presión hacia la derecha reduce todas y cada una de las construcciones que la rodeaba, levantando el asfalto y avanza hacia Kamijou.

“¡¡!!”

Kamijou inmediatamente prepara su mano derecha.

Con un sonido de ‘pacha’, la pared de alta presión se ha ido. Oriana, que está a 500 metros y se ve como un pequeño punto y a toda prisa prepara otra tarjeta. Aun así, sigue siendo incapaz de evitar que el suelo de asfalto se deje de mover hacia arriba. Así como un tsunami de piedras que se cierne sobre él: “¡Mi mano trae el fuego, forma una espada y llevar adelante tu juicio!”

La tarjeta con runas se enciende en el aire.

Al mismo tiempo, un espada roja de fuego aparece en la mano derecha de Stiyl. Él balancea la espada en el tsunami de piedra, ignorando completamente el hecho de que Kamijou es justo al lado de él.

“¿¡EH!?”

Mientras Kamijou frenéticamente se agacha, la espada de fuego choca con los fragmentos de roca. Después de eso, la espada de llama perdido su forma y explota. Las llamas dirigidas evitan a Kamijou, que está abajo, y acuchillan horizontalmente en la pared de asfalto, que estalla por todas partes.

Kamijou, que perdió el equilibrio, se levanta y corrió sin rotación.

Stiyl comienza a cantar un nuevo hechizo, creando una nueva espada de fuego.

Oriana empieza a jugar con la tarjeta en su mano. La batalla entre el trío está a punto de comenzar.

Ahora son las 5:50 PM todavía hay de 10 a 70 minutos antes de que el tiempo se acabe.

***

El lugar donde Kamijou y Oriana se encuentran es cerca de un área experimental. Durante el Daihaseisai, los estudios en las bases de datos y espera probablemente deberían ser suspendidos. No hay trabajadores en la pista, y no hay ninguna luz en el interior del edificio.

Esto no es tan grande como una internacional, en lugar se siente como un mini- pista de aterrizaje para aviones hechos en casa como los aviones Cessna. Las tres pistas paralelas son de 30 metros de ancho y 700 metros de largo.

Los edificios en si son las torres de control en ambos lados de la pista: a bordo de un tramo en forma de peces que son sostenidos mecánicamente. En lugar de decir que es sobre la investigación de los aviones, este lugar parece estar centrado en la investigación de la pista. Cada una de las tres pistas tiene un ventilador gigante, hélices de jets, y otras instalaciones adicionales.

Pero, a causa del ataque que Oriana se perdió, las máquinas en la torre de control fueron destruidas, los organismos de experimentación que recoge los datos fueron destrozados, el suelo de asfalto fue destruido, como intentara sembrar en el.

Ambas partes están corriendo en estos escombros destruidos. La distancia entre ambos lados es de unos 300 metros.

“Ho”.

En esta situación, Oriana Thompson sonríe. Quedan 250 metros.

“Siento que una batalla entre damas es más interesante. Como era de esperar, al final esa Santa no vino. ”

Pone una tarjeta al lado de su boca. Quedan 200 metros.

“No hay guardias de seguridad adicionales o magos que vengan, ¿eh? Hoho, es más interesante tener a más gente. ”

Una sonrisa se arrastra sobre su cara. 150 metros a la izquierda.

“Ha ¡Ah! Parece que sólo quedan tres de ustedes, ¿eh? ¡¡Ara, ara, nee-chan fue totalmente engañada!! ”

Oriana encantada exclama mientras arranca otra tarjeta a la mitad.

“¡Y uno de ustedes está definitivamente fuera de este partido! ¿Siempre pensé que su mente estaba más clara… o es debido a eso? ¿Situarse en la posición más peligrosa con el fin de que sus compañeros evitaran la trampa?¡¡WAHAHAHA!! ”

Con Oriana en el centro, el sonido de cristales rotos se extiende por todas partes. Después de un segundo, el sonido rebota como un eco. En ese momento,

Todos los sonidos se desvanecen.