Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 11

Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión – La Reanudación de las Hostilidades

Parte 4

 

 

En su desesperación, Kamijou busca de esperanza, y justo cuando está a punto de huir:

“… Espera, maldito bastardo.”

Publicidad G-AR



“… Tanto tiempo sin verte, señor.”

Las voces de frías Misaka Mikoto y Kuroko Shirai se escucharon. “…”

Mientras Kamijou cobardemente las ve a ellas, la chica que está emitiendo chispas azules y blancas saca unas monedas juego de árcade de los bolsillos de sus pantalones cortos, mientras que la chica de la silla de ruedas descaradamente tira de su falda y saca puntas terroríficas de metal de sus muslos.

“Mmmm, aunque no tengo necesidad de ayudar a esa chica.”

“Pero el enemigo de onee-sama es mi enemigo.”

Publicidad M-M2

Aunque su tono no parece ser enérgico, la tensión de las dos parece haber alcanzado el nivel más alto. Index, la única puede salvarlo, ahora está escondida detrás de Mikoto, su cara esta toda roja ahora.

Toaru Majutsu no Index Volumen 10 Capitulo 5 Parte 4 Novela Ligera

 

(Mi… mi vida acabara.)

Ahora fatigado y cansado, Kamijou pone su mano en la frente, mientras que él finalmente dice: no voy a darse por vencido,

“Pero, en esta situación, lo más importante es poner fin a esta guerra inútil. ¿Qué les parece si todos trabajamos juntos para resolver el problema sobre la falda de Index? ¿Podemos utilizar un método pacífico para solucionar esto? Supongo que no, ¿eh? Lo siento… ”

Kamijou, que en un principio tenía la intención de justificar sus acciones, no lo podía mantener.

Al mismo tiempo, las dos chicas parecen tratar esto como sus últimas palabras, y saltan sobre él.

***

 

Publicidad M-M3

 

Kamijou fue golpeado hasta casi quedar como pulpa por los Railguns y las agujas de metal, y porque está cansado por correr durante tanto tiempo, ahora está jadeando mientras descansa en un banco. Index, cuya falda fue quitada, se fue junto con Mikoto y Shirai para sustituir la falda (o eso parece, ya que mientras huía, le pareció oír estas palabras a Mikoto). Parece que tiene que hacer algo más ahora.

(Esto…)

La pantalla de su reloj dice: 3 pm.


No hay contacto de ambos Tsuchimikado Motoharu y Magnus Stiyl.

Teniendo en cuenta que el objetivo de Oriana y Lidvia no es ‘entregar una herramienta espiritual en Ciudad Academia’, sino ‘activarla dentro’, podrían estar escondidas en alguna parte para evitar ser perseguidas. Así que es difícil para ellos llevar a cabo una táctica de captura para Oriana y Lidvia mientras están en movimiento para evitar que este ‘acuerdo’ que se propuso antes. Esta es la sugerencia de Stiyl.

En este momento, están buscando las condiciones para el uso de la ‘Cruz del Apóstol’. Ahora que perdieron la pista de Oriana, y no hay indicio de que pueda

llevarlos a ella, sólo puede basarse en la búsqueda de esto.

El punto de vista de Tsuchimikado es que: si los católicos romanos quieren hacerse cargo de Ciudad Academia través de la ‘Cruz del Apóstol’, entonces no tienen necesidad de esperar, así que ¿por qué no lo utilizaron antes? Puesto que no tan haciendo eso, ¿tal vez hay algunas condiciones especiales que se deben cumplir?

Si ‘no están las condiciones especiales, no podrán usar la ‘Cruz del Apóstol’,’ así que si destruimos esa condición especial, se pueden prevenir que el objetivo de Oriana pase. Puesto que es imposible para ellos solo estar persiguiéndola, a fin de contrarrestar a esas mujeres que se esconden en Ciudad Academia, lo único que se puede hacer ahora es mirar en esa dirección.

Sin embargo…

“… Son tan lentos.”

Kamijou no puede dejar de murmurar.

Deben haber pasado un par de horas desde que se separó de Oriana. Aunque no hay nada que Kamijou pueda hacer, va a ser preocupante acerca de que si debe estar merodeando cerca. En esta situación cuando no saben sobre como la ‘Cruz del Apóstol’ se puede utilizar, se siente más ansioso al respecto.

Y lo que hace que Kamijou este aun más preocupado es: Tiene la mejor tarjeta de triunfo con él.

(Index…)

Ella es una persona con memorización perfecta de 103.000 libros de magia, una biblioteca mágica viva. Entre ese amplio grupo de conocimientos, debería haber definitivamente algo de información acerca de la ‘Cruz del Apóstol’.

La forma más fácil es preguntarle. Si es Index, si se tratara de la ‘Cruz del Apóstol’ o cualquier otra cosa, si tiene alguna duda que está relacionada con la magia, obtendrá la respuesta en 5 segundos. La razón original del porque ‘Necessarius’ creó la posición de este ‘Índice Mágico’ es debido a esto.

Inmediatamente recibirá la respuesta una vez que se le pregunto. Sin embargo, no se puede pedir.

(¿‘Fuerzas extranjeras’ fuera de Ciudad Academia?)

Hay grupos mágicos mayores y menores fuera de Ciudad Academia. Una vez que se enteren de que hay incidentes relacionados con la magia en Ciudad Academia, van a precipitarse dentro.

Sin embargo, no todos ellos son amistosos a Ciudad Academia. Entre ellos, algunos incluso quieren irrumpir en Ciudad Academia, que normalmente prohíbe la entrada, para hacer trabajos de sabotaje.

La mayoría de estos grupos que se encuentran fuera de Ciudad Academia, están utilizando ‘magia de búsqueda’ de hechizos. Y la mayoría de sus centros de búsqueda se centran en Index, ya que había muy pocos casos relacionados con la magia en el pasado. Por lo tanto, si algo sucede, ella es la mayor sospecha.

Por lo tanto:

(Si dejamos que Index se acerque al centro de esta cuestión, la magia de búsqueda podría encontrar la magia de Oriana. Por lo tanto no podemos darnos el lujo dejar participar a Index en el caso, ni podemos permitir que ella este cerca. Va a ser peligroso el momento en que se da cuenta de que algo anda mal.)

Index tiene una gran cantidad de conocimientos acerca de la magia. Por lo tanto, no puede ignorar ninguna posible presencia relacionada a la magia. Y una vez que obtenga la menor pista, con su personalidad, inmediatamente va a saltar en esta situación, incluso si Kamijou le dice que no.

“En realidad, la pista está justo delante de mí, y realmente quiero preguntarle. Sin embargo, estamos condenados si hago una pregunta. Maldita sea, estoy en un dilema. ”

Kamijou no puede dejar de suspirar cuando murmura esto. “¿Qué quieres decir con un dilema?”

Escuchando una voz a su lado, Kamijou tiembla de repente. Él mira a su alrededor con timidez, y hay una chica con el pelo largo y negro sentada en el banco desde quién sabe cuánto. La chica lleva ropa de EF., Himegami Aisa. Bajo su atuendo escolar regulado de camisa de manga corta y pantalones cortos, debe haber una cruz de plata colgada en su cuello. En este momento, debe haber una cadena delgada debajo del pelo negro que cubre todo el camino desde el cuello hasta la clavícula. Este collar se extiende desde el cuello hasta el interior de su camisa.

“¿Hi…Himegami? ¿Por qué estás aquí…? ”

“Hay una situación problemática, así que estoy aquí buscándote.”

¿Qué está pasando? Kamijou inclina la cabeza. Himegami Aisa es una chica que carece de emociones faciales, por lo que normalmente es difícil saber si está enojada o triste. Uno todavía puede creerle cuando dice ‘tengo hambre’, y nadie va a su pregunta cuando dijera: ‘quiero criar a un gato también.’

Por lo tanto, Kamijou pregunta con honestidad:

“¿Cual es el problema ahora?”

“Ngh, Komoe-sensei tiene un pequeño problema. Se ve más bien enojada. ”

“¿¿??”

Después de escuchar esto, Kamijou decide seguir Himegami primero. Himegami agarra la muñeca de Kamijou, y tira de él diciendo ‘Aquí, aquí’.

Kamijou ve que los dos de ellos están tomados de la mano. Viendo la mirada de Kamijou en las manos que se mantienen unidas, Himegami ligeramente frunció el ceño.

“¿Hay algún problema?”

“Oh, no es nada. Himegami no parece importarle en absoluto. ”

“——”

En este momento, Himegami repente lo soltó. Ella sigue estoica, pero parece que está un poco roja ahora. Coloca la mano que sostenía la mano de Kamijou, cerca de su pecho, y la cubre con la otra mano. Aunque uno no puede realmente decir, parece que ella es consciente de ello.

Himegami Aisa lo lleva a un parque bastante grande.

Tal vez sea porque la hora del almuerzo ha terminado, ya que hay muy pocas personas alrededor. Hoy es el evento principal del Daihaseisai, por lo que los competidores y los espectadores se dirigen a las arenas concurridas.

Hay mucha gente que está caminando en las calles, y básicamente están caminando ya sea pasar de una arena a otra, o que están comprando recuerdos. Especialmente los turistas de las zona aledañas que van a comprar entradas para visitar lugares de interés cerca de Ciudad Academia, todos están ocupados asistiendo a los eventos, y no hay tiempo de holgura.

En este parque desierto, hay un banco.

En el banco, Komoe-sensei, que lleva un traje similar al de las porristas, está bastante enojada. Ella está hablando con pasión acerca de la etiqueta de un fumador y los menores fumadores.

Por otro lado, tratando con estas palabras como una mera distracción esta el mago Stiyl Magnus. Su rostro no muestra una mirada frustrada sólo porque le estén dando un sermón, pero está mostrando una sonrisa que le hace verse un poco cansado y molesto.


Komoe-sensei está tratando de confiscar los paquetes de cigarrillos en las manos de Stiyl, pero Stiyl los lanza alrededor como una bola, y Komoe-sensei no puede atraparlos. Desde lejos, la forma en que ella continúa saltando y fallando en atraparla es como un perro persiguiendo una pelota de plástico.

“Está ahí, ahí. El hombre que me salvó la última vez está discutiendo con Komoe-sensei. No sé qué hacer. ”

Himegami mira la escena frente a ella, al parecer le resulta incómoda. Para ella, aunque Komoe-sensei es su salvadora, pero originalmente, en el asunto de ‘Misawa Cram School’, cuando el alquimista estuvo muy activo en las sombras, Stiyl Magnus también es su salvador.

Probablemente no quiere ver a ambos lados discutir. Pero, al ver a ese sacerdote, que tiene el olor del perfume sobre él, Kamijou muestra una mirada de irritación y disgusto que ha estado sintiendo.

“Yo digo… Himegami, no hay necesidad de detenerlos. Para ese tipo bueno, debería dejar que Komoe-sensei le regañe más. ”

Escuchando a Kamijou decir esto, Himegami parece preocupada, y dice: “Pero, ese fumador ha estado mirándonos a nosotros. Se ve alterado. ”

“Ese tipo está muy contento porque una pequeña chica se conecto a él, está bien incluso si no les molestamos.”

“Pero, el rostro de Komoe-sensei está todo rojo ahora, parece que ella está tan enojada que está cansada.”


“Esa sensei sería aún feliz al ver a un chico malo, no hay necesidad de preocuparse por ella.”

Viendo a Kamijou sacudiendo la cabeza cerca, Komoe-sensei no dejar de tratar de agarrar la mano en el aire que sostiene el paquete de cigarrillos.

“¡¡Ah, Kamijou!! ¡¡Para qué estás parado ahí, ven a ayudar a sensei!! ¡Este niño es un gran fumador aterrador! Digo, ¿¡puedes ayudarme a conseguir ese paquete de cigarrillos y entregármela a mí!? ”

Publicidad M-M5

A su juicio. Kamijou sólo puede dirigirse a Komoe-sensei y Stiyl.

Kamijou primero mira a Komoe-sensei, a continuación, voltea a mirar a Stiyl, que está sentado en el banquillo.

“… Qué bien, todavía hay gente que está dispuesta a estar enojada por tu culpa.”

“Me gustaría llegar a un acuerdo contigo en esto, Kamijou Touma, pero estoy un poco ocupado ahora. Ella es muy ruidosa. ”

Stiyl dice esto.

Lanza el paquete de cigarrillos a lo alto, y al mismo tiempo, de una manera como si estuviera arreglando su corbata, apunta a la correa del teléfono en el bolsillo de su pecho. Esta luz de mal gusto en forma de esqueleto es intermitente, lo que indica una llamada entrante. Deja a Kamijou verla, de nuevo atrapa la cajetilla de cigarrillos de forma natural, y sigue jugando a ‘tirar la pelota’ con Komoe-sensei.

El contacto que está intentando contactar… debe ser un miembro de los puritanos ingleses. Si se trata de información sobre la ‘Cruz del Apóstol’, definitivamente no puede permitir que Komoe-sensei lo escuche.

“¡Ah! ¡Lo arrojaste al otro lado! ”

Mientras que Kamijou está pensando en esto, con las palabras de Komoe- sensei, algo que voló desde la esquina de su visión. Él desesperadamente lo agarra y lo examina, parece ser una marca que es comúnmente vista en las películas.

Stiyl ignora las palabras Komoe-sensei, mientras hace un gesto con su dedo índice y medio, y los lleva a la boca. ¿¡No me digas que es repugnante beso!? Kamijou prepara su guardia antes de darse cuenta de que es una señal de que quiere fumar un cigarrillo.

Kamijou, que se da cuenta de esto, cambia de mano el paquete de cigarrillos hacia Himegami, y le pregunta:

“Himegami, ¿tienes un encendedor?”

¿Eh?

En comparación con Himegami, que es lenta en la realización, Komoe-sensei gira hacia ellos a una gran velocidad.

“¡Kamijou! ¡Qué clase de espíritu de lucha inútil estás tratando de usar! Himegami, ¡¡debes detenerlo también!! ”

Komoe-sensei se acerca a un ritmo muy rápido. Al ver esto, Stiyl saca el teléfono en su bolsillo del pecho, lo pone cerca de su oído, se da vuelta y se va.

(Es muy bueno si se trata de información sobre la ‘Cruz del Apóstol’. Si no, será inútil si soy regañado por Komoe-sensei. No quiero fumar, así que ¿cómo debo explicar este malentendido?)

Viendo a Komoe-sensei a punto de llorar por pura rabia, Kamijou entra en pánico. En este momento, su teléfono suena ahora.

¿Quién llama ahora? Kamijou inclina la cabeza mientras alcanza el bolsillo de su pantalón.

“¡Kamijou! ¡¡Apague tu teléfono cuando sensei está dando un sermón!! ”

“¡¡Wa!!”

Siendo molestado por Komoe-sensei, Kamijou inadvertidamente cae hacia atrás. Komoe-sensei agarra el paquete de cigarrillos que Kamijou accidentalmente suelta en el aire, y en este momento, Kamijou agarra el teléfono en su bolsillo. Él ve la pantalla, es de Tsuchimikado Motoharu.

Publicidad M-M4

(Para ese tipo me llame en este momento, significa que hay algún tipo de actividad pasando del lado de Oriana?… Maldita sea, eso significa que no puedo rezagarme por aquí, y no puedo dejar a Komoe-sensei escuche el contenido de la conversación…)

Frente a Komoe-sensei, que gritaban “¡¡KAMIJOU!!”, Kamijou repente se lanza detrás Himegami. La chica de pelo negro se sonroja al ser agarrada por los hombros por detrás, pero Kamijou, que está detrás, no se da cuenta de esto.

Kamijou piensa en su estrategia mientras se pregunta cómo resolver esta situación.

“Hey, Himegami, ¡te estoy entregando esto a ti! Ya he hecho lo que has solicitado, para interrumpir el argumento de Komoe-sensei y Stiyl, ¡¡por lo que el resto depende de ti!! ”

Con un grito casi desesperado, Kamijou huye de la escena. Como Komoe- sensei está a punto de correr tras él……

“¡Wha, Himegami! ¡Qué estás haciendo! ¡¡Por qué estás abrazando a sensei de repente!! ”

La otra persona parece estar cumpliendo con su parte del trato ya que impide que Komoe-sensei se mueva más hacia delante.

En el fondo, Kamijou esta jurando que él va a invitar a Himegami Aisa algunos okonomiyaki de algunos puestos más adelante mientras se precipita fuera del parque.

Debe ser algo importante, ya que el teléfono sigue sonando por bastante tiempo. Así que mientras Tsuchimikado está a punto de dejar un mensaje, Kamijou presiona el botón de llamada.

“¡Oh, Kami-yan! El teléfono de Stiyl parece estar ocupado, no puedo contactar con él. ¿¡Está contigo nya!? Si sabes dónde está, ¿me puedes ayudar transmitir un mensaje? ”

“¿Qué?”

Kamijou reflexiona por un tiempo:

“… Ah, alguien parece estar en contacto con él en este momento. ¿La cosa que vas a hablar con él está relacionada con Oriana? ¿¡Ella hizo algo malo otra vez!? ”

“No, la situación no es tan seria… ah, es mejor para Kami-yan saberlo. Estoy usando una única forma para ver el control de seguridad de Ciudad Academia, el método con el que Anti-Skill y los miembros de Jugdment usan nya. Como las máquinas son incapaces de manejar la magia, no esperaba mucho de ellas…la encontré”.

Al oír esto, el vello de Kamijou se levanta. Tsuchimikado continúa:





“Hace alrededor de 3 minutos, en la quinta área… la encontré saliendo de la entrada del ‘Seibu Hill Station’ a la siguiente zona, pero se ha ido después de eso. Ella debe haber usado un hechizo que bloquea la información visual, o se está escondiendo en los puntos ciegos de las cámaras. No puedo decirlo por ahora. ”

“Hace tres minutos… eso es un poco difícil.”

Desde aquí hasta la quinta área, la distancia más corta es de alrededor de 4 kilómetros.

Si van a dirigirse hacia esa estación, Oriana podría aprovechar esta oportunidad para escapar.

“No hay necesidad de perseguir completamente a Oriana. Una vez que encuentres la estación de Seibu Hill, pídele a Stiyl que use la magia de búsqueda. Sólo tienes que tomar las coordenadas correctas y derribarla, terminando así con todo. ”

El método de búsqueda.

Recuerda que se llama el ‘en torno a toda la matriz de la realidad’.

Originalmente era el hechizo de Tsuchimikado, pero ahora Stiyl lo está utilizando. Es un hechizo que puede llevar una búsqueda en un radio de 3 kilómetros con el lanzador como el centro. La condición para su uso es que se requiere un objeto mágico una ‘herramienta mágica’ del objetivo a buscar para el trabajo. En este momento, tienen una tarjeta de Oriana.

“Si el enemigo se dirige hacia adelante por 3 kilómetros, va a abandonar los alrededores de la búsqueda. Si es así, tenemos que seguir adelante por 4 kilómetros para llevar a cabo otra búsqueda. ¿¡Podremos todavía hacerlo!? ”

“Es por eso lo que tienes que ser rápido, Kami-yan. Incluso si tienes que utilizar un autobús, ¡¡tienes que llegar al lugar donde Stiyl esta!!”

La línea se corta.

Si no pueden encontrar las condiciones y las debilidades de la ‘Cruz del Apóstol’, esta podría ser su última oportunidad. Por el contrario, debe tratar esto como un juego perdido en el momento en el que no los puedan encontrar.

Publicidad M-AB

“¡Maldita sea! ¡¡Stiyl!! ”

Kamijou grita. Vuelve de nuevo a donde Himegami y Komoe-sensei podrían estar… el parque. En este momento, el único que puede usar el ‘en torno a toda la matriz de la realidad’ para localizar a Oriana es Stiyl.

Kamijou está mirando a su alrededor rápidamente. La buena noticia es que Oriana parece no haberse dado cuenta de que está manchada. Si ella se escapa, no podrían hacerlo a tiempo.

El enemigo está caminando, mientras que Kamijou está corriendo.

Sólo puede utilizar esta velocidad para compensar la diferencia en el tiempo.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios