Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 14

Capitulo 2: Fuerte Bassetti

Parte 2

Llevaba un pijama común en el Imperio de Hispania, un vestido de una pieza que era delgado y suelto. Era usado por hombres y mujeres al colocárselo encima simplemente, pero no había pantalones. El collar y las mangas se podrían ajustar de acuerdo con el cambio de temperatura.

El pijama de Mariam había subido hasta su cintura, exponiendo la mitad inferior de su cuerpo.

Freij se cubrió los ojos con la mano. Ella ya estaba en edad de casarse.

Y tenía un cuerpo muy femenino.

Por lo tanto, cuando ella actuó crudamente sin ninguna vergüenza como le correspondía a una doncella de su edad, su padre se sentía incómodo por su futuro.

Entonces ella comenzó a quitarse el pijama. Era preocupante que ella no pensara en su padre como un miembro del sexo opuesto, ¿y no sentía vergüenza alguna?

Freij comenzó a arrepentirse de haber abandonado la responsabilidad de educarla con su abuelo.

— Ella era como un niño de ocho años. Aunque ya tenía dieciséis años.

Mariam buscó su blusa infelizmente. Prefiere la ropa sin botones, del tipo que solo podía ponerse sobre su cuerpo.

Freij dijo resignadamente: “Ponte la ropa interior.”

『……』

Tomó pluma, tinta y papel del lado de la cama:

『Los hombres no usan ropa interior.』

“¡Tú eres una mujer! Y ya tienes edad suficiente para casarte.”

『Padre, eres demasiado terco en la tradición.』

“¡Tú eres la que carece de sentido común! ¡Basta, ponte la ropa! ¿¡Quieres pasar el día desnuda!?”

『Una propuesta interesante.』

“¿¡Huh!?”

Freij miró a su hija rebelde.

Ella se encogió de hombros y recogió su ropa interior.

Ella todavía tenía algo de vergüenza, y se dio la vuelta para cubrir sus senos como una chica tímida.

Freij no estaba interesado en ver a su hija cambiarse, y miró por la ventana.

“Anoche, el Imperio de Belgaria finalmente atacó.”

Después de ponerse la blusa, Mariam comenzó a escribir con una mano.

『Estoy muda, pero no estoy sorda. Los cañones eran tan fuertes que no podía dormir.』

“Sí, eso es verdad.”

Ninguno de los soldados en este fuerte durmió correctamente.

『¿Alguna pérdida?』

“No, porque el ejército de Belgaria cargó hacia nosotros con antorchas en mano. Los rechazamos fácilmente. Los cañones de la flota los volaron, y se retiraron sin siquiera acercarse al fuerte.”

“……”

Mariam cayó en un pensamiento profundo.

Freij la miró y luego volvió a mirar por la ventana. “Usa la mitad inferior también.”

『……』

“¿Hey, Mariam?”

Ella ignoró lo que dijo su padre, y comenzó a escribir.

『El enemigo es la élite de Belgaria. La Généralissime que derrotó a High Britannia. Perder la vida de sus hombres de esta manera parece sospechoso.』

“Ella también fallaría a veces. Nuestro enemigo es solo un humano, no dios.”

『Querido padre, el comandante siempre debe considerar el peor escenario.』

“Hmm… no importa cómo lo piense, los soldados de Belgaria murieron en vano. Nuestras pérdidas son solo petróleo y municiones.”

『¿Nuestros suministros?』

“Para algo similar a la noche anterior, podemos mantenerlos durante un mes.” Freij de repente pensó en algo.

Hablando de eso…

“Hay muy pocos cadáveres en la carretera. Tal vez las fuerzas de Belgaria son más pequeñas de lo que esperábamos.”

“Tal vez sea una redada nocturna.”

¡Ja! Él finalmente se dio cuenta.

“¡Lo entiendo! ¡El plan de Belgaria es atacar con números pequeños todas las noches y hacer que agotemos nuestras municiones!”

『NO』

Fue refutado por una sola palabra de su hija, que hizo que Freij se pusiera rígido. Dijo con los dientes apretados:

“¿Cómo puedes estar tan segura? Es plausible, ¿verdad?”

『Las tropas no seguirían una estrategia tan retrasada.』

“Ugh…”

De hecho, si a los soldados se les ordenó que cargaran para que el enemigo gastara sus municiones, no se sabía cómo reaccionaría el soldado que recibió tal orden.

Los comandos retardados solo podían ejecutarse a la fuerza una vez. Si lo mantuvieran indefinidamente, la moral se desplomaría.

Mariam continuó escribiendo.

『El plan del ejército de Belgaria sigue siendo el mismo, tal como lo que deducimos unos días antes. La situación no cambió, por lo que se espera que quieran tomar este fuerte con pérdidas mínimas. No podemos ignorar esta condición previa.』

La carga para hacer que el enemigo desperdicie municiones es una batalla de desgaste que va en contra de este plan.

Freij entendía eso.

Sin embargo, todavía no podía entender la intención de su oponente.

“Si tuvieran un plan… sería para adormecernos ante el peligro. Quieren hacer que nos relajemos enviando oleadas de incursiones nocturnas falsas sin parar y lanzar el ataque real cuando bajemos la guardia. ¿Es asi?”

『Eso es mucho mejor que la broma anterior.』

“Ugh…”

Estaba hablando con su hija, pero se sentía como un cadete en la Academia Militar que esperaba a un entrenador para calificar su respuesta.

Freij terminó la conversación. Dijo con un gesto de su mano:

“Bueno, en cualquier caso, solo debemos tener cuidado con una redada nocturna. Nosotros tampoco relajaremos nuestra vigilancia. ¡Así que ponte la falda! Y ve a la iglesia, es casi la hora de la misa.”

“……”

Ella quería seguir escribiendo, pero dejó su pluma después de una breve pausa. Ella suspiró y se levantó la falda.

Freij se dio la vuelta.

— Sigh, ¿qué está pensando mi hija?

 Si ella realmente era una “hija de Dios”, entonces Dios debía tener dificultades para cuidar a esta niña.

La forma en que el padre y la hija suspiraron realmente se parecía.

***

El Imperio de Belgaria realizó la incursión nocturna una y otra vez. Aparte de las noches en que la luna estaba clara y sin nubes, lo hicieron tres veces.

Y en la quinta tarde…

El comandante de la infantería, oficial de combate de segundo grado, Balasko, irrumpió en el cuartel general con la cara enrojecida.

“¿¡Quieres que carguemos el fuerte esta noche también!?”

Regis colocó los tablones en el suelo, convirtiendo el lugar en una mesa grande. Luego colocó papel tan grande como una alfombra, los ató con hilos y escribió números en él.

“Ah, no pises allí.”

“Ohh…”

Balasko dio un paso atrás.

Pero él era tan agresivo como antes.

“¡Sir estratega! ¡Por favor explique lo que está pasando! ¡Mis hombres no entrenaron tan duro para llevar a cabo tales redadas nocturnas retrasadas!”

“Por supuesto.”

“¡Si tú también lo crees, entonces explica cuál es tu estrategia!” Regis miró a Balasko.

Y lo consideró.

“… No hay necesidad, hemos pasado a la siguiente etapa.”

“¿¡No confías en mí!?” Regis dejó de escribir.

Miró a Balasko mientras se ponía en cuclillas: “… Creo que eres tú quien no confía en mí.”

“Ah, no…”

Balasko dio un paso atrás.

Era el oficial con más años de experiencia en su haber. Había visto las estrategias de Regis con sus propios ojos hasta ahora. Él creía que Regis era un estratega capaz.

Dijo temblando:

“P-pero, enviando a los soldados a su muerte sin ninguna explicación… no puedo soportarlo más.”

Regis dejó su pluma.

Luego se levantó y miró a Balasko a los ojos.

“… Lo siento, pero tienes que decirles que son las órdenes del estratega. Después de todo, las tropas podrían ser tomadas prisioneras.”

“Eso es verdad… no se lo diré a mis subordinados, ¿así que puedes compartir el plan conmigo?”

“Hmm… pero como no se lo dirás a tus hombres, entonces no es necesario que te hablemos del plan, ¿correcto?”

“Ughh… ya veo.”

En este momento, las cortinas del cuartel general se abrieron. La que entró fue la joven de pelo bermellón — Altina.

Ella debió haber escuchado la conversación desde afuera. Miró brevemente a Regis y luego se giró hacia Balasko.

“¿Estás insatisfecho con algo?”

“Ah, no…”

“Sé cómo te sientes. Pero Regis está haciendo esto por tu bien.” Balasko no pudo soportarlo más:

“¡Si es por mi bien, entonces dime el plan!” Altina lo amonestó:

“Si conoces el plan y te enfrentas a una situación en la que tienes que enviar a tus hombres a una muerte segura, tu actitud hacia ellos cambiará, ¿no?”

“¿Ehh? Eso es…”

“En este momento, no sabes lo que piensa Regis, por lo que estás en el mismo lado que las tropas. Eso es lo que les dices también, ¿cierto?”

Balasko asintió: “Tiene razón, Madam.”

“¿Pero qué pasa si te enteras del plan? ¿Y no puedes decirles? A pesar de conocer el plan, solo puedes ordenar que se muevan sin explicarles nada. ¿Qué crees que las tropas pensarían de tal oficial?”

“¿Ugh…?”

Pensó en cómo se sentirían sus subordinados. Y se calló.

Regis se rascó la cabeza.

“… Revelarás tu actitud si piensas eso, esa es la parte preocupante.” Altina le dijo a Regis con un tono similar:

“No sigas jugando el papel del villano. No todos pueden ocultar sus emociones por completo.”

Sus acciones se sintieron realmente maduras.

Era cierto que si las personas se emocionaban demasiado, actuarían irracionalmente.

Tal vez estaba demasiado ansioso— pensó Regis.

Cuando se dio cuenta de que la chica bajo su tutela le estaba enseñando, se sintió un poco sorprendido y conmovido.

El ceño de Regis se relajó naturalmente.

“… Madam Généralissime tiene razón… ocultando el hecho de que incluso hay un plan va demasiado lejos.”

“Está bien.” Balasko preguntó:

“Como se esperaba, todas las redadas nocturnas hasta ahora son parte de un gran plan que el estratega pensó, ¿correcto?”

Regis asintió.

Aunque quería refutar el término “pensó”.

Sin embargo, sabía que no tenía sentido decir que “no tiene confianza”.

“… Como ya te dije, por favor mantenlo en secreto. No podemos dejar que las tropas se den cuenta de que todo lo que están haciendo es parte de un plan.

Balasko asintió seriamente y saludó: “¡Sí señor!”

Su rostro estaba lleno de resolución, y no había ninguna duda en sus ojos.

Desafortunadamente, solo este cambio en la expresión facial fue suficiente para decirle a las tropas que había un plan.

Regis le dijo una parte del plan, y Balasko lo entendió a pesar de estar sorprendido. Luego salió de la base.

Regis luego miró el mapa.

“… Bueno, es hora de hacer avanzar el plan a la siguiente etapa.”

Él reveló algo del contenido, pero el enemigo no debería haber visto a través de este plan. Altina se sacudió el cabello.

“Entonces voy a dormir por un tiempo. Es una operación nocturna, ¿verdad?”

“Sí.”

Regis recordó lo que dijo Clarice.

Quería conversar un poco con ella, pero no podía dedicar tiempo a que los dos estuvieran solos.

Ella agitó su mano.

“Ya no soy una niña, y no voy a interponerme en el camino de Regis.”

“… ¿Es así? ¿Entonces te quedarás en el cuartel general esta noche para emitir comandos?” Altina dijo con una sonrisa:

“Lo. Re. Chazo.”

Eso fue lo único que no cambió, Regis se encogió de hombros. Esta noche era luna nueva.

Pero no había luz de luna.

La nube era tan espesa que las estrellas no eran visibles.